Tiempo en Indiana

El estado estadounidense de Indiana está dividido en zonas horarias Este y Central . La línea divisoria oficial se ha desplazado progresivamente hacia el oeste desde su ubicación original en la frontera entre Indiana y Ohio , hasta una posición que divide Indiana por la mitad, y finalmente a su ubicación actual a lo largo de gran parte de la frontera entre Indiana e Illinois . Este cambio se produjo principalmente para facilitar las comunicaciones entre Indiana y la ciudad de Nueva York . ^{[ 1 ]} En abril de 2006, varios condados del suroeste y noroeste volvieron a la hora central.

Dado que gran parte de Indiana se encuentra en la frontera occidental de la zona horaria del Este, durante décadas hubo oposición por parte de muchos habitantes del estado a la aplicación del horario de verano en esa zona. ^{[ 2 ]} En 2005, la Asamblea General de Indiana tomó la decisión de implementar el horario de verano en todo el estado a partir de abril de 2006.

Indiana observa la hora del este en 80 de sus 92 condados. Los 12 condados restantes observan la hora central. ^{[ 3 ]} Seis de estos condados se encuentran en el noroeste de Indiana, cerca de Chicago (que observa la hora central), y seis se encuentran en el suroeste de Indiana, cerca de Evansville , cuya área metropolitana incluye partes del sureste de Illinois y el oeste de Kentucky, que también observan la hora central. Los doce condados son:

• Noroeste de Indiana ( área metropolitana de Chicago - Gary ):
  • Jaspe
  • Lago
  • LaPorte
  • Newton
  • Portero
  • Starke
• Suroeste de Indiana ( área metropolitana de Evansville ):
  • Gibson
  • Sidra de pera
  • Posey
  • Spencer
  • Vanderburgh
  • Warrick

Desde el 2 de abril de 2006, todos los condados de Indiana observan el horario de verano .

La base de datos tz enumera 11 zonas horarias para Indiana, donde cada zona se define como un área geográfica que ha mantenido la misma diferencia horaria con respecto a UTC desde el 1 de enero de 1970 ( época UNIX ). Los diagramas de este artículo están coloreados para mostrar estas 11 zonas y se proporciona una leyenda a continuación . Indiana está cubierta por las siguientes zonas en la base de datos tz . Las columnas marcadas con * contienen los datos de zone.tab .

El estudio más extenso sobre la historia de las zonas horarias en Indiana fue publicado en The American Atlas (1978) por Thomas G. Shanks , en el que el autor identificó 345 áreas en el estado con una historia de zona horaria diferente para cada una.

Antes de 1883, en Estados Unidos, la mayoría de los pueblos y ciudades fijaban su hora local al mediodía, cuando el sol alcanzaba su punto más alto en el cielo. Dado que el sol llegaba al mediodía cuatro minutos más tarde por cada grado de longitud recorrido hacia el oeste, la hora variaba en cada localidad. En Indiana, la hora media local oscilaba entre las 5:39 GMT en el este y las 5:52 GMT en el oeste. Con la llegada del ferrocarril, se podían recorrer cientos de kilómetros en mucho menos tiempo, lo que provocaba que los pasajeros de tren experimentaran, aparentemente, varios cambios leves en la hora incluso durante un viaje corto.Para 1883, los principales ferrocarriles de EE. UU. acordaron coordinar sus relojes y comenzar a operar en "hora estándar" con cuatro "zonas horarias" establecidas en todo el país (entonces compuesto por 38 estados), centradas en los meridianos 75 , 90 , 105 y 120 oeste. El 18 de noviembre de 1883, las líneas telegráficas transmitieron GMT a las principales ciudades, donde cada ciudad debía ajustar su hora oficial a su zona horaria correspondiente. ^{[ 4 ]} La capital del estado, Indianápolis, se encuentra aproximadamente en el meridiano 86 (Oficina del Censo de EE. UU.), más cerca del centro de la Zona Horaria Central en el meridiano 90 que del centro de la Zona Horaria del Este en el meridiano 75. La hora solar media en Indiana es aproximadamente GMT-5:45.

