Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Los iguales

The Equals es una banda de rock inglesa . Se la recuerda sobre todo por su éxito " Baby, Come Back ", que vendió millones de copias y que llegó a la cima de las listas , aunque ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

The Equals es una banda de rock inglesa . Se la recuerda sobre todo por su éxito " Baby, Come Back ", que vendió millones de copias y que llegó a la cima de las listas , aunque también tuvieron otros éxitos en Reino Unido y Europa. El baterista John Hall fundó el grupo con Eddy Grant , Pat Lloyd y los hermanos Derv y Lincoln Gordon, y se los consideró "el primer grupo de rock interracial importante del Reino Unido" [4] y "una de las pocas bandas racialmente mixtas de la época". [3]

Historia

Carrera temprana

The Equals actuando en el programa de televisión holandés Fenklup el 27 de mayo de 1967

Los miembros del grupo se conocieron en una urbanización de Hornsey Rise , [5] donde Grant, Lloyd y Hall eran amigos de la escuela en Acland Burghley. A finales de 1964, Hall sugirió que formaran una banda. John Hall (batería), Eddy Grant (guitarra principal), Pat Lloyd (guitarra rítmica), Derv Gordon (voz) y Lincoln Gordon (guitarra rítmica) se convirtieron en The Equals. La formación de tres guitarras continuó hasta 1969, cuando Lincoln Gordon pasó de la guitarra rítmica al bajo.

Al principio, The Equals actuaban en Londres y ganaron seguidores "con su energía aparentemente ilimitada y un estilo distintivo que fusionaba pop, blues y R&B con elementos de ska y bluebeat". [3] A menudo abrían el cartel en los espectáculos con artistas estadounidenses de R&B y soul invitados como Bo Diddley , Solomon Burke y Wilson Pickett . [6] [7] Un vecino de Grant, el cantante Gene Latter, [7] los puso en contacto con President Records , cuyo jefe Edward Kassner los escuchó y aceptó contratarlos. [6]

Éxito comercial, 1966-1970

The Equals lanzaron su primer sencillo «I Won't Be There» en 1966, [8] seguido de «Hold Me Closer», con « Baby, Come Back » como lado B. [3] No le fue bien en el Reino Unido, pero después de que los DJ en Europa comenzaron a tocar «Baby, Come Back», llegó a la posición número uno en Alemania y los Países Bajos. [3]

En 1968 se lanzó «I Get So Excited», que alcanzó el Top 50 de la lista de sencillos del Reino Unido . La reedición posterior de «Baby, Come Back» a principios de 1968 alcanzó la primera posición en el Reino Unido, lo que le dio a President Records su único éxito número uno. [9] En junio de 1969, el grupo recibió un disco de oro por un millón de ventas combinadas del disco . [5] Siguieron una serie de lanzamientos de sencillos, varios de los cuales llegaron a las listas del Reino Unido, incluidos otros dos éxitos del top 10, «Viva Bobby Joe» (1969) y « Black Skin Blue Eyed Boys » (1970). [3]

Su principal compositor fue Eddy Grant, con contribuciones de los hermanos Gordon, Pat Lloyd y John Hall. Aunque la mayoría eran temas tradicionales del pop adolescente, algunas, como "Stand Up and Be Counted", " Police on My Back " y la funky "Black Skin Blue Eyed Boys", tocaban temas sociales y políticos. [6]

La banda también lanzó varios álbumes de estudio en President en rápida sucesión, seis en cuatro años, [6] incluyendo Unequalled Equals (1967) y Explosion (1968), ambos de los cuales alcanzaron el UK Albums Chart . [10] Varios de sus álbumes fueron reempaquetados por RCA , los distribuidores de President, para el mercado estadounidense. Según la banda, Kassner no permitió que la banda hiciera una gira por los EE. UU. debido a problemas que podrían haber surgido debido a su formación multirracial, aunque la banda realizó giras por otras partes del mundo, incluida África. [6] [7]

Hicieron apariciones regulares en programas de televisión como Top of the Pops en Gran Bretaña y Beat-Club en Alemania. [4] La banda también ganó atención por su ropa colorida, presagiando el estilo glam rock , y por el hecho de que Grant ocasionalmente se tiñera el cabello de rubio y usara una peluca rubia de mujer. El escritor Jason Heller comentó: "The Equals alternaban efectivamente entre dos audiencias ( chicos rudos inmigrantes y fanáticos del pop blanco) en la misma canción, si no en la misma línea". [4]

