Iglesia de Santo Tomás, Leipzig

51°20′21″N 12°22′21″E / 51.33917°N 12.37250°E / 51.33917; 12.37250

La iglesia de Santo Tomás ( en alemán : Thomaskirche ) es una iglesia luterana en Leipzig , Alemania, ubicada en la parte occidental de la circunvalación interior de la ciudad, en el distrito central de Leipzig . Martín Lutero predicó en esta iglesia en 1539. Está asociada con varios compositores famosos, especialmente Johann Sebastian Bach , quien fue su Thomaskantor (director musical) desde 1723 hasta su muerte en 1750. Bach está enterrado en la iglesia.

Aunque reconstruida a lo largo de los siglos y dañada por las bombas incendiarias aliadas en 1943, la iglesia conserva principalmente el carácter de una iglesia de salón gótica tardía . El Thomanerchor , el coro de la iglesia, probablemente fundado en 1212, es un coro de niños de renombre internacional .

Historia

La propiedad actual fue el emplazamiento de una iglesia al menos desde el siglo XII. Se descubrieron los cimientos de un edificio románico en el coro y el crucero de la iglesia actual. ^{[ 1 ]}^{: 2}

Entre 1212 y 1222, la estructura anterior se convirtió en la iglesia del nuevo colegio de canónigos agustinos de Santo Tomás , fundado por el margraf Dietrich von Meissen. Este colegio se convirtió posteriormente en el núcleo de la Universidad de Leipzig (fundada en 1409). ^[¹^]^:²

En 1217, el minnesinger Heinrich von Morungen legó a la iglesia una reliquia de Santo Tomás al ingresar en la orden de canónigos tras un viaje apócrifo a la India. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

En 1355, el coro románico se transformó en estilo gótico . Tras la afluencia de riqueza a Leipzig por el descubrimiento de plata en los Montes Metálicos (Erzgebirge), la nave románica fue demolida y reemplazada entre 1482 y 1496 por la actual iglesia de salón de estilo gótico tardío . ^{[ 1 ]}^{: 2}

El edificio actual fue consagrado por Thilo de Trotha, obispo de Merseburg , el 10 de abril de 1496. Durante la Reforma, se convirtió al luteranismo . El reformador Martín Lutero predicó aquí el Domingo de Pentecostés de 1539. Los edificios colegiados fueron demolidos en 1541 tras la disolución del colegio.

La torre de la iglesia actual se construyó por primera vez en 1537 y se reconstruyó en 1702. Las capillas añadidas en el siglo XVII y un edificio anexo a lo largo de la fachada norte de la nave, con dos escaleras, fueron demolidos a finales del siglo XIX. ^{[ 1 ]}^{: 2}

Estatua de Johann Sebastian Bach en la Thomaskirche

El compositor Johann Sebastian Bach fue Thomaskantor , director de música, desde 1723 hasta su muerte en 1750, y enseñó en su escuela afiliada . Una estatua de Bach, obra del escultor de Leipzig Carl Seffner , que se encuentra junto a la iglesia, fue inaugurada en 1908. ^{[ 1 ]}^{: 3, 5}

Wolfgang Amadeus Mozart tocó el órgano de la iglesia en una de sus giras europeas en 1789. ^{[ 4 ]} En 1806, la iglesia sirvió como depósito de municiones para el ejército francés. Durante la batalla de Leipzig en 1813, se utilizó como hospital militar. ^{[ 1 ]}^{: 5}

Richard Wagner fue bautizado aquí el 16 de agosto de 1813. ^{[ 5 ]} En 1828, estudió piano y contrapunto con el entonces Thomaskantor , Christian Th. Weinlig. ^{[ 6 ]}^{[ 1 ]}^{: 4}

La mayor parte de los elementos barrocos del interior de la iglesia que Bach conoció fueron eliminados durante una renovación neogótica entre 1884 y 1889. El púlpito y el portal principal de la fachada oeste también datan de este período. ^{[ 1 ]}^{: 2}

Durante la era nazi , la oficina de la iglesia colaboró con funcionarios del gobierno para identificar qué feligreses eran de ascendencia sinti-romaní, lo que finalmente condujo a la muerte de algunos feligreses en campos de concentración. ^{[ 7 ]}

El 4 de diciembre de 1943, la torre resultó dañada en un bombardeo aliado sobre Leipzig, lo que requirió reparaciones. En 1949, las autoridades demolieron la iglesia de San Juan , también dañada por las bombas en 1943, y en 1950 los restos de Johann Sebastian Bach fueron trasladados de allí a la iglesia de Santo Tomás.

