Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Teorema

{{cite web |title=''Theorem'' (X) |url=http://www.bbfc.co.uk/releases/theorem-1970 |publisher=[[British Board of Film Classification]] |date=1969-03-12 |access-date=2013-03-16 |...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Teorema (en español: "Teorema" [ a ] ​​) es una película de arte alegórica italiana de 1968 [ 2 ] escrita y dirigida por Pier Paolo Pasolini . La película se centra en una familia milanesa de clase altaque conoce a un hombre de otro mundo con una misteriosa fuerza divina, quien luego los abandona. Los temas incluyen la atemporalidad de la divinidad y la corrupción espiritual de la burguesía .

La sexta película de Pasolini fue la primera vez que trabajó principalmente con actores profesionales. El actor británico Terence Stamp interpreta al misterioso Visitante, junto a Silvana Mangano , Massimo Girotti , Anne Wiazemsky y Laura Betti . Otros papeles son interpretados por Andrés José Cruz Soublette, Ninetto Davoli , Alfonso Gatto y Carlo De Mejo .

La película fue nominada al León de Oro del 29º Festival Internacional de Cine de Venecia , mientras que Laura Betti ganó la Copa Volpi a la Mejor Actriz por su interpretación. [ 3 ]

Trama

Una figura misteriosa, conocida solo como El Visitante, irrumpe en la vida de una típica familia burguesa italiana. Su llegada es anunciada en la puerta de la finca milanesa de la familia por un cartero que agita los brazos. El enigmático desconocido pronto entabla relaciones sexuales con todos los miembros de la casa: la criada profundamente religiosa, el hijo sensible, la madre sexualmente reprimida, la hija tímida y, finalmente, el padre atormentado.

El desconocido se entrega sin reservas, sin pedir nada a cambio. Impide que la apasionada criada se suicide con una manguera de gas y la consuela con ternura; se hace amigo del hijo asustado y se acuesta con él, calmando sus dudas y ansiedades e infundiéndole confianza; seduce a la madre aburrida e insatisfecha, brindándole placer y plenitud sexual; cuida y consuela al padre abatido y enfermo; y establece una relación íntima con la hija sobreprotegida, despojándola de su inocencia infantil respecto a los hombres.

Un día, el heraldo regresa y anuncia que el forastero pronto abandonará la casa, tan repentina y misteriosamente como llegó. En el vacío que deja su ausencia, cada miembro de la familia se ve obligado a afrontar lo que antes permanecía oculto tras las apariencias de la vida burguesa.

La criada regresa al pueblo rural donde nació y se la ve obrar milagros; finalmente, se inmola enterrando su cuerpo en la tierra mientras derrama lágrimas extáticas de regeneración. La hija cae en un estado catatónico y es internada en una institución; el hijo abandona el hogar familiar para convertirse en artista, dibujando obsesivamente el rostro de extraños; la madre busca encuentros sexuales con hombres jóvenes; y el padre se despoja de todas sus posesiones materiales, entrega su fábrica a sus trabajadores, se quita la ropa en una estación de tren y vaga desnudo por las laderas del Monte Etna , donde finalmente grita de rabia y desesperación primigenias.

Elenco

Terence Stamp como El Visitante
Sin acreditar
  • Cesare Garboli como periodista
  • Susanna Pasolini como una anciana campesina

Producción

Teorema fue el sexto largometraje de Pier Paolo Pasolini y el primero en utilizar principalmente actores profesionales en lugar de los aficionados y novatos que el director había empleado en sus trabajos anteriores.

El rodaje tuvo lugar en varios lugares alrededor de Milán , mientras que la secuencia final se filmó en las laderas del Monte Etna , en Sicilia . [ 4 ]

La voz de Terence Stamp fue doblada por Pino Colizzi, sin figurar en los créditos , para la versión original italiana de la película.

Liberar

Medios domésticos

El 4 de octubre de 2005, Koch-Lorber Films lanzó Teorema en DVD en Estados Unidos. [ 5 ]

El 18 de febrero de 2020, The Criterion Collection lanzó en Norteamérica una edición en Blu-ray y DVD de Teorema . [ 6 ]

En el Reino Unido, el British Film Institute produjo un disco Blu-ray y la película está disponible para su reproducción en streaming a través de su plataforma BFI Player.

Recepción

Tras su estreno, la derecha religiosa y el Vaticano criticaron el contenido sexual de la película. Otros la consideraron «ambigua» y «visionaria». La película recibió un premio especial en el Festival de Cine de Venecia otorgado por la Oficina Internacional de Cine Católico, pero posteriormente fue retirado tras la protesta del Vaticano. [ 7 ] [ 8 ]

Los estudiosos interpretan la película de manera diversa debido a su apertura o ambigüedad. Maurizio Viano, autor de *A Certain Realism: Making Use of Pasolini's Film Theory and Practice* , afirma que para comprender la película es necesaria una "traducción adecuada". La mayoría de los estudiosos que escriben sobre la película no se centran en las técnicas cinematográficas de Pasolini, sino en sus argumentos filosóficos. Viano sostiene que Pasolini pretendía ser teórico en esta película porque quería ser reconocido como "un teórico del cine".

