La Atalaya

La Atalaya que anuncia el reino de Jehová , más conocida como La Atalaya , es una revista religiosa ilustrada, publicada por la Sociedad Watch Tower de Biblias y Tratados de Pensilvania . Los testigos de Jehová distribuyen La Atalaya—Edición Pública , junto con su revista complementaria, ¡Despertad! ^{[ 1 ] [ 2 ]}

La Sociedad Watch Tower informa una tirada de 31.744 millones de ejemplares por número de La Atalaya—Edición Pública en 461 idiomas, con un nuevo número publicado anualmente. ^{[ 3 ]} La Atalaya—Edición de Estudio , utilizada en las reuniones de congregación, se publica mensualmente. ^{[ 4 ]}

La revista fue fundada por Charles Taze Russell en julio de 1879 con el título « La torre de vigilancia de Sion y heraldo de la presencia de Cristo» . Según su primer número, el propósito original de la revista era llamar la atención sobre la creencia de Russell de que la gente de la época estaba «viviendo en los últimos días, en el día del Señor, en el fin de la era del Evangelio», y que «el amanecer de la nueva era son hechos que no solo son discernibles por el estudioso atento de la Palabra, guiado por el espíritu, sino que las señales externas reconocibles por el mundo dan el mismo testimonio». ^{[ 5 ]}

En 1909, el nombre se cambió a La Atalaya y Heraldo de la Presencia de Cristo . En 1920, la Sociedad Watch Tower reimprimió todos los números de 1879 a 1919 en siete volúmenes, conocidos como las Reimpresiones de la Atalaya , que desde entonces han sido reimpresos por varios grupos de Estudiantes de la Biblia . El 15 de octubre de 1931, la revista pasó a llamarse La Atalaya y Heraldo de la Presencia de Cristo ; el 1 de enero de 1939, La Atalaya y Heraldo del Reino de Cristo ; desde el 1 de marzo de 1939 hasta la actualidad, su nombre completo ha sido La Atalaya que Anuncia el Reino de Jehová . ^{[ 6 ]}

Los artículos son enviados por comités de redacción de sucursales de todo el mundo, que luego son revisados ​​por editores y traducidos a los idiomas de publicación; todos los involucrados son voluntarios. ^{[ 7 ]} Se permite a las mujeres escribir artículos que no sean de carácter doctrinal. ^{[ 8 ]} No se proporcionan los nombres de los autores (excepto en relatos autobiográficos en primera persona) ni de otros miembros del personal editorial. La Atalaya está supervisada por el Comité de Redacción del Cuerpo Gobernante de los Testigos de Jehová . ^{[ 9 ] [ 10 ]}

La Atalaya es el medio oficial para compartir las creencias de los Testigos de Jehová , ^{[ 11 ]} e incluye artículos relacionados con profecías bíblicas, conducta y moral cristianas , e historia de la religión y la Biblia. Su propósito es llamar la atención sobre el reino de Dios , que los Testigos de Jehová creen que es un gobierno real que pronto reemplazará a todos los gobiernos terrenales. Según la declaración de misión de la revista: ^{[ 12 ]}

Esta revista, La Atalaya, honra a Jehová Dios , el Soberano del universo. Consuela a las personas con la buena noticia de que el Reino celestial de Dios pronto acabará con toda maldad y transformará la tierra en un paraíso. Promueve la fe en Jesucristo , quien murió para que pudiéramos obtener la vida eterna y quien ahora reina como Rey del Reino de Dios. Esta revista se publica ininterrumpidamente desde 1879 y es apolítica. Se rige por la Biblia como su autoridad.

Anteriormente, cada número de La Atalaya contenía artículos de estudio y otras secciones habituales, y se distribuía al público en general. En 2008, el contenido se dividió en una Edición Pública , distribuida a quienes no eran Testigos de Jehová, y una Edición de Estudio , que contiene «información específica preparada especialmente para los Testigos de Jehová». ^{[ 13 ]}

La edición pública de La Atalaya contiene artículos bíblicos relacionados con el tema que aparece en la portada. En enero de 2013, La Atalaya—Edición Pública se redujo de 32 a 16 páginas, con mayor énfasis en el sitio web oficial de los Testigos de Jehová. ^{[ 14 ]} Inicialmente publicada mensualmente, a partir de enero de 2016, la edición pública se publicaba cada dos meses y se redujo aún más a tres números por año a partir de enero de 2018. En 2022, la publicación se redujo a un nuevo número por año. ^{[ 14 ]}

