Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Susan Bysiewicz

[[Jodi Rell]]"},"term_start1":{"wt":"January 3, 1999"},"term_end1":{"wt":"January 3, 2011"},"predecessor1":{"wt":"[[Miles S. Rapoport]]"},"successor1":{"wt":"[[Denise Merrill]]"...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Susan Bysiewicz ( / ˈ b aɪ z ə w ɪ t s / BYE -zə-wits ; [ 1 ] nacida el 29 de septiembre de 1961) es una política y abogada estadounidense que se ha desempeñado como la 109.ª vicegobernadora de Connecticut desde 2019. [ 2 ] Anteriormente se desempeñó como la 72.ª secretaria de estado de Connecticut de 1999 a 2011 y como miembro de la Cámara de Representantes de Connecticut de 1993 a 1999.

Fue brevemente candidata a gobernadora de Connecticut en 2010 , antes de retirarse para postularse como fiscal general de Connecticut . Fue inhabilitada para el cargo por la Corte Suprema de Connecticut y anunció en 2011 que se postularía al Senado de los Estados Unidos en las elecciones de 2012 para reemplazar al senador saliente Joe Lieberman, pero perdió las primarias demócratas ante el representante Chris Murphy , quien posteriormente ganó las elecciones generales.

En 2018 , Bysiewicz presentó su candidatura para gobernadora de Connecticut, pero se retiró poco antes de la Convención Demócrata para postularse como vicegobernadora junto a Ned Lamont . Fue nominada para vicegobernadora durante las primarias estatales.

Primeros años de vida, educación y carrera jurídica

Bysiewicz nació el 29 de septiembre de 1961 en New Haven y se crió en una granja. [ 3 ] Hija de Stan y Shirley Bysiewicz, fue criada por una familia católica de ascendencia polaca y griega en Middletown, Connecticut . [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] Recibió su Licenciatura en Artes de la Universidad de Yale y su Doctorado en Jurisprudencia de la Facultad de Derecho de la Universidad de Duke . Durante sus estudios de derecho, escribió Ella: Una biografía de la gobernadora Ella Grasso . [ 7 ] Bysiewicz ejerció la abogacía en la ciudad de Nueva York durante dos años como asociada de White & Case (1986-1988). En 1988 se asoció con el bufete de Hartford Robinson & Cole, LLC, donde ejerció durante cuatro años, y luego se unió al departamento legal de Aetna , donde trabajó de 1992 a 1994. [ 8 ]

Cámara de Representantes de Connecticut (1993–1999)

Elecciones

Después de la redistribución de distritos que siguió al Censo Federal de 1990, decidió postularse en el recién rediseñado Distrito 100 de la Asamblea de Connecticut y derrotó al republicano Joseph Milardo por un margen de 61–39%. [ 9 ] Formó parte de la clase de nuevos legisladores más numerosa de la legislatura estatal desde 1974. [ 10 ] En 1994, ganó la reelección para un segundo mandato con el 67% de los votos. [ 11 ] En 1996, ganó la reelección para un tercer mandato con el 66% de los votos. [ 12 ]

Tenencia

Bysiewicz fue elegida representante estatal del distrito 100 de la Asamblea de Connecticut durante tres mandatos consecutivos a partir de 1992, representando hasta 1998 a unos 22.000 electores que vivían en partes de las ciudades de Middletown (64% de sus electores) y Middlefield (10%), y en toda la ciudad de Durham (26%). [ 13 ]

En la Cámara de Representantes, investigó el poder político de los alguaciles del condado , el último vestigio del clientelismo político a nivel local en Connecticut. Los alguaciles eran cargos políticos dentro de los gobiernos de los condados de Connecticut , que fueron eliminados en 1960. Los demócratas controlaban el Departamento del Alguacil del Condado de Hartford , por ejemplo, y de los 288 alguaciles adjuntos y adjuntos especiales en servicio, el Comité de Revisión e Investigaciones del Programa encontró solo dos republicanos. [ 14 ]

