Sprint (procesador de textos)

Sprint es un procesador de texto basado en texto para MS-DOS , publicado por primera vez por Borland en 1987.

Sprint, originalmente conocida como la aplicación The FinalWord , fue desarrollada por Jason Linhart, Craig Finseth, Scott Layson Burson, Brian Hess y Bill Spitzak en Mark of the Unicorn (MOTU), una empresa (con sede en Cambridge, MA ) que ahora es más conocida por sus productos de software musical. En ese momento, MOTU vendía MINCE y SCRIBBLE, un paquete de editor de texto basado en Emacs . ^{[ 1 ] [ 2 ]} Como The FinalWord, el paquete tuvo cierto éxito en el sentido de que los manuales de los paquetes de software de Lotus Development se escribieron en él, al igual que el libro de Marvin Minsky , The Society of Mind .

FinalWord II pasó a llamarse Sprint cuando fue adquirido por Borland, que añadió una nueva interfaz de usuario, nuevos manuales y funciones a la aplicación. En aquel entonces, la velocidad del editor se consideraba vertiginosa, funcionando sin retrasos incluso en máquinas de tan solo 8 MHz.

Esta fue la época de desarrollo europeo para Borland: Sidekick y Turbo Pascal se habían fundado en Dinamarca ; y la dirección de la filial europea estaba compuesta por antiguos directivos de Micropro Francia (Micropro era entonces el líder mundial en software de procesamiento de textos con la famosa línea WordStar . Tuvieron éxito con el lanzamiento de WordStar 2000, el primer paquete de procesador de textos con un diccionario ortográfico en francés).

Como resultado, el desarrollo y la publicidad del producto se llevaron a cabo en Francia. Sprint es uno de los pocos proyectos importantes de una empresa estadounidense de software que lanzó una versión francesa antes que la estadounidense.

Sprint v1.0 se lanzó en Francia con un notable éxito inicial, alcanzando una cuota de mercado del 30 % y adelantándose a los procesadores de texto de la competencia. MicroPro se estaba debilitando con los antiguos productos Wordstar y el todavía reciente WordStar 2000; WordPerfect tenía problemas con la traducción y la interfaz de usuario; y MS-Word era un producto decente, pero menos pulido y potente, además de ser para DOS y estar basado en texto.

La falta de pruebas beta, sumada a la presión por lanzar el producto antes del inicio del curso escolar, dio como resultado una versión Sprint 1.0 que presentaba una serie de fallos y errores menores que tuvieron que corregirse con el modelo 1.01 y un nuevo conjunto de disquetes para cada usuario registrado.

La versión 1.0 (equivalente a la versión francesa 1.01) se lanzó unos meses después en EE. UU. y el resto del mundo, con una acogida dispar por parte de los clientes. Los usuarios tradicionales de Borland que compraron Sprint estaban satisfechos con el editor, pero se preguntaban por qué el paquete incluía un formateador tan sofisticado, mientras que los usuarios profesionales que solo querían un procesador de textos para escribir sus memorandos y cartas se preguntaban qué hacer con el extenso manual y las potentes funciones del lenguaje formateador. En cualquier caso, el procesamiento de textos estaba evolucionando hacia el WYSIWYG .

La versión 1.5 se lanzó en Francia con varias funciones nuevas y una notable estabilidad, pero nunca llegó a otros países, aunque se habían desarrollado varias versiones localizadas para diversos países europeos. En aquel momento, Borland Scandinavia se declaró en bancarrota, mientras que Borland France tuvo que ser rescatada gracias a una importante ayuda financiera de Estados Unidos. Los desarrolladores que habían trabajado en Europa tuvieron que trasladarse a las oficinas de Scotts Valley, California . La versión 1.5 tuvo un éxito moderado en Francia durante algunos años, pero Microsoft Word y Windows ganaron terreno y eclipsaron a todos los demás productos.

En Norteamérica, Sprint nunca llegó a consolidarse en el mercado, eclipsado por WordPerfect y, posteriormente, por Microsoft Word. Sin embargo, logró crear una base de usuarios reducida, pero fiel y a menudo entusiasta, entre escritores profesionales, investigadores, académicos y programadores que valoraban su potencia, velocidad y capacidad para gestionar documentos extensos. Borland consideró que el mercado no era lo suficientemente grande como para justificar la actualización del producto y, finalmente, dejó de ofrecer soporte técnico.

Recuperación tras fallos : Sprint contaba con copias de seguridad incrementales, con su archivo de intercambio actualizado cada 3 segundos, lo que permitía una recuperación completa tras los fallos. En las ferias comerciales, se realizaban demostraciones en las que una persona desconectaba el cable de alimentación y el mecanógrafo reanudaba su trabajo en cuanto la máquina se reiniciaba.

Deletreo automático : Con esta función, Sprint podría emitir un pitido en tiempo real al detectar un error tipográfico.

Edición multilingüe : Sprint incluyó cambio de diccionario, compatibilidad con la división de palabras con guiones y diccionarios de ortografía y sinónimos que aún no han sido igualados por la competencia.

