Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Parque Spring Creek

Coordenadas : 40°39′03″N 73°50′56″O / 40.650890°N 73.848957°O / 40.650890; -73.848957 Spring Creek Park es un parque público situado a lo largo de la costa de Jamaica Bay, entre...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 40°39′03″N 73°50′56″O / 40.650890°N 73.848957°O / 40.650890; -73.848957
Este es un buen artículo. Haz clic aquí para obtener más información.

Spring Creek Park es un parque público situado a lo largo de la costa de Jamaica Bay, entre los barrios de Howard Beach, Queens , y Spring Creek, Brooklyn , en la ciudad de Nueva York . Creado sobre antiguos humedales rellenados, [ 1 ] : 5 el parque es en su mayor parte una reserva natural sin desarrollar, con solo pequeñas porciones accesibles al público para la recreación. [ 2 ] [ 3 ]

El Parque Spring Creek consta de tres partes principales, que rodean el arroyo homónimo del parque y varios cursos de agua más pequeños. Spring Creek Sur comprende la sección en el lado de Queens al sur de Belt Parkway , que consiste principalmente en un pantano y bosque en la costa de la península de Howard Beach, rodeando el vecindario por sus lados oeste y sur. Spring Creek Norte consiste en una sección de terreno en gran parte cercada al norte de Belt Parkway; se extiende a ambos lados de la frontera entre Brooklyn y Queens, que corre a lo largo de Spring Creek. Una tercera sección de parque se construyó alrededor del centro comercial Gateway Center , que está ubicado al norte de Belt Parkway en el lado de Brooklyn. La sección sur es parte del Área Recreativa Nacional Gateway y está bajo la jurisdicción del Servicio de Parques Nacionales , mientras que las partes norte y Gateway Center son administradas por el Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York .

La creación de un parque a lo largo de Spring Creek fue propuesta por primera vez en 1930 por la Conferencia Metropolitana de Parques de la Asociación de Parques de Nueva York. Finalmente, se decidió que el parque se construiría sobre terreno ganado al mar , dado que el sitio consistía principalmente en marismas. El Parque Spring Creek fue aprobado en 1942 y las operaciones de relleno comenzaron en 1949. Se operaron vertederos temporales para la eliminación de residuos en el futuro emplazamiento del parque hasta que se completó la Incineradora de South Shore a lo largo de Spring Creek en 1954. La sección sur del Parque Spring Creek se integró en el Área Recreativa Nacional Gateway en 1974. En la década de 1990, la sección norte del parque se amplió mediante la adquisición de terrenos y, en 2003, The Related Companies construyó zonas verdes adicionales como parte de la construcción del Gateway Center. El gobierno del estado de Nueva York inauguró el Parque Estatal Shirley Chisholm a lo largo de la costa de Brooklyn, al sur de la sección del parque correspondiente al Gateway Center, en 2019.

Descripción

Las tres secciones del Parque Spring Creek: el área alrededor del Gateway Center (verde brillante), Spring Creek Norte (verde amarillento) y Spring Creek Sur dentro del Área Nacional Gateway (verde oscuro).

El parque Spring Creek se encuentra en la costa norte de Jamaica Bay , extendiéndose hacia el oeste desde Cross Bay Boulevard en Howard Beach hasta Fresh Creek Basin cerca de Starrett City en el barrio de Spring Creek. La mayor parte del sitio se ubica adyacente o al sur de la sección Shore Parkway de Belt Parkway . Una pequeña porción del parque a lo largo de la antigua Spring Creek Basin (coincidiendo con el límite entre Brooklyn y Queens) se extiende hacia el norte hasta Stanley Avenue. [ 2 ] [ 4 ] : 3, 8–9 (PDF p.19, 24–25) [ 5 ] : 4

Spring Creek Sur

La sección más meridional y oriental del parque se encuentra completamente dentro de Howard Beach, delimitada por Belt Parkway al norte y Jamaica Bay al sur, con Cross Bay Boulevard al este y la desembocadura de Spring Creek (o Old Mill Creek) al oeste. El parque está en una península adyacente a la comunidad de "New Howard Beach" o Rockwood Park . Esta área se conoce como "Spring Creek South" o "Lower Spring Creek" y es administrada por el Servicio de Parques Nacionales federal como parte del Área Recreativa Nacional Gateway . [ 6 ] : 151 [ 4 ] : 3, 8–9 (PDF p.19, 24–25) [ 7 ] : 6 [ 8 ] : 1-1−1-2 Gran parte de esta área fue anteriormente un vertedero municipal de basura. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] La vegetación existente en Spring Creek South incluye bosque de tierras altas , pastizales y matorrales , junto con marismas de agua dulce y mareales . Dos senderos atraviesan esta sección del parque. [ 12 ] Los residentes locales se refieren a la zona como "las Malezas" o "la Baja" debido a su vegetación y aislamiento. [ 13 ] También es susceptible a incendios forestales durante períodos prolongados de sequía. [ 10 ] [ 14 ] Al ser parte del sistema de parques nacionales, la zona es accesible al público. [ 15 ]

Spring Creek Norte

La valla que cierra la Reserva Natural Spring Creek North, vista desde Flatlands Avenue.

