Petimetre

En la jerga británica , un «toff» es un estereotipo de alguien con antecedentes aristocráticos o perteneciente a la aristocracia terrateniente , especialmente alguien que irradia un aire de superioridad. Por ejemplo, el Toff , un personaje de la serie de novelas de aventuras de John Creasey , es un detective de clase alta que utiliza una caricatura común de un «toff» —un dibujo lineal con sombrero de copa , monóculo , pajarita y cigarrillo con boquilla— como su tarjeta de visita . ^[¹^]

Se cree que la palabra "toff" proviene de la palabra "tuft", que era una borla dorada que usaban los estudiantes de pregrado con título nobiliario en la Universidad de Oxford o la Universidad de Cambridge . ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} La palabra del inglés antiguo "toforan" tiene un significado de "superioridad". ^{[ 7 ]}

El libro de Ian Kelly, Beau Brummell: The Ultimate Dandy , página 159, dice que deriva del líquido marrón que goteaba de la nariz de un caballero de clase alta después de tomar rapé (como en el adjetivo " nariz de caramelo "). ^{[ 8 ]}

¡Hurra, Henry! tiene un significado similar. ^{[ 9 ]}

Véase también

Referencias

↑ Creasey, John (22 de abril de 2014). El oportunista en llamas . House of Stratus. pág. 101. ISBN 9780755146390Recuperado el 4 de abril de 2019 – vía Google Books. En el otro lado [de la tarjeta de visita del Toff], a lápiz, había un boceto de un hombre sin rostro: un sombrero de copa, un monóculo, un punto por ojo, un cigarrillo que sobresalía de una boquilla y, debajo de todo esto, una pajarita impecable.
↑ Diccionario Oxford de inglés abreviado , Oxford 1969
↑ "toff" . Diccionario etimológico en línea.
↑ "toff" . The Free Dictionary.
↑ "toff" . WordReference.com.
↑ "toff" . Dictionary.com.
↑ Albert Jack. (2011.) Es una palabra maravillosa: Los verdaderos orígenes de nuestras palabras favoritas , Random House, pág. 151.
↑ Kelly, Ian (23 de julio de 2013). Beau Brummell: El hombre con más estilo . Simon and Schuster. pág. 159. ISBN 978-1-4165-3198-2.
↑ Ayto, John; Simpson, John (11 de febrero de 2010). «Índice temático» . Oxford Dictionary of Modern Slang . Oxford University Press . pág. 377. ISBN 9780199232055Consultado el 4 de diciembre de 2019 a través de Google Libros.

[1] Creasey, John (22 de abril de 2014). El oportunista en llamas . House of Stratus. pág. 101. ISBN 9780755146390Recuperado el 4 de abril de 2019 – vía Google Books. En el otro lado [de la tarjeta de visita del Toff], a lápiz, había un boceto de un hombre sin rostro: un sombrero de copa, un monóculo, un punto por ojo, un cigarrillo que sobresalía de una boquilla y, debajo de todo esto, una pajarita impecable.

[2] Diccionario Oxford de inglés abreviado , Oxford 1969

[3] "toff" . Diccionario etimológico en línea.

[4] "toff" . The Free Dictionary.

[5] "toff" . WordReference.com.

[6] "toff" . Dictionary.com.

[7] Albert Jack. (2011.) Es una palabra maravillosa: Los verdaderos orígenes de nuestras palabras favoritas , Random House, pág. 151.

[8] Kelly, Ian (23 de julio de 2013). Beau Brummell: El hombre con más estilo . Simon and Schuster. pág. 159. ISBN 978-1-4165-3198-2.

[9] Ayto, John; Simpson, John (11 de febrero de 2010). «Índice temático» . Oxford Dictionary of Modern Slang . Oxford University Press . pág. 377. ISBN 9780199232055Consultado el 4 de diciembre de 2019 a través de Google Libros.

[

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]