Estado de revolución

El estado de la revolución es una obra de dos actos de Robert Bolt , escrita en 1977. ^[1] Trata sobre la Revolución rusa de 1917 y la Guerra Civil , el ascenso al poder de Vladimir Lenin y las luchas de sus principales lugartenientes, a saber, Joseph Stalin y León Trotsky , para obtener el poder bajo Lenin en el caos de la Revolución. ^{[2] [3]}

La obra se estrenó originalmente en el Repertory Theatre de Birmingham el 3 de mayo de 1977, y luego la producción se trasladó al auditorio Lyttleton del National Theatre de Londres, donde se estrenó el 18 de mayo. ^[4]

A pesar del minucioso trabajo que Bolt puso en la obra (pasó casi tres años investigando la Revolución y luego editando el guion), State of Revolution fue, en el mejor de los casos, un éxito modesto. Fue particularmente criticado por tener una obra que, según muchos, carecía del humor habitual de Bolt y de un punto claro (ver la reseña del Times a continuación). Otros criticaron la obra por representar a los personajes rusos de una manera demasiado anglicanizada. La obra también recibió su cuota de críticas positivas, pero en última instancia no fue un éxito de taquilla. ^[3] Resultó ser la última producción teatral de Bolt, aunque escribiría varios guiones cinematográficos más.

El propio Bolt nunca estuvo satisfecho con la obra, pues sentía que no había logrado crear personajes principales fuertes y simpáticos. A fines de la década de 1970 (según el biógrafo de Bolt, Adrian Turner ), Charlton Heston intentó producir una versión cinematográfica, pero el propio Bolt lo convenció de que no lo hiciera.

Acto I

La obra está enmarcada por un discurso pronunciado por Anatoly Lunacharsky ante un grupo de Jóvenes Comunistas en una fecha futura no especificada, en el aniversario de la muerte de Lenin. Lunacharsky pronuncia un discurso que se ajusta firmemente a la línea del Partido Comunista sobre la Revolución y sus líderes, Joseph Stalin , Lenin y Trotsky.

La narración comienza en Capri en 1910 en una reunión de varios líderes comunistas exiliados, entre ellos Lenin, Félix Dzerzhinsky , Alexey Gorky y Alexandra Kollontai . El discurso de Lunacharsky se disuelve en un discurso pronunciado en esta reunión, que se propone como una tesis comunista; todos los presentes lo apoyan excepto Lenin, quien lo descarta como "mierda". Lenin piensa que sus creencias en apoyo de " la ética humana " son ridículas y "merecedoras de abuso", y rechaza la opinión mayoritaria en su contra: "No es una escuela para activistas revolucionarios lo que se está preparando aquí, es una escuela de procedimiento parlamentario". Lenin continúa generando conflictos con sus pares y se lo describe como impulsado puramente por la ideología en lugar de cualquier idealismo.

La obra avanza hasta 1917, cuando las luchas de Rusia en la Primera Guerra Mundial conducen al colapso del gobierno del zar . El gobierno provisional de Alexander Kerensky quiere continuar la guerra, pero los bolcheviques radicales instan a poner fin a la guerra a toda costa, mientras que otros en el Partido, incluido Stalin, instan a continuar la lucha con el argumento de que la derrota de Rusia conducirá al restablecimiento del zar. Cuando Lenin llega a la estación de Finlandia , inicialmente es recibido calurosamente, hasta que pide el establecimiento de un régimen socialista y el fin de la guerra, incluso si eso significa una victoria alemana. Más tarde, la situación llega a un punto crítico cuando el ejército ruso finalmente se derrumba, y Lenin recluta a Zhelnik, comandante del Soviet de marineros de Kronstadt , en su plan de capturar Petrogrado para los bolcheviques.

Lenin se pone inmediatamente a organizar su gobierno, colocando a Trotsky, Stalin, Kollontai y Lunacharsky en puestos de alto rango. Los líderes del gobierno proclaman un nuevo sistema de libertades y reformas, para gran deleite del pueblo ruso. Sin embargo, Trotsky se ve obligado a negociar un tratado de paz con los alemanes y no puede negociar en sus propios términos, aparentemente bajo la ilusión de que los soldados alemanes desertarán y se unirán a la Revolución. Los primeros signos de tensión aparecen cuando Stalin se refiere a Trotsky, que se ofrece voluntario para organizar el Ejército Rojo , como "nuestro Bonaparte ", insultando enormemente a Trotsky por esta sugerencia de deslealtad contrarrevolucionaria . En este momento, Dzerzhinsky es nombrado jefe de la Cheka , la policía secreta soviética. Al final del acto, en una conversación privada, Lenin le dice a Stalin que es "el camarada más útil de todo el Comité".

