Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Telejato

Telejato es una cadena de televisión independiente con sede en la localidad de Partinico , en Sicilia , Italia , dirigida por Pino Maniaci , que emite desde 1989. Se hizo amplia...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Telejato es una cadena de televisión independiente con sede en la localidad de Partinico , en Sicilia , Italia , dirigida por Pino Maniaci , que emite desde 1989. Se hizo ampliamente conocida por su cobertura periodística contra la mafia .

Historia

La estación fue fundada en 1989 por Alberto Lo Iacono [ 1 ] y posteriormente vendida al Partido de la Refundación Comunista Italiana ( Partito della Rifondazione Comunista o PRC), que a su vez la vendió, en 1999, a Giuseppe "Pino" Maniaci , un contratista de construcción y empresario siciliano . [ 2 ]

En el momento de su compra por Maniaci, la estación se encontraba aparentemente en un estado de "colapso financiero inminente", debido a las deudas contraídas por su anterior administración. [ 3 ] Además, su clasificación como " televisión comunitaria " conllevaba un límite publicitario de tres minutos por hora. La intención declarada de Maniaci era convertir su Telejato, gestionada principalmente por su familia, en una " CNN amateur en miniatura ", como él la llamaba, y, por lo tanto, nació "el programa de noticias de televisión más largo del mundo" [ 3 ] , con un total de dos horas de servicio, desde las 14:30 hasta las 16:30.

Gradualmente, Telejato se volcó al periodismo de investigación, centrando primero su atención en los contaminadores locales. [ 3 ] La estación ha sido demandada "más de 200 veces" solo por la Destilería Bertolino , debido a los numerosos reportajes realizados por Telejato sobre la supuesta contaminación de la fábrica de destilería. [ 3 ]

La mafia siciliana acabó convirtiéndose en el tema principal de los reportajes de la emisora .

El 5 de mayo de 2022, Maniaci anunció en directo por televisión [ 4 ] el cierre de su histórico transmisor tras 33 años de uso, consecuencia del apagado: Telejato, de hecho, no fue incluida en la lista de estaciones que realizaron la conversión a la segunda generación de televisión digital terrestre. [ 5 ] Al mismo tiempo, lanzó una campaña de financiación colectiva utilizando la plataforma GoFundMe para recaudar fondos para la conversión al estándar DVB-T2. El 1 de enero de 2023, Pino Maniaci anunció la apertura del nuevo LCN digital de Telejato (195), posible gracias a las donaciones obtenidas hasta ese momento, y relanzó los fondos para cubrir los gastos de mantenimiento durante todo el año, por un importe de 40.000 €. [ 6 ] La estación también está disponible en aplicaciones móviles disponibles en Play Store y Apple Store, en televisores inteligentes en el canal 15 y accediendo a la sección Telejato tras pulsar el botón central del mando a distancia. [ 7 ]

Audiencia

La señal de Telejato cubría las provincias de Palermo y Trapani , con una audiencia objetivo aproximada de 150.000 personas. [ 3 ] Pino Maniaci anuncia que el 28 de abril de 2021 la señal de Telejato cubre todas las provincias de Sicilia. [ 8 ]

El 1 de enero de 2023, Pino Maniaci anunció la apertura del nuevo canal de televisión Telejato en el LCN 195 de la televisión digital terrestre, posible gracias a las donaciones recaudadas hasta ese momento, y relanzó la campaña de recaudación de fondos para cubrir los gastos de mantenimiento de todo el año, que ascendían a 40.000 euros. [ 9 ] Ahora también se puede ver en la aplicación “Telejato”, disponible en Play Store y Apple Store, y en los televisores inteligentes marcando el canal 15 y accediendo a la sección Telejato tras pulsar el botón central del mando a distancia. [ 10 ]

Intimidación

Pino Maniaci filmando un evento en memoria de Giuseppe Impastato , en Cinisi , Sicilia, mayo de 2010

El propietario de Telejato y la mayoría de los empleados han denunciado haber recibido amenazas anónimas contra sus vidas y el bienestar de sus familias, las cuales, según afirman, provienen de jefes de la mafia local que están molestos por la publicidad generada por la actividad antimafia de la emisora.

