Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

El experto en la mesa de cartas

El experto en la mesa de cartas es un extenso libro sobre el arte de la prestidigitación publicado en 1902 por SW Erdnase , un autor seudónimo cuya identidad ha permanecido en e...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

El experto en la mesa de cartas es un extenso libro sobre el arte de la prestidigitación publicado en 1902 por SW Erdnase , un autor seudónimo cuya identidad ha permanecido en el misterio durante más de un siglo. [ 1 ] Como manual detallado de tahúres , el libro es considerado una de las obras más influyentes sobre magia o ilusionismo con cartas .

Descripción del libro

El libro El experto en la mesa de cartas trata sobre el arte de la manipulación de cartas y la prestidigitación en las mesas de juego. Según su autor, fue escrito porque «si se vende, logrará el objetivo principal del autor, ya que necesita el dinero». [ 2 ] Martin Gardner describió el libro como «el libro más famoso y estudiado jamás publicado sobre el arte de manipular cartas en las mesas de juego». [ 2 ] : vii De manera similar, David Copperfield lo describió como «una descripción detallada de la prestidigitación utilizada por jugadores tramposos y magos de cartas. Con una discusión de todo, desde barajados falsos hasta cortes simulados, repartos turbios hasta ocultamiento secreto, era el manual de instrucciones definitivo sobre cómo hacer trampa». [ 3 ]

A pesar de su amplia influencia en la comunidad mágica, la identidad del autor sigue siendo un misterio sin resolver. El libro pudo haber sido publicado bajo un nombre falso, dado que era ilegal distribuir libros sobre juegos de azar fraudulentos a principios del siglo XX. [ 3 ] Muchos creen que el verdadero nombre de Erdnase era ES Andrews (SW Erdnase escrito al revés). (Véase el prólogo de Gardner, págs. vii-ix.) [ 2 ] Otra teoría es que el autor es Wilbur E. Sanders, hijo del senador Wilbur F. Sanders . WE Sanders es un anagrama de SW Erdnase, y Sanders tenía la educación, el conocimiento de la magia y la familiaridad con los juegos de azar necesarios para escribir el libro. [ 4 ] Según David Copperfield, "[l]a búsqueda de Erdnase ha dominado la vida de muchos magos y los ha llevado a pasar miles de horas buscando en registros públicos, artículos de periódicos, archivos genealógicos, expedientes de bancarrota, bancos de imágenes, libros de magia, anuarios, documentos censales y bibliotecas locales". [ 3 ]

Originalmente, el autor comenzó a vender el libro por $2.00 en 1902 y al año siguiente bajó a $1.00. Aunque el autor no renovó los derechos de autor, el libro se ha mantenido impreso desde 1902, aunque ocasionalmente se realizan pequeñas tiradas privadas. [ 5 ] Las primeras ediciones son "muy buscadas por los coleccionistas", y David Copperfield tiene un ejemplar en su museo privado. [ 3 ]

Legado

Se le atribuye a Dai Vernon la popularización de este influyente texto en la comunidad de magos profesionales. Con más de noventa años, Vernon solía citarlo, con números de página, cuando discutía técnicas de cartas con sus colegas en el Magic Castle . [ 6 ] En Expert Card Technique , Jean Hugard dijo de él: "...quizás ningún otro libro en toda la lista de libros de magia ha sido leído con tanta avidez, considerado con tanto afecto". [ 7 ] El glosario de términos de Erdnase fue en sí mismo extremadamente influyente, y ha sido reproducido más o menos directamente por numerosos autores, incluidos Hugard, [ 7 ] y Henry Hay.