La segunda sección del parque está al norte de Belt Parkway a lo largo del límite Brooklyn-Queens, entre Fountain Avenue al oeste y la calle 78 al este, extendiéndose más allá de Flatlands Avenue hasta Stanley Avenue en su extremo norte. Esta porción contiene los restos de Spring Creek y un segundo arroyo pequeño llamado Ralph's Creek, que alimentan la boca de Old Mill Creek. Es administrado por el Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York . [ 2 ] [ 4 ] : 3, 8–9 (PDF p.19, 24–25) [ 5 ] : 4 [ 16 ] Esta área es conocida como "Spring Creek North" o "Upper Spring Creek", [ 4 ] : 3, 8–9 (PDF p.19, 24–25) [ 7 ] : 6 o como la "Spring Creek Park Preserve". [ 17 ] [ 16 ] La porción de Spring Creek North dentro de Queens que contiene Ralph's Creek se llama "Spring Creek Park Addition", [ 18 ] : 5–5 agregada al sitio en la década de 1990. [ 19 ]

El área está designada por el Departamento de Parques como un sitio de reserva natural "Forever Wild" y es inaccesible al público. [ 17 ] [ 16 ] [ 20 ] Debido a esto, la propiedad está completamente rodeada por una cerca de malla ciclónica . [ 18 ] : 5–11 Según el Departamento de Parques, esta área es el "marisma salino no desarrollado más grande en el norte de Jamaica Bay" y sirve como hábitat para numerosas especies de aves, así como animales terrestres. [ 19 ] [ 17 ] [ 21 ] A pesar de su estatus de "Forever Wild", Spring Creek North contiene dos importantes instalaciones de eliminación de desechos. [ 21 ] [ 22 ] Una planta de tratamiento de agua, la Planta Auxiliar de Control de Contaminación del Agua de Spring Creek, está en esta sección cerca de la intersección de las avenidas Fountain y Vandalia. [ 2 ] [ 4 ] : 3, 8–9 (PDF p.19, 24–25) [ 21 ] [ 23 ] Más al norte a lo largo de Forbell Street se encuentra el antiguo incinerador de South Shore, [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] ahora utilizado como garaje de limpieza e instalación de compostaje por el Departamento de Saneamiento de la Ciudad de Nueva York . [ 27 ] [ 21 ] [ 28 ] [ 29 ] Al igual que Spring Creek South, esta área también fue sometida a vertedero de basura. [ 1 ] : 5–6 [ 30 ] : 15, 26 [ 26 ] El sitio de la planta de tratamiento de agua fue inicialmente el vertedero de Crescent Street. Este fue reemplazado más tarde por el vertedero de South Shore, que se extendió hacia el norte hasta Stanley Avenue y recibió cenizas del incinerador. [ 30 ] : 26 Un estrecho puente de hormigón con terraplén cruza el curso de agua de Spring Creek a lo largo del derecho de vía de la Avenida 157, separando los restos del arroyo. El puente pudo haber sido utilizado para operaciones de relleno sanitario y contiene en su interior una tubería de desbordamiento de aguas residuales combinadas que conduce a la planta de tratamiento de agua. [ 5 ] : 6–7 [ 26 ]La presencia de las dos instalaciones de residuos ha generado críticas por parte de defensores del parque y residentes locales. [ 21 ] [ 22 ] [ 31 ]

Parque Gateway Center

Izquierda: el carril bici y el campo de críquet; Derecha: los humedales a lo largo de la Belt Parkway.

La tercera y más occidental sección del parque se encuentra al norte de Belt Parkway, a lo largo de los bordes sur y oeste del centro comercial Gateway Center . [ 2 ] [ 3 ] [ 18 ] : 5–5 Esta porción del parque es administrada por el Departamento de Parques y fue construida en 2003 por The Related Companies , quienes desarrollaron Gateway Center. [ 2 ] [ 3 ] Contiene un total de 47.1 acres (19.1 ha) de terreno verde, aunque solo 31.25 acres (12.65 ha) entre Erskine Street al este y Flatlands Avenue al norte son accesibles. [ 18 ] : 5–5, 5-8−5-11  

Esta sección presenta humedales artificiales o construidos que bordean la Belt Parkway. [ 32 ] El parque actúa como un filtro natural para la escorrentía de aguas pluviales del estacionamiento del centro comercial, después de lo cual el agua fluye hacia Hendrix Creek en el lado oeste del centro comercial y el parque, o hacia los humedales a lo largo de la avenida. Numerosas tuberías de alcantarillado atraviesan esta parte del parque desde el estacionamiento del Gateway Center hacia Hendrix Creek o la Belt Parkway. [ 2 ] : 1-6−1-7 [ 33 ]