En 2007, el reportaje de Telejato sobre el uso no autorizado de una extensa área de terreno por parte de establos que supuestamente pertenecían a familias locales vinculadas a la Mafia y que habían estado operando allí durante más de veinte años, provocó nuevas amenazas. La hija de Pino, Letizia, colgó pancartas frente a los establos con el lema "Establos de la vergüenza". [ 11 ] Al día siguiente, Pino Maniaci fue presuntamente golpeado por dos adolescentes desconocidos en la calle y llevado al hospital. Tras recibir primeros auxilios, Maniaci salió del hospital y, con moretones y cortes visibles en el rostro, apareció en televisión para denunciar, una vez más, el negocio ganadero supuestamente dirigido por la Mafia. [ 11 ] Poco después, los carabineros italianos , en una operación conjunta contra la Mafia, clausuraron los establos ilegales de la zona. [ 11 ]

En julio de 2008, el coche de Pino Maniaci, aparcado frente a su casa, fue rociado con gasolina y prendido fuego. [ 12 ] Este episodio forma parte de lo que Maniaci describe como un proceso constante de amenazas, que se manifiestan en "innumerables ataques", como pinchazos de neumáticos o rotura de cables de freno en los coches que utiliza, e incluso parabrisas destrozados por disparos. [ 13 ] Posteriormente, Maniaci recibió protección policial. [ 3 ]

El sitio web de Telejato ha sido bloqueado con frecuencia o se ha vuelto inaccesible para los motores de búsqueda web , supuestamente como resultado de un ataque informático ordenado por la mafia. [ 1 ]

En septiembre de 2011, aparecieron numerosos mensajes de grafiti abusivos y amenazantes en las paredes de la ciudad de Partinico, como «¡Has arruinado este país!» y «Se ha dictado sentencia», dirigidos aparentemente contra Maniaci. [ 14 ] La federación de periodistas italianos y la federación de periodistas sicilianos expresaron su solidaridad con Telejato. [ 14 ]

En diciembre de 2014, Maniaci encontró a los dos perros que tenía en casa colgados de un poste cerca del estudio de la estación. [ 15 ] Maniaci relacionó el incidente con la cobertura de Telejato sobre el consumo de drogas en la zona. "La ciudad está inundada de cocaína , y hemos estado trabajando muy duro en eso", declaró a la prensa. " La Cosa Nostra siempre está detrás de cosas así". [ 15 ]

Elogios

Letizia Maniaci, Pino's daughter and Telejato's main reporter[13] (Maniaci's son Giovanni also works at the station),[3] has been awarded the Maria Grazia Cutuli journalism award for her work. Letizia Maniaci has written a book about her life, working in Telejato, which was published in Italy by Rizzoli, in March 2009.[16]

Adversities

Journalism without a license

In 2009, Pino Maniaci was indicted by Palermo public prosecutor Paoletta Caltabellotta for exercising the journalistic profession "without the necessary state license."[17] The indictment did not reach the courts, as Maniaci was given honoris causa a journalistic license by the Italian federation of journalists.[17]

Libel suit

On 21 April 2016, an article signed by Salvo Vitale on Telejato's Voce della Sicilia webpage alleged that the president of the Court of Auditors Luciana Savagnone got her sports journalist son-in-law hired by the radio station TRM through personal connections. Savagnone sued for libel and in September 2018, Maniaci, Vitale, and Telejato manager Riccardo Orioles were found guilty and sentenced to a fine of a total of 15,000 Euros.[18]

Extortion indictment

In April 2016, Salvo Lo Biundo and Gioacchino De Luca, the mayors of Partinico and Borgetto respectively, submitted a complaint against Maniaci, accusing him of demanding bribes so that Telejato "would go easy on them." Maniaci denied the charges, stating that the mayors were among those Telejato was almost daily reporting for incompetence. An investigation was opened by the office of the Palermo public prosecutor Nino Di Matteo.[19]

In May 2016, Palermo Deputy Prosecutor Vittorio Teresi detailed the accusations against Maniaci in a news conference where he attacked the journalist's status as "a champion of anti-corruption," stating: "The fight against the Mafia is done without personal interests. We do not need the anti-Mafia services of Mr. Pino Maniaci." Chief Prosecutor Francesco Lo Voi also appeared before the media, claiming Maniaci "has repeatedly shown a total disregard for established authority, the police and the judiciary." The Palermo authorities banned Maniaci away from Partinico, arguing he was "using his television show for leverage."[20]

El 4 de abril de 2017, Maniaci anunció mediante un mensaje en línea el cierre de Telejato, utilizando la frase: "Chi ci ama ci scusi. È stato bello." ("Quienes nos aman, por favor, perdónennos. Ha sido un placer"). Maniaci declaró que se había vuelto imposible continuar porque la "máquina de barro operada por los Carabinieri y la fiscalía de Palermo había causado daños devastadores, mucho más graves que los daños causados ​​a la estación por los mafiosos que intimidan a los negocios locales para que no se anuncien en Telejato". [ 21 ]

Al día siguiente, Maniaci anunció que quería mantener la estación en funcionamiento. [ 22 ]