Asignaciones de comités

  • Comisión de Ética de Connecticut (Copresidenta) [ 15 ]
  • Comité de Administración Gubernamental de la Cámara de Representantes (Presidenta)
  • Comité de Elecciones de la Cámara de Representantes
  • Comité Judicial de la Cámara [ 16 ]

Secretario de Estado de Connecticut (1999–2011)

Bysiewicz en 2009

En 1998, Bysiewicz buscó la nominación demócrata para Secretaria de Estado . En la Convención Demócrata estatal, perdió el respaldo del partido frente a la Representante Ellen Scalettar , pero obtuvo suficientes votos de los delegados para calificar para postularse a la nominación en una primaria . Durante la campaña de las primarias, acusó a su oponente de oponerse a la Ley Megan y de ser indulgente con los delincuentes sexuales. [ 17 ] Ganó tanto la nominación como, en las elecciones generales de noviembre, el cargo en sí. Ganó la reelección en 2002, pero en 2005, mientras ejercía el cargo, anunció su candidatura a la nominación demócrata para las elecciones a gobernador de 2006. Se retiró de esa contienda en septiembre de 2005, y el 7 de noviembre de 2006, ganó un tercer mandato (que se extendió hasta 2010) como Secretaria de Estado.

Durante su gestión como directora de elecciones y registradora de empresas del estado, hizo de la tecnología un pilar fundamental de su administración. Bysiewicz desarrolló el primer sistema electrónico de registro de votantes de Connecticut para prevenir el fraude y fomentar la inscripción. [ 18 ] También implementó un sistema electrónico de búsqueda de empresas llamado CONCORD, que permite a los usuarios consultar una base de datos de todas las empresas registradas en el estado de Connecticut. En 2006-07, implementó nuevas tecnologías de votación, incluyendo la adopción de la máquina de escaneo óptico y un procedimiento de votación telefónica para que los votantes de Connecticut con discapacidades pudieran votar de forma segura e independiente. Abogó con éxito en la legislatura por la aprobación de una enmienda constitucional que permitiría a los jóvenes de 17 años votar en las primarias . [ 19 ]

Investigación de registros públicos

El 7 de febrero de 2010, el Hartford Courant informó que el fiscal general Blumenthal estaba investigando si Bysiewicz había violado la ley al usar direcciones de correo electrónico obtenidas por su oficina en el ejercicio de sus funciones oficiales para fines de campaña, solicitando apoyo y donaciones para la misma. [ 20 ] En septiembre, tanto Blumenthal como el fiscal jefe del estado, Kevin Kane, concluyeron que no había infringido la ley y que no procedía presentar cargos. [ 21 ]

elecciones de 2010

Campaña para gobernador

El 27 de enero de 2009, Bysiewicz hizo pública su intención de buscar la nominación demócrata para gobernadora de Connecticut en las elecciones de 2010. [ 22 ]

En febrero de ese año, la Universidad de Quinnipiac realizó una encuesta en la que preguntaron: "Si las primarias demócratas para gobernador se celebraran hoy y los candidatos fueran Dannel Malloy , Susan Bysiewicz y Jim Amann, ¿por quién votaría?". De los demócratas que respondieron, el 44% dijo que votaría por la Secretaria de Estado Susan Bysiewicz, el 12% dijo que votaría por el alcalde de Stamford, Dannel Malloy, y el 4% dijo que votaría por James Amann, expresidente de la Cámara de Representantes. [ 23 ]

En una encuesta realizada por el comité exploratorio para la gobernación de Susan Bysiewicz en octubre de 2009, el apoyo a la gobernadora en funciones Jodi Rell cayó al 47% en una contienda directa con Susan Bysiewicz, quien recibió el 41% de los votos de los encuestados. Cuando se les preguntó cómo votarían si la elección se celebrara entre Rell y el alcalde de Stamford, Dannel Malloy, los encuestados dijeron que votarían 52% por Rell y 31% por Malloy. Solo en Bridgeport, a los participantes en la encuesta se les preguntó por quién votarían si las primarias se celebraran ese día y dijeron Bysiewicz 31,44%, Malloy 14,56%. [ 24 ]