En el siglo XX, el azufre emitido por las minas de carbón cercanas y otros contaminantes atmosféricos provocaron el deterioro de la mampostería exterior y las estatuas, e incluso de las pinturas góticas interiores . Además, la estructura del tejado sufrió daños debido a los insectos y la humedad. Por estas razones, la iglesia fue incluida en la Lista de Vigilancia de Monumentos Mundiales de 2000 del Fondo Mundial de Monumentos . ^{[ 8 ]} Las reparaciones se llevaron a cabo rápidamente con el apoyo financiero del Fondo y de American Express .

Las reparaciones realizadas en la iglesia entre 1961 y 1964 también intentaron resaltar el carácter gótico de iglesia de salón del edificio. En 1991 se llevó a cabo otra renovación. ^{[ 1 ]}^{: 2–3}

Entre 1993 y 2014, un altar gótico del siglo XV (originalmente ubicado en la iglesia de San Pablo , la iglesia de la Universidad de Leipzig, destruida en 1968 por las autoridades comunistas) se encontraba en la iglesia de Santo Tomás. Fue trasladado a la nueva iglesia de San Pablo en 2014 y reemplazado en 2016 por un altar neogótico de Constantin Lipsius, realizado en 1888, que había sido retirado en 1964. ^{[ 9 ]}

Una estatua de Felix Mendelssohn Bartholdy , quien vivió en Leipzig desde 1835 hasta su muerte en 1847, fue inaugurada el 18 de octubre de 2008, cuando fue reinstalada frente a la iglesia de Santo Tomás con motivo del bicentenario de su nacimiento. La estatua de 6 metros (20 pies) de altura representa al antiguo director de la Orquesta Gewandhaus y compositor en bronce. Pronunciaron discursos conmemorativos Kurt Masur , también antiguo director de la Orquesta Gewandhaus, y Burkhard Jung, alcalde de Leipzig. La estatua original, diseñada por Werner Stein, fue inaugurada por primera vez el 26 de mayo de 1892. Estuvo ubicada en el lado este de la Gewandhaus hasta el 9 de noviembre de 1936, cuando fue retirada por los nazis debido a los orígenes judíos del compositor. ^[¹⁰^]

Descripción

La iglesia mide 76 metros (249 pies) de largo, de los cuales la nave ocupa 50 metros (160 pies) . La nave tiene 25 metros (82 pies) de ancho y sus muros alcanzan una altura máxima de 18 metros (59 pies) . El techo de la iglesia es inusualmente empinado, con una inclinación de 63 grados. Se eleva hasta una corona de 45 metros (148 pies) de altura. La torre tiene 68 metros (223 pies) de altura. ^[¹^]^:³

Obras de arte

La iglesia cuenta con varias obras de arte, incluyendo una pila bautismal (1614-1615) realizada por Franz Döteber y retratos que muestran al superintendente de la ciudad de Leipzig, el más antiguo de los cuales data de 1614. Un crucifijo realizado por Caspar Friedrich Löbelt es una de las pocas piezas que se conservan de la época de Bach. La iglesia también contiene varios epitafios notables, como el del caballero Harras (fallecido en 1451) y el del consejero Daniel Leicher (1612). Las vidrieras policromadas del coro se añadieron después de 1889. Muestran varios motivos históricos: un monumento a los caídos en la Primera Guerra Mundial, al rey Gustavo Adolfo de Suecia , a Johann Sebastian Bach, a Martín Lutero con el elector Federico de Weise y a Felipe Melanchthon, así como al emperador Guillermo I. ^{[ 1 ]}^{: 3}

Tumba de Johann Sebastian Bach

Los restos de Johann Sebastian Bach reposan en la iglesia de Santo Tomás desde 1950. Tras su fallecimiento el 28 de julio de 1750, Bach fue sepultado en el cementerio del hospital de la iglesia de San Juan en Leipzig. Con el inicio del renacimiento de Bach en el siglo XIX, el público comenzó a interesarse por sus restos y su paradero. En 1894, el profesor de anatomía Wilhelm His recibió el encargo de identificar los restos del compositor entre los huesos exhumados del cementerio donde Bach había sido enterrado. Concluyó que «era muy probable que los huesos de un anciano, hallados en un ataúd de roble cerca de la iglesia de San Juan, fueran los restos de Johann Sebastian Bach». El 16 de julio de 1900, los huesos fueron depositados en un sarcófago de piedra bajo la iglesia de San Juan.

Durante el bombardeo de Leipzig el 4 de diciembre de 1943, la iglesia de San Juan (Johanniskirche) se incendió. En 1949, los restos óseos de Bach y Christian Fürchtegott Gellert fueron hallados intactos en la cripta de las ruinas. El hueso de Bach fue trasladado a la iglesia de Santo Tomás (Thomaskirche). La nueva tumba, con una cubierta de bronce (patrocinada por el responsable cultural del Ejército Soviético en Leipzig), fue inaugurada el 28 de julio de 1950, doscientos años después de la muerte del compositor, quien ahora descansa en el santuario de la iglesia de Santo Tomás.

