El medio

El salón de la médium

Mónica, la hija de Madame Flora, y Toby, un joven sirviente mudo rescatado de las calles de Budapest, juegan a disfrazarse. Cuando Madame Flora, o "Baba" como la llaman, llega borracha a casa, los reprende violentamente por no haberse preparado para la sesión espiritista de esa noche. Pronto llegan los invitados: el señor y la señora Gobineau, habituales, y la viuda, la señora Nolan, que asiste por primera vez. Con Madame Flora en trance en su silla, se celebra una falsa sesión espiritista en la que la señora Nolan habla con quien cree que es su hija fallecida de dieciséis años, pero que en realidad es Mónica detrás de una pantalla. Le canta a la señora Nolan: "Madre, madre, ¿estás ahí?". Cuando Mónica desaparece, la señora Nolan corre hacia la figura y los Gobineau la detienen. Cuando se restablece el orden, el señor y la señora Gobineau se "comunican" con su hijo fallecido de dos años, Mickey, quien, al no haber aprendido nunca a hablar, solo ríe. Después de despedirse de él, Madame Flora, de repente, con un fuerte jadeo, se lleva las manos a la garganta. Siente una mano fantasma que la aprieta y se queda aterrorizada. Tras exigir que los invitados se marchen, llama a Mónica y le cuenta lo que sintió, culpando finalmente a Toby, que había estado en la otra habitación todo el tiempo. Para calmar la furia de Baba, Mónica le canta la oscura nana «El cisne negro», pero una voz que Baba oye la interrumpe, provocando que estalle en una furia aterrorizada contra Toby por no haberle dicho de dónde proviene. El acto termina con Mónica cantando de nuevo la nana mientras Baba reza sus Ave Marías.

Unos días después

Toby le está dando un espectáculo de marionetas a Mónica. Su amor mutuo se hace más evidente. Cuando Baba regresa a casa, retoma sus acusaciones contra Toby, segura de que él sabe lo que pasó esa noche. Los invitados llegan de nuevo, esperando otra sesión de espiritismo, pero Madame Flora los ahuyenta, intentando convencerlos de que todo fue una farsa al revelar todos los trucos que ella y Mónica usaron. Pero los invitados no se convencen y se van, alegando que, aunque ella pudiera haber pensado que los estaba engañando, en realidad no era así. Una vez que los invitados se han ido, echa a Toby a pesar de las súplicas de Mónica en su favor. Con todos fuera y Mónica en su habitación, Baba se sirve otra copa y duda de su propia cordura, emborrachándose hasta que finalmente se desmaya. Una vez que se ha quedado dormida, Toby se escabulle de vuelta e intenta entrar en la habitación de Mónica, pero la encuentra cerrada con llave y finalmente va al baúl a buscar su pandereta. Mientras busca, golpea la tapa del baúl, despertando a Baba. Toby se esconde rápidamente en el teatro de marionetas. Mientras Baba intenta averiguar de dónde viene el ruido y saca un revólver de un cajón de la mesa, grita histéricamente: "¿Quién es? ¡Habla o disparo!", y el telón del teatro de marionetas se mueve. Baba grita y dispara varias veces. Mientras el cuerpo ensangrentado de Toby se desploma agarrando el telón, Baba dice: "¡He matado al fantasma! ¡He matado al fantasma!". Mónica, al oír los disparos, entra, ve el cuerpo sin vida de Toby y corre a buscar ayuda. Cuando el telón final cae muy lentamente, Baba pregunta con voz ronca: "¿Fuiste tú?".