El manzano

El Árbol de Manzana es una serie de tres obras musicales cortas con música de Jerry Bock , letras de Sheldon Harnick y libreto de Bock y Harnick con contribuciones de Jerome Coopersmith . Cada acto tiene su propia historia, pero los tres están unidos por un tema común (ten cuidado con lo que deseas) y referencias comunes, como referencias al color marrón. El primer acto está basado en Los diarios de Adán y Eva de Mark Twain ; el segundo acto está basado en "¿ La dama o el tigre? " de Frank R. Stockton ; el tercer acto está basado en Passionella de Jules Feiffer . El título provisional para la velada de tres musicales era ¡Vuelve! ¡Vete! ¡Te amo! ^{[ 2 ]}

El director Mike Nichols y el productor Stuart Ostrow consideraron inicialmente a Dustin Hoffman para el musical, basándose en una recomendación del director de casting Michael Shurtleff . Hoffman fue rechazado porque su capacidad vocal no cumplía con los requisitos del papel, que finalmente obtuvo Alan Alda . Sin embargo, Nichols quedó tan impresionado con la audición de Hoffman que le dio el papel principal masculino en la película de 1967 El graduado , que impulsó la carrera de Hoffman. ^{[ 3 ]}

El musical The Apple Tree se estrenó en Broadway el 18 de octubre de 1966 en el Teatro Shubert y se representó durante 463 funciones, finalizando el 25 de noviembre de 1967. Protagonizado por Barbara Harris , Alan Alda y Larry Blyden , Robert Klein formó parte del elenco. Harris ganó el premio Tony a la Mejor Actriz en un Musical. Otras nominaciones importantes a los premios Tony incluyeron a Bock y Harnick como Mejor Compositor y Letrista, Nichols como Mejor Dirección de un Musical, Lee Theodore como Mejor Coreografía y el propio musical como Mejor Musical.

Durante la emisión del programa, Alda fue reemplazado por Ken Kercheval , su suplente y el de Blyden , y luego por Hal Holbrook . Harris fue reemplazada por su suplente, Phyllis Newman , y después por Carmen Alvarez y Sue Ane Langdon .

La gira nacional original estuvo protagonizada por Tom Ewell y Rosemary Prinz .

Alan Alda regresó para interpretar una temporada del espectáculo junto a Dorothy Loudon en el Mineola Playhouse. ^{[ 4 ]}

La producción del concierto escenificado Encores! se presentó del 12 al 16 de mayo de 2005 y estuvo protagonizada por Kristin Chenoweth , Malcolm Gets y Michael Cerveris . ^{[ 5 ]}

La Roundabout Theatre Company montó una reposición que se presentó desde el 14 de diciembre de 2006 hasta el 11 de marzo de 2007 en Studio 54 con Kristin Chenoweth en los papeles de Harris, Brian D'Arcy James en los papeles de Alda, Marc Kudisch en los papeles de Blyden y la voz grabada de Alda interpretando a Dios. El consenso de las críticas fue que las obras en sí mismas mostraban el paso del tiempo, la música era interesante pero no inspirada, y la actuación de Chenoweth fue la principal atracción de la noche. ^{[ 6 ] [ 7 ]} La producción se presentó durante 18 funciones previas y 99 funciones regulares para un total de 117 representaciones.

El diario de Adán y Eva

En la primera historia, Adán despierta y descubre que debe nombrar a todos los animales. Los nombra simplemente: voladores, nadadores y reptantes. Disfruta siendo el único hombre en la Tierra. Luego, conoce a Eva, la criatura de pelo largo, en el jardín. Eva disfruta mucho de su tiempo en el Edén y comienza a nombrar todo con nombres más detallados: vacas, patos, caballos, etc. Adán se molesta con Eva y ella lo hiere cuando descubre que se cree superior a él. Eva no cree que Adán la aprecie y él la hace sentir mal, pero ella comienza a sentir algo por él. Adán construye un refugio para sí mismo, pero cuando ve a Eva sentada bajo la lluvia la invita a entrar, donde ella inmediatamente comienza a redecorar, algo que a Adán le disgusta. Aunque Adán está molesto, él también comienza a sentir algo por Eva. Los dos tienen otra discusión, esta vez sobre cortar el césped alrededor de su casa. Tras la pelea, Adán se marcha furioso y Eva decide ir a un estanque, donde cree ver reflejado su imagen en alguien idéntico a ella y que son mejores amigos. Pronto aparece una serpiente. Parece saberlo todo y le dice a Eva que ella también puede saberlo todo, siempre y cuando coma las manzanas del árbol que está al otro lado de la colina, el árbol que Adán le había dicho que estaba prohibido. La serpiente le dice que Adán se equivoca y que las manzanas no son "fruta prohibida". Ella come una manzana, pero de repente Adán se da cuenta de que algo le ha pasado a su "hermoso, hermoso mundo". Una vez fuera del Edén, la pareja se une más. Ahora se necesitan más y han aprendido a tolerar las debilidades del otro. Pronto, Eva tiene su primer hijo, Caín, pero Adán cree que "es un pez". Eva le canta una nana al bebé y pronto tienen otro hijo, Abel. Después de que los niños crecen, Caín mata a Abel y Eva reflexiona sobre su vida, incluyendo sus sentimientos por Adán. Ella le dice a Adán que quiere que mueran juntos, o al menos que ella muera primero porque lo necesita más de lo que él la necesita a ella (a lo que él se opone). Luego reflexiona sobre «Lo que me hace amarlo». Eva muere, y Adán, a quien nunca le habían interesado mucho las flores, comienza a regar su jardín, porque ella amaba mucho las flores.