Órganos

Órgano Sauer (desde 1889)

Otra característica notable de la Thomaskirche es que contiene dos órganos de tubos . El más antiguo es un órgano romántico de Wilhelm Sauer , construido entre 1884 y 1889 con tres teclados, 63 registros y acción mecánica de teclas y neumática. El organista de Thomas, Carl Piutti, encargó en 1902 a Sauer dos nuevos registros y una mayor presión de aire. En 1908, Sauer reconstruyó y amplió el órgano siguiendo las instrucciones de Karl Straube ; ahora cuenta con acción neumática de teclas y 88 registros. ^{[ 11 ]} Entre 1934 y 1940, durante la gestión de Günther Ramin , se sustituyeron 16 registros románticos por registros neobarrocos. El constructor de órganos alemán Christian Scheffler reconstruyó y reparó el órgano Sauer en dos fases: de 1988 a 1993 y hasta 2005. Restauró el órgano a su estado original de 1908. ^{[ 12 ]}

Órgano Alexander-Schuke (1967 a 1999)

Dado que el órgano Sauer se consideraba inadecuado para la música de Bach, entre 1966 y 1967 se construyó un segundo órgano con tres teclados, 47 registros, una lista de registros neobarroca y un mecanismo mecánico de teclas y registros (por la empresa Schuke, posteriormente denominada Alexander Schuke Potsdam Orgelbau ). Fue desmantelado en mayo de 1999 para dar paso al nuevo órgano Woehl. Se reutilizaron 42 registros y otras piezas del órgano Schuke de St. Thomas en el órgano Schuke de 68 registros, construido entre 2000 y 2005 en la catedral de Fürstenwalde .

Órgano Woehl (desde 2000)

El órgano Schuke fue posteriormente sustituido por un nuevo órgano, construido por la empresa de construcción de órganos de Gerald Woehl entre 1999 y 2000. Este "órgano Bach" fue diseñado para parecerse al órgano Johann Scheibe, en el que Bach había tocado en la iglesia de San Pablo, y su registro está inspirado en el órgano Stertzing, diseñado por Johann Christoph Bach para la iglesia de San Jorge en Eisenach durante la infancia de J.S. Bach.

campanas de la iglesia

Las dos cámaras de campanas de la torre albergan ocho campanas con un peso total de 10,8 toneladas métricas (11,9 toneladas cortas) . La campana más grande y valiosa es la Gloriosa, hecha en 1477 por Theodericus Reinhard; se toca solo en solemnidades. Su peso es de 5,2 toneladas métricas (5,7 toneladas cortas) , el tono es un la ^0. Sus famosos dibujos grabados fueron creados por Nikolaus Eisenberg. La segunda campana, Mittelglocke (campana central), fue fundida en 1574 por Wolf Hilliger, y la llamada Mönchs- oder Beichtglocke (campana del monje o de confesión) fue fundada en 1634 por Jakob König, que también da las horas. La más pequeña de las campanas históricas es la Gebetsglocke (campana de oración), obra del maestro Christophorus Gros de 1585. Una campana de reloj en la linterna de la torre marca los cuartos. En 2020/21, las campanas mencionadas fueron restauradas. Además, se crearon cuatro campanas nuevas en la fundición de campanas Bachert con inscripciones que reflejan fragmentos de los motetes de Johann Sebastian Bach. El Día de la Reforma de 2021, las ocho campanas sonaron juntas por primera vez.

Coro

El Thomanerchor , el coro de la iglesia de Santo Tomás, fue fundado en 1212 y es uno de los coros de niños más antiguos y famosos de Alemania. Está dirigido por el Thomaskantor , cargo que han ocupado muchos compositores y músicos de renombre, entre ellos Johann Sebastian Bach desde 1723 hasta su muerte en 1750.

Galería

El órgano Sauer
El órgano Woehl
El órgano Scheibe de 1717 de la iglesia Pauliner/universitaria, certificado por Bach, fue la inspiración para la caja del órgano de Woehl.
Exterior de la iglesia de Santo Tomás desde el noreste
(video) Exterior de una iglesia con gente, 2014
Altar y tumba de Bach
Exterior con monumento a Bach
Vitral de la iglesia de Bach (detalle)
Interior de la iglesia de Santo Tomás, vista hacia el oeste.

