Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

La Fuerza Delta

{{cite web |url=https://catalog.afi.com/Film/57303-THE-DELTAFORCE |title=The Delta Force |work=[[American Film Institute]] |access-date=April 1, 2022 }} \n}}"},"language":{"wt":...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Delta Force es una película de acción estadounidense de 1986protagonizada por Chuck Norris y Lee Marvin (en su última aparición cinematográfica) como líderes de un grupo de élite de personal de las Fuerzas de Operaciones Especiales basado en la unidad real Delta Force del Ejército de los EE . UU. Dirigida, coescrita y coproducida por Menahem Golan , la película cuenta con Martin Balsam , Joey Bishop , Robert Vaughn , Steve James , Robert Forster , Shelley Winters y George Kennedy . [ 3 ] Es la primera entrega de la serie de películas Delta Force. Se produjeron dos secuelas, tituladas Delta Force 2: The Colombian Connection y la directamente para video Delta Force 3: The Killing Game . Delta Force se inspiró en el secuestro del vuelo 847 de TWA . [ 4 ]

Trama

En 1980, la Operación Garra de Águila se aborta tras un fatal accidente de helicóptero, y la Fuerza Delta estadounidense se evacua a sus aviones de transporte C-130 . Entre ellos se encuentra el capitán Scott McCoy, quien, desobedeciendo órdenes, rescata a su compañero herido, Peterson, del helicóptero en llamas antes de que el equipo evacúe definitivamente. McCoy expresa su repudio hacia los políticos y la jerarquía militar que obligaron a lanzar la misión a pesar de los riesgos, y anuncia su dimisión.

Cinco años después, en 1985, un grupo de terroristas palestinos secuestró el vuelo 282 de American Travelways Airlines, un Boeing 707 que volaba de El Cairo a Nueva York vía Atenas y Roma . Tomando como rehenes a los 144 pasajeros y la tripulación en el tramo Atenas-Roma, la Organización Revolucionaria del Nuevo Mundo, liderada por dos terroristas llamados Abdul Rafai y Mustafa, obligó al capitán Roger Campbell y a su tripulación a volar el 707 a Beirut , donde exigieron al gobierno de Estados Unidos que, de no ser satisfechas, resultarían en la muerte de todos los rehenes. Durante la crisis, separaron a los pasajeros judíos de los estadounidenses obligando a una azafata de vuelo reacia de ascendencia alemana llamada Ingrid Harding a identificarlos. Otro pasajero, el sacerdote católico William O'Malley, se unió a los judíos en solidaridad. Sin que las autoridades lo supieran, los rehenes judíos y O'Malley fueron bajados del avión y transportados a una zona de Beirut controlada por militantes , mientras que una docena de secuaces más fueron llevados a bordo.

El vuelo parte hacia Argel , donde los terroristas liberan a las rehenes y a los niños. Mientras tanto, la Fuerza Delta, liderada por el coronel Nick Alexander y el mayor McCoy, recién ascendido y llamado a filas, se despliega para resolver la crisis. Tras la evacuación de las rehenes, la Fuerza Delta lanza su asalto, pero descubre demasiado tarde que hay más secuestradores a bordo. Cuando la Fuerza Delta queda al descubierto, Abdul asesina a un buzo de la Armada estadounidense llamado Tom Hale. Luego obliga a los pilotos a regresar a Beirut y se lleva consigo a los pasajeros varones restantes.

Al regresar a Beirut, los terroristas trasladan a los pasajeros a un lugar aparte, mientras que los pilotos y dos auxiliares de vuelo permanecen en el 707. Con la ayuda de un sacerdote ortodoxo griego , la Inteligencia del Ejército israelí prepara una operación para liberar a los rehenes. McCoy y Peterson logran entrar en Líbano disfrazados de un equipo de televisión canadiense . En una prolongada campaña contra los terroristas, la Fuerza Delta espera el momento oportuno para identificar a los líderes terroristas y localizar a los rehenes. Una vez localizados, la Fuerza Delta ataca a los terroristas que se resisten, libera a los rehenes y los evacua al aeropuerto. Durante la batalla, McCoy, Peterson y su equipo buscan a Abdul y a los rehenes judíos. Eliminan a la mayoría de los militantes, pero Abdul hiere gravemente a Peterson y huye. Mientras los comandos atienden a Peterson, McCoy persigue a Abdul y lo localiza en una casa abandonada cercana. Allí se enfrenta a él en una feroz pelea cuerpo a cuerpo, rompiéndole el brazo. Cuando el líder terrorista se prepara para dispararle a McCoy, muere cuando McCoy lanza un cohete contra su coche.

