Temblai

Temblai Devi o Tryamboli (como se la conoce localmente) es una forma de Renuka Devi, una encarnación de la diosa Durga y la deidad principal del templo ubicado en la cima de una colina en la parte oriental de Kolhapur , Maharashtra , India .

Debido al templo, la colina sobre la que se ubica se conoce como colina Temblai. El complejo del templo tiene dos templos: el más grande, en el extremo sur, está dedicado a Temblai Devi, mientras que el más pequeño, en el lado noreste, está dedicado a Yamai Devi. ^{[ 1 ]} El lugar está flanqueado al norte por una carretera y al sur por los cuarteles del ejército territorial. ^{[ 2 ]} Los devotos, especialmente las mujeres, visitan el templo y rezan para casarse con el hombre de su elección o, si están casadas, piden y rezan por la larga y saludable vida de su esposo. ^{[ 3 ]} También es un conocido lugar turístico local para visitantes y residentes. El complejo del templo Temblai ha sido reconocido como uno de los muchos lugares para visitar para los turistas que vienen a la ciudad. ^{[ 4 ]} Existe otro templo de Temblai Devi cerca del río Panchganga en Kadamwadi, a poca distancia de este gran templo. ^{[ 5 ]}

El complejo del templo tiene una gran estatua de Ganpati en la sección de meseta abierta en el lado noreste del templo. Junto a la estatua de Ganpati hay un pequeño busto conmemorativo de Chhatrapati Shivaji construido por el comité de Devasthan. Las autoridades locales han acondicionado esta área con un pequeño parque infantil. ^{[ 6 ]} En la época preindependentista, la colina era un centro para el tratamiento de pacientes con tuberculosis debido a los vientos de aire fresco que soplaban sobre la colina. ^{[ 7 ]}

Otro templo relativamente menos conocido de la diosa Temblai se encuentra en la ciudad, a orillas del río Panchaganga, en Kadamwadi, en el lado noreste de la ciudad. ^{[ 8 ]}

Según las leyendas locales, la diosa Renuka es hermana de Mahalaxmi y la apoyó activamente en sus esfuerzos por derrotar a los demonios de la región. Sin embargo, tras las guerras, Mahalaxmi no le mostró el debido respeto a Renuka, quien descendió a la colina y se sentó allí de espaldas a ella. Por este motivo, la imagen de Mahalaxmi en su templo mira hacia el oeste, mientras que la de la diosa Renuka en Temblai mira hacia el este. Cada año, durante el Navratri, se celebra una procesión que conmemora la reconciliación de las dos hermanas el quinto día de Lalitpanchami. ^{[ 9 ] [ 10 ]}

En el mes de Shravan , los peregrinos acuden en masa al templo para la peregrinación anual conocida como Temblai yatra ( jatra ), donde personas de zonas lejanas de los distritos de Kolhapur y Belgaum llegan para adorar a la Diosa. Cada año durante Navratri , en el quinto día de Lalitapanchami, se realiza una procesión de palanquín desde el templo de Mahalaxmi hasta el templo de Temblai en la colina de Temblai. Hasta 2013, más de 1 millón de devotos visitaron el templo durante el festival de Navratri. ^{[ 11 ]} Los dialectos locales utilizan un saludo común a la Diosa Tembali chya navane chang bhala, que se ha utilizado ampliamente en sholkas y bhajans que los devotos cantan y tocan durante la peregrinación anual y en otros momentos en sus hogares. ^{[ 12 ]} Durante el festival, la administración realiza arreglos especiales para gestionar el tráfico y los desvíos para la comodidad de los devotos. ^{[ 13 ]} La familia real de Shahu II tenía un aprecio especial por la feria de Temblai, ya que la gente tenía una importancia especial para su presencia durante el evento. ^{[ 14 ]}

Otra leyenda del Karvir Puran afirma que Temblai, la hermana menor de Mahalaxmi, abandonó la ciudad de Kolhapur hace 1800 años y se dirigió a la colina a tres millas de la ciudad, donde permaneció junto a su hermana mayor en el templo de Mahalaxmi . Cada año, en el mes de Ashvin , el quinto día de la luna creciente, la hermana mayor, Mahalaxmi, visita a su hermana menor en Temblai. El festival se celebra ahora como un evento tradicional en el que se lleva a cabo una procesión con Mahalaxmi colocada en un palanquín, seguida por una joven soltera que corta una calabaza para conmemorar la muerte del demonio Kolhasur a manos de Mahalaxmi Ambabai . ^{[ 15 ]} La colina de Temblai alberga una feria en el complejo del templo que atrae a entre 15 000 y 20 000 peregrinos. Se realizan ofrendas y se distribuyen dulces a la Diosa. La feria cuenta con puestos de comida y juguetes, además de atracciones para niños. ^{[ 16 ]} En octubre de 2021, la corporación municipal de Kolhapur anunció el lanzamiento de un servicio especial de autobuses durante Navratri para que los peregrinos visitaran los templos de Temblai, Mahalakshmi, Jyotiba , Balumama y Nrusinhwadi en la región. ^{[ 17 ]} Sin embargo, las autoridades no permitieron a los devotos la ceremonia tradicional de kohala por segundo año consecutivo debido a las preocupaciones por la pandemia de COVID-19. ^{[ 18 ]}

La familia real del imperio Maratha también había participado activamente en las celebraciones del templo. En una ocasión, las reinas de la familia real de Kolhapur invitaron a Shahu II a realizar una ceremonia en el festival de Temblai después de su matrimonio. ^{[ 19 ]}

En 2009, el templo Temblai en Panchganga ghat también fue sede del evento Rankala mahotsav de la corporación municipal de Kolhapur. ^{[ 20 ]} En 2015, un comité de patrimonio de cinco miembros de la Corporación Municipal de Kolhapur declaró a Temblai como una estructura patrimonial bajo la categoría de protección inmediata. ^{[ 21 ]}

El área de Temblai es una formación de tres colinas, una de las cuales tiene el complejo del templo Renuka Devi. La segunda tiene un tanque de agua construido sobre ella. La tercera, al otro lado de la carretera, fue donada por la familia real de Chhatrapati de Kolhapur en la década de 1950 para uso del contingente del ejército territorial indio. ^{[ 22 ]} Anteriormente, la colina era el cuartel general y barracón del ejército real llamado Rajaram Rifles (que luego se fusionó con el regimiento Maratha en 1951) que estuvo bajo el mando de Chhatrapati durante la época colonial. ^{[ 22 ]} En diciembre de 2018, el ejército territorial organizó una exposición para los ciudadanos para conmemorar el día de la bandera de las fuerzas armadas. Esta exposición mostró varias armas y municiones, incluidas ametralladoras, lanzacohetes y lanzagranadas. También hubo una pequeña ceremonia para homenajear a los familiares de los mártires. ^{[ 23 ]} La colina de Temblai es una pequeña meseta que domina las áreas de la colonia Ruikar , Unchgaon y Vikram nagar. La localidad hacia el lado este del templo es un valle y se conoce como Temblai wadi por el nombre de la deidad principal del templo.

• https://abpmajha.abplive.in/videos/kolhapur-kohala-panchami-sohala-tryamboli-devi-utsav-live-1pm-595506
• https://maharashtratimes.indiatimes.com/kolhapur-western-maharashtra-news/kolhapur/changing-kolhapur-temblai-wadi/articleshow/53049738.cms