Esta sección también contiene un campo de críquet llamado Roy Sweeney Cricket Oval, en la esquina suroeste del sitio Gateway, con varias gradas pequeñas que rodean el campo. Es el primer campo de parque de la ciudad de Nueva York designado específicamente para críquet. [ 3 ] [ 34 ] [ 18 ] : 5–11 Fue nombrado en 2016 en honor a Roy Sweeney, quien fundó la Asociación de Promotores de Críquet de los Estados Unidos en 1986. [ 34 ] Un carril bici y una pista para correr atraviesan el parque, incluyendo una rotonda que rodea el óvalo de críquet. [ 3 ] Hay una estación de servicios en el óvalo de críquet, terminada en julio de 2013. [ 35 ] Es prefabricado , compuesto de hormigón diseñado para imitar la madera. También utiliza tanques de almacenamiento debido a la distancia del parque de las principales líneas de alcantarillado. [ 36 ] [ 37 ]

Antiguo parque

Los planes de 1954 para el parque incluían dos parcelas adicionales, que ahora son los vertederos de Pennsylvania Avenue y Fountain Avenue . [ 38 ] [ 39 ] [ 1 ] : 4 (PDF pág. 9) El vertedero de Fountain Avenue está al sur de la sección Gateway del parque Spring Creek y al oeste de Spring Creek South. El vertedero de Pennsylvania Avenue está más al oeste, al sur de Starrett City . [ 2 ] [ 4 ] : 3, 8–9 (PDF pág. 19, 24–25) Estos antiguos vertederos fueron designados en 2018 como el Parque Estatal Shirley Chisholm , que abrió al público el 2 de julio de 2019. [ 40 ]

Transporte

Las rutas de autobús B13 , B83 , B84 y Q8 dan servicio a las zonas del parque dentro de Brooklyn. Las cuatro rutas dan servicio al Gateway Center, mientras que las rutas B13, B84 y Q8 operan en Fountain Avenue, cerca de Park Preserve. Se puede acceder a las zonas del parque en Howard Beach mediante las rutas locales Q21 y Q41 y las rutas de autobús exprés Q52 y Q53, que operan en Cross Bay Boulevard en Howard Beach. Las estaciones de metro de Nueva York más cercanas a la zona son New Lots Avenue en East New York, Brooklyn, a la que llegan las líneas 2 , 3, 4y 5 (conectadas por el autobús B84), y la estación Howard Beach-JFK Airport, a la que llegan la línea A y el AirTrain JFK . [ 41 ] [ 42 ]

Historia

Durante al menos tres períodos glaciales , incluida la glaciación de Wisconsin hace unos 20.000 años, las capas de hielo avanzaron hacia el sur a través de América del Norte, esculpiendo morrenas , valles y colinas. Se formó una morrena terminal a través del centro de Long Island , creando una divisoria de drenaje , con arroyos como Spring Creek fluyendo hacia el sur desde la morrena (en lo que ahora es Highland Park en la actual Jamaica Avenue ) hacia Jamaica Bay . [ 33 ] [ 1 ] : 5, 8 [ 43 ] : 3–1 (PDF p.13) [ 44 ] [ 45 ] El arroyo formaría más tarde la frontera entre Brooklyn y Queens. [ 33 ] [ 46 ] Lo que ahora es Spring Creek, Brooklyn , se caracterizó por marismas y arroyos como Spring Creek y Hendrix Creek hasta el siglo XX. [ 2 ] : 2-1−2-2, 7–2 [ 43 ] : 3–1, 4–1 (PDF p.13, 15) De manera similar, la sección de Howard Beach, Queens, al oeste de Cross Bay Boulevard (ahora New Howard Beach) consistía en humedales no desarrollados, mientras que la península era triangular y mucho más pequeña que su extensión actual. [ 8 ] : 1-1−1-2 [ 47 ]

Construcción inicial y vertedero

Un mapa del censo de 1950 de Spring Creek identifica los vertederos de Pennsylvania y Fountain Avenue como parte del parque Spring Creek. Desde entonces, los vertederos se han convertido en el parque estatal Shirley Chisholm .