Con los rehenes y los equipos de rescate a salvo, el equipo se apodera del vuelo 282 infiltrándose sigilosamente en el aeródromo a través de una plantación de algodón. Usando armas con silenciador, Alexander y el equipo Delta eliminan a los guardias terroristas y rescatan a la tripulación. Abordan el 707 con todos los rehenes, despegando hacia Israel justo cuando McCoy irrumpe en la pista en su motocicleta, logrando abordar tras destruir varios jeeps terroristas. A bordo, el equipo atiende a los pasajeros heridos y a Peterson, que agoniza. Tras confirmar que los rehenes están a salvo y de camino a casa, Peterson se despide de McCoy antes de sucumbir a sus heridas. En la cabina principal, los ex rehenes y los comandos Delta se unen en una emotiva interpretación de "America the Beautiful", sin saber de la muerte de Peterson, excepto Alexander, Bobby, McCoy y O'Malley. En Israel, el Boeing 707 aterriza sin problemas y los rehenes son recibidos por sus familias, mientras que la Delta Force desembarca con el cuerpo de Peterson a bordo de su C-130. El equipo concluye su operación y parte hacia Estados Unidos en medio de celebraciones por parte de los pasajeros.

Elenco

Kevin Dillon , Liam Neeson y Mykelti Williamson también aparecen como extras interpretando a miembros de la Delta Force.

Producción

Desarrollo

Chuck Norris en el set de filmación

En 1985, se anunció que se realizaría The Delta Force con Chuck Norris y Charles Bronson como coprotagonistas y Joseph Zito como director. [ 5 ] El presupuesto sería de 12 millones de dólares. [ 6 ]

«Vemos en Chuck un actor con el potencial de un Clint Eastwood», dijo Menahem Golan. «Su talento actoral está mejorando. Tiene el estilo adecuado y es muy popular». [ 7 ]

En respuesta al secuestro del vuelo 847 de TWA, Norris afirmó que Estados Unidos se está convirtiendo en un "tigre de papel" en Oriente Medio. "Lo que estamos enfrentando es que nuestra pasividad ante el terrorismo va a instigar mucho más terrorismo en todo el mundo", declaró, y añadió: "Yo habría enviado a la Delta Force de inmediato". [ 8 ]

«He viajado por todo el mundo y, viendo la devastación que el terrorismo ha causado en Europa y Oriente Medio, sé que tarde o temprano llegará aquí», añadió Norris. «Es solo cuestión de tiempo. Están causando toda esta devastación en Europa ahora, y el siguiente paso es Estados Unidos y Canadá. Al ser un país libre, con la libertad de movimiento que tenemos, es una puerta abierta para el terrorismo. Es como dijo Gadafi hace unas semanas: "Si Reagan no da marcha atrás, voy a desplegar mis escuadrones de la muerte en Estados Unidos". Y no me cabe duda de que los tiene». [ 7 ]

Bronson abandonó la película debido a su compromiso con un proyecto llamado Acto de Venganza (1986). El 1 de agosto de 1985, Lee Marvin firmó como reemplazo de Bronson. El productor Menahem Golan también reemplazó a Zito en la dirección. [ 5 ] Marvin dijo que la película "muestra al público estadounidense una visión más amplia del terrorismo de la que están acostumbrados a ver en la televisión y las noticias. Allí se ve un avión al final de la pista. Pero ¿cómo es estar en un avión mientras las instalaciones se deterioran? Ya es bastante malo en un vuelo de siete horas; imagínense cómo están los baños después de tres o cuatro días". [ 9 ]

Según se informó, los honorarios de Norris fueron de 2 millones de dólares. [ 10 ]

"Es la primera vez que Chuck trabaja con un elenco de actores de primera clase", dijo Golan. [ 11 ]

Antes del estreno de la película, Cannon firmó un contrato para siete películas con Norris. [ 12 ]

Rodaje

El rodaje comenzó en octubre de 1985. La Delta Force se filmó íntegramente en Israel . [ 13 ] Las escenas del Pentágono se filmaron en las instalaciones de GG Israel Studios cerca de Jerusalén, propiedad de Menahem Golan y Yoram Globus.