La edición de estudio contiene artículos de estudio escritos para el Estudio de la Watchtower , así como otra información intraorganizacional dirigida a los miembros actuales y potenciales. ^{[ 15 ]}

Las congregaciones de los testigos de Jehová en todo el mundo estudian el mismo artículo cada semana en el Estudio Watchtower . En esta reunión, un lector designado lee cada párrafo en voz alta; luego, el director del estudio formula preguntas impresas al pie de página de cada párrafo y pide a los miembros de la congregación que las respondan basándose en la información impresa. Se les anima a expresar la información con sus propias palabras y a «resaltar la aplicación de las Escrituras, los argumentos que la respaldan o la aplicación práctica del material». ^{[ 16 ]}

En julio de 2011 se introdujo una versión simplificada separada de la edición de estudio ^{[ 17 ]} , pero se descontinuó en 2019. ^{[ 14 ]}

La revista se imprime en diecinueve países. ^{[ 18 ]} A partir de 2025, cada número de la Edición Pública tiene una tirada media de 31,744 millones de ejemplares en 461 idiomas. ^{[ 3 ]} La producción mensual de la Edición de Estudio no se indica en la edición en inglés; en enero de 2018, la edición rusa declaró una tirada de 13,825 millones. ^{[ 19 ]} La Edición de Estudio se publica en 541 idiomas. ^{[ 20 ]}

La Edición Pública es distribuida por los Testigos de Jehová en el curso de su ministerio público, que incluye visitas puerta a puerta, acercamiento a personas en lugares públicos, entrega informal a conocidos y profesionales, o dejándola como material de lectura en salas de espera. ^{[ 21 ]} La Edición de Estudio generalmente se distribuye solo a los miembros, pero está disponible para los miembros del público que asisten al estudio de La Atalaya en las reuniones de congregación. ^{[ 22 ]}

La revista se ha puesto a disposición en varios formatos accesibles . Algunos artículos seleccionados se proporcionaron en Braille desde 1960 ^{[ 23 ]} y la revista completa estuvo disponible en 1979. ^{[ 24 ]} También se ha puesto a disposición en varios formatos de audio desde 1998. ^{[ 25 ]} El sitio web oficial de los Testigos de Jehová proporciona contenido de La Atalaya en varios formatos digitales. ^{[ 26 ] [ 27 ]}

Hasta marzo de 1990, La Atalaya estaba disponible por un módico precio que variaba con el tiempo y en diferentes países. Por ejemplo, en Estados Unidos, la donación sugerida por ejemplar era de $0.05 en 1950, ^{[ 28 ]} aumentando gradualmente a $0.25 en 1989. ^{[ 29 ]} El 17 de enero de 1990, la Corte Suprema de Estados Unidos falló en contra de Jimmy Swaggart, dictaminando que las ventas de literatura religiosa estaban sujetas a impuestos, ^{[ 30 ]} lo que introdujo ambigüedad en la práctica, anteriormente exenta de impuestos, de sugerir una cantidad específica a cambio de las revistas. La Sociedad Watch Tower apoyó a Swaggart en el caso, argumentando que la venta percibida de literatura religiosa debería estar exenta de impuestos. ^{[ 31 ]}

A partir del 1 de marzo de 1990, las revistas se pusieron a disposición de forma gratuita, mediante donaciones voluntarias en los Estados Unidos , con el propósito declarado de simplificar su labor de educación bíblica y distinguirse de quienes comercializan la religión. ^{[ 32 ]} Un artículo en la edición de mayo de 1990 de Our Kingdom Ministry —un boletín informativo para los miembros— afirmaba que «existen presiones crecientes contra todos los elementos religiosos» y añadía que su principal preocupación era avanzar en la labor de predicación mundial «sin obstáculos». ^{[ 32 ]}

La venta de literatura de los Testigos de Jehová se fue eliminando gradualmente en otros países, y La Atalaya se ha distribuido gratuitamente en todo el mundo desde enero de 2000, y su impresión se financia con donaciones voluntarias de los Testigos de Jehová y del público en general. ^{[ 33 ]}

• Publicaciones de los Testigos de Jehová

• Las revistas La Atalaya y ¡Despertad!
• Reimpresiones de Watch Tower (1879–1916) Archivadas el 19/07/2010 en Wayback Machine