Pasolini y el productor Donato Leoni fueron acusados ​​de obscenidad por la Fiscalía de Roma, pero fueron absueltos tras tan solo una hora de deliberaciones. [ 9 ]

En el sitio web agregador de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene una calificación de aprobación del 83% basada en 30 reseñas, con una calificación promedio de 7.6/10. [ 10 ]

Elogios

En el 29º Festival Internacional de Cine de Venecia, Teorema fue nominada al León de Oro y Laura Betti ganó la Copa Volpi a la Mejor Actriz por su papel en la película. [ 3 ]

En los premios Nastro d'Argento de 1969 , la película fue nominada a Mejor Director (Pasolini), Mejor Historia Original (Pasolini) y Mejor Actriz de Reparto (Betti).

Análisis crítico

Estructura y etimología del título

Teorema significa teorema en italiano. Su raíz griega es theorema (θεώρημα), que significa simultáneamente "espectáculo", "intuición" y "teorema". Viano sugiere que la película debería considerarse como "espectáculo" porque cada miembro de la familia mira al invitado y sus partes íntimas, [ 11 ] aunque esto parece improbable: la palabra griega denota el objeto del espectáculo más que el acto real de espectáculo, que sería theoresis (θεώρησις).

El término teorema también se suele considerar matemático o formulado. En este sentido, la película también presenta una estructura programática. Comienza con imágenes de estilo documental y luego pasa a los créditos iniciales con un oscuro desierto volcánico, una escena de una fiesta en casa, planos de la fábrica en tono sepia , la presentación de cada miembro de la familia en silencio y tono sepia, y finalmente el invitado sentado en el patio trasero a color. La sección central se divide en tres partes: «seducciones», «confesiones» y «transformaciones». [ 12 ]

No solo la estructura de la película es formulista, sino también el desarrollo psicológico de cada personaje. Todos pasan por "seducciones", "confesiones" y "transformaciones". La forma en que cada personaje cambia su estado mental es la misma. Todos caen en un deseo sexual por el huésped. Todos tienen relaciones sexuales con él. Cuando el huésped se va, todos, excepto la criada, le confiesan lo que sienten sobre sí mismos. En la sección final de la película, después de que él se va, pierden las identidades que poseían anteriormente. La criada regresa a su pueblo y realiza milagros mientras subsiste a base de ortigas, pero pide ser enterrada viva. La hija cae en un estado catatónico. El hijo pinta maniáticamente su deseo por el huésped. La madre recoge a hombres jóvenes que se parecen al huésped y tiene relaciones sexuales con ellos. El padre se desnuda en medio de la estación de tren.

Interpretaciones académicas

Una interpretación común entre los estudiosos del cine es que la película es un comentario sobre la sociedad burguesa y el surgimiento del consumismo desde el principio. El reportero le pregunta a un trabajador de la fábrica de Paolo si cree que no habrá burguesía en el futuro. En El cine de los milagros económicos: Visualidad y modernización en el cine de arte italiano , Angelo Restivo supone que Pasolini sugiere que incluso las imágenes documentales, que representan hechos, no logran mostrar la verdad. Las noticias solo pueden mostrar al público la superficie de los acontecimientos que transmiten. Ver simplemente la entrevista a los trabajadores no explica por qué el dueño de la fábrica, Paolo, la regaló. Esa podría ser una de las razones por las que la escena se plantea al comienzo de la película. [ 13 ]

En su obra biográfica sobre Pasolini, Pasolini: Una biografía , Enzo Siciliano asume que Pasolini expresa su lucha por ser homosexual en la película. [ 14 ] Por otro lado, Viano cree que el énfasis de Pasolini no está en la homosexualidad, sino en la sexualidad en general, ya que el huésped tiene relaciones sexuales con cada miembro de la casa. La sexualidad se considera pasión en la interpretación de Viano. [ 11 ]

El crítico italiano Morandini, autor de un diccionario de cine, afirmó que «se demuestra el teorema: la incapacidad del hombre moderno —burgués— para percibir, escuchar, absorber y vivir lo sagrado. Solo Emilia, la sirvienta, proveniente de una familia campesina, lo descubre y, tras el “milagro” de la levitación, regresa a tierra con un aroma sagrado. Es otra película de Pasolini dedicada a la conjunción entre Marx y Freud (y, aquí también, Jung y Marcuse )». [ 15 ]

Otras versiones

Ese mismo año, Pasolini amplió Teorema en una novela del mismo nombre, [ 16 ] escrita simultáneamente con la producción de la película.

Giorgio Battistelli compuso una ópera basada en la película.

En 2009, la compañía teatral holandesa Toneelgroep Amsterdam creó y representó una versión teatral de la película.

El programa de comedia de sketches Mr Show emitió un segmento (tercera temporada, episodio seis) en el que se revela poco a poco, con el tiempo, que una familia de los suburbios ha tenido individualmente relaciones sexuales con David Cross , posiblemente en referencia a la película.