El Congreso de los Estados Unidos adoptó por primera vez las zonas horarias con la Ley de Hora Estándar de 1918. Todo Indiana se ubicaba en la Zona Horaria Central. Fue entonces cuando la línea divisoria entre la Hora del Este y la Hora Central se trasladó desde las fronteras estatales de Pensilvania-Ohio y Virginia Occidental-Ohio. La frontera entre Ohio e Indiana se convirtió en la línea de zona horaria en 1927 (al norte de la Ruta 40 de los Estados Unidos) y en 1935 (desde la Ruta 40 de los Estados Unidos hasta el río Ohio). El horario de verano (DST) se incluyó en la Ley de Hora Estándar original .Un año después, el Congreso derogó el horario de verano de la Ley de Hora Estándar de 1918, aunque algunas comunidades continuaron aplicándolo. ^{[ 4 ]}Durante la Segunda Guerra Mundial , el Congreso volvió a imponer el horario de verano para ahorrar energía. Tras la guerra, se eliminó nuevamente la obligación de observar el horario de verano. ^{[ 4 ]}

En 1949, en medio de un acalorado debate entre zonas rurales y urbanas, la Asamblea General de Indiana aprobó una ley para establecer la hora estándar central en todo el estado y prohibir el horario de verano. Sin embargo, la ley carecía de fuerza coercitiva y fue ignorada en gran medida por las comunidades que deseaban observar la hora estándar del este. ^{[ 4 ]}La Asamblea General aprobó una ley en 1957 para establecer la hora central como la zona horaria oficial del estado, pero permitió que cualquier comunidad cambiara al horario de verano. Sin embargo, la ley prohibía que las comunidades observaran el horario de verano durante los meses de invierno. El gobernador Harold W. Handley prometió hacer cumplir la ley retirando la ayuda estatal a las comunidades que intentaran adoptar el horario de verano durante el invierno, aunque obstáculos legales lo obligaron a retractarse. Una vez más, la ley no se pudo aplicar y las comunidades continuaron observando la zona horaria que preferían. ^{[ 4 ]}

1961–1967. En 1961, la Comisión de Comercio Interestatal dividió Indiana entre las zonas horarias del Este y del Centro. La nueva línea de husos horarios nunca se respetó de manera uniforme.

Entre 1967 y 1977, seis condados del noroeste, cerca de Chicago , y seis condados del suroeste, en Evansville y sus alrededores , aplicaron el horario de verano en la zona horaria central. Los otros 82 condados se encontraban en la zona horaria del este y no aplicaron el horario de verano; sin embargo, seis condados cercanos a Louisville, Kentucky , y Cincinnati lo aplicaron de forma no oficial.

En 1961, la legislatura derogó la ley de 1957 que establecía la hora central como la hora oficial de Indiana, lo que permitía a cualquier comunidad observar el horario de verano. ^{[ 4 ]} La Comisión de Comercio Interestatal dividió Indiana entre la Zona Horaria Central y la Zona Horaria del Este. Esto hizo que una mayor parte de las líneas estatales entre Michigan e Indiana (modificadas por primera vez en 1931) y entre Kentucky e Indiana (modificadas por primera vez en 1935 y nuevamente en 1957) se convirtieran en límites de zona horaria. Ni la línea de zona horaria ni el horario de verano se observaron de manera uniforme. ^{[ 5 ]}Posteriormente, el Congreso de los Estados Unidos aprobó la Ley de Horario Uniforme de 1966 ^{[ 6 ]} para especificar dónde y cuándo se aplicaba el horario de verano en los EE. UU., y la autoridad se transfirió al Departamento de Transporte de los Estados Unidos (USDOT). Antes de la aprobación de esta ley, cada estado tenía la potestad de decidir sobre este asunto por sí mismo.El hecho de que el estado estuviera dividido en dos zonas horarias resultaba inconveniente, por lo que el gobernador Roger D. Branigin solicitó al Departamento de Transporte de los Estados Unidos (USDOT) que, un año después, volviera a colocar a todo Indiana en la Zona Horaria Central.

Durante los dos años siguientes, el Departamento de Transporte de los Estados Unidos (USDOT) celebró varias audiencias en respuesta a la petición de Branigin. Los ciudadanos del noroeste y suroeste de Indiana parecían favorecer la Zona Horaria Central con la aplicación del horario de verano, mientras que los de otras zonas del estado preferían la Zona Horaria del Este sin dicho horario. El USDOT optó por dividir Indiana entre la Zona Horaria Central y la Zona Horaria del Este. Seis condados cercanos a Chicago ( Lake , Porter , LaPorte , Jasper , Newton y Starke) y seis condados cercanos a Evansville ( Posey , Vanderburgh , Warrick , Spencer , Gibson y Pike) se ubicaron en la Zona Horaria Central con la aplicación del horario de verano. El resto del estado se ubicó en la Zona Horaria del Este; el estado recibió una autorización especial para eximir a algunas partes de su aplicación del horario de verano. La mayor parte del estado que se encontraba en la Zona Horaria del Este no aplicaba el horario de verano. Sin embargo, los condados de Floyd , Clark y Harrison , que están cerca de Louisville, Kentucky , y los condados de Dearborn y Ohio , que están cerca de Cincinnati, Ohio , observaron extraoficialmente el horario de verano debido a su proximidad a esas grandes ciudades que sí lo observaron.