En febrero de 1930, la Conferencia Metropolitana sobre Parques de la Asociación de Parques de Nueva York publicó un extenso informe sobre posibles parques y carreteras que se construirían en la ciudad. La conferencia fue presidida por el entonces comisionado del Parque Estatal de Long Island, Robert Moses , quien más tarde se convertiría en comisionado de Parques de la Ciudad de Nueva York. [ 19 ] [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ] El informe incluía un parque Spring Creek de 100 acres (40 ha) así como la sección Shore Parkway de Belt Parkway , ambos en Brooklyn. [ 19 ] [ 5 ] : 3 [ 48 ] [ 49 ] La Conferencia Metropolitana sobre Parques calificó el sitio de Spring Creek como "la última oportunidad en Brooklyn para un nuevo parque de tamaño sustancial que se puede adquirir a un costo razonable". [ 51 ] Para octubre de ese año, se determinó que el terreno pantanoso tendría que ser rellenado para convertirlo en un parque adecuado. En ese momento, el terreno de 150 acres (61 ha) estaba delimitado por Fountain Avenue al oeste, Cozine Avenue (entonces Fairfield Avenue) al norte y Sheridan Avenue al este, en la orilla occidental de Spring Creek, donde ahora se encuentra la planta de tratamiento de agua. [ 52 ] [ 53 ] Moses planeaba crear varios parques en humedales rellenando el terreno con desechos municipales antes de convertirlo en parque. Estos incluían el futuro Spring Creek Park y sitios en Marine Park, Brooklyn ; Ferry Point, Bronx ; Fresh Kills, Staten Island ; y Edgemere, Queens . [ 54 ] [ 55 ]  

En agosto de 1942, la Comisión de Planificación y la Junta de Estimación de la Ciudad de Nueva York aprobaron el proyecto del Parque Spring Creek como parte del programa de la ciudad posterior a la Segunda Guerra Mundial . [ 56 ] Para 1948, partes del parque en Brooklyn fueron rellenadas con vertedero. [ 57 ] El 20 de agosto de 1948, la Junta de Estimación de la Ciudad de Nueva York aprobó la creación de un "Supervertedero" en el Parque Spring Creek, al oeste de lo que entonces era Howard Beach (ahora Old Howard Beach ). El nuevo vertedero reemplazaría vertederos más pequeños en otras áreas de Queens y reduciría la carga sobre el Vertedero Edgemere . El vertedero operaría hasta la finalización de la cercana Incineradora South Shore en Spring Creek. Posteriormente, el vertedero pasaría a formar parte del parque. [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ] Las ofertas para la preparación del sitio se abrieron el 17 de septiembre de 1948. Este trabajo consistió en nivelar el sitio e instalar un dique alrededor del vertedero para evitar la escorrentía de basura hacia Jamaica Bay. [ 62 ] [ 63 ] El vertedero comenzó en Howard Beach el 17 de enero de 1949. [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ] El vertedero estaba ubicado en un sitio de 125 acres (51 ha) a lo largo de Jamaica Bay que se extendía hacia el oeste desde Cross Bay Boulevard hasta la frontera de Brooklyn-Queens en Old Mill Creek. Se extendía hacia el norte 0.5 millas (0.80 km) hasta la 165th Avenue. Antes del relleno, era una marisma mareal , y se dice que las casas más cercanas estaban ubicadas a 0.5 millas (0.80 km) de distancia. El relleno elevaría el nivel del futuro parque en 4,9 m (16 pies) . Se preveía que el "Super Vertedero" funcionaría durante tres años, tras los cuales sería reemplazado por incineradoras. [ 57 ] [ 64 ] [ 67 ] [ 66 ] Además de arena, se aplicarían productos químicos a la basura para eliminar los olores. [ 66 ] En agosto de 1949, el relleno del pantano, que se describió como un lugar con "sus propios olores, sus antiestéticos montones de basura y sus pilotes podridos", recibió comentarios positivos de las comunidades locales, incluyendo la ausencia de malos olores. El terreno recién recuperado a lo largo de la costa fue comparado con Jones Beach.    en el condado de Nassau, que también había sido desarrollado por Robert Moses. [ 68 ] [ 69 ]

Interior de la planta de tratamiento de agua de Spring Creek en 1974.

En Spring Creek y Marine Park, los lodos de depuradora de las plantas de tratamiento de aguas residuales se mezclaron con arena para crear "tierra vegetal sintética" con el fin de proporcionar una base para la vegetación futura. Los proyectos se denominaron "Operación Lodo". [ 54 ] [ 70 ] [ 71 ] El incinerador de South Shore se inauguró el 30 de junio de 1954. [ 24 ] [ 25 ] En ese momento, los planes de Robert Moses contemplaban que Spring Creek Park se extendiera hacia el este hasta Cross Bay Boulevard en Howard Beach e incluyera una nueva playa y una dársena para botes. [ 38 ] El vertedero de Queens Spring Creek, la primera parte del parque, se completó entre 1956 y 1958, después de lo cual comenzaron proyectos adicionales de recuperación de tierras. [ 9 ] [ 54 ] [ 72 ] Se recuperó un área de 75 acres (30 ha) en la sección de Queens del parque. [ 54 ] El relleno del vertedero de Pennsylvania Avenue comenzó en 1956, mientras que el vertedero de Fountain Avenue comenzó a operar en 1961 o 1963. [ 9 ] [ 73 ] [ 74 ] Las operaciones del vertedero y la incineradora cambiaron significativamente la topografía y la vegetación del área. [ 1 ] : 5–6 La península occidental de Howard Beach se rellenó significativamente y se extendió hacia el oeste hacia Old Mill Creek, [ 8 ] : 1-1−1-2 permitiendo que ocurriera el desarrollo residencial. [ 47 ] 

