Conjunto escultórico de Constantin Brâncuși en Târgu Jiu

El Conjunto Escultórico de Constantin Brâncuși en Târgu Jiu ( en rumano : Ansamblul sculptural Constantin Brâncuși de la Târgu-Jiu ) es un homenaje a los héroes rumanos de la Primera Guerra Mundial . El conjunto comprende tres esculturas: La Mesa del Silencio ( Masa tăcerii ), La Puerta del Beso ( Poarta sărutului ) y la Columna Infinita ( Coloana fără Sfârșit ) en un eje de 1,3  km ( 3/4 de milla ) de longitud, orientado de oeste a este. El conjunto está considerado como una de las grandes obras de la escultura al aire libre del siglo XX. Fue inscrito como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 2024. ^{[ 1 ]}

El monumento fue encargado por la Liga Nacional de Mujeres Gorj para honrar a los soldados que defendieron Târgu Jiu en 1916 de las fuerzas de las Potencias Centrales . Constantin Brâncuși (1876-1957) residía entonces en París , pero acogió con agrado la oportunidad de crear una gran escultura conmemorativa en su tierra natal. Aceptó el encargo en 1935, pero se negó a recibir el pago.

La Columna Infinita simboliza el concepto de infinito y el sacrificio infinito de los soldados rumanos. La Columna Infinita se compone de 15 módulos romboidales, con media unidad en la parte superior e inferior, lo que da un total de 16. Se cree que la unidad superior incompleta es el elemento que expresa el concepto de infinito. ^{[ 2 ]} Brâncuși había experimentado con esta forma ya en 1918, y una versión de roble se encuentra actualmente en la colección del Museo de Arte Moderno de Nueva York . ^{[ 3 ]} Los módulos fueron fabricados en el taller central de Petroșani ( Atelierele Centrale Petroșani ), ensamblados por el ingeniero Ștefan Georgescu-Gorjan (1905–1985), amigo de Brâncuși, y se completaron el 27 de octubre de 1938. Los 16 módulos romboidales acumulan una altura total de 29,3 m. ^{[ 4 ]}

En la década de 1950, el gobierno comunista rumano planeó demoler la columna y convertirla en chatarra, pero este plan nunca se llevó a cabo. ^{[ 5 ]} Tras la Revolución Rumana de 1989 y la caída del régimen comunista, resurgió el interés por restaurar la columna, que para entonces sufría de inclinación, grietas, corrosión del metal y una base inestable. Por estas razones, el sitio fue incluido en la Lista de Vigilancia de Monumentos Mundiales de 1996 del Fondo Mundial de Monumentos . La restauración fue facilitada por el Fondo, que organizó reuniones para las partes interesadas en 1998 y proporcionó financiación a través de American Express . Posteriormente, el sitio fue restaurado entre 1998 y 2000 mediante un esfuerzo de colaboración entre el Gobierno rumano, el Fondo Mundial de Monumentos, el Banco Mundial y otros grupos rumanos e internacionales. ^{[ 6 ]}

Otras dos piezas conforman el Ensemble .

La Mesa del Silencio es una mesa circular de piedra rodeada por doce asientos con forma de reloj de arena, que simbolizan el tiempo. El significado de la escultura de Brâncuși ha sido objeto de numerosas interpretaciones. Algunos afirman que La Mesa del Silencio representa el momento previo a la batalla. Sin embargo, los asientos no se encuentran cerca de los bordes de la mesa. Otros sostienen que representa La Última Cena, en la que los doce apóstoles se sientan alrededor de Jesús. Las sillas son para los apóstoles y la mesa representa al propio Jesús.

La Puerta del Beso , de travertino de Banpotoc (mármol), presenta dos motivos de besos en los pilares. La puerta tiene una anchura de 6,45 m y una altura de 5,13 m. La transición a otra vida se produce a través de la Puerta del Beso .

El conjunto se inauguró el 27 de octubre de 1938. Durante la época del realismo socialista , Brâncuși fue criticado por ser un exponente del "formalismo burgués cosmopolita". Sin embargo, en 1964, Brâncuși fue redescubierto en Rumania como un genio nacional y, en consecuencia, el Conjunto de Târgu Jiu fue restaurado tras un largo período de decadencia.

• 
  Columna infinita
• 
  La mesa del silencio
• 
  La Puerta del Beso

• Las siete maravillas de Rumania

• Newton, Richard (verano de 2006). "Recuperando el espacio sagrado: el paisajismo del complejo de columnas infinitas de Constantine Brancusi" (PDF) . Revista ICON . págs. 32–39 . Archivado del original (PDF) el 5 de abril de 2012. Recuperado el 22 de febrero de 2017 . 
• Parigoris, Alexandra (21 de enero de 2002). "Columna sin fin restaurada" . Escultura . Consultado el 22 de febrero de 2017 .
• "La restauración de la 'Columna sin fin' de Brancusi"" . Fondo Mundial de Monumentos . Junio ​​de 2006 . Consultado el 1 de marzo de 2020 .