¿La dama o el tigre?

La segunda historia transcurre en un reino algo bárbaro. Narrada por un trovador, trata sobre el amor y los celos ("Te diré una verdad"). Presenta al rey Arik y a su hija, la princesa Bárbara, entrando en un gran banquete ("Abran paso"). Muestran un juicio tradicional: el prisionero es llevado a una gran arena con dos puertas. Detrás de una puerta hay una hermosa mujer; si el prisionero elige esa puerta, es inocente y está obligado a casarse con ella. Detrás de la otra puerta hay un tigre hambriento. Si el prisionero elige esa puerta, es declarado culpable y el tigre lo matará. Tras el juicio, el capitán del rey, Sanjar, regresa de una larga batalla que han ganado. El capitán se desploma, pero el rey y su corte lo dejan allí y deciden celebrar. Una esclava, Nadjira, se queda para consolarlo, pero la princesa Bárbara regresa y le ordena que se marche. Entonces se descubre que Bárbara y Sanjar están enamorados, pero que, debido a las diferencias de clase, nadie puede saberlo. Hablan de su "Amor Prohibido" y consideran huir a la Galia. Se dan cuenta de que su lugar está aquí, y mientras se roban un beso, el rey Arik entra y los sorprende. Arik condena a Sanjar a juicio, para gran consternación de Bárbara. Ella decide averiguar tras qué puerta está el tigre para que Sanjar no sea sacrificado. Le pide al Guardián Real del Tigre (que también es el trovador) que le diga qué puerta esconde al tigre. Él se lo dice, pero primero le advierte sobre tener la información. Ella canta para sí misma, "Tengo lo que quieres", hasta que ve a Nadjira siendo conducida a la arena para esconderse tras la otra puerta. Bárbara había olvidado esta puerta, pero ahora se da cuenta de que tendrá que casarse con Nadjira si no elige la otra puerta ("Tigre, Tigre"). El rey Arik, la princesa Bárbara y su séquito entran en la arena ("Abran paso (reprise)") y la corte contempla "Qué puerta" elegirá Sanjar. Sanjar le ruega a Barbára que le diga qué puerta elegir, y ella, dudando, señala una. El trovador vuelve a entrar y canta sobre los dolores de los celos ("Te diré la verdad (reprise)"). Lo que hay tras la puerta que Barbára elige para Sanjar no se revela.

Pasiónella

Un narrador cuenta la historia de Ella, quien canta sobre los peligros de ser deshollinadora y lo maravilloso que sería ser famosa ("¡Oh, ser una estrella de cine!"). Un día, Ella llega a casa y descubre que su televisor no funciona. De repente, aparece su amable madrina del vecindario (también narradora) y le concede "su deseo más anhelado". Al instante, Ella se vuelve "Preciosa"; sin embargo, solo puede ser Passionella desde el noticiero de las siete hasta el final del programa nocturno (de 7 p. m. a 4 a. m.). Luego, abandona su casa ("¿Quién es ella?"). Un productor la contrata de por vida y se convierte instantáneamente en una estrella. Los hombres la adoran y las mujeres desean ser como ella, y ella sabe exactamente cómo se sienten ("Lo sé"). Sin embargo, Ella sigue triste. Tiene fama, belleza y "riqueza", pero anhela amor. Conoce a Flip, un famoso cantante que también es hippie , y se enamora de él, pero él la rechaza, diciéndole "No eres real". Por este motivo, Passionella acude a su productor y le dice que se retirará a menos que pueda interpretar a una deshollinadora en su próxima película. Él acepta, y Passionella gana el Óscar por su papel. Flip le entrega el premio, se da cuenta de que la ama y le propone matrimonio. La pareja hace el amor frente al televisor, pero pierden la noción del tiempo y, de repente, son las 4 de la mañana. Passionella ahora es Ella, pero Flip ya no es Flip; ahora es el formal George L. Brown, con sus gafas. Se conocen en su verdadera esencia y viven felices para siempre.

Notas

Bibliografía

• Stanley Green , Richard Walters y Robert Viagas. Antología de teatro musical para cantantes: Soprano Vol. 3
• Michael Shurtleff. Audición: Todo lo que un actor necesita saber para conseguir el papel. Nueva York: Walker and Company, 1978.

• El manzano en labase de datos de Broadway en Internet
• El manzano en el sitio web del Music Theatre International
• Studio 54 Nueva York , archivado el 17 de abril de 2009 en Wayback Machine , mostrando The Apple Tree con Kristin Chenoweth.
• Entrevista a Sheldon Harnick en el Downstage Center , publicada en American Theatre Wing.org en noviembre de 2006.
• Entrevista con Sheldon Harnick: Recuerdos de Jerry Bock