Las escenas de los aeropuertos de Atenas, Beirut, Argel y Tel Aviv se filmaron en el Aeropuerto Internacional Ben Gurion y su base militar, la Base Aérea de Lod . Sin embargo, una escena del aeropuerto de Atenas, donde un cómplice de los secuestradores sale de un taxi, se filmó en la terminal este del Aeropuerto Internacional de Ellinikon, mientras que las escenas del interior de la terminal del aeropuerto de Atenas se filmaron en la actual Terminal 1 de Ben Gurion (entonces la terminal principal). Por otro lado, las escenas del aeropuerto de Argel, donde el Coronel Alexander se reúne con el sobrecargo y el embajador de Estados Unidos en Argelia, se filmaron en el Aeropuerto Atarot , cuya terminal fue acondicionada y decorada con letreros en árabe y francés para que se pareciera a Argel.

Jaffa se utilizó para escenas del asedio y rescate de rehenes en la campiña de Beirut, incluyendo escenas oceánicas nocturnas. [ 14 ] El presupuesto de la película fue de 9 millones de dólares. [ 2 ]

vehículos

El Lockheed C-130H Hercules que aparece en la película pertenecía en realidad a la Fuerza Aérea Israelí , con matrícula 89-9106. Fue prestado a la compañía Golan-Globus para el rodaje tras asignársele una matrícula falsa, 14X-FBB, y diseños de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos. El acuerdo de arrendamiento fue similar al de Iron Eagle , donde la Fuerza Aérea de los Estados Unidos se negó a participar debido a una política de larga data que le impedía cooperar en cualquier película que implicara el robo de una aeronave, lo que obligó a los cineastas a recurrir a la Fuerza Aérea Israelí para las secuencias aéreas necesarias. Los vehículos militares utilizados por los terroristas procedían del Ejército de los Estados Unidos y de las Fuerzas de Defensa de Israel .

El Boeing 707-139(B), con matrícula N778PA, fue operado por varias aerolíneas, entre ellas Olympic Airways , Aer Lingus , Saudia , Turkish Airlines y Pan American World Airways , que lo operó como Clipper Skylark desde 1962 hasta 1976. Antes del rodaje en 1985, la aeronave había sido operada por la compañía israelí de vuelos chárter MAOF Air y fue retirada del servicio comercial en diciembre de 1984. Posteriormente, a finales de 1985, mientras se encontraba almacenada en Tel Aviv (justo después del secuestro del vuelo TWA-847), la aeronave fue arrendada a Golan-Globus Productions y repintada con el nombre ficticio de la aerolínea "American Transworld Airlines" , conservando la librea de MAOF, pero posteriormente se cambió a "American Travelways Airlines" para evitar confusiones y acciones legales. Tras finalizar la filmación, se vendió a Jet Avionic Systems Incorporated el 28 de mayo de 1985. Aerocar Aviation lo adquirió en enero de 1986 y lo vendió a Boeing Military Aircraft Company el 20 de marzo de 1986 para que sirviera como fuente de repuestos para el programa Boeing KC-135 Stratotanker . La Fuerza Aérea de los Estados Unidos lo adquirió posteriormente y desmanteló su estabilizador vertical y sus motores para el Boeing KC-135E Stratotanker. El N778PA fue destruido por un incendio en un accidente de soldadura mientras estaba almacenado en la Base de la Fuerza Aérea Davis-Monthan en 1992. Es posible que aún existan partes del fuselaje.

La motocicleta Suzuki SP600 de 1985 utilizada por Chuck Norris fue diseñada por Suzuki específicamente para la película. Tras modificarla y añadirle el armamento, Suzuki América entregó la moto a la productora Golan-Globus en Israel antes del rodaje.