Expansión

En 1969, la Asociación de Planificación Regional propuso la creación de lo que se convertiría en el Área Recreativa Nacional Gateway . Un estudio federal de diciembre de ese año también recomendó el establecimiento de dicho parque nacional. El área incluiría numerosos sitios en el puerto de Nueva York , la costa del Océano Atlántico y a lo largo de la Bahía de Jamaica . [ 75 ] [ 76 ] Para 1971, hubo llamados para incluir el Parque Spring Creek en el área propuesta, incluidos los del congresista de Ozone Park, Joseph P. Addabbo . Addabbo deseaba que Spring Creek se incluyera en parte para evitar una mayor expansión del Aeropuerto Internacional John F. Kennedy en el área. [ 77 ] [ 78 ] Planes alternativos de la Comisión de Planificación de la Ciudad de Nueva York sugirieron que el terreno del parque se "desarrollara en un complejo residencial, industrial y recreativo". En ese momento, gran parte del parque aún no se había desarrollado. [ 79 ] El proyecto de ley que establecía el Área Recreativa Nacional Gateway fue promulgado por el presidente Richard Nixon el 28 de octubre de 1972. [ 80 ] El 12 de noviembre de 1973, la Comisión de Planificación Urbana aprobó la cesión de 14 000 acres (5700 ha) de terrenos de propiedad municipal al Área Gateway, pero excluyendo el Parque Spring Creek. [ 81 ] El 15 de noviembre, la Junta de Presupuesto votó unánimemente en contra de extender el vertedero en la parte de Howard Beach del parque. [ 82 ] Los planes de Gateway fueron posteriormente enmendados por la Comisión de Planificación Urbana para incluir parte del Parque Spring Creek. [ 83 ] La sección de Howard Beach del Parque Spring Creek fue cedida al Área Gateway el 1 de marzo de 1974. [ 22 ] 

Los baños del campo de críquet, terminados en julio de 2013.

La planta de tratamiento de agua de Spring Creek se inauguró en 1974 en Spring Creek Park North. [ 21 ] En 1979, el Servicio de Parques Nacionales publicó planes para desarrollar su parte del parque, que habría incluido playas e instalaciones deportivas. [ 6 ] : 149–151 En el verano de 1992, el Departamento de Planificación Urbana de la Ciudad de Nueva York publicó el Plan Integral de la Zona Costera de la Ciudad de Nueva York, que buscaba mejorar y expandir el parque costero dentro de la ciudad, incluyendo el área alrededor de Jamaica Bay. [ 84 ] : i−xi [ 85 ] : 5 El plan proponía agregar los humedales mareales que rodean Spring Creek y Old Mill Creek al sur de Flatlands Avenue a Spring Creek Park. Se adquirirían propiedades privadas para agregar al parque, y las calles mapeadas pero no construidas que pasan por los límites del parque se eliminarían del mapa. [ 84 ] : 40, 224−225 (PDF p. 58, 242−243) En 1992 y nuevamente entre 1994 y 1995, se agregaron terrenos para parques al norte de Belt Parkway dentro de Queens a Spring Creek Park North como parte de la ampliación de Spring Creek Park. [ 19 ] [ 5 ] : 2–3 Tres manzanas de terreno adicional al norte de Flatlands Avenue, incluyendo el antiguo incinerador de South Shore, se agregaron a esta sección del parque el 21 de agosto de 2001. [ 22 ] La instalación de compostaje de residuos de jardín de Spring Creek se abrió en el antiguo sitio del incinerador en septiembre de 2001. [ 21 ] [ 31 ] Después de la apertura del centro comercial Gateway Center en 2002, The Related Companies construyó una ampliación del parque Spring Creek que rodea el centro comercial, inaugurada el 2 de mayo de 2003. [ 3 ] En marzo de 2007, comenzaron los diseños de una estación de servicios para el campo de cricket del parque. [ 35 ] La construcción comenzó en marzo de 2012 y la instalación se completó en julio de 2013. [ 35 ]

Tras el huracán Sandy a finales de 2012, los gobiernos estatal y federal comenzaron a diseñar proyectos de restauración para Spring Creek South y Spring Creek North, con el fin de que los humedales actuaran como una barrera natural contra las marejadas ciclónicas para Howard Beach y otros vecindarios a lo largo de Jamaica Bay. [ 8 ] [ 86 ] [ 87 ]