El 28 de marzo de 2018, el redactor jefe de la emisora, Francesco Buzzotta, falleció en una colisión frontal entre su coche y un camión en la carretera provincial entre Partinico y Grisì. [ 23 ]

Ensayo

La fecha del juicio se fijó para el 19 de julio de 2017, aniversario del atentado con bomba de 1992 en Via D'Amelio, en el que fueron asesinados el magistrado antimafia Paolo Borsellino y cinco miembros de su escolta policial. [ 24 ] Se nombraron once acusados, imputados de diversos delitos, entre ellos asociación mafiosa, extorsión y fraude inmobiliario, incluido Maniaci, acusado de extorsión . [ 24 ]

El día de la apertura del juicio, el juez Benedetto Giaimo declaró que no se permitirían dispositivos de grabación de sonido o imagen en la sala del tribunal, porque, como afirmó, "el juicio no tiene interés social", y aplazó el juicio hasta el 20 de septiembre. [ 25 ] En esa fecha, el juez revocó su decisión y permitió las cámaras en la sala del tribunal. [ 26 ] El 20 de noviembre de 2017, comenzó el juicio, pero el juez Mauro Terranova, debido a que algunos acusados ​​no habían sido debidamente citados , aplazó el inicio para el 8 de enero de 2018, [ 27 ] luego para el 25 de enero, y nuevamente para el 5 de marzo. [ 28 ]

El 8 de abril de 2021, el juez de Palermo, Mauro Terranova, absolvió a Maniaci del cargo de extorsión . Lo condenó a un año y cinco meses de prisión por difamación contra el periodista Michele Giuliano, el pintor Gaetano Porcasi, Nunzio Quatrosi y Elisabetta Liparoto. El abogado de Maniaci declaró que apelarán la sentencia condenatoria por difamación. [ 29 ]

Documentales sobre Telejato

In 2015, in "The Mafia Hunter" episode of Channel 4's Unreported World, Krishnan Guru-Murthy and director Paul Kittel traveled to Sicily to meet Maniaci and the group of volunteers who run Telejato.[30] In 2021, Netflix released a documentary series about the station, titled Vendetta: Truth, Lies and the Mafia.[31]