Acto II

El segundo acto comienza cuando Zhelnik se reúne furioso con Lenin, su esposa Nadezhda Krupskaya y Kollontai, y les informa de un incidente en el que él y sus hombres recibieron la orden de masacrar a un grupo de campesinos que no entregaron sus reservas de grano. Lenin argumenta que la medida estaba justificada porque es probable que los campesinos sean contrarrevolucionarios, y las protestas de Zhelnik - "¡Todos somos campesinos !" - caen en oídos sordos. Poco después, Lenin se reúne con Fanya Kaplan , miembro del Partido Revolucionario Campesino , que protesta por la exclusión de todos los partidos no bolcheviques de los Soviets. Al final de la conversación, Kaplan saca una pistola y le dispara a Lenin, lamentando únicamente que haya fracasado en su intento.

El asesinato coincide con el estallido de una guerra civil a gran escala y la intervención de potencias extranjeras, lo que lleva a Dzerzhinsky a instaurar el Terror Rojo contra todos los rusos sospechosos de ser contrarrevolucionarios. En ese momento, Lunacharasky protesta ante Dzerzhinsky por las extravagantes exigencias de producción del gobierno, a lo que él le advierte que no proteste.

Zhelnik y los demás marineros de Kronstadt organizan una revuelta contra el gobierno soviético. Trotsky y Kollontai se reúnen con los marineros y se niegan a ceder a sus demandas; Trotsky recurre a la fuerza violenta para sofocar la rebelión. Poco después, Trotsky entra en conflicto con Lenin y Stalin por proponer una economía de mercado limitada, que Stalin convierte en una contrarrevolución. En este punto, Stalin propone que el Partido debe ser expurgado de sus miembros menos leales y aboga por una purga, lo que es apoyado por Lenin. Las acusaciones contra Trotsky aumentan, hasta que incluso Lenin está casi convencido de su posible traición. Gorki se enfrenta a Lenin por su trato a Trotsky. Gorki protesta airadamente por el encarcelamiento de individuos demostrablemente inocentes por parte de la Cheka, y Lenin también lo acusa de ser un traidor. Lenin entonces sufre un derrame cerebral, que lo deja incapacitado y Stalin y Trotsky deben llenar el vacío.

Stalin y Dzerzhinsky se reúnen con Victor Mdvani, líder del Partido Comunista de Georgia , y lo interrogan sobre las declaraciones desleales hechas en una carta privada y su presunta negativa a apoyar las políticas de colectivización y unificación de Lenin en su república. Al final de esta reunión, un oficial de la Cheka –Pratkov– es identificado como el capitán Draganov, un miembro de alto rango de la policía secreta del zar, y Stalin ordena su ejecución.

Lenin, lisiado pero todavía de carácter fuerte, habla con su esposa y le expresa su desagrado y desconfianza hacia Stalin. Planea que Trotsky pronuncie un discurso denunciando a Stalin, pero Trotsky está enfermo y Stalin termina pronunciando el mismo discurso sobre Trotsky. Lenin muere poco después.

Tras la muerte de Lenin, sus colegas organizan una votación con la esperanza de que Trotsky sea nombrado sucesor de Lenin. A pesar de su desagrado por Stalin, Trotsky se niega a tildarle de contrarrevolucionario, y Stalin gana la votación. La obra termina con el discurso de Lunacharsky, en el que habla de la caída en desgracia de Trotsky y dice que la Revolución no debe ser recordada como un "desfile de grandes hombres", sino como un acontecimiento inevitable al que sirvieron Lenin, Stalin y otros.

• Brian Bendito ... Gorki
• Michael Bryant ... Vladimir Lenin
• Anthony Douse ... Martov / Czernin
• Peter Gordon ... Von Kühlmann
• Godfrey James ... Mdvani/General ruso
• Sara Kestelman ... Kollontai
• Michael Kitchen ... León Trotsky
• Juan Labanowski... Zhelnik
• Trevor Martin ... Ministro
• Stephen Moore ... Anatoli Lunacharski
• John Normington ... Félix Dzerzhinsky
• Terence Rigby ... José Stalin
• Junio ​​Watson... Krupskaya
• Catalina Harding... Spiridonovna
• Michael Stroud... Un anarquista
• Louis Haslar... Viejo soldado
• Edwin Brown ... General Hoffmann