Ruptura y actividades posteriores

En septiembre de 1969, los cinco miembros del grupo resultaron heridos en un accidente de tráfico en una autopista en Alemania. [11] Grant fue el más gravemente herido y, como resultado, abandonó la versión de gira de The Equals, aunque inicialmente siguió escribiendo canciones para ellos. En enero de 1971, Grant sufrió un colapso pulmonar y una infección cardíaca, tras lo cual regresó a Guyana. [12] Pronto comenzó a perseguir una carrera en solitario. John Hall dejó la banda en 1974. The Equals se disolvió en 1979. [13]

En 1982, debido a la demanda del público alemán, el promotor de conciertos Rainer Haas contactó a Pat Lloyd para que The Equals volviera a realizar giras en Alemania. En consecuencia, más tarde ese año, Pat Lloyd reformó The Equals y se convirtió en la marca registrada y propietario de los derechos de autor junto con Eddy Grant. [14] The Equals entonces estaba formado por Pat Lloyd, Derv y Lincoln Gordon, Ronnie Telemacque y Rob Hendry. Lincoln Gordon dejó la banda en 1986 y en el mismo año David (Dzal) Martin, que había sido miembro temporal entre 1973 y 1975, se reincorporó de forma permanente como guitarrista principal. En 1996, The Equals lanzó su álbum Roots , principalmente escrito por Pat Lloyd con contribuciones de David (Dzal) Martin. [15]

En 2017, Derv Gordon dejó The Equals y más tarde ese año se unieron dos nuevos miembros, Decosta Boyce (voz principal), anteriormente de la banda de funk Heatwave , y Mark Haley (teclados), anteriormente con The Kinks . En marzo de 2019, Keeling Lee, anteriormente con Groove Armada , [16] reemplazó a Martin después de su gira por Viena .

Entre 2020 y 2021, The Equals entraron en los estudios para hacer un nuevo álbum y en mayo de 2022 lanzaron un sencillo "Nobody's Got Time", escrito por Eddy Grant. "Nobody's Got Time" alcanzó el número uno en las listas Legacy durante tres semanas consecutivas. Hoy, The Equals continúan grabando y realizando giras en el Reino Unido, Europa y el mundo, cada vez más influenciados por el funk y el reggae . [4]

Pat Lloyd es el único miembro fundador original de The Equals que permanece activo en la banda desde su formación en 1965. [17]

Influencia

La música de The Equals ha seguido siendo influyente. En 1980, The Clash grabó una versión de la canción de The Equals "Police on My Back" en su álbum Sandinista!. [ 18] En 1981, la banda T-Slam tradujo al hebreo y versionó "I Get So Excited" bajo el nombre de "Hamenaka Bemalon" (The Hotel Cleaner) en la edición israelí de su álbum debut, "Loud Radio"; fuera de Israel, el álbum presentó una versión en inglés de la canción. En 2006, Willie Nile lanzó su versión de "Police on My Back" en su Streets of New York . [19] La canción de The Equals "Green Light" fue versionada por los Detroit Cobras en su álbum de 2007 Tied & True . [20] Pato Banton obtuvo un número uno en el Reino Unido con su versión de "Baby Come Back". [21] Chelsea Handler describió una reunión con Pat Lloyd en el capítulo 6 de su libro, Are You There, Vodka? Soy yo, Chelsea . La banda británica de 2 tonos The Specials hizo una versión de "Black Skin Blue Eyed Boys" de The Equals en su álbum Encore de 2019 .

Formación original

  • Eddy Grant (nacido el 5 de marzo de 1948, Plaisance, Guyana ) – guitarra principal
  • John Hall (nacido el 25 de octubre de 1946, Islington , Londres) [5] – batería
  • Dervan "Derv" Gordon (nacido el 29 de enero de 1946, Jamaica ) – voz
  • Patrick "Pat" Lloyd (nacido el 17 de marzo de 1949, Holloway , Londres) – guitarra rítmica
  • Lincoln Gordon (nacido el 29 de junio de 1948, Jamaica) – bajo, guitarra

Discografía

Álbumes

Álbumes recopilatorios

  • Baby, Come Back (Recopilación estadounidense, 1968)
  • Haciendo los 45 (1975)
  • Primero entre iguales – Los grandes éxitos (1996) [22]
  • Chicos de piel negra y ojos azules – La antología (1999) [23]

Individual

Véase también

Notas

  1. ^ La posición en el gráfico es de la "Breakers List" oficial del Reino Unido.