En enero de 2010, Bysiewicz abandonó su candidatura a gobernadora y optó por postularse para fiscal general . El 21 de enero de 2010, la Universidad de Quinnipiac publicó los resultados de una encuesta sobre las primarias para fiscal general, que reveló que Susan Bysiewicz tenía una ventaja de 52 puntos (Bysiewicz 62, Jepsen 10, Indecisos 24, 593 votantes demócratas, margen de error +/- 4%). [ 25 ]

Campaña del fiscal general

Después de que Bysiewicz anunciara su candidatura a fiscal general, varios observadores cuestionaron su idoneidad legal para el cargo, citando una ley estatal que exige que el fiscal general haya ejercido la abogacía activamente durante diez años. [ 26 ] Bysiewicz alegó que sus años al frente de la Secretaría de Estado debían computarse para este requisito. Solicitó la opinión del fiscal general en funciones, Richard Blumenthal, sobre el asunto. [ 27 ] Blumenthal respondió que consideraba válida la ley, pero que la cuestión de si Bysiewicz cumplía los requisitos debía ser resuelta por los tribunales o la legislatura. [ 28 ]

Bysiewicz también tuvo que explicar por qué presentó un formulario para solicitar la exención de una tasa estatal, cuando afirmó no estar ejerciendo activamente la abogacía. Su portavoz dijo que había cometido un error. [ 29 ] Si bien Bysiewicz prometió continuar su campaña a pesar de la controversia sobre sus cualificaciones, destacados republicanos sugirieron que estaba "derrotada" [ 30 ] y "delirante". [ 31 ]

En su declaración del 31 de marzo de 2010, Bysiewicz admitió que "nunca había argumentado un caso ante un juez y no recordaba haber estado en una sala de audiencias para observar un litigio desde la facultad de derecho". [ 32 ] El 5 de mayo de 2010, el juez del Tribunal Superior Michael Sheldon dictaminó que Bysiewicz estaba legalmente calificada para postularse como fiscal general del estado. [ 33 ] Sin embargo, cuando el caso llegó a la Corte Suprema de Connecticut el 18 de mayo, el juez Flemming L. Norcott Jr. emitió el fallo unánime de la corte de 7-0 que dictaminó que Bysiewicz no cumplía con los requisitos de la Sección 3-124 de los Estatutos Generales, que describe las calificaciones para el cargo de fiscal general del estado. [ 34 ] [ 35 ] En consecuencia, Bysiewicz no pudo postularse para fiscal general en 2010, dejando al ex senador estatal George Jepsen como el único candidato demócrata restante en la contienda, que posteriormente ganó. [ 34 ]

Pronóstico anticipado de las elecciones a gobernador

El 3 de noviembre, un día después de las elecciones generales, Bysiewicz anunció que el candidato demócrata Dannel Malloy era el ganador no oficial de la contienda, superando al republicano Tom Foley . [ 36 ] Más tarde esa noche, Associated Press , que también había declarado ganador a la contienda basándose en gran medida en el anuncio de Bysiewicz, "revocó" el resultado cuando descubrió que Foley en realidad lideraba en su recuento de votos. [ 37 ] Una de las principales razones de las discrepancias electorales fue la forma en que se llevaron a cabo las elecciones en Bridgeport, donde los funcionarios locales ordenaron un número insuficiente de papeletas para cubrir la participación. [ 38 ]

El presidente Obama había realizado una visita de última hora a la ciudad de Bridgeport y presentó a Dannel Malloy , [ 39 ] y el consiguiente aumento en los requisitos de boletas tomó por sorpresa a la junta electoral local. [ 40 ] La registradora de votantes demócrata de Bridgeport, Santa Ayala, una de las dos funcionarias responsables de solicitar las boletas, señaló que otras comunidades se quedaron sin boletas. Cuestionó la cifra ampliamente citada de 21,000 boletas solicitadas, pero no proporcionó una cifra alternativa. Ayala dijo: "Basamos la cantidad de boletas que solicitamos en elecciones anteriores. Los registradores republicanos y demócratas estuvieron de acuerdo en esa cifra". [ 41 ] Bysiewicz citó estos retrasos en el conteo —incluida una bolsa de boletas sin contar encontrada después del día de las elecciones [ 42 ] — causados ​​por la escasez de boletas en Bridgeport como la causa de la confusión; a pesar de su cargo como Directora de Elecciones, negó tener alguna responsabilidad por la escasez de boletas. [ 43 ] Bysiewicz dijo que había ordenado a los funcionarios locales que solicitaran suficientes papeletas, pero que no había supervisado a los funcionarios de Bridgeport para garantizar que se cumpliera la directiva, ya que no tenía autoridad legal para hacerlo. [ 43 ]