See also

References

  1. 12"Bloccato il sito di Telejato"Archived 2012-01-05 at the Wayback Machine ("Telejato's website blocked") Gli Italiani, 27 October 2010 (in Italian)
  2. ↑"Telecamere contro la Piovra" ("TV cameras against the Octopus") by Pietro Scaglione, Famiglia Cristiana magazine, 3 August 2008 (in Italian)
  3. 1234567Bergamini, Mattia (18 November 2008). "Telejato: family-run, mini-CNN in Partinico, Sicily". cafébabel. Archived from the original on December 29, 2010. (cached page)
  4. ↑"Si spengono gli impianti di Telejato". Retrieved 24 May 2022.
  5. ↑"TeleJato chiude dopo 33 anni: è fuori dalla graduatoria del nuovo digitale terrestre. Il fondatore Pino Maniaci: "Non ci ha spento la mafia ma lo Stato sì"". La Stampa (in Italian). 5 May 2022. Retrieved 24 May 2022.
  6. ↑"Buon 2023 da Telejato | Il 2022 per Telejato è stato un anno molto travagliato. Pensavo che con lo switch off al nuovo digitale terrestre la chiusura di questa emittente fosse... | By Pino Maniaci | Facebook". www.facebook.com (in Italian). Retrieved 23 January 2023.
  7. ↑mux locale 3 sicilia litaliaindigitale.it
  8. ↑"Facebook". www.facebook.com. Retrieved 2021-04-29.
  9. ↑"Buon 2023 da Telejato". www.facebook.com (in Italian). Retrieved 23 January 2023.
  10. ↑mux locale 3 sicilia litaliaindigitale.it
  11. 123"Familie Maniaci gegen die Mafia" ("The Maniaci family against the Mafia") by Georg Cadeggianini, Brigitte magazine, 18 March 2009 (in German)
  12. ↑ "In fiamme auto di giornalista - Ancora una minaccia della mafia" ("El coche de un periodista en llamas - Otra amenaza de la mafia"), La Repubblica , 18 de julio de 2008 (en italiano)
  13. 1 2 "El pequeño canal de televisión antimafia de Sicilia" BBC News, 6 de octubre de 2011
  14. ^ "Scritte contro giornalista tv nel palermitano" ("Mensajes escritos contra periodista palermitano"), ANSA , 3 de septiembre de 2011 (en italiano )
  15. 1 2 "Periodista conocido por investigar a la mafia encuentra perros colgados de un poste" por John Hooper, The Guardian , 4 de diciembre de 2014
  16. ↑ Maniaci, Letizia Mai chiudere gli occhi ("Nunca cierres los ojos"), Rizzoli , Italia 2009, ISBN 978-88-17-03077-9
  17. ^ "A giudizio perché abusivo il direttore antimafia di Telejato" ("El director antimafia de Telejato llevado a los tribunales por abuso"), Corriere della Sera , 30 de marzo de 2009 (en italiano )
  18. ↑ "Condannati per danno all'immagine Maniaci, Vitale e Orioles di Telejato" [ Maniaci, Vitale y Orioles de Telejato condenados a indemnización por difamación ] . AntiMafiaDuemila (en italiano). ANSA . 11 de septiembre de 2018 . Consultado el 6 de diciembre de 2018 .
  19. ↑ " Pino Maniaci indagato: “Chiede soldi ai sindaci promettendo di non attaccarli”. Lui: “E' falso, basta ascoltare i miei tg” " ("Pino Maniaci investigado: 'Pide dinero a los alcaldes, prometiendo no atacarlos'. Maniaci: 'Es falso, basta con escuchar mi noticiero'") de Giuseppe Pipitone, Il Fatto Quotidiano , 22 Abril de 2016 (en italiano )
  20. ↑ " Él persigue a la mafia; ahora él es el objetivo ", por Joel Labi, reportaje de CNN , 27 de diciembre de 2016
  21. ↑ " Telejato, chiude l'emittente di Pino Maniaci: 'Rovinati dalle querele' " ("Telejato, retransmisiones cerradas de Pino Maniaci: 'Arruinado por las rencillas'") por FQ, Il Fatto Quotidiano , 4 de abril de 2017 (en italiano)
  22. ^ "Pino Maniaci chiede e ottiene rinvio a giudizio. Intanto Telejato prova a reagire, con enormi difficoltà" [ Pino Maniaci es acusado. Mientras tanto, Telejato intenta reaccionar, con enormes dificultades . Telejato (en italiano). 5 de abril de 2017 . Consultado el 21 de noviembre de 2018 .
  23. ^ Campolo, Riccardo (28 de marzo de 2018). "Incidente a Partinico, morto il colaboratore di Telejato Francesco Buzzotta" [ Accidente en Partinico, muerto el colaborador de Telejato Francesco Buzzotta ] . Palermo Hoy (en italiano) . Consultado el 17 de julio de 2018 .
  24. ^ " Palermo, a giudizio per estorsione il giornalista antimafia Pino Maniaci " ("Palermo acusa de extorsión al periodista antimafia Pino Maniaci") por FQ, Il Fatto Quotidiano , 5 de abril de 2017 (en italiano )
  25. ↑ " Processo a Pino Maniaci: niente riprese audio e niente video! Ed è subito polemica " ("Juicio a Pino Maniaci: ¡No se permiten audio ni video! Y es inmediatamente controvertido"), Il Nuovi Vespri , 20 de julio de 2017 (en italiano)
  26. ↑ " Processo a Pino Maniaci: tribunale ammette telecamere " ("Juicio Pino Maniaci: el tribunal admite cámaras"), Sicialian News , 20 de septiembre de 2017 (en italiano)
  27. ↑ " Processo a Pino Maniaci di Telejato per estorsione e diffamazione rinviato a gennaio " ("El juicio de Pino Maniaci de Telejato por extorsión y difamación se pospuso hasta enero"), Il Sito di Sicilia , 20 de noviembre de 2017 (en italiano)
  28. ↑ " Nuova udienza del processo Lo Voi-Vitale " ("Nueva audiencia del juicio Lo Voi, Vitale"), Telejato , 25 de enero de 2018 (en italiano)
  29. ^ Mannino, Giorgio (9 de abril de 2021). "Assolto Pino Maniaci, primo Successo da avvocato per Ingroia: 'Linciato per aver denunciato il sistema Saguto'" [ Pino Maniaci absuelto, primer éxito de Ingroia como abogado: 'Linchado por haber denunciado el sistema Saguto' ] . Il Riformista (en italiano) . Consultado el 1 de septiembre de 2021 .
  30. ↑ "El cazador de la mafia" . EditStore . 2021. Consultado el 22 de noviembre de 2021 .
  31. ↑ Heritage, Stuart (27 de septiembre de 2021). "Vendetta: la escalofriante serie de mafia de Netflix es una mezcla entre Los Soprano y Tiger King" . The Guardian . Consultado el 22 de noviembre de 2021 .
  • Sitio web corporativo de Telejato
  • Elenco Iscritti Ordine dei Giornalisti di Sicilia - M - pag.10 (en italiano)