La inversión Zygon

« La inversión Zygon » es el octavo episodio de la novena temporada de la serie británica de ciencia ficción Doctor Who . Se emitió por primera vez en BBC One el 7 de noviembre de 2015 y fue escrito por Peter Harness y Steven Moffat , con dirección de Daniel Nettheim. Este episodio es la segunda parte de un capítulo doble, siendo la primera « La invasión Zygon », que se emitió el 31 de octubre de 2015.

Ambientado en el Londres actual, el episodio presenta a Bonnie, la líder de un grupo disidente de alienígenas cambiaformas llamados Zygons, quien adopta la forma de Clara Oswald (interpretada por Jenna Coleman ), la compañera del Doctor. Bonnie pretende usar un objeto llamado la Caja Osgood para desenmascarar a 20 millones de Zygons en la Tierra, iniciando así una guerra contra la humanidad.

El episodio fue visto por 6,03 millones de espectadores y recibió críticas positivas, que elogiaron los temas políticos del episodio y las actuaciones de Capaldi y Coleman.

En el presente, Bonnie, la líder de un grupo disidente de Zygons cambiaformas , ha tomado la forma de Clara , manteniendo su cuerpo en una cápsula. Clara se encuentra en una versión onírica de su apartamento, capaz de controlar las acciones de Bonnie hasta cierto punto debido a una conexión telepática entre ellas, lo que da tiempo al Duodécimo Doctor y al científico de UNIT, Osgood, para lanzarse en paracaídas desde su avión antes de que Bonnie lo derribe.

El Doctor y Osgood aterrizan en una playa. Controlando la mano de Bonnie, Clara envía un mensaje al teléfono del Doctor diciendo "Estoy despierta". El Doctor hace una videollamada a Bonnie. Por los guiños que Bonnie muestra, el Doctor reconoce que Clara le está diciendo que su cápsula está en Londres. Al interrogar a Clara a través de su conexión telepática, Bonnie descubre que la Caja Osgood está en el Archivo Negro de UNIT bajo la Torre de Londres . Contra los deseos de los Zygons que no están alineados con el grupo disidente, Bonnie pretende iniciar una guerra contra la humanidad usando la Caja Osgood para desenmascarar a 20 millones de Zygons en la Tierra. La líder de UNIT, Kate Stewart , que sobrevivió al encuentro con el Zygon en Nuevo México, ^{[ N 1 ]} se reúne con el Doctor y Osgood en Londres.

Bonnie descubre que hay dos Cajas Osgood idénticas en el Archivo, que solo se diferencian por el color. Para cuando el Doctor, Osgood y Kate llegan, Bonnie ha descubierto que el botón de cualquiera de las cajas revela un segundo conjunto de dos botones en su interior. Cuando Bonnie se dispone a presionar un botón en la caja azul, lo que desenmascararía a los Zygons o haría que sus formas humanas fueran permanentes, Kate se prepara para hacer lo mismo en la caja roja, lo que destruiría a todos los Zygons o a todos los habitantes de Londres. El Doctor intenta disuadirlas a ambas: las Cajas Osgood han sido un medio para asegurar la paz debido a las consecuencias de declarar la guerra. Finalmente, después de que el Doctor admite las consecuencias con las que ha tenido que vivir desde la Guerra del Tiempo , tanto Bonnie como Kate se retractan, y el primero se da cuenta de que las cajas están vacías y solo fueron una estratagema para evitar un desastre. El Doctor borra los recuerdos de Kate para mantener el tratado de paz. Bonnie disuelve al grupo disidente y dice que vivirán en paz. Más tarde, el Doctor le ofrece a Osgood la oportunidad de viajar en la TARDIS , pero ella se niega y en su lugar revela a su nueva doble: Bonnie.

El episodio fue visto por 4,22 millones de espectadores durante la noche en el Reino Unido, lo que representa una cuota de pantalla del 20,4%. Obtuvo una puntuación de 84 en el Índice de Apreciación. La audiencia final fue de 6,03 millones de espectadores con una cuota de pantalla del 25,1%. ^{[ 5 ]}

El episodio se emitió una semana después del accidente del vuelo 9268 de Metrojet en Egipto. Como consecuencia, se presentaron 31 quejas ante la Oficina de Comunicaciones (Ofcom), organismo regulador de las emisiones británicas, debido a la escena que mostraba el derribo de un avión. Los espectadores argumentaron que la escena era inapropiada tras el accidente, pero Ofcom decidió no iniciar una investigación. El organismo regulador concluyó que «la naturaleza de ciencia ficción de Doctor Who y la trama creaban una distinción suficiente con respecto a los acontecimientos recientes». ^{[ 6 ]}

• "La inversión Zygon" en la página principal de Doctor Who de la BBC.
• "La inversión Zygon" en Tardis Wiki , la wiki de Doctor Who .
• "La inversión Zygon" en IMDb