Bysiewicz respondió directamente a Tom Foley, en un programa de radio local de NPR en Connecticut, quien se quejó de que ella había anunciado indebidamente a un ganador. Bysiewicz argumentó que había dejado claro que los resultados eran "extraoficiales" y que simplemente estaba "compartiendo información"; prometió enviarle a Foley cualquier información que necesitara si la solicitaba. [ 44 ]

Ella había planeado anunciar al ganador oficial de las elecciones el viernes 5 de noviembre, después de recibir todos los resultados oficiales de las papeletas. [ 45 ] A última hora de la tarde del viernes 5 de noviembre, Bysiewicz anunció a Dannel Malloy como el ganador oficial de las elecciones a gobernador por un total de votos mucho mayor de 5637 votos, lo que difería del anuncio de los primeros resultados dos días antes, cuando declaró a Malloy como el ganador no oficial por 3103 votos. [ 46 ]

Elecciones al Senado de los Estados Unidos de 2012

El 18 de enero de 2011, Bysiewicz anunció su candidatura para las elecciones de 2012 al escaño del Senado de los Estados Unidos que había ocupado Joe Lieberman , quien se retiró al final de ese mandato. Su campaña recibió el respaldo de numerosos funcionarios electos, así como del comité de acción política EMILY's List . Posteriormente, Bysiewicz fue derrotada por el representante Chris Murphy , quien a su vez derrotó a la republicana Linda McMahon en las elecciones generales.

Dos años después, Bysiewicz regresó al ejercicio privado de la abogacía, incorporándose al recién creado bufete Pastore Shofi & Dailey, con sedes en Nueva York y Stamford , donde dirigió su nueva oficina en Glastonbury . Su práctica se centraba en "derecho corporativo y finanzas, banca, valores y negociación de contratos". [ 47 ] Bysiewicz afirmó que, si bien no tenía "planes inmediatos de postularse para un cargo público", no descartaba volver a la política.

Vicegobernador de Connecticut (2019-presente)

El 18 de abril de 2017, Bysiewicz anunció la formación de un comité exploratorio para una posible candidatura al 13.º distrito senatorial de Connecticut. Declaró que, desde la elección en 2016 de Len Suzio, el primer republicano elegido en el distrito que abarca las ciudades de Middletown y Meriden en varias décadas, muchos demócratas la habían presionado para que recuperara el escaño. (Las elecciones de 2016 resultaron en un empate de 18 a 18 en el senado estatal). Bysiewicz atacó a Suzio, calificándolo de "extremista" y señalando su patrocinio de un proyecto de ley que exigía la notificación a los padres de menores que solicitaban un aborto. [ 48 ]

El 3 de abril de 2018, anunció su intención de postularse para gobernadora de Connecticut. A principios de mayo, Bysiewicz recibió el respaldo del PAC demócrata EMILY's List . [ 49 ] A pesar del acceso a una red nacional de donantes y la asistencia en redes sociales y otras plataformas que el PAC proporcionó, Bysiewicz se retiró de la carrera por la gobernación la semana anterior a la convención estatal demócrata y se unió al candidato Ned Lamont para postularse en una candidatura como su compañera de fórmula. [ 50 ] Sin embargo, para hacerlo, se requeriría que tanto ella como Lamont obtuvieran las nominaciones del partido, y a la fecha del anuncio, 15 de mayo de 2018, el alcalde de Bridgeport, Joseph P. Ganim, y el excomisionado del Departamento de Asuntos de Veteranos del estado , Sean Connolly, buscaban lugares en la boleta de primarias del partido para gobernador y el senador estatal Gary Winfield de New Haven y Eva Bermudez Zimmerman, una organizadora sindical de Newtown, planeaban disputar la nominación para vicegobernador. [ 51 ]