La influencia de este libro es tal que se ha publicado en forma anotada; [ 8 ] [ 9 ] traducido al japonés, alemán, español, francés, italiano, ruso, [ 5 ] y coreano; y publicado como una serie de DVD por un mago profesional, demostrando y explicando las técnicas y métodos de Erdnase. [ 3 ] Un espectáculo destacado de la historia de Experto en la Mesa de Cartas también es presentado regularmente por el mago británico Guy Hollingworth. [ 10 ]

Adaptaciones

En 2008, una obra unipersonal inspirada en El experto en la mesa de cartas , protagonizada por Guy Hollingworth y dirigida por Neil Patrick Harris , se presentó en el Festival Fringe de Edimburgo . [ 11 ] La obra tuvo éxito y en años posteriores se representó en Londres y Estados Unidos. [ 12 ] [ 13 ]

Referencias

  1. ↑ Silverman, Rachel Emma. «Nuevas pistas podrían revelar la identidad del autor de trucos de magia que desapareció hace un siglo» , The Wall Street Journal , 16 de agosto de 2000. Consultado el 13 de enero de 2008.
  2. 1 2 3 Erdnase, S. W (1995) [1902]. El experto en la mesa de cartas: El tratado clásico sobre manipulación de cartas (1.ª ed., reimpresión ). Mineola, NY : Dover Publications. ISBN  978-0-486-28597-9.
  3. 1 2 3 4 5 Copperfield, David ; Wiseman, Richard ; Britland, David (2021). La historia de la magia de David Copperfield . Nueva York, NY. ISBN 978-1-9821-1291-2OCLC 1236259508​​ {{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )
  4. ↑ Demarest, Marty (Invierno de 2013). "Los magos, estafadores y tramposos de cartas de Montana: Wilbur E. Sanders, SW Erdnase y "El experto en la mesa de cartas"" . Montana The Magazine of Western History . 63 (4): 3– 93. JSTOR 24419968 . Consultado el 7 de abril de 2021 . 
  5. 1 2 England, Jason (2007). "The Expert at the Card Table Editions" . Archivado del original el 3 de agosto de 2015. Recuperado el 8 de enero de 2008 .
  6. ↑ Johnson, Karl (2005). El mago y el tahúr: La búsqueda del mejor ilusionista de Estados Unidos ( Edición adaptada). Nueva York: Henry Holt and Co. 368 páginas. ISBN   978-0-8050-7406-2.
  7. 1 2 Hugard, Jean (1940). Técnica experta con cartas: Magia de mesa de cerca (Segunda edición). Nueva York: Dover Publications, Inc. 448 páginas. ISBN   0-486-21755-8.{{cite book}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda )
  8. ↑ Ortiz, Darwin (1991). La Erdnase anotada . Magical Publications. ISBN 978-0-915181-21-6.
  9. ↑ Vernon, Dai (2013). Revelación (Segunda edición). Palabras mágicas de Mike Caveney. ISBN  978-0-915181-44-5.
  10. ↑ James, Wesley (2007). "Experto en la mesa de cartas por Wesley James" (DVD de 7 volúmenes) . Recuperado el 8 de enero de 2008 .
  11. ↑ "Neil Patrick Harris" . Filarmónica de Los Ángeles . Consultado el 20 de febrero de 2023 .
  12. ↑ Sierra, Gabrielle. "Guy Hollingworth presenta su espectáculo en Menier Chocolate del 2 al 4 de abril" . BroadwayWorld.com . Consultado el 20 de febrero de 2023 .
  13. ↑ Stanley, TL; Times, Especial para Los Ángeles (15 de julio de 2011). "Magia, misterio y traiciones en 'El experto en la mesa de cartas'"" . Los Angeles Times . Consultado el 20 de febrero de 2023 .
  • El experto en la mesa de cartas del Archivo de Internet
  • Artificios, engaños y subterfugios en la mesa de cartas  : un tratado sobre la ciencia y el arte de manipular cartas en la Biblioteca Digital HathiTrust.
  • Artificios, engaños y subterfugios en la mesa de cartas  : un tratado sobre la ciencia y el arte de manipular cartas. De las colecciones de la Biblioteca del Congreso.
  • Sitio web oficial de la película Erdnase Film