Semejanzas históricas

La película, aunque ficticia, se inspira en dos hechos reales: el secuestro del vuelo 847 y la Operación Entebbe . A continuación, se presentan algunos elementos clave tanto de la realidad como de la película.

Vuelo 847 de TWA

  • El vuelo 847 de TWA secuestrado despegó de Atenas el 14 de junio de 1985; el avión ATW de la película también partió de Atenas, el 19 de julio de 1985.
  • La aerolínea de la película, American Travelways Airlines, se abrevia como ATW, un anagrama de Trans World Airlines . Si bien el avión utilizado es un Boeing 707, TWA utilizó un Boeing 727 para el vuelo 847.
  • Ambas aerolíneas partieron de El Cairo, con escalas en Atenas y Roma. A diferencia del vuelo 847 de TWA, que tiene dos escalas más en Boston y Los Ángeles antes de terminar en San Diego, el vuelo de la película finaliza en Nueva York.
  • Dos terroristas secuestran el vuelo; el tercero es arrestado en Atenas, tanto en la vida real como en la película.
  • El vuelo está a cargo de una jefa de cabina germano-estadounidense , a quien los secuestradores obligan a separar a los pasajeros judíos de los no judíos identificándolos mediante la recolección de sus pasaportes. La azafata Uli Derickson , quien fue la jefa de cabina del vuelo 847 de TWA, sirvió de inspiración para el personaje de Ingrid Harding, la jefa de cabina de la película.
  • Tres miembros de la Armada estadounidense viajaban a bordo del vuelo y fueron tomados como rehenes; uno de ellos recibió un disparo y fue arrojado desde el avión a la pista. Si bien este incidente ocurrió de noche tanto en la realidad como en la película, esta última sitúa la acción en Argel, a diferencia de Beirut, como en la primera.
  • Otros secuaces suben al avión junto con el secuestrador liberado.
  • Las mujeres y los niños son puestos en libertad; entre ellos hay una pasajera embarazada.

Operación Entebbe

  • La escena del rescate de rehenes cuando los comandos asaltan el cuartel de los terroristas.
  • Una mujer embarazada viaja en el vuelo. A diferencia del vuelo 847, esta pasajera es la primera en ser liberada tras fingir que se ponía de parto o que sufría un aborto espontáneo.
  • Una sola víctima mortal entre los rescatistas, casi al final de la operación.

Música

La música electrónica de Alan Silvestri también fue utilizada por ABC Sports como introducción a sus transmisiones de las 500 Millas de Indianápolis desde 1988 hasta 1998 y nuevamente en 2001. También se usó para la introducción de la Brickyard 400 hasta que ABC perdió los derechos de la carrera ante NBC Sports en 2001. Según el famoso presentador de las 500 Millas de Indianápolis, Paul Page , no quiere que ningún presentador de ESPN /ABC use esta música en las introducciones de las 500 Millas de Indianápolis y la Brickyard 400 a menos que él mismo narre las introducciones. Actualmente se usa en las transmisiones satelitales de XM de los eventos de carreras de IndyCar, de las cuales Paul Page es el locutor.

La banda sonora fue lanzada inicialmente por Enigma Records, y posteriormente por Milan Records (excepto "The Rescue") en un álbum que acompañaba a la película Las minas del rey Salomón de Jerry Goldsmith ; en 2008, Intrada Records publicó una edición limitada en CD con la partitura completa. Quartet Records lanzó un set de dos discos en 2013, con el programa del álbum de Intrada en el primer disco y la lista de canciones del álbum de Enigma en el segundo; todos estos lanzamientos están actualmente descatalogados.

Recepción

Taquillas

La Fuerza Delta se estrenó en 1720 salas y debutó en el puesto número 3 de la taquilla, perdiendo ante El color púrpura y Sin blanca en Beverly Hills ; superó a Pesadilla en Elm Street 2: La venganza de Freddy y Youngblood . [ 15 ] La Fuerza Delta recaudó 5.959.505 dólares en su fin de semana de estreno y tuvo una recaudación total de 17.768.900 dólares en Estados Unidos. [ 2 ] [ 16 ] La película se lanzó en DVD el 28 de septiembre de 2000. [ 17 ] La Fuerza Delta se ha lanzado en Blu-ray en Estados Unidos y, más recientemente, en el Reino Unido por la distribuidora Arrow Films. [ 18 ]