Bysiewicz es la presidenta del Comité de Conteo Completo de Connecticut para el Censo de 2020 y del Consejo del Gobernador sobre Mujeres y Niñas, una plataforma para mujeres involucradas en la política y las políticas públicas. [ 52 ]

Vida personal

Bysiewicz conoció a su esposo, David Donaldson, mientras estudiaba derecho en Duke. [ 48 ] Donaldson dirigía el negocio de seguros de su padre en Manchester , [ 47 ] ahora la Agencia Bysiewicz/Donaldson. [ 53 ] La pareja tiene tres hijos: las hijas Ava y Leyna, que asistieron a la Universidad Wesleyana, y el hijo Tristan, que se graduó de la Escuela Secundaria Middletown. [ 47 ]

Referencias

  1. ↑ "Conferencia de prensa de la vicegobernadora Susan Bysiewicz sobre el censo de EE. UU. de 2020" . YouTube . 29 de julio de 2019. Archivado del original el 21 de diciembre de 2021. Consultado el 20 de julio de 2020 .
  2. ↑ "Acerca de la vicegobernadora Susan Bysiewicz" . CT.gov - Sitio web oficial del estado de Connecticut . Consultado el 26 de febrero de 2020 .
  3. ↑ Serna, Danny (8 de noviembre de 2010). "Times presenta a Bysiewicz '83" . Yale Daily News . Archivado del original el 26 de septiembre de 2012. Bysiewicz declaró al Times: "Me crié en una granja y he aprendido que cada oportunidad que he tenido en mi vida ha sido fruto del trabajo duro y la perseverancia".
  4. ↑ "Vicegobernadora Susan Bysiewicz" . La Oficina de la Vicegobernadora Susan Bysiewicz.
  5. ↑ Lender, Joe (10 de marzo de 2010). "La lista de Bysiewicz, con 'notas especiales' junto a muchos nombres, tiene un tufillo a política" . Hartford Courant . Consultado el 17 de mayo de 2018 .
  6. ↑ "Susan Bysiewicz" . icount . Archivado del original el 27 de abril de 2012.
  7. ↑ Susan Bysiewicz, Ella: Una biografía de la gobernadora Ella Grasso , Old Saybrook, CT: Peregrine Press, 1984.
  8. ↑ "Entrada de Sysan Bysiewicz" . LinkedIn . Consultado el 17 de mayo de 2018 .
  9. ↑ "Nuestras campañas - Elección número 100 para la Cámara de Representantes del Estado de Connecticut - 3 de noviembre de 1992" .
  10. ↑ "Archivo de artículos de The Hartford Courant: Algunos nuevos legisladores aportarán experiencia política. La clase de novatos es la más numerosa desde 1974" .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  11. ↑ "Nuestras campañas - Elección número 100 para la Cámara de Representantes del Estado de Connecticut - 8 de noviembre de 1994" .
  12. ↑ "Nuestras campañas - Elección número 100 para la Cámara de Representantes del Estado de Connecticut - 5 de noviembre de 1996" .
  13. ↑ Registro y Manual del Estado de Connecticut, 1995 , Secretaría de Estado, Hartford
  14. ↑ "Archivo de artículos de The Hartford Courant: el panel de la Asamblea se muestra reacio a las reformas del sheriff. El comité había solicitado cambios. El panel legislativo se muestra reacio a las reformas del sheriff. Los cambios propuestos encuentran oposición en el comité que los solicitó inicialmente" .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  15. ↑ "Archivo de artículos de The Hartford Courant: LA ADJUDICACIÓN DE UN CONTRATO POR PARTE DEL ESTADO IMPULSA LA LLAMADA A LA REFORMA" .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  16. ↑ "Bysiewicz buscará un tercer mandato en la Cámara de Representantes" . tribunedigital-thecourant . 26 de junio de 1996.
  17. ↑ Hladky, Gregory B. El aspirante en las primarias lanza un anuncio televisivo negativo . New Haven Register . 11 de septiembre de 1998.