En enero de 2018, el gobernador Andrew Cuomo anunció su intención de construir el Parque Estatal Shirley Chisholm , un parque estatal de 165 hectáreas (407 acres) a lo largo de 5,6 kilómetros (3,5 millas) de la costa de Jamaica Bay, junto a los vertederos de Pennsylvania Avenue y Fountain Avenue, al sur de la sección Gateway Mall del Parque Spring Creek. Estaría ubicado cerca de Spring Creek y se inauguraría en 2019. [ 88 ] La primera sección se inauguró el 2 de julio de 2019, y se espera que la segunda sección abra en 2021. [ 89 ] [ 90 ]  

Alrededor de febrero de 2018, el Servicio de Parques Nacionales y el Departamento de Conservación Ambiental del Estado de Nueva York descubrieron rastros de radio en la sección de Howard Beach del Parque Spring Creek durante los trabajos iniciales del proyecto de restauración. Se cree que el radio se introdujo cuando la zona se utilizaba como vertedero. [ 11 ] [ 91 ]

Incidentes

El 25 de febrero de 2006, el cuerpo de Imette St. Guillen, de 24 años, fue descubierto en Fountain Avenue , en una zona pantanosa del parque Spring Creek. [ 92 ] [ 93 ] Se erigió un monumento en el parque para conmemorar a St. Guillen. [ 94 ]

El 2 de agosto de 2016, Karina Vetrano , una residente de Howard Beach de 30 años, fue atacada y asesinada por Chanel Lewis, de 20 años, mientras corría en Spring Creek Park South. [ 13 ] [ 95 ] [ 96 ] A finales de mes, se instalaron ocho cámaras de seguridad del NYPD a lo largo del perímetro del parque. [ 97 ] [ 98 ]