Mientras el USDOT consideraba dónde debía estar la línea de la zona horaria, varias compañías de radiodifusión presentaron una demanda federal en 1968 para obligar al USDOT a hacer cumplir la observancia del horario de verano en Indiana, la cual ganaron. Como resultado, se ordenó al USDOT que dejara de informar a los residentes de Indiana que la Ley de Hora Uniforme no se haría cumplir y que proporcionara un plan para su cumplimiento en Time Life Broadcast Company, Inc. v. Boyd , ^{[ 7 ]} siendo Time Life el propietario de WFBM-TV (Canal 6) en Indianápolis.

En 1972, la Asamblea General de Indiana anuló un veto del gobernador Edgar Whitcomb para colocar las esquinas noroeste y suroeste de Indiana en la Zona Horaria Central con horario de verano, y colocar el resto del estado en la Hora Estándar del Este, previa aprobación federal. ^{[ 8 ]} El Congreso aprobó una enmienda ^{[ 9 ]} a la Ley de Hora Uniforme de 1966 para permitir que un estado que se encontraba en dos zonas horarias eximiera parte del estado del horario de verano, y el presidente Richard Nixon la promulgó. Los cambios finales en el límite de la zona horaria de Michigan-Indiana ocurrieron en 1973, cuando Michigan (también afectado por las enmiendas de 1972 a la Ley de Hora Uniforme) adoptó sus leyes actuales de horario de verano y límites de zona horaria. Varios condados del este de Indiana (los condados de Ohio y Dearborn, cerca de Cincinnati; y los condados de Floyd, Clark y Harrison, cerca de Louisville) optaron por observar extraoficialmente el horario de verano, a pesar del estatuto de Indiana.

1977–1991. En 1977, el condado de Pike, en el suroeste, pasó de la hora central a la hora del este y no observó el horario de verano.

1991–2006. En 1991, el condado de Starke, en el noroeste, recibió la aprobación para cambiar al horario del este y no observó el horario de verano.

A partir de 1977, varios condados y el estado comenzaron a solicitar al Departamento de Transporte de los Estados Unidos (USDOT) que cambiara las zonas horarias y la aplicación del horario de verano.

En 1977, el condado de Pike solicitó al Departamento de Transporte de los Estados Unidos (USDOT) que lo trasladara de la zona horaria central a la zona horaria del este; la solicitud fue aprobada.Cuatro años más tarde, el condado de Starke solicitó al USDOT que lo trasladara de la zona horaria central a la zona horaria del este; en este caso, sin embargo, el USDOT no encontró una razón válida para el traslado y rechazó la solicitud (véase 46 FR 23500 y 46 FR 51786 ).En 1985, la Asamblea General de Indiana , en la Resolución Concurrente del Senado 6, solicitó al USDOT que trasladara cinco condados del suroeste de Indiana ( Posey , Vanderburgh , Warrick , Spencer y Gibson ) de la Zona Horaria Central a la Zona Horaria del Este. El USDOT denegó la solicitud, al considerar que el cambio no facilitaría el comercio (véase 50 FR 25856 , 50 FR 28959 y 50 FR 43745 ). Para 1986-87,El condado de Jasper , junto con el condado de Starke, que solicitaba un cambio de zona horaria por segunda vez en cuatro años, pidió al Departamento de Transporte de los Estados Unidos (USDOT) que los trasladara de la Zona Horaria Central a la Zona Horaria del Este entre 1987 y 1989. Dichas solicitudes de los condados fueron denegadas (véase 51 FR 43644 y 52 FR 10119 ).

Las actitudes comenzaron a cambiar en la década de 1990, ya que la situación de la zona horaria de Indiana se consideraba un obstáculo para el crecimiento económico del estado. Los viajes y el comercio interestatales se dificultaban, pues la gente se preguntaba: "¿Qué hora es en Indiana?" ^{[ 10 ]} En 1991, el condado de Starke solicitó al USDOT que lo trasladara de la Zona Horaria Central a la Zona Horaria del Este por tercera vez. En esta ocasión, la solicitud fue concedida, con vigencia a partir del 27 de octubre de 1991 (véase 56 FR 13609 y 56 FR 51997 ).

