El teniente humorístico

El teniente humorístico , también conocido como Los nobles enemigos , Demetrio y Enante o Los sucesores de Alejandro , ^{[ 1 ]} es una obra de teatro de la época jacobina , una tragicomedia escrita por John Fletcher . Muy elogiada por la crítica, ha sido llamada "la mejor comedia de Fletcher". ^{[ 2 ]}

La obra de teatro se publicó inicialmente en el primer folio de Beaumont y Fletcher de 1647 .

El segundo folio de Beaumont/Fletcher de 1679 proporciona una lista de reparto para la producción original de King's Men , que incluye a Henry Condell , Joseph Taylor , John Lowin , William Ecclestone , Richard Sharpe , John Underwood , Robert Benfield y Thomas Pollard , el actor cómico que interpretó el papel principal. Esta es la única lista de reparto que incluye tanto a Taylor como a Condell; Taylor se unió a la compañía en la primavera de 1619 para reemplazar a Richard Burbage tras su muerte en marzo de ese año; y se cree que Condell se retiró poco después, lo que parece permitir datar la obra con bastante certeza en 1619.

Además de los textos impresos en los dos folios, la obra existe en una versión manuscrita, una copia de presentación preparada por el escriba profesional Ralph Crane para Sir Kenelm Digby . Crane envió el manuscrito a Digby el 27 de noviembre de 1625. En el texto de Crane, la obra es unas 70 líneas más larga; los textos impresos ofrecen una versión escénica adaptada para la representación. El manuscrito se titula Demetrius and Enanthe y atribuye la obra únicamente a Fletcher, un veredicto generalmente aceptado, ya que el perfil estilístico distintivo de Fletcher se mantiene a lo largo de toda la obra. El manuscrito ha sido descrito como «el ejemplo más bello de la caligrafía de Crane que poseemos». ^{[ 3 ]}

El material cómico de la obra se adaptó a una comedia durante el período del Interregno . Al igual que muchas obras del repertorio de Fletcher, El teniente humorístico se reestrenó al comienzo de la Restauración , en 1660. Cuando el nuevo Teatro Real de Drury Lane abrió sus puertas el 8 de abril de 1663 , El teniente humorístico fue la primera obra representada y se mantuvo en cartelera durante doce noches seguidas, algo muy inusual en el sistema de repertorio de la época. La obra siguió siendo popular y se representó repetidamente, en diversas adaptaciones, hasta principios del siglo XVIII. ^{[ 4 ]} Se publicaron versiones adaptadas de la obra en 1697 y 1717, mientras que el texto manuscrito fue impreso por primera vez por ^Alexander Dyce en 1830. ^[ 5 ^]

El teniente humorístico no tiene una fuente conocida en la literatura anterior, ^{[ 6 ]} y parece ser ese elemento raro en el drama del Renacimiento inglés : una trama original. Está ambientada en el antiguo Oriente Medio después de la muerte de Alejandro Magno , y presenta a las principales figuras históricas de la época: Antígono , su hijo Demetrio , y Seleuco , Ptolomeo y Lisímaco . La trama se centra en el amor entre Demetrio y una joven desconocida llamada Celia, quien al final de la obra resulta ser Enante, la hija del rey Seleuco y, por lo tanto, una candidata adecuada para un príncipe.

El personaje principal es el alivio cómico de la obra : un teniente sin nombre que, si bien es capaz de luchar con ferocidad en la batalla, es un hipocondríaco empedernido el resto del tiempo. Es "gracioso" en el sentido decimonónico de la palabra: sus humores corporales están desequilibrados.

• Hazlitt, William (1906). Una visión del teatro inglés: o, una serie de críticas dramáticas . Londres: George Bell & Sons . OCLC 645070404 . 
• Leech, Clifford. Las obras de John Fletcher. Londres, Chatto & Windus, 1962.
• Logan, Terence P., y Denzell S. Smith, eds. Los dramaturgos jacobinos y carolingios tardíos: un estudio y bibliografía de investigaciones recientes sobre el drama del Renacimiento inglés. Lincoln, NE, University of Nebraska Press, 1978.
• Oliphant, EHC. Las obras de Beaumont y Fletcher: Un intento de determinar sus respectivas participaciones y las de otros. New Haven, Yale University Press, 1927.
• Potter, Alfred Claghorn. Bibliografía de Beaumont y Fletcher. Cambridge, MA, Biblioteca de la Universidad de Harvard, 1890.
• Sprague, Arthur Colby. Beaumont y Fletcher en el teatro de la Restauración. Cambridge, MA, Harvard University Press, 1926.
• Wilson, FP "Ralph Crane, escribano de los King's Players." Library 7 (1926), pp.  194–215.