Referencias

  1. 1 2 3 4 5 Ricciardi, Christopher; Davis, Kirsten. "Fase 1A Estudio documental de recursos culturales para la restauración del ecosistema de Spring Creek, distrito de Brooklyn y Queens, condado de Kings y Queens, Nueva York: Borrador del informe" (PDF) . Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos . Recuperado el 8 de noviembre de 2017 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 AKRF, Inc.; Eng-Wong Taub & Associates; Langan Engineering; Environmental Services, Inc. (4 de febrero de 2009). "Declaración final de impacto ambiental para Gateway Estates II" . nyc.gov . Departamento de Preservación y Desarrollo de Vivienda de la Ciudad de Nueva York . Archivado del original ( archivo ZIP ) el 20 de noviembre de 2015. Recuperado el 16 de noviembre de 2015 .
  3. 1 2 3 4 5 6 "Brooklyn se vuelve loco por el cricket" . The Daily Plant . 7 de mayo de 2003. Consultado el 16 de mayo de 2017 .
  4. 1 2 3 4 5 6 "Informe de viabilidad y evaluación ambiental para la restauración integrada del ecosistema: Proyecto de restauración del ecosistema Spring Creek North; Parque Spring Creek; Brooklyn y Queens, NY" (PDF) . Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos . Septiembre de 2017. Recuperado el 5 de noviembre de 2017 .
  5. 1 2 3 4 5 Grupo de Recursos Naturales. "Mapeo e inventario de áreas naturales del estudio de Spring Creek de 1988" (PDF) . Departamento de Parques de la Ciudad de Nueva York . Recuperado el 18 de noviembre de 2015 .
  6. 1 2 Área Recreativa Nacional Gateway (NRA), Plan de Gestión General (GMP) (NY,NJ): Declaración de Impacto Ambiental . Departamento del Interior de los Estados Unidos , Servicio de Parques Nacionales . 1979. Recuperado el 17 de mayo de 2017 .
  7. 1 2 "Reunión ordinaria de la junta y audiencia pública: 1 de octubre de 2015" (PDF) . nyc.gov . Gobierno de la ciudad de Nueva York . 1 de octubre de 2015. Consultado el 5 de noviembre de 2017 .
  8. 1 2 3 4 "Howard Beach: Plan de reconstrucción comunitaria de NY Rising" (PDF) . Programa de reconstrucción comunitaria de NY Rising . Marzo de 2014. Consultado el 8 de noviembre de 2017 .
  9. 1 2 3 "Vertederos de la ciudad de Nueva York: pasado y presente" (PDF) . freshkillspark.org . 2011. Consultado el 19 de noviembre de 2015 .
  10. 1 2 Marin, Matthew (17 de mayo de 2001). "La falta de lluvia provoca incendios forestales en Spring Creek Park" . Queens Chronicle . Consultado el 8 de noviembre de 2017 .
  11. 1 2 "Spring Creek Park: Información sobre la contaminación por radio" (PDF) . Servicio de Parques Nacionales . Enero de 2018. Consultado el 9 de mayo de 2018 .
  12. ↑ "Spring Creek South; Howard Beach, Queens, Nueva York: Hoja informativa sobre planes conceptuales/alternativas" (PDF) . Departamento de Conservación Ambiental del Estado de Nueva York . Consultado el 5 de noviembre de 2017 .
  13. 1 2 Robbins, Liz (5 de agosto de 2016). "Donde murió una corredora de Queens, advierten los residentes: no vayas allí solo" . The New York Times . Recuperado el 7 de noviembre de 2017 .
  14. ↑ Wendelken, Joseph (11 de mayo de 2006). "Los incendios forestales de primavera plantean problemas de contención" . Queens Chronicle . Consultado el 9 de noviembre de 2017 .
  15. ↑ "Proyecto de protección contra tormentas y restauración del ecosistema de Spring Creek South: Preguntas frecuentes" (PDF) . Departamento de Conservación Ambiental del Estado de Nueva York . Consultado el 9 de mayo de 2018 .
  16. 1 2 3 "Forever Wild; Spring Creek Park Preserve (Q165); Queens, NY" (PDF) . Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York . Febrero de 2008. Recuperado el 5 de noviembre de 2017 .
  17. 1 2 3 "Reserva del Parque Spring Creek" . Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York . Consultado el 5 de noviembre de 2017 .
  18. 1 2 3 4 5 "Declaración de Impacto Ambiental Final (FEIS) del Proyecto Residencial y de Mejora del Uso del Suelo de Fountain Avenue: Capítulo 5: Espacio Abierto" (PDF) . Empire State Development Corporation , STV Incorporated . 2016. Recuperado el 7 de noviembre de 2017 .
  19. 1 2 3 4 5 "Spring Creek Park: Historia" . Departamento de Parques de la Ciudad de Nueva York . Consultado el 18 de noviembre de 2015 .
  20. ↑ Matua, Angela (8 de junio de 2016). "Queens alberga el árbol más grande en un parque de la ciudad y una de las floras más diversas" . QNS.com . Consultado el 6 de noviembre de 2017 .
  21. 1 2 3 4 5 6 7 Heinlein, Sabine (8 de diciembre de 2006). "Spring Creep" . The Brooklyn Rail . Recuperado el 18 de noviembre de 2015 .
  22. 1 2 3 4 "Departamento de Saneamiento de la Ciudad de Nueva York (Instalación de Compostaje de Residuos de Jardín de Spring Creek) – Resolución 10, 19 de febrero de 2008" . Departamento de Conservación Ambiental del Estado de Nueva York . 19 de febrero de 2008. Consultado el 6 de noviembre de 2017 .
  23. ↑ "Sistema de tratamiento de aguas residuales de la ciudad de Nueva York" (PDF) . nyc.gov . Departamento de Protección Ambiental de la ciudad de Nueva York . Archivado del original (PDF) el 21 de octubre de 2014. Consultado el 18 de noviembre de 2015 .
  24. 1 2 Noonan, Dan (30 de junio de 1954). "Se invita a los detractores de las incineradoras a inspeccionar el último modelo de la ciudad" . Brooklyn Daily Eagle . Recuperado el 21 de noviembre de 2015 a través de Newspapers.com .
