Hispanopedia WikiEl syair ( en jawi : شعير ) es una forma de poesía tradicional malaya (también de Brunéi y Malasia ) compuesta por estrofas o cuartetos de cuatro versos . El syair puede ser un poema narrativo, didáctico , que transmita ideas sobre religión o filosofía , o incluso que describa un acontecimiento histórico.
A diferencia del pantun , el syair transmite una idea continua de una estrofa a otra, mantiene la unidad de ideas desde el primer verso hasta el último en cada estrofa, y cada estrofa tiene una rima aaaa . El syair se canta con ritmos fijos que varían de un syair a otro. La recitación de un syair, que puede durar varias horas, puede ir acompañada de música.
Etimología
La palabra syair deriva del término árabe shi'r, que abarca todos los géneros de la poesía árabe/islámica. Sin embargo, la forma malaya que se denomina syair es algo diferente y no se basa en la poesía árabe ni en ningún género de la poesía persa-árabe. [ 1 ]
Historia
El registro más antiguo que se conoce de syair proviene de la obra de Hamzah Fansuri , un famoso poeta malayo del siglo XVII.
El syair más famoso es un poema de 1847 de Raja Pengiran Indera Mahkota Shahbandar: Syair Rakis . Se considera el paso a la literatura malaya moderna y lamenta la pérdida de Labuan .
Referencias
Enlaces externos
Contenido multimedia relacionado con Syairs en Wikimedia Commons
- Syairs
- Poemas en malayo