  18. ↑ "Reforma Electoral" (PDF) .
  19. ↑ "Enmienda constitucional que permite votar a los jóvenes de 17 años se someterá a votación." 1 de mayo de 2008. Norwalk Plus . Consultado el 26 de octubre de 2010.
  20. ↑ "Incitando a una investigación: Bysiewicz utilizó la base de datos de su oficina pública con fines políticos privados - Hartford Courant" . Courant.com. 6 de febrero de 2010. Consultado el 29 de agosto de 2010 .
  21. ↑ Pazniokas, Mark (17 de septiembre de 2010). "Finaliza la investigación de la base de datos de Bysiewicz" . CT Mirror . Hartford, CT.
  22. ↑ "Bysiewicz dice que se postulará para gobernadora" . Hartford Courant. 27 de enero de 2009. Consultado el 27 de enero de 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  23. ↑ CT Newsjunkie – Christine Stuart – 12 de febrero de 2009 - Encuesta Q: Bysiewicz lidera entre los demócratas. Enlace obsoleto archivado el 29 de noviembre de 2013 en archive.today
  24. ↑ Kantrowitz, Jonathan (27 de octubre de 2009). "Susan Bysiewicz sigue muy por delante en la carrera demócrata por la gobernación" . Blog.ctnews.com . Consultado el 27 de junio de 2011 .
  25. ↑ Universidad de Quinnipiac - Oficina de Asuntos Públicos (21 de enero de 2010). "21 de enero de 2010 - Lamont tiene una ventaja inicial en la carrera por la gobernación de Connecticut, según una encuesta de la Universidad de Quinnipiac; Bysiewicz supera a los demócratas en la carrera por la fiscalía general" . Quinnipiac.edu. Archivado del original el 5 de junio de 2011. Recuperado el 27 de junio de 2011 .
  26. ↑ Mary E. O'Leary, editora de temas del Register (14 de enero de 2010). "Los opositores cuestionan las cualificaciones de Bysiewicz para Fiscal General" . Nhregister.com. Archivado del original el 12 de marzo de 2012. Consultado el 29 de agosto de 2010 .{{cite web}}: |author=tiene nombre genérico ( ayuda )
  27. ↑ Vahl, Hannah (21 de enero de 2010). "Bysiewicz solicita opinión legal sobre 'práctica activa'"" . The Middletown Press . Archivado del original el 19 de marzo de 2012."
  28. ↑ "Noticias y fotos del sistema de justicia" . Courant.com . Consultado el 29 de agosto de 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  29. ↑ "Bysiewicz presenta un cheque para rectificar el 'error', pero persisten las dudas sobre sus cualificaciones" . Courant.com. 28 de enero de 2010. Consultado el 27 de junio de 2011 .
  30. ↑ Hughes, Paul (3 de febrero de 2010). "La candidatura de Bysiewicz al puesto jurídico más importante se topa con un obstáculo". The Republican-American . Rep-am.com. Archivado del original el 28 de septiembre de 2011. Consultado el 27 de junio de 2011 .
  31. ↑ "Bysiewicz, delirante, sigue adelante" . The Everyday Republican. 3 de febrero de 2010. Archivado del original el 6 de febrero de 2010. Consultado el 27 de junio de 2011 .
  32. ↑ "Transcripción de Bysiewicz publicada" . Wtnh.com . Consultado el 29 de agosto de 2010 .
  33. ↑ JON LENDER The Hartford Courant (6 de mayo de 2010). "Susan Bysiewicz: El fallo judicial que la declara elegible para postularse como Fiscal General es una "victoria para los votantes de Connecticut"" . Courant.com . Consultado el 29 de agosto de 2010 .
  34. 1 2 "El tribunal supremo rechaza a Bysiewicz" . Connecticut Post . Ctpost.com. 18 de mayo de 2010. Consultado el 29 de agosto de 2010 .
