El léxico de Harry Potter

El Léxico de Harry Potter es una enciclopedia en línea creada por fans sobre la saga de Harry Potter .

Descripción general

El sitio web fue creado por Steve VanderArk, bibliotecario escolar y profesor de teatro estadounidense. Contiene información detallada sobre los siete libros publicados de Harry Potter . El Léxico enumera personajes , lugares , criaturas , hechizos, pociones y objetos mágicos , además de analizar la teoría mágica y otros detalles de la saga. Se le atribuye al Léxico la creación de una de las primeras cronologías de todos los eventos del universo de Harry Potter . Warner Bros. adoptó una cronología similar para incluirla en los DVD de las películas de Harry Potter , y la autora J.K. Rowling la aceptó por considerarla acorde con su obra.

The Lexicon es ganador del premio JK Rowling's Fan Site Award. Rowling dijo: ^{[ 1 ]}

Esta página web es tan genial que a veces, mientras escribo, me cuelo en un cibercafé para comprobar algún dato en lugar de ir a una librería a comprar un ejemplar de Harry Potter (lo cual sería vergonzoso). Una página web para los obsesivos empedernidos; mi hábitat natural.

Pleito

El 31 de octubre de 2007, JK Rowling y Warner Brothers presentaron una demanda contra RDR Books por la publicación del Léxico de Vander Ark en formato de libro. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} La demanda fue vista en un tribunal de Nueva York el 14 de abril de 2008, ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} por lo que se aplica el precedente del Segundo Circuito .

La demanda afirma:

El libro infractor es particularmente preocupante, ya que contraviene directamente la intención reiteradamente declarada de la Sra. Rowling de publicar sus propios libros complementarios de la serie. ^{[ 7 ]}

El resultado de la demanda fue que el libro pudo publicarse, pero no en su forma actual. Una versión modificada del libro se publicó en 2009. Este caso fue llevado a juicio ante el juez Robert Patterson del Tribunal Federal de Distrito de Nueva York el 14 de abril de 2008. El equipo de defensa de RDR Books, que incluye a la abogada independiente de San Francisco, Lizbeth Hasse, del Creative Industry Law Group, al abogado independiente de Nueva York, David Hammer, y al Fair Use Project de la Facultad de Derecho de la Universidad de Stanford , ha respondido a la demanda argumentando:

Para respaldar su postura, la Sra. Rowling parece reclamar el monopolio del derecho a publicar guías de referencia literarias y otras investigaciones no académicas relacionadas con su propia obra de ficción. Este es un derecho que ningún tribunal ha reconocido jamás. Tiene poco que ofrecer. De aceptarse, extendería drásticamente el alcance de la protección de los derechos de autor y eliminaría todo un género de suplementos literarios: las guías de referencia de terceros sobre ficción, que durante siglos han ayudado a los lectores a acceder, comprender y disfrutar mejor de las obras literarias. ^{[ 8 ]}

Rowling afirmó que sus esfuerzos por detener la publicación del Léxico han estado aplastando su creatividad, y dijo que no estaba segura de tener "la voluntad o el corazón" para publicar ahora su propia enciclopedia. ^{[ 9 ]}

El 8 de septiembre de 2008, Rowling ganó su demanda por derechos de autor contra RDR Books. ^{[ 10 ]} El juez concluyó que había demasiadas citas directas (con y sin atribución) y que, si bien el libro era transformador con respecto a la serie de Harry Potter, lo era menos con respecto a los "libros escolares" ( Criaturas Mágicas e Historia del Quidditch ). La indemnización mínima fue de 750 dólares por cada una de las obras infringidas, para un total de 6750 dólares, y se dictó una orden judicial que impedía la publicación del libro en su forma actual. ^{[ 11 ]}

La editorial de léxico RDR Books declaró:

Nos alienta que el tribunal haya reconocido que, por regla general, los autores no tienen derecho a impedir la publicación de guías de referencia y libros complementarios sobre obras literarias. En cuanto al Léxico, lamentamos profundamente el resultado y RDR está considerando todas las opciones.

Publicación

En diciembre de 2008, se aprobó para su publicación una versión modificada (y más corta) del Léxico de Vander Ark, que se lanzó el 16 de enero de 2009 con el título de The Lexicon: An Unauthorized Guide to Harry Potter Fiction . ^{[ 12 ]}

Véase también

Fandom de Harry Potter

Referencias

↑ JK Rowling . "Sitio oficial de JKRowling - Sección: Sitios de fans - El léxico de Harry Potter" . JKRowling.com. Archivado del original el 16 de marzo de 2006.
↑ "Rowling demanda a un fan por su nuevo libro de Harry Potter" . CNN . 14 de abril de 2008. Archivado del original el 15 de abril de 2008. Consultado el 15 de abril de 2008 .
↑ Neumeister, Larry (29 de febrero de 2008). "JK Rowling critica duramente el 'léxico de Harry Potter'"Associated Press. Archivado del original el 5 de marzo de 2008.
↑ Crace, John (11 de marzo de 2008). "Harry Potter: la última batalla" . The Guardian . Londres . Consultado el 25 de mayo de 2010 .
↑ "JK Rowling demanda para bloquear el libro de Harry Potter de un sitio web de fans" . Out-law.com. 18 de marzo de 2008.
↑ "Copia de la denuncia" (PDF) . 31 de octubre de 2007. Archivado del original (PDF) el 29 de diciembre de 2018.
↑ Kearney, Christine (31 de octubre de 2007). "Rowling y Warner Bros. demandan por el libro de Potter" . Reuters .
↑ Falzone, Anthony (10 de febrero de 2008). "RDR presenta oposición a la moción de interdicto preliminar de Rowling" . Facultad de Derecho de Stanford .
↑ "Rowling testifica en el caso Potter" . BBC News . 14 de abril de 2008.
↑ "JK Rowling gana demanda por derechos de autor" . Sky News. 9 de septiembre de 2008.
↑ "OPINIÓN Y ORDEN N.° 96466: Por las razones expuestas, los demandantes han demostrado la infracción de derechos de autor de la serie Harry Potter, Animales fantásticos y dónde encontrarlos y Quidditch a través de los tiempos por J para Warner Bros. Entertainment Inc. y otros contra RDR Books y otros" .
↑ Ark, Steve Vander (2009). El léxico: Una guía no autorizada de la ficción de Harry Potter y materiales relacionados . RDR Books. ISBN 978-1-57143-174-5.

Enlaces externos