La Ley de Diezmos de 1836 [ a ] ( 6 & 7 Will. 4. c. 71), a veces llamada Ley de Conmutación de Diezmos de 1836 , [ 1 ] [ 2 ] es una ley del Parlamento del Reino Unido . Es una de las Leyes de Diezmos de 1836 a 1891. [ 3 ] Reemplazó el antiguo sistema de pago de diezmos en especie por pagos monetarios. Es especialmente conocida por los mapas de diezmos que eran necesarios para el proceso de valoración requerido por la ley. El Documento Parlamentario Británico de 1837 XLI 405 [ 4 ] se publicó para dar orientación sobre cómo debían indicarse las características del paisaje en los mapas. Se titula «Signos convencionales que se utilizarán en los planos elaborados en virtud de la Ley para la Conmutación de Diezmos en Inglaterra y Gales» [ 5 ]
Pagos de diezmo
Originalmente, los diezmos se pagaban al párroco como la décima parte de la producción agrícola (cultivos, huevos, ganado, madera, pesca, etc.) , a modo de limosna y pago por sus servicios. Estos diezmos solían guardarse en un granero anexo a la parroquia. Tras la disolución de los monasterios, parte de la tierra dejó de pertenecer a la Iglesia, y los diezmos pasaron a pagarse a propietarios privados. Las leyes de cercamiento introdujeron nuevas modificaciones, ya sea aboliendo por completo el pago de los diezmos o sustituyéndolos por pagos en efectivo. Diversos acuerdos también sustituyeron los pagos en especie, aunque no de forma sistemática.
Para la época de la Ley de Conmutación de Diezmos, existía un considerable descontento con el pago de los diezmos, sobre todo en la Guerra de los Diezmos de 1831-1836 en Irlanda ; en Inglaterra, una disputa sobre los diezmos en 1806 provocó un doble asesinato en Oddingley, Worcestershire.
Disposiciones de la ley
La ley sustituyó el diezmo en especie existente por un pago monetario variable (conocido como « renta de grano »). Este pago se calculaba originalmente sobre la base de los precios promedio de los últimos siete años del trigo, la cebada y la avena, asignándose a cada tipo de grano una contribución igual al total. Los precios se determinaban a nivel nacional. Las parcelas de tierra cuyos diezmos ya habían sido conmutados no se vieron afectadas, al igual que Irlanda y Escocia en un principio. Algunas tierras estaban exentas de la obligación del diezmo debido a su esterilidad, costumbre o acuerdos previos.
Se creó una comisión para identificar todas las propiedades afectadas y resolver los problemas de límites derivados del estudio topográfico. Estaba encabezada por tres comisionados:
La valoración de los diezmos actuales podía ser negociada por las partes; a falta de acuerdo, la comisión la determinaba.
Ejecución del acto
Como primer paso de la comisión fue identificar las propiedades afectadas, se realizó una serie de levantamientos topográficos para elaborar mapas de las áreas afectadas por la ley. La intención inicial era producir mapas de la más alta calidad posible, pero el costo (asumido por los propietarios) llevó a estipular que la exactitud de los mapas se certificaría con el sello de los comisionados, y solo los mapas de calidad adecuada serían sellados. Al final, aproximadamente una sexta parte de los mapas tenían sello. Se elaboró un mapa para cada "distrito de diezmo", es decir, un área en la que los diezmos se pagaban como una unidad. Estos a menudo eran distintos de las parroquias o los municipios. Las áreas en las que los diezmos ya se habían conmutado no se cartografiaron, por lo que la cobertura varió ampliamente de un condado a otro. Los mapas indicaban parcelas de tierra y edificios, asignando un número a cada uno.
Cada mapa venía acompañado de un cuadro de distribución que numeraba cada elemento. Para cada entrada, se indicaba el propietario, el arrendatario, la superficie, el nombre o la descripción, el estado de cultivo, el alquiler a pagar y el responsable del diezmo. Un preámbulo especificaba el nombre del responsable del diezmo, las circunstancias en las que se debían los diezmos y si la distribución había sido acordada por las partes o impuesta por la Corona.
El levantamiento topográfico se llevó a cabo con celeridad, realizándose la mayor parte del trabajo en 1841 y completándose en gran medida en 1851. En algunos casos, fue necesario presentar modificaciones cuando se dividieron propiedades o intervinieron otras circunstancias. El trabajo también se vio complicado por numerosas inconsistencias en la forma de calcular los diezmos. Por ejemplo, la madera podía o no incluir árboles en pie, ramas, bellotas, mástiles e incluso carbón vegetal. Las variaciones en cuanto a las circunstancias del pago de los diezmos también fueron considerables.