Respuesta crítica

Rotten Tomatoes , un agregador de reseñas , informa que a partir de enero de 2026, el 14% de los 14 críticos encuestados dieron una reseña positiva de la película. [ 19 ] En Metacritic, la película tiene una puntuación promedio ponderada de 37 sobre 100, basada en 9 críticos, lo que indica "reseñas generalmente desfavorables". [ 20 ] Entre los mayores defensores de la película se encontraban Roger Ebert , quien la llamó "una película de acción bien hecha que nos tienta con sus paralelismos con la vida real", [ 4 ] y Vincent Canby , quien la llamó la película de 1986 con la más "vanagloria pura, descarada e hilarantemente vulgar". [ 21 ] Por otro lado, Gene Siskel la etiquetó como el principal espécimen de "películas de acción de segunda categoría", y Paul Attanasio la encontró como otra película de desastres del montón que carecía de la esperada acción de persecución de autos y escenas de artes marciales. [ 22 ] [ 23 ] Kevin Thomas también criticó la película por ser "larga y complicada". [ 24 ] Siskel estaba particularmente molesto por el lucro a costa de un conflicto político con acción al estilo James Bond , [ 22 ] mientras que Variety la describió como "un ejercicio de realización de deseos para aquellos que favorecen el uso de la fuerza en lugar de la diplomacia". [ 25 ] "Me sentí mejor después de que se hizo esa película", dijo Norris. "Lo juro por Dios. Creo que es una forma para que otras personas liberen sus tensiones. Creo que es una buena terapia. [ 26 ]

Secuelas

Marvin hizo publicidad para la película, algo poco común en él. Dijo que la película era "una buena película" y admitió: "Pero supongo que me estoy protegiendo, manteniendo las puertas abiertas" con Cannon. "Hoy en día no hay muchas ofertas de películas firmes que garanticen dinero por adelantado". Marvin estaba considerando hacer una secuela donde la Delta Force rescataría rehenes tras el secuestro de un crucero de lujo por terroristas. [ 27 ]

Cannon anunció que harían una serie de televisión. [ 28 ] Esto no se concretó. Sin embargo, la película dio lugar a dos secuelas: Delta Force 2: The Colombian Connection en 1990 y Delta Force 3: The Killing Game en 1991.

Novelización

Una novelización basada en la película, escrita por Joel Norst y titulada The Delta Force , se publicó en 1986. [ 29 ]