La película de Bruce LaBruce de 2024 , The Visitor , es una reelaboración libre de Teorema . [ 17 ] [ 18 ]

En ocasiones, se ha citado erróneamente a Teorema como la fuente de la película de comedia estadounidense de 1986 , Down and Out in Beverly Hills ; si bien existen temas similares, esta última está inspirada en una obra de teatro francesa (1919) que se adaptó al cine en 1932.

La película eslovena de comedia negra de 2024, Family Therapy, escrita y dirigida por Sonja Prosenc , una cineasta eslovena, se inspiró en Teorema . [ 19 ]

Referencias

  1. ↑ " Teorema (X)" . Junta Británica de Clasificación de Películas . 12 de marzo de 1969. Archivado del original el 11 de enero de 2016. Recuperado el 16 de marzo de 2013 .
  2. ↑ "Teorema: Solo un niño" . The Criterion Collection. 18 de febrero de 2020.
  3. 1 2 Lucas, Tim (2007). Mario Bava: Todos los colores de la oscuridad . Video Watchdog. pág. 778. ISBN  978-0-9633756-1-2.
  4. ^ PPP, Centro Studi (20 de agosto de 2013). ""Teorema". I luoghi del set cinematografico" . Centro Studi Pier Paolo Pasolini Casarsa della Delizia (en italiano) . Consultado el 24 de julio de 2025 .
  5. ↑ Índice de catálogo con función de búsqueda para encontrar detalles del DVD de Teorema en Koch Lorber Films .
  6. ↑ "Teorema" .
  7. ↑ Ebert, Roger (26 de mayo de 1969). "Teorema" . Chicago Sun-Times . Recuperado el 13 de febrero de 2021 – vía RogerEbert.com . Algunos dirán que Teorema también trata sobre Cristo. Esa fue la teoría predominante el año pasado en el Festival de Cine de Venecia, cuando Teorema ganó el gran premio del Jurado Católico Internacional. Pero esa no fue la teoría en el Vaticano, que criticó el premio en una declaración oficial.
  8. ↑ "La Unidad de Cine Católico retira el premio otorgado a 'Teorama'"" . The New York Times . 28 de marzo de 1969 . Consultado el 13 de febrero de 2021 . El organismo de crítica cinematográfica de la Iglesia Católica Romana, la Office Catholique International du Cinema, ha retirado el premio que otorgó en el Festival de Cine de Venecia el pasado septiembre al drama italiano Teorema .
  9. ↑ "Cinquant'anni fa le procure sequestrarono il film "Teorema" di Pasolini" . Il Post (en italiano). 13 de septiembre de 2018 . Consultado el 24 de julio de 2025 .
  10. ↑ "Teorema" . Rotten Tomatoes . Consultado el 2 de julio de 2026 .
  11. 1 2 Viano 1993 .
  12. ↑ Testa 1994 , pág. 200.
  13. ↑ Restivo 2002 .
  14. ↑ Siciliano 1982 .
  15. ↑ "Teorema" . Diccionario de cine Morandini . Sky Cinema . Consultado el 16 de junio de 2017 .
  16. ↑ Teorema . Encuentros de cuartetos. Quartet Books. 1992. ISBN 978-0-7043-0157-3.
  17. ↑ Bray, Catherine (19 de febrero de 2024) .Reseña de 'The Visitor': Bruce LaBruce regresa con un enérgico llamado a la acción, vagamente inspirado en 'Teorema'." . Variety . Consultado el 19 de marzo de 2024 .
  18. ↑ Del Don, Muriel (19 de febrero de 2024). "Reseña: El visitante " . Cineuropa . Consultado el 19 de marzo de 2024 .
  19. ↑ Alissa Simon (17 de agosto de 2024) .Reseña de 'Terapia familiar': Una sátira absurda sobre Pasolini pierde el rumbo . Variety . Consultado el 29 de octubre de 2025 .
  1. ↑ La película es conocida en algunos territorios de habla inglesa, incluido el Reino Unido, como Theorem .

Bibliografía

  • Restivo, Angelo (2002). El cine de los milagros económicos: visualidad y modernización en el cine de arte italiano . Durham, Carolina del Norte: Duke University Press . ISBN 978-0-8223-2799-8.
  • Siciliano, Enzo (1982). Pasolini: Una biografía . Traducido por Shepley, John. Nueva York: Random House . ISBN 978-0-394-52299-9.
  • Testa, Bart (1994). «Filmando un evangelio... y el advenimiento del extraño teórico». En Rumble, Patrick; Testa, Bart (eds.). Pier Paolo Pasolini: Perspectivas contemporáneas . University of Toronto Press . ISBN 978-0-8020-2966-9.
  • Viano, Maurizio (1993). Un cierto realismo: Utilizando la teoría y la práctica cinematográfica de Pasolini . Berkeley, California: University of California Press . ISBN 978-0-520-07854-3.