Se hicieron tres copias de cada mapa y distribución territorial. El documento original quedó en poder de los comisionados (y actualmente se encuentra en los Archivos Nacionales ); las otras dos copias se depositaron en la oficina del registrador diocesano local y en la parroquia (muchas de estas últimas copias se han transferido a archivos locales). Estos mapas y distribuciones territoriales son utilizados frecuentemente como referencia por genealogistas y otros investigadores históricos.
Notas
- 1 2 La citación de esta ley con este título abreviado fue autorizada por la sección 1 de, y el primer anexo de, la Ley de Títulos Abreviados de 1896. Debido a la derogación de esas disposiciones, ahora está autorizada por la sección 19(2) de la Ley de Interpretación de 1978 .
- ↑ Sección 96.
- ↑ Ley de entrada en vigor de las leyes del Parlamento de 1793 .
Referencias
- ↑ Nuevos comentarios del Sr. Serjeant Stephen sobre las leyes de Inglaterra. Undécima edición. 1890. Volumen 2. Página 741 .
- ↑ Esta ley se conocía comúnmente como la Ley de Conmutación del Diezmo : Wetherell v Weighell (1838) 8 Law J Rep (NS) Ex Eq 1
- ↑ Ley de Títulos Abreviados de 1896, artículo 2(1) y Anexo 2
- ↑ Archivo de la Cámara de los Lores
- ↑ ¿Qué es una encrucijada? por Susan Taylor ISBN 0 9530573 0 5
Bibliografía
- Alan Wharham, "Los diezmos en la vida rural", History Today (junio de 1972), vol. 22, número 6, págs. 426-433.
- "Registros de diezmos: Guía de investigación de información doméstica 41" . Archivos Nacionales del Reino Unido . Consultado el 8 de mayo de 2007 .
- "Ley de Conmutación del Diezmo de 1836" . Biblioteca Nacional de Gales . Consultado el 8 de mayo de 2007 .
- Clark, Robert (14 de julio de 2004). "Diezmos (1000-1880)" . La Enciclopedia Literaria . Recuperado el 8 de mayo de 2007 .
- Prince, HC "Los censos de diezmos de mediados del siglo XIX" (PDF) . The Agricultural History Review . British Agricultural History Society . Consultado el 7 de septiembre de 2008 .
- John Meadows White. Ley para la conmutación de los diezmos en Inglaterra y Gales. B. Fellowes. Ludgate Street, Londres. 1836. Google Books
- Ralph Barnes. Observaciones sobre la Ley de Conmutación del Diezmo. JG y T Rivington. Londres. 1836. Google Books
- GH Whalley. La Ley del Diezmo y la Ley de Enmienda del Diezmo. Shaw and Sons. Fetter Lane, Londres. 1838. Google Books
- John Meadows White. Leyes para la conmutación de los diezmos en Inglaterra y Gales. Nueva edición. B. Fellowes. Ludgate Street, Londres. 1838. Google Books
- George Burges. Comentario sobre la Ley de Conmutación de Diezmos en Inglaterra y Gales. J.G. y F. Rivington. Londres. Matchett, Stevenson y Matchett. Norwich. 1838. Google Books
- William Eagle. Leyes para la conmutación de los diezmos en Inglaterra y Gales. Tercera edición. Saunders and Benning. Fleet Street, Londres. 1840. Google Books
- Leonard Shelford. Leyes para la conmutación de los diezmos en Inglaterra y Gales. Tercera edición. S. Sweet. Stevens and Norton. Londres. 1842. Google Books
- George Pemberton Leach. «La Ley del Diezmo de 1836». Las Leyes del Diezmo. Quinta edición. 1891. Páginas 1 a 36. Sexta edición. 1896. Páginas 1 a 40.
- Eric J. Evans. Los diezmos y la Ley de Conmutación de Diezmos de 1836. Bedford Square Press. 1978. Google Libros
- J. M. Lely. «Ley de Conmutación de Diezmos de 1836». Colección de Estatutos de Utilidad Práctica de Chitty. Cuarta edición. 1880. Volumen 6. Título: «Diezmos». Páginas 559 a 588.
- J.M. Lely. «Ley de Diezmos de 1836». Estatutos de Utilidad Práctica (Estatutos de Chitty). Quinta edición. 1895. Volumen 12. Título: «Diezmos». 1 a 15.
- Ley de Diezmos de 1836. Estatutos de Inglaterra de Halsbury. Tercera edición. Butterworths. Londres. 1971. Título: «Diezmos». Volumen 35. Página 390.
Enlaces externos
- Mapas de diezmos de Gales, Biblioteca Nacional de Gales
- Mapas de diezmos de Gales - Lugares de Gales; Descubre los mapas de diezmos de Gales
- Leyes del Parlamento del Reino Unido de 1836
- Leyes del Parlamento del Reino Unido relativas a Inglaterra y Gales
- Leyes sobre el diezmo