Tarczek

Tarczek [ˈtart͡ʂɛk] es un pueblo en el distrito administrativo de Gmina Pawłów , dentro del condado de Starachowice , voivodato de Świętokrzyskie , en el centro-sur de Polonia. ^{[ 1 ]} Se encuentra aproximadamente a 8 km (5 millas) al oeste de Pawłów , 13 km (8 millas) al sur de Starachowice y 28 km (17 millas) al este de la capital regional Kielce .      

Tarczek se encuentra a orillas del río Psarka, entre las colinas de Gory Swietokrzyskie , al norte de Lysogory . El pueblo está dividido en dos partes: Tarczek Bajo (Tarczek Dolny) y Tarczek Alto (Tarczek Gorny). Cuenta con la iglesia parroquial de San Gil . El pueblo está situado junto a la carretera regional 752, que une Starachowice con Kielce .

En la Edad Media , Tarczek perteneció a los obispos de Cracovia, quienes poseían una casa señorial y una iglesia, erigidas en 1067 por Vladislao Herman como ofrenda por el nacimiento de su hijo Boleslao Krzywousty . En 1227, el obispo Iwo Odrowaz , con el permiso del príncipe de Sandomierz, Leszek I el Blanco, autorizó a colonos alemanes (véase Ostsiedlung ) a establecerse en la zona de Tarczek. El pueblo obtuvo derechos de Magdeburgo en 1259 y fue sede de un castellano . Era un centro comercial de importancia local, junto con otras ciudades como Iłża y Wierzbica . En 1244, Tarczek fue destruido por el príncipe Conrado I de Mazovia , y en 1268, fue incendiado durante una incursión lituana. A finales del siglo XIII, con el permiso del rey Wenceslao II de Bohemia , Tarczek fue rodeada por una muralla defensiva .

A mediados del siglo XIV, el obispo de Cracovia, Jan Bodzanta, fundó la ciudad de Bodzentyn , situada a cinco kilómetros de Tarczek. El obispo trasladó la plaza del mercado y el castellany a Bodzentyn, tras lo cual Tarczek perdió importancia y en 1412 fue despojada de su carta de ciudad. En el siglo XV, Jan Długosz escribió que Tarczek solía ser una ciudad importante de obispos (oppidum notabile). Hasta las Particiones de Polonia , el pueblo formó parte del voivodato de Sandomierz de la Pequeña Polonia , y entre 1815 y 1915 perteneció a la Polonia del Congreso, controlada por Rusia .

El principal objeto de interés del pueblo es la iglesia románica de San Giles, de la primera mitad del siglo XIII, construida en el emplazamiento de la iglesia anterior de 1067. Tiene una sola nave y está hecha de piedra caliza , con muros románicos, excepto la fachada occidental , que fue reconstruida en el siglo XVI. En el muro sur del presbiterio hay un portal gótico tardío. La bóveda gótica fue reconstruida después de la Segunda Guerra Mundial. En el interior de la iglesia hay restos de una policromía del Renacimiento tardío, un relieve gótico , un tríptico renacentista (1540), una pila bautismal románica y un púlpito barroco . La iglesia fue parcialmente destruida durante la invasión sueca de Polonia . En el cementerio parroquial hay dos tilias de 300 años de antigüedad .