Véase también

Referencias

^ Die Thomaskirche zu Leipzig ( alemán ) . Evang. Luthergemeinde St. Thomas-Matthäi.
↑ Sayce, Olive (1982). «Heinrich von Morungen». La lírica alemana medieval, 1150-1300: el desarrollo de sus temas y formas en su contexto europeo . Oxford: Oxford University Press. pp. 166–180 . ISBN 0-19-815772-X.
↑ Tervooren, Helmut (1989). "Heinrich von Morungen". En Ruh, Kurt; Keil, Gundolf; Schröder, Werner (eds.). Die deutsche Literatur des Mittelalters. Verfasserlexikon . vol. 3. Berlín, Nueva York: Walter De Gruyter. Columnas 804–815. ISBN 978-3-11-022248-7.
↑ Deutsch, Otto Erich (1 de junio de 1966). Mozart . Prensa de la Universidad de Stanford. ISBN 978-0-8047-0233-1.
↑ Kirchliches Archiv Leipzig (Archivos de la Iglesia de Leipzig): Taufbuch Thomas 1811–1817 (Libro bautismal de Santo Tomás 1811–1817), p. 156
↑ Los grandes compositores, Michael Steen, pág. 461
^ Wermes, Kristina. "Das Schicksal der Leipziger Sintifamilie Deußing" (PDF) . Consultado el 6 de septiembre de 2023 .
↑ Fondo Mundial de Monumentos - Thomaskirche
↑ «Kunstwerke (alemán)» . Ev.- Luth. Kirchgemeinde Santo Tomás Leipzig. Archivado desde el original el 18 de enero de 2018 . Consultado el 16 de enero de 2018 .
↑ "Nazis destrozan estatua de Mendelssohn" . Belfast News-Letter . Escocia. 16 de noviembre de 1936. Consultado el 20 de junio de 2023 a través del Archivo de Periódicos Británicos.
↑ «Leipzig: Iglesia de Tomás II» . organhistoricalsociety.org . Consultado el 18 de marzo de 2024 .
↑ Folleto en CD: Die Sauer-Orgel der Thomaskirche zu Leipzig 1889 | 1908 / Thomasorganista Ullrich Böhme, Sello: Rondeau ROP 6017, 2008

Enlaces externos

Página oficial de la parroquia (en alemán)
(en alemán) Entrada en la "Enciclopedia de Leipzig"
(en alemán) Thomaskirche , en: Stadt Leipzig, Dezernat Stadtentwicklung und Bau (Ed.), Leipzig-Innenstadt. Städtebaulicher Denkmalschutz 1994–2017 , Beiträge zur Stadtentwicklung (Blaue Reihe), número 61, DO, p. 26 f.

[Flyer-1] Die Thomaskirche zu Leipzig ( alemán ) . Evang. Luthergemeinde St. Thomas-Matthäi.

[2] Sayce, Olive (1982). «Heinrich von Morungen». La lírica alemana medieval, 1150-1300: el desarrollo de sus temas y formas en su contexto europeo . Oxford: Oxford University Press. pp. 166–180 . ISBN 0-19-815772-X.

[3] Tervooren, Helmut (1989). "Heinrich von Morungen". En Ruh, Kurt; Keil, Gundolf; Schröder, Werner (eds.). Die deutsche Literatur des Mittelalters. Verfasserlexikon . vol. 3. Berlín, Nueva York: Walter De Gruyter. Columnas 804–815. ISBN 978-3-11-022248-7.

[Deutsch_1966_p.-4] Deutsch, Otto Erich (1 de junio de 1966). Mozart . Prensa de la Universidad de Stanford. ISBN 978-0-8047-0233-1.

[5] Kirchliches Archiv Leipzig (Archivos de la Iglesia de Leipzig): Taufbuch Thomas 1811–1817 (Libro bautismal de Santo Tomás 1811–1817), p. 156

[6] Los grandes compositores, Michael Steen, pág. 461

[7] Wermes, Kristina. "Das Schicksal der Leipziger Sintifamilie Deußing" (PDF) . Consultado el 6 de septiembre de 2023 .

[8] Fondo Mundial de Monumentos - Thomaskirche

[church-9] «Kunstwerke (alemán)» . Ev.- Luth. Kirchgemeinde Santo Tomás Leipzig. Archivado desde el original el 18 de enero de 2018 . Consultado el 16 de enero de 2018 .

[10] "Nazis destrozan estatua de Mendelssohn" . Belfast News-Letter . Escocia. 16 de noviembre de 1936. Consultado el 20 de junio de 2023 a través del Archivo de Periódicos Británicos.

[11] «Leipzig: Iglesia de Tomás II» . organhistoricalsociety.org . Consultado el 18 de marzo de 2024 .

[:0-12] Folleto en CD: Die Sauer-Orgel der Thomaskirche zu Leipzig 1889 | 1908 / Thomasorganista Ullrich Böhme, Sello: Rondeau ROP 6017, 2008

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[

[ 11 ]