Las campanas de paso

The Passing Bells ( en polaco : Dzwony wojny ) es un drama televisivo británico-polaco de cinco partes que se emitió por primera vez en BBC One en 2014. La serie está ambientada durante la Primera Guerra Mundial y formó parte de la temporada del centenario de la Primera Guerra Mundial de la BBC . ^{[ 3 ]}

Muestra los acontecimientos a través de los ojos de dos adolescentes muy comunes, uno de Inglaterra y otro de Alemania, que se alistan en la guerra, que esperan que termine en cuestión de meses. ^{[ 3 ] [ 4 ]} El drama está protagonizado por Patrick Gibson y Jack Lowden , y fue escrito por Tony Jordan y dirigido por Brendan Maher. ^{[ 3 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]}

La serie se desarrolla en paralelo y sigue a dos adolescentes de dos países diferentes, uno alemán ( Jack Lowden ) y otro británico ( Patrick Gibson ), que se alistan como soldados al estallar la Primera Guerra Mundial . La trama abarca el período comprendido entre los días previos al inicio de la guerra y su conclusión.

La historia incluye a las familias de los chicos, sus intereses amorosos y los amigos y compañeros que hacen durante la guerra. Revela el impacto devastador que la guerra tiene en los dos jóvenes y sus compañeros soldados, ya que se prolonga mucho más de lo previsto y se vuelve cada vez más cruel y sin sentido. Los dos soldados se encuentran en ciertos momentos, incluso al final de la guerra.

• Patrick Gibson – Tommy Edwards, un adolescente inglés al que le gusta dibujar pájaros.
• Jack Lowden – Michael Lang, un adolescente despreocupado en Alemania
• Erika Kaar – Joanna, una joven enfermera polaca a quien Tommy conoce cuando resulta herido.
• Sabrina Bartlett – Katie, la novia de Michael en Alemania
• Brian Fletcher – Derek, un asustado recluta británico menor de edad al que Tommy toma bajo su protección.
• Jennifer Hennessy – Susan Lang, la madre de Michael
• Simon Kunz – William Lang, el padre agricultor de Michael
• Amanda Drew – Annie Edwards, la madre de Tommy
• Alex Ferns – David Edwards, padre de Tommy
• Hubert Burton – Cyril, un joven soldado británico que intenta mantener el humor.
• Matthew Aubrey – Kenny Bond, un soldado británico que llega a ser cabo.
• Wilf Scolding – Freddie, un joven soldado alemán
• Mark Burghagen - Erich, un soldado alemán brusco y derrotista
• Adam Long – Anthony, un joven soldado británico
• Ben McGregor – Kevin, un joven soldado británico
• Felix Auer – Lanzo, un joven soldado alemán

La serie fue anunciada por la BBC en octubre de 2013, junto con otros programas que formaron parte de la temporada del centenario de la Primera Guerra Mundial de la BBC . ^{[ 3 ]} Fue una producción de Red Planet con BBC Worldwide como distribuidora. ^{[ 8 ]} El rodaje tuvo lugar en Polonia. Telewizja Polska y Apple Film Production fueron coproductoras. ^{[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]}

La serie se emitió en el horario previo al horario de protección infantil , a las 7 p. m., y el guion fue escrito para un público más joven y para ver en familia. ^{[ 12 ]} El título fue tomado del primer verso del poema de Wilfred Owen de 1917, " Himno para la juventud condenada ": "¿Qué campanas fúnebres para aquellos que mueren como ganado?" ^{[ 13 ]}

La serie se emitió durante cinco días consecutivos en BBC 1 a partir del 3 de noviembre de 2014. ^{[ 14 ]} En Australia , la serie se estrenó en BBC First el 28 de mayo de 2015. ^{[ 15 ]}

El DVD de la Región 2 se lanzó el 10 de noviembre de 2014. ^{[ 16 ]} El vídeo en streaming está disponible en varios servicios.

• Las campanas de paso en BBC Online
• The Passing Bells en IMDb
• Tráiler
• Las campanas de paso en Vimeo