Hispanopedia Wiki
The Dancing Years es un musical con libro y música de Ivor Novello y letras de Christopher Hassall , ambientado en Viena, desde 1911 hasta 1938. Sigue a un compositor judío y su amor por dos mujeres de diferentes clases sociales, con un final ambientado en el contexto de la persecución nazi.
La obra se estrenó a principios de 1939 en el West End de Londres , protagonizada por Novello en una costosa y espectacular producción, con varios cambios de escena y un gran elenco. Cuando los teatros de Londres cerraron al comienzo de la Segunda Guerra Mundial, el espectáculo realizó una gira por Gran Bretaña durante los siguientes tres años. La censura impidió originalmente la inclusión del elemento nazi, pero cuando The Dancing Years reabrió en el Teatro Adelphi en 1942, ya se había restablecido.
Sinopsis
En 1911, Rudi Kleber, un joven compositor judío sin dinero, toca el piano en una posada rural de Austria, donde ha sido amigo desde la infancia de la hija del posadero, Grete; se comprometen a casarse algún día. Maria Zeitler, una estrella de opereta, llega con su admirador y mecenas mayor, el príncipe Charles Metterling. Ella y Rudi se enamoran, y ella se convierte en su amante; él compone operetas de éxito para ella. Tres años después, Grete regresa de Inglaterra. Se ha convertido en bailarina y Rudi la incluye rápidamente en su producción. Maria está celosa, temiendo que Rudi esté enamorado de Grete, a pesar de que Grete tiene un novio, Franzl. Maria escucha a Rudi proponerle matrimonio a Grete en broma y no espera a oír a Grete rechazarlo entre risas. Embarazada y creyendo que Rudi nunca se casará con ella, Maria regresa a Viena y se casa inmediatamente con el príncipe Carlos.
El hijo de María, Otto, es criado en la creencia de que es el hijo de Metterling. Una docena de años después, María le presenta a Otto a Rudi. Rudi y María descubren que todavía se aman y María es infeliz en su matrimonio, pero Rudi se da cuenta de que no debe romper su matrimonio por el bien de su hijo.
Pasa otra década. En 1938, Rudi es arrestado por los nazis por ayudar a los judíos a escapar de Austria, pero María utiliza los contactos de su marido para ayudarlo. Le asegura que su hijo se opone a los nazis y le dice que será recordado por hacer bailar a "todo el mundo".
Producciones
El musical se estrenó en el Theatre Royal de Londres, Drury Lane , el 23 de marzo de 1939, dirigido por Leontine Sagan , colaboradora frecuente de Novello . [1] Novello actuó junto a Mary Ellis . Cerró al comienzo de la Segunda Guerra Mundial en septiembre de 1939 después de 187 funciones. Después de una gira provincial de tres años, el espectáculo reabrió en el Teatro Adelphi el 14 de marzo de 1942, funcionando allí hasta julio de 1944, para un total de 969 funciones. Fue el espectáculo más popular de la guerra y recaudó un estimado de £1,000,000. [2] Después de esto, el espectáculo realizó una gira extensa en Gran Bretaña y fue reestrenado numerosas veces, incluso en Londres, y fue adaptado para cine y televisión. La reposición en el West End de 1968 fue protagonizada por June Bronhill . [3]
La producción australiana se estrenó en Melbourne en el Teatro His Majesty's en junio de 1946. El elenco incluía a Max Oldaker como Rudi, Elizabeth Gaye como Grete y Viola Wilson como María. [4] [5]
Fundiciones originales y de 1942
- Rudi Kleber – Ivor Novello (ambos elencos)
- María Ziegler – Mary Ellis ; Muriel Barron
- Grete Schone – Roma Beaumont (ambos elencos)
- Cacilie Kurt – Olive Gilbert (ambos elencos)
- Franzl – Peter Graves (ambos elencos)
- Príncipe Carlos Metterling – Anthony Nicholla; Victor Bogetti
- Minnie Rayner
Canciones
- Vals de mi corazón
- Alas del sueño
- Mi vida te pertenece
- Tres melodías de ballet
- Puedo darte la luz de las estrellas
- Mi queridísimo querido
- Primavera
- Vals del año bisiesto
- Lorelei
Adaptaciones
El musical se convirtió en una película popular en 1950. [ 6] La película corta algunas canciones y todo el Acto 3. [7] Las producciones televisadas fueron transmitidas por los canales del Reino Unido BBC en 1959 e ITV en 1979. [8] [9]
Referencias
- ^ "Documentos Leontine Sagan, 1902–2011". www.historicalpapers.wits.ac.za . Universidad de Wits . Consultado el 16 de marzo de 2018 .
- ^ "El compositor dejó un patrimonio de 160.000 libras esterlinas". The Mercury . Hobart, Tasmania: Biblioteca Nacional de Australia. 9 de junio de 1951. pág. 8 . Consultado el 10 de julio de 2012 .
- ^ Gordon, Robert y Olaf Jubin (eds.). Manual de Oxford sobre el musical británico, Oxford University Press (2016) ISBN 0199988765
- ^ Manzie, Keith (1 de julio de 1946). "Dancing Years Is Brilliant". The Argus . N.º 31, 148. Victoria, Australia. pág. 4 . Consultado el 10 de junio de 2017 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
- ^ "Diversiones". The Age . N.º 28450. Victoria, Australia. 1 de julio de 1946. pág. 4 . Consultado el 10 de junio de 2017 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
- ^ Murphy, Robrt (2 de septiembre de 2003). Realismo y oropel: cine y sociedad en Gran Bretaña 1939-48 (página 212). Routledge UK. ISBN 113490150X– a través de Google Books.
- ^ "Reseña enviada por un usuario de "The Dancing Years"". IMDb . Consultado el 27 de enero de 2024 .
- ^ "The Dancing Years (BBC, 1959)". Consejo de Cine y Vídeo de las Universidades Británicas - bufvc.ac.uk .
- ^ "The Dancing Years (Associated Television, 1979)". Consejo de Cine y Vídeo de las Universidades Británicas - bufvc.ac.uk .
Enlaces externos
- Perfil del espectáculo en la Guía del Teatro Musical
- Resumen de la trama y reparto de Over the Footlights, 1939
- Producción de 1942 en Over the Footlights
- Entrevista sobre el musical con el biógrafo de Novello, David Slattery-Christy.