  35. ↑ "El Tribunal Supremo de Connecticut descalificó a Susan Bysiewicz de la contienda" . Connecticutplus.com. 18 de mayo de 2010. Consultado el 29 de agosto de 2010 .
  36. ↑ "Bysiewicz: Malloy elegido gobernador, sin recuento. The Republican-American" . Rep-am.com. 3 de noviembre de 2010. Archivado del original el 9 de marzo de 2012. Consultado el 27 de junio de 2011 .
  37. ↑ "RESULTADOS ELECTORALES: Associated Press retira su declaración de ganador a Malloy; Foley lidera el recuento de votos" . The Register Citizen. Archivado del original el 13 de marzo de 2012. Consultado el 27 de junio de 2011 .
  38. ↑ "El error electoral de Bridgeport" . Articles.courant.com. 4 de noviembre de 2010. Consultado el 27 de junio de 2011 .
  39. ↑ "Obama encabeza un mitin en Bridgeport a favor de los candidatos demócratas - Westport, CT Patch" . Consultado el 22 de septiembre de 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  40. ↑ Hugh McQuaid (2 de noviembre de 2010). "CT News Junkie - Bridgeport pierde miles de papeletas; Bysiewicz dice que el Partido Republicano intentó bloquear la prórroga" . CT News Junkie .
  41. ↑ Thomas MacMillan (5 de noviembre de 2010). "Un desastre total, la victoria es para Malloy" . New Haven Independent .
  42. ↑ Connors, Bob (17 de mayo de 2011). "Se encuentra una bolsa de papeletas sin contar en Bridgeport" . NBC Connecticut . Consultado el 27 de junio de 2011 .
  43. 1 2 "Bysiewicz: El problema con la votación en Bridgeport no es culpa suya" . Ctmirror.org. 3 de noviembre de 2010. Consultado el 27 de junio de 2011 .
  44. ↑ "WNPR News - La fuente de noticias e ideas de los medios públicos de Connecticut" .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  45. ↑ Mullins, Moon. "La secretaria de Estado Susan Bysiewicz: Los resultados oficiales de las elecciones a gobernador se anunciarán el viernes" . Blogs.courant.com. Archivado del original el 5 de noviembre de 2010. Consultado el 27 de junio de 2011 .
  46. ↑ Courant, Hartford (5 de noviembre de 2010). "Elecciones a gobernador de Connecticut: la votación en Bridgeport parece darle la victoria a Dan Malloy" . Courant.com . Consultado el 27 de junio de 2011 .
  47. 1 2 3 Sundqvist, Viktoria (15 de enero de 2013). "La ex Secretaria de Estado de Connecticut, Susan Bysiewicz, dirigirá la oficina de la firma de abogados en Glastonbury" . Middletown Press . Consultado el 17 de mayo de 2018 .
  48. 1 2 Day, Cassandra (18 de abril de 2017). "Susan Bysiewicz explorará postularse para el Senado estatal de Connecticut" . New Haven Register . Recuperado el 17 de mayo de 2018 .
  49. ↑ Altimari, Daniela (2 de mayo de 2018). "EMILY's List respalda a Susan Bysiewicz para gobernadora" . Hartford Courant . Consultado el 16 de mayo de 2018 .
  50. ↑ Vigdor, Neil (15 de mayo de 2018). "Ned Lamont se une a Susan Bysiewicz en la contienda por la gobernación" . Hartford Courant . Consultado el 16 de mayo de 2018 .
  51. ↑ Dixon, Ken (15 de mayo de 2018). "Bysiewicz se une a la campaña de Lamont a favor de la unidad del partido" . Connecticut Post . Consultado el 16 de mayo de 2018 .
  52. ↑ "Susan Bysiewicz y la campaña interminable" . The CT Mirror . 26 de agosto de 2019. Consultado el 3 de febrero de 2020 .
  53. ↑ "Oficina de Manchester, CT – Agencia Bysiewicz/Donaldson" . Sitio web de John Glover . Consultado el 17 de mayo de 2018 .
  • Sitio web oficial del gobierno de la vicegobernadora Susan Bysiewicz
  • Biografía en Ballotpedia
  • Apariciones en C-SPAN