Las máscaras

" Las Máscaras " es el episodio 145 de la serie de televisión estadounidense The Twilight Zone . Se emitió originalmente el 20 de marzo de 1964 en CBS . En este episodio, ambientado en el Mardi Gras , un hombre moribundo obliga a sus familiares a usar máscaras grotescas que reflejan sus verdaderas personalidades.

El señor Jason Foster, un anciano cansado que en esta particular noche de Mardi Gras abandonará este mundo. Pero antes de partir, tiene algunas cosas que hacer: prestar algunos servicios, pagar algunas deudas y hacer justicia. Esto es Nueva Orleans, época de Mardi Gras. Y también es La Dimensión Desconocida.

En la noche de Mardi Gras, el adinerado Jason Foster es atendido por su médico, el Dr. Samuel Thorne, quien le advierte que su muerte es inminente. De mal humor y sin pelos en la lengua, Jason no se alegra de la llegada desde Boston de su cobarde e hipocondríaca hija, Emily Harper, y su familia: su codicioso esposo, el empresario Wilfred; su torpe y sádico nieto, Wilfred Jr.; y su vanidosa nieta, Paula.

Tras insultar abiertamente a los Harper, Foster les dice que les ha preparado una fiesta especial de Mardi Gras. Después de la cena, la familia se reúne en el estudio de Foster, donde él les indica que se pongan máscaras únicas que, según él, fueron "creadas por un viejo cajún". Explicando que una antigua costumbre de Mardi Gras consiste en usar una máscara que sea lo opuesto a la verdadera personalidad de uno, Foster le da sarcásticamente una máscara de cobarde llorón a Emily, una de avaro con rasgos porcinos a Wilfred, una de bufón brutal a Wilfred Jr. y una de narcisista a Paula, mientras él se pone una máscara de calavera, diciendo que representa la muerte en contraposición a su vitalidad inherente. Los Harper se niegan inicialmente a participar hasta que Foster los acusa correctamente de estar allí solo para reclamar su fortuna tras su muerte. Entonces les informa que los términos de su testamento les exigen que usen las máscaras hasta la medianoche para heredar su patrimonio; si alguno de ellos se quita la máscara antes, los cuatro solo recibirán el dinero del billete de tren de vuelta a Boston.

Los Harper acceden a regañadientes, pero con el paso de las horas, suplican que les quiten las máscaras, alegando que son insoportables. Sin embargo, Foster pronuncia una última diatriba, llamándolos a todos caricaturas antes de morir justo a medianoche. Los Harper se regocijan con su nueva fortuna y se quitan las máscaras, pero descubren con horror que sus rostros ahora se ajustan a los horribles rasgos de las mismas. El rostro de Foster, en cambio, permanece prácticamente inalterado. El doctor Thorne observa: «Esto debe ser la muerte. Ni horror, ni miedo, solo paz».

Incidente de Mardi Gras, protagonizado por cuatro personas que vinieron a celebrar y, en cierto modo, se dejaron llevar. Y lo hicieron con sed de venganza. Ahora llevan el rostro de todo lo que llevaban dentro, y lo llevarán por el resto de sus vidas, vidas que ahora transcurrirán en la sombra. El relato de esta noche sobre hombres, lo macabro y las máscaras en La Dimensión Desconocida.

• Robert Keith como Jason Foster
• Milton Selzer como Wilfred Harper
• Virginia Gregg como Emily Harper
• Brooke Hayward como Paula Harper
• Alan Sues como Wilfred Harper Jr.
• Willis Bouchey como el Dr. Samuel Thorne
• Bill Walker como Jeffrey el Mayordomo
• Maidie Norman como criada
• Rod Serling como presentador/narrador – Él mismo

Ida Lupino , quien apareció en el episodio de la primera temporada titulado "El santuario de los dieciséis milímetros" , dirigió el episodio; fue la única mujer en dirigir un episodio de The Twilight Zone . ^{[ 1 ]}

• Grebey, James (16 de abril de 2025). «La única mujer que dirigió un episodio de La dimensión desconocida fue también la única actriz en hacerlo» . Syfy . Archivado del original el 17 de abril de 2025.

• DeVoe, Bill. (2008). Curiosidades de La Dimensión Desconocida . Albany, GA: Bear Manor Media. ISBN 978-1-59393-136-0
• Grams, Martin. (2008). The Twilight Zone: Unlocking the Door to a Television Classic . Churchville, MD: OTR Publishing. ISBN 978-0-9703310-9-0
• Zicree, Marc Scott: Guía de La Dimensión Desconocida . Sillman-James Press, 1982 (segunda edición).

• "Las Máscaras" en IMDb