Véase también

Referencias

  1. 1 2 "The Delta Force" . American Film Institute . Consultado el 1 de abril de 2022 .
  2. 1 2 3 Andrew 1987 , pág. 189.
  3. ↑ "The Delta Force" . Turner Classic Movies . Atlanta : Turner Broadcasting System ( Time Warner ). Archivado del original el 18 de octubre de 2020. Recuperado el 2 de marzo de 2016 .
  4. 1 2 Roger Ebert (14 de febrero de 1986). "La Delta Force" . Chicago Sun Times . Chicago : Sun-Times Media Group . Recuperado el 10 de noviembre de 2014 .
  5. 1 2 "AFI|Catálogo" . catalog.afi.com . Consultado el 22 de mayo de 2023 .
  6. ↑ ATTENBOROUGH PLANEA UNA PELÍCULA SOBRE UN ACTIVISTA SUDAFRICANO Ryan, Desmond. Philadelphia Inquirer 2 de junio de 1985: I.2.
  7. 1 2 La estrella de acción Chuck Norris, un Rambo inteligente: [Edición FIN] Ron Base Toronto Star. Toronto Star 11 de febrero de 1986: F4.
  8. ↑ CAROL LAWRENCE SE UNE A UN 'NUEVO ELENCO': [Edición del SUN-SENTINEL] Sun Sentinel 5 de julio de 1985: 2.A.
  9. ↑ LEE MARVIN, UN HOMBRE DE LEYENDA MARAVILLOSA Ryan, Desmond. Philadelphia Inquirer 22 de febrero de 1986: C.1.
  10. ↑ CHUCK NORRIS -- FUERTE, SILENCIOSO Y POPULAR KLEMESRUD, JUDY. New York Times 1 Sep 1985: A.14.
  11. ↑ La audacia cinematográfica ayuda a Golan a alcanzar las alturas SALEM ALATON. The Globe and Mail; Toronto, Ont. [Toronto, Ont] 13 de febrero de 1986: C.8.
  12. ↑ CHUCK NORRIS FIRMA UN PACTO DE SIETE AÑOS: [TERCERA edición] Boston Globe 14 de febrero de 1986: 44.
  13. ↑ "¡El año que viene en Jerusalén! Israel atrae a los cineastas de Hollywood" . Haaretz . Tel Aviv : Grupo Haaretz. The Associated Press . 29 de septiembre de 2011. Archivado del original el 30 de octubre de 2015. Consultado el 16 de enero de 2016 .
  14. ↑ "Perdido y encontrado en imágenes israelíes, Gil Z. Hochberg — Kamal Aljafari" . kamalaljafari.art . Consultado el 29 de diciembre de 2023 .
  15. ↑ "Nuevas películas logran un gran éxito en taquilla" . Sun-Sentinel . Estados Unidos: Tronc Inc. 20 de febrero de 1986. Archivado del original el 12 de junio de 2012. Consultado el 22 de diciembre de 2010 .
  16. ↑ "The Delta Force" . Box Office Mojo . Estados Unidos: Amazon.com . Consultado el 10 de noviembre de 2014 .
  17. ↑ "La Fuerza Delta" . IGN . 8 de marzo de 2001. Consultado el 20 de diciembre de 2016 .
  18. ↑ Harley, Joe (1 de mayo de 2014). "Reseña en Blu-ray: THE DELTA FORCE (1986)" . Starburst . Reino Unido : Starburst Magazine Limited. Archivado del original el 15 de octubre de 2014. Consultado el 10 de noviembre de 2014 .
  19. ↑ "The Delta Force (1986)" . Rotten Tomatoes . Estados Unidos: Fandango . Consultado el 24 de enero de 2026 .
  20. ↑ "Reseñas de The Delta Force (1986)" . Metacritic . CBS Interactive . Consultado el 4 de abril de 2020 .
  21. ↑ Canby, Vincent (14 de febrero de 1986). "SCREEN:DELTA FORCE" . The New York Times . Ciudad de Nueva York . Consultado el 4 de enero de 2011 .
  22. 1 2 Siskel, Gene (14 de febrero de 1986). "'Delta Force' crea terror: actores desperdiciados, tema desperdiciado". Chicago Tribune . Sección 7, página F.
  23. ↑ Attanasio, Paul (14 de febrero de 1986). "Hijack Chutzpah". The Washington Post . D3.
  24. ↑ Thomas, Kevin (14 de febrero de 1986). "Críticas de cine : Norris no puede salvar 'The Delta Force'" " . Los Angeles Times . Los Ángeles . Consultado el 20 de diciembre de 2016 .
  25. ↑ "The Delta Force" . Variety . Estados Unidos: Penske Media Corporation . 1986. Consultado el 10 de noviembre de 2014 .
  26. ↑ Chuck Norris: Una comedia de Hero Hazards: [TODAS LAS EDICIONES] Por Mike McGrady. Newsday, ediciones combinadas; Long Island, NY [Long Island, NY] 30 de noviembre de 1986: 09.
  27. ↑ LEE MARVIN: LA 'FUERZA' ESTÁ CON ÉL Beck, Marilyn. Philadelphia Daily News ]11 de febrero de 1986: 45.
  28. ↑ PARA CANNON FILMS, UN PASO AL TIERRA DE LAS SERIES DE TELEVISIÓN Ryan, Desmond. Philadelphia Inquirer; Filadelfia, Pa. [Filadelfia, Pa] 06 de abril de 1986: I.1.
  29. ↑ Norris, Chuck (1986). The Delta Force . St. Martin's Press. ISBN 978-0-312-90155-4. Recuperado el 22 de enero de 2025 – a través de Archive.org .

Bibliografía

  • Andrew, Yule (1987). Hollywood a toda máquina: La verdadera historia del imperio cinematográfico de Cannon . Nueva York : Sphere Books . pág.  189. ISBN 9780722193891.