Entre 2006 y marzo de 2007, el 2 de abril de 2006, dos condados del noroeste (Starke y Pulaski ) y seis del suroeste ( Knox , Daviess , Martin , Pike, Dubois y Perry ) volvieron del horario del este al horario central, y todo el estado observó oficialmente el horario de verano.

De marzo de 2007 a noviembre de 2007. El 11 de marzo de 2007, el condado de Pulaski, en el noroeste, volvió a la hora del este.

El 4 de noviembre de 2007, cinco condados del suroeste (Knox, Daviess, Martin, Pike y Dubois) volvieron a la hora del este. Los condados de Perry y Starke permanecieron en la hora central.

El 29 de abril de 2005, con el fuerte respaldo del plan de desarrollo económico del gobernador Mitch Daniels , y tras años de controversia, la Asamblea General de Indiana aprobó una ley que establecía que, a partir del 2 de abril de 2006, todo el estado de Indiana se convertiría en el 48.º estado en adoptar el horario de verano. El proyecto de ley también fue acompañado por la Ley 127 del Senado, ^{[ 11 ]} que exigía al gobernador Daniels solicitar audiencias federales del Departamento de Transporte de los Estados Unidos (USDOT) para determinar si se debía mantener a Indiana en la hora del este con la ciudad de Nueva York y Ohio , o si se debía trasladar todo el estado a la hora central con Chicago . ^{[ 4 ]}

Como resultado de una revisión realizada por el Departamento de Transporte de los Estados Unidos (USDOT), ocho condados fueron trasladados de la Zona Horaria del Este a la Zona Horaria Central, con vigencia a partir del 2 de abril de 2006. Estos fueron los condados de Starke y Pulaski en el noroeste y los condados de Daviess, Dubois, Knox, Martin, Perry y Pike en el suroeste.

La ubicación del condado de Martin en la zona horaria central, mientras que los condados vecinos de Greene y Lawrence permanecieron en la zona horaria oriental, representó un problema particular para el Centro de Guerra de Superficie Naval Crane , una gran base de la Armada de los EE. UU. que abarca los tres condados. Con la línea divisoria entre las zonas horarias oriental y central atravesando la base, el NSWC Crane no pudo cumplir plenamente con las nuevas zonas horarias. La base optó por reconocer la zona horaria central, ya que la porción en el condado de Martin era mayor que las porciones en Greene y Lawrence juntas. Esta decisión planteó un problema regional mayor, pues aunque el NSWC Crane es el mayor empleador del condado de Martin, dos tercios de los empleados de la base viven en Greene, Lawrence, Monroe y otros condados de la zona horaria oriental. Esto significaba que la gran mayoría de los empleados de Crane vivirían en una zona horaria pero trabajarían en otra. Además, un parque empresarial en construcción en la puerta oeste de Crane también se ubicaría a ambos lados de la nueva línea divisoria, con negocios a un lado de la calle en una zona horaria diferente a los del otro. Después de un año bajo este incómodo acuerdo, el condado de Martin reconsideró su solicitud para ser ubicado en la Zona Horaria Central y solicitó formalmente su regreso a la Zona Horaria del Este. ^{[ 12 ]}

Independientemente de la situación del condado de Martin, el condado de Pulaski también solicitó formalmente el regreso a la zona horaria del este. Los comisionados y el consejo del condado de Pulaski votaron unánimemente el 6 de febrero de 2006 para declarar la autonomía local y permanecer en la zona horaria del este si una agencia federal no aceptaba una apelación para cambiar la decisión sobre la zona horaria. Sin embargo, el condado cedió el 27 de marzo de 2006, aceptando oficialmente la hora central y cambiando de zona horaria el 2 de abril de 2006. ^{[ 13 ]} Después de que algunos residentes se comprometieran a seguir observando extraoficialmente la zona horaria del este, el condado cambió los horarios de trabajo de la mayoría de los empleados del condado para que estuvieran sincronizados con los horarios de la zona horaria del este. ^{[ 14 ]} Los condados de Dubois, Daviess, Knox y Pike también decidieron solicitar al gobierno federal que los devolviera a la zona horaria del este, y Dubois lo hizo el 27 de abril de 2006. ^{[ 15 ]} La confusión en torno al estatus horario de estos condados llevó a que se les denominara los "seis del sube y baja". ^{[ 16 ] [ 17 ]}

El condado de Pulaski volvió a la hora del este el 11 de marzo, fecha en que se reanudó el horario de verano. ^{[ 18 ]} Cuando se reanudó el horario estándar el 4 de noviembre, los cinco condados del suroeste (Daviess, Dubois, Knox, Martin y Pike) volvieron a la zona horaria del este. Se denegó una petición del condado de Perry para trasladarse a la zona horaria del este. ^{[ 19 ]}

Con la excepción de los condados de Perry y Starke, todos los condados que fueron trasladados a la Zona Horaria Central en 2006 volvieron a la Zona Horaria del Este en 2007.