Referencias

  1. ^ Valziri, Aidin (26 de julio de 2017). "Derv Gordon de The Equals regresa con soul clásico". San Francisco Chronicle . Consultado el 7 de febrero de 2023 . Derv Gordon de The Equals, la primera banda de rock multirracial de Inglaterra, está de vuelta
  2. ^ Nachmann, Ron (23 de junio de 2010). "THE EQUALS: BRITISH MULTIRACIAL SOUL". Dangerous Minds. Eddy Grant, nacido en Guyana y residente en Londres, formó a The Equals, una de las bandas de soul-rock multirracial más potentes de Inglaterra.
  3. ^ abcdefg "The Equals | Biografía musical, créditos y discografía". AllMusic . Consultado el 29 de enero de 2014 . Banda de pop/bluebeat de alta energía formada en 1965 y con el vocalista original Eddy Grant.
  4. ^ abcd Jason Heller, "Black Skin Blue Eyed Boys: The Story of Pioneering Interracial Rock Band The Equals", Pitchfork.com, 18 de julio de 2016. Consultado el 13 de marzo de 2018.
  5. ^ abc Murrells, Joseph (1978). El libro de los discos de oro (2.ª ed.). Londres: Barrie and Jenkins Ltd., págs. 238/9. ISBN 0-214-20512-6.
  6. ^ abcde Greene, Brian (agosto de 2016). "Niños de piel negra y ojos azules". ¡Fiesta! . Londres. págs. 40–46.
  7. ^ abc "LA Record". Larecord.com . Consultado el 1 de marzo de 2021 .
  8. ^ Frank Bangay, "Black Skin Blue Eyed Boys: Some Belated Praise for The Equals", DisabilityArtsOnline, 25 de mayo de 2017. Consultado el 13 de marzo de 2018.
  9. ^ Rice, Jo (1982). El libro Guinness de los 500 éxitos número uno (1.ª ed.). Enfield, Middlesex: Guinness Superlatives Ltd., pág. 118. ISBN 0-85112-250-7.
  10. ^ ab Gambaccini, Paul (1996). Álbumes de éxito británicos (7.ª ed.). Enfield, Middlesex: Guinness Publishing Ltd. pág. 127. ISBN 0-85112-619-7.
  11. ^ Tobler, John (1992). NME Rock 'N' Roll Years (1.ª ed.). Londres: Reed International Books Ltd. pág. 202. CN 5585.
  12. ^ Tobler, John (1992). NME Rock 'N' Roll Years (1.ª ed.). Londres: Reed International Books Ltd. pág. 224. CN 5585.
  13. ^ "La página de los iguales". www.soulwalking.co.uk . Consultado el 14 de enero de 2024 .
  14. ^ "017082488 - The Equals: información sobre la marca registrada". Euipo.europa.eu . Consultado el 17 de enero de 2023 .
  15. ^ "The Equals - ROOTS". Discogs.com . Consultado el 17 de enero de 2023 .
  16. ^ "Groove Armada". Groovearmada.com . Consultado el 17 de enero de 2023 .
  17. ^ "MENÚ". Theequals.co.uk . Consultado el 1 de marzo de 2021 .
  18. ^ Deming, Mark. "Police on My Back – The Clash: escucha, apariciones, reseña de la canción". AllMusic . Consultado el 29 de junio de 2013 .
  19. ^ Thompson, Dave (21 de febrero de 2006). «Streets of New York – Willie Nile: canciones, reseñas, créditos, premios». AllMusic . Consultado el 29 de junio de 2013 .
  20. ^ Deming, Mark (24 de abril de 2007). «Tied & True – The Detroit Cobras: canciones, reseñas, créditos, premios». AllMusic . Consultado el 29 de junio de 2013 .
  21. ^ Roberts, David (2006). British Hit Singles & Albums (19.ª edición). Londres: Guinness World Records Limited. pág. 42. ISBN. 1-904994-10-5.
  22. ^ Richie Unterberger . «First Among Equals: The Greatest Hits - The Equals | Canciones, reseñas, créditos». AllMusic . Consultado el 25 de enero de 2016 .
  23. ^ Bruce Eder (22 de noviembre de 1999). "Black Skin Blue Eyed Boys: The Anthology... - The Equals | Canciones, reseñas, créditos". AllMusic . Consultado el 25 de enero de 2016 .
  24. ^ "EQUALS | Historial oficial completo de listas | Compañía de listas oficiales". Officialcharts.com . Consultado el 1 de marzo de 2021 .
  25. ^ Roberts, David (2006). British Hit Singles & Albums (19.ª edición). Londres: Guinness World Records Limited. pág. 185. ISBN. 1-904994-10-5.
  26. ^ "Discografía de las mejores canciones y sencillos de The Equals". Música VF . Consultado el 6 de enero de 2022 .
  27. ^ Brian Currin. "Sitio web de listas de rock sudafricano - Listas sudafricanas de 1969 a 1989 (E)". Rock.co.za. Consultado el 29 de enero de 2014 .
  • MENÚ del sitio web oficial de Equals
  • Discografía de The Equals en Discogs
  • Lista completa de LPs y singles
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Los_iguales&oldid=1235415110"