Formateador independiente y editor programable : Estas funciones han resultado útiles en entornos corporativos que buscan estandarizar documentos o crear contratos modelo . En Francia, por ejemplo, se desarrollaron aplicaciones para los Banques Populaires (contratos de préstamo) o el Conseil d'État , mientras que algunas agencias gubernamentales locales crearon aplicaciones específicas para licitaciones y contratos.

Potente lenguaje de programación : La programación en Sprint se realiza con el lenguaje interno del procesador de textos, muy similar a C. Los programadores tienen la capacidad de acceder al código interno y añadir modificaciones y extensiones que no son posibles con otros procesadores de textos. Una vez escritos, los programas de Sprint se compilan en la interfaz y se ejecutan a máxima velocidad.

Cambio de interfaz : Las modificaciones y extensiones de Sprint se pueden guardar en interfaces independientes que se pueden cambiar de forma rápida y sencilla. Esto resulta útil para quienes trabajan en diferentes idiomas, ya que las teclas se pueden asignar a los acentos y caracteres de cada idioma, según la interfaz.

Gestión de archivos : Los usuarios podían trabajar con hasta 24 archivos simultáneamente. Todos los archivos abiertos podían guardarse al salir o no, y, en cualquier caso, se volvían a abrir automáticamente tal como estaban, conservando la posición del cursor, el contenido del búfer de cortar y pegar y el estado de la corrección ortográfica. Dado que este comportamiento se lograba mediante el archivo de intercambio de recuperación tras un fallo (véase más arriba), permitía un inicio instantáneo utilizando el estado guardado de la ejecución anterior; esto era inusual para la época.

Gestión de documentos extensos : Sprint permite publicar documentos de gran tamaño (cientos de páginas) con una estricta coherencia de formato y generación automática de índices, tablas de figuras y tablas de autoridades. Estas características convirtieron a Sprint en líder en la producción de documentos técnicos; de hecho, durante años, Borland elaboró ​​todos sus manuales con Sprint.

Capacidades PostScript : Sprint podía imprimir imágenes EPS en línea con dimensionamiento, y también tenía la capacidad de agregar procedimientos PostScript en línea . Esto hizo que el producto fuera bastante popular en la industria de la impresión. Por ejemplo, hacer que una novela de 200 páginas cupiera en 192 páginas era tan simple como cambiar el tamaño de la fuente de 11 a 10,56. Sprint podía ajustar el tamaño en incrementos de 0,04 y escalar el interlineado y el espaciado entre caracteres en consecuencia. (El tamaño de 192 páginas es importante en la industria de la impresión, donde el número de páginas a menudo debe ser divisible por 32. Un libro de 200 páginas tendría que imprimirse usando 224 páginas, quedando las 24 páginas restantes en blanco).

Coherencia con entornos familiares : Las combinaciones de teclas predeterminadas del editor eran un subconjunto de las proporcionadas por EMACS , y el lenguaje de marcado era un subconjunto de Scribe , lo que facilitaba el uso de Sprint a las personas familiarizadas con esas herramientas.

En 1984, BYTE elogió los bajos requisitos de memoria y las numerosas y potentes funciones de FinalWord 1.16. Entre las críticas se incluían la gran dificultad para aprender a usarlo y su inestabilidad, incluyendo un grave error que arruinó cuatro días de trabajo. ^{[ 3 ]} En 1989, la revista incluyó a Sprint entre los ganadores del premio "Distinción" de los Premios BYTE, afirmando que "si puedes prescindir de [WYSIWYG], Sprint puede ser todo lo que necesitas en un procesador de textos". ^{[ 4 ]}

• PICAR

Los manuales están disponibles en la "Wayback Machine" y en el Archivo de Internet en varios formatos: emobi, pdf, djvu, etc.

DE https://archive.org/search.php?query=borland%20sprint

1. Guía de referencia de Borland Sprint 1988 (8 de enero de 2013) De la colección de bitsavers.org, un documento escaneado relacionado con la informática. Temas: sprint, comando, menú, texto, archivo, comandos, elegir, formateador, capítulo, formato, guía de referencia,... Bitsavers

2. Guía del usuario de Borland Sprint 1988 (8 de enero de 2013) Textos de la colección bitsavers.org, un documento escaneado relacionado con la informática. Temas: sprint, archivo, texto, elegir, comando, menú, archivos, tipografía, presionar, usuario, interfaz de usuario, grabar... Bitsavers

3. Guía del usuario avanzado de Borland Sprint 1988 (8 de enero de 2013) Textos de la colección bitsavers.org, un documento escaneado relacionado con la informática. Temas: sprint, comando, texto, macro, formato, archivo, comandos, formateador, avanzado, capítulo, sprint... Bitsavers

4. Borland Sprint Alternative User Interfaces 1988 (8 de enero de 2013) Textos de la colección bitsavers.org, un documento escaneado relacionado con la informática. Temas: sprint, usuario, menú, comando, interfaz, wordstar, comandos, msword, archivo, alternativo, usar Bitsavers