El debate sobre la zona horaria de Indiana, que lleva décadas en curso, sigue siendo controvertido. Algunos argumentan que todo el estado debería adoptar la hora central, mientras que otros prefieren que el estado vuelva a no observar el horario de verano. ^{[ 20 ] [ 2 ]}

Muchos agricultores se oponen al horario de verano porque sus días están regidos por el sol, no por el reloj. A menudo dependen de trabajadores jóvenes cuyos padres quieren que estén en casa para la cena, y cuando el sol sale más tarde, los agricultores se pierden las actividades recreativas que tienen lugar más tarde. Cuando el sol aún está en lo alto entre las 9 y las 9:30  de la noche, el agricultor todavía está en el campo, mientras que otros ya han terminado su jornada laboral hace horas. ^{[ 20 ]}

Quienes se oponen a unificar la zona horaria de todo el estado suelen citar ciudades de otros estados como motivo de su oposición. Por ejemplo, los condados del noroeste de Indiana forman parte del área metropolitana de Chicago . Muchos residentes se desplazan diariamente a Chicago, que se rige por la hora central. Los condados del sureste del estado son suburbios de ciudades como Cincinnati, Ohio , y Louisville, Kentucky , que se rigen por la hora del este. En el suroeste del estado, Evansville es el centro neurálgico de una zona triestatal que incluye el sureste de Illinois y el noroeste de Kentucky (ambas regiones se rigen completamente por la hora central).

Los partidarios del horario de verano y de una zona horaria común en Indiana suelen afirmar que Indiana debe adoptar el sistema horario del este de Estados Unidos para preservar el comercio interestatal con esa región. Algunos creen que las empresas de Indiana han perdido horas de tiempo productivo con colegas de otros estados porque las peculiaridades horarias son demasiado confusas para llevar un registro diario. ^{[ 21 ]} La confusión causada a los forasteros ocupó un lugar destacado en la trama de un episodio de The West Wing en el que los asesores presidenciales, que desconocían que Indiana no observaba el horario de verano, pierden su vuelo de regreso a Washington, D.C. , en el Air Force One y expresan su consternación por las variaciones en la medición del tiempo del estado. ^{[ 22 ]}

Los detractores del horario de verano afirman que los estudios científicos que evalúan el impacto del cambio de horario en Indiana han identificado un aumento significativo en el consumo de energía y el gasto en electricidad por parte de los hogares de Indiana. Los hogares de Indiana pagaron $8.6 millones adicionales en facturas de electricidad según el profesor de economía de la Universidad de California, Santa Bárbara, Matthew Kotchen, y la estudiante de doctorado Laura Grant, ^{[ 23 ]} mientras que los partidarios del horario de verano señalan estudios como el del profesor Kotchen, el Departamento de Transporte y organizaciones como la Comisión de Energía de California afirman que Estados Unidos ahorra aproximadamente un 1% de energía cuando se observa el horario de verano. ^{[ 24 ]}

Otro problema radica en la ubicación geográfica inusual de esta región con horario del este. En los condados del oeste de Indiana donde se observa el horario del este (Mishawaka/South Bend y Lafayette, al sur hasta Terre Haute y Vincennes), alrededor del solsticio de verano , el sol no se pone hasta después de las 9:20  p. m., ni alcanza el mediodía solar hasta casi las 2:00  p. m. ^{[ 25 ]} Dado que el sol sale tan tarde como a las 8:20  a. m. en algunas áreas durante el invierno, la luz solar disponible es insuficiente para descongelar las carreteras de forma segura y permitir que los autobuses escolares recojan a todos sus pasajeros a tiempo. El argumento es que si la misma área estuviera en su horario natural, el horario central, el sol saldría una hora antes y tendría una hora adicional para descongelar las carreteras cada mañana. ^{[ 26 ] [ 27 ]}

• El tiempo en los Estados Unidos
• Lista de condados en Indiana
• David Camm , cuya condena injusta por asesinato implicó, entre otras cosas, confusión con respecto a las zonas horarias de Indiana.

• El mapa de zonas horarias de Indiana ( archivo PDF de 13 KB) es una descripción gráfica de los condados que se encuentran en las zonas horarias central y este del estado de Indiana.