  25. 1 2 "Nueva incineradora abre: planta de $6,000,000 en Brooklyn dará servicio a un área de 40 millas" (PDF) . The New York Times . 30 de junio de 1954. Consultado el 21 de noviembre de 2015 .
  26. 1 2 3 Kensinger, Nathan (9 de noviembre de 2017). "¿Qué se necesita para revivir Spring Creek?" . Curbed New York . Archivado del original el 9 de noviembre de 2017. Recuperado el 2 de diciembre de 2017 .
  27. ↑ "Departamento de Saneamiento de la Ciudad de Nueva York (Instalación de Compostaje de Residuos de Jardín de Spring Creek) – Emite Resolución, 30 de agosto de 2004" (PDF) . dec.ny.gov . Departamento de Saneamiento de la Ciudad de Nueva York . 30 de agosto de 2004. Consultado el 21 de noviembre de 2015 .
  28. ↑ "Departamento de Saneamiento de la Ciudad de Nueva York (Instalación de Compostaje de Residuos de Jardín de Spring Creek) – Decisión, 2 de julio de 2012" . ny.gov . Departamento de Conservación Ambiental del Estado de Nueva York . 2 de julio de 2012. Archivado del original el 5 de septiembre de 2015. Consultado el 18 de noviembre de 2015 .
  29. ↑ "Informe Anual del DSNY 2005" (PDF) . Gobierno de la Ciudad de Nueva York . Departamento de Saneamiento de la Ciudad de Nueva York . 2005. Consultado el 21 de noviembre de 2015 .
  30. 1 2 "Sitio Gateway Estates: Informe de evaluación arqueológica de la fase 1A" (PDF) . nyc.gov . Historical Perspectives, Inc. 20 de septiembre de 1993.
  31. 1 2 Hays, Elizabeth (14 de septiembre de 2004). "Centro de compostaje afectado por juez; sitio en parque criticado" . New York Daily News . Recuperado el 6 de noviembre de 2017 .
  32. ↑ Siwolop, Sana (16 de mayo de 2001). "Bienes raíces comerciales; un centro comercial planeado para East New York está alquilado en un 88%" . The New York Times . Consultado el 16 de noviembre de 2015 .
  33. 1 2 3 Kadinsky, Sergey (2016). Aguas ocultas de la ciudad de Nueva York: Historia y guía de 101 lagos, estanques, arroyos y riachuelos olvidados en los cinco distritos . Nueva York, NY: Countryman Press. págs. 191–193 . ISBN  978-1-58157-566-8.
  34. 1 2 Aaron, John L. (1 de septiembre de 2016). "El campo Gateway será renombrado en honor a Roy Sweeney" . USA Cricketers . Brooklyn . Recuperado el 5 de noviembre de 2017 .
  35. 1 2 3 "Construcción de baños públicos en Spring Creek Park" . Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York . Consultado el 5 de noviembre de 2017 .
  36. ↑ Akhtar, Sam (27 de diciembre de 2012). "Próximamente se inaugurará en Spring Creek un innovador "centro de bienestar" . Canarsie Courier . Consultado el 8 de noviembre de 2017 .
  37. ↑ McLaughlin, Mike (3 de mayo de 2010). "Crucemos los dedos y las piernas para que se instalen baños públicos en el campo de críquet de Spring Creek Park" . New York Daily News . Consultado el 8 de noviembre de 2017 .
  38. 1 2 Johnston, Ken (7 de noviembre de 1954). "El área de la bahía de Jamaica se convertirá en un lugar de recreo para millones de habitantes de la ciudad: Paraíso playero y santuario de aves propuestos por Moses" . Brooklyn Daily Eagle . págs. 1, 21, 23. Recuperado el 23 de noviembre de 2015 a través de Newspapers.com . 
  39. ↑ "Departamento de Saneamiento de la Ciudad de Nueva York (Instalación de Compostaje de Residuos de Jardín de Spring Creek) – Emite Resolución, 30 de agosto de 2004" . Departamento de Conservación Ambiental del Estado de Nueva York . 30 de agosto de 2004. Consultado el 8 de noviembre de 2017 .
  40. ↑ Mena, Kelly (2 de julio de 2019). "Se inaugura en East New York el parque estatal más grande de la ciudad" . Brooklyn Eagle . Consultado el 29 de julio de 2019 .
  41. ↑ "Mapa de autobuses de Queens" ( PDF ) . Autoridad Metropolitana de Transporte . 31 de agosto de 2025. Consultado el 29 de septiembre de 2022 .
  42. ↑ "Mapa de autobuses de Brooklyn" ( PDF ) . Autoridad Metropolitana de Transporte . Octubre de 2020. Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
  43. 1 2 Pappalardo, A. Michael; McDonald, Molly (enero de 2009). "Estudio arqueológico de la fase 1B: Gateway Estates II; Brooklyn, Nueva York" (PDF) . The Related Companies , AKRF, Inc. Recuperado el 8 de noviembre de 2017 .
  44. ↑ "Forever Wild: Reservas naturales de la ciudad de Nueva York" (PDF) . Departamento de Parques y Recreación de la ciudad de Nueva York . Consultado el 8 de noviembre de 2017 .
  45. ↑ Mankiewicz, Paul S.; Mankiewicz, Julie A. (junio de 2002). "Estudio de ingeniería ecológica y restauración de los lagos y la cuenca de Flushing Meadows" (PDF) . The Gaia Institute . Recuperado el 3 de abril de 2017 .
  46. ↑ Kenneth T. Jackson; Lisa Keller; Nancy Flood (1 de diciembre de 2010). La enciclopedia de la ciudad de Nueva York: Segunda edición . Yale University Press. pág. 5716. ISBN  978-0-300-18257-6.
  47. 1 2 Hughes, CJ (25 de marzo de 2007). "Los precios no son supersónicos; los aviones tampoco" . The New York Times . Recuperado el 8 de noviembre de 2017 .
  48. 1 2 "Pide que los nuevos parques de la ciudad cuesten 20.000.000 de dólares; la Conferencia Metropolitana insta a realizar compras rápidas, principalmente en Queens y Richmond. Berry recibe un pergamino de honor. Pide un ritmo 'normal' en los proyectos públicos y predice que la agencia los coordinará" . The New York Times . 26 de febrero de 1930. Consultado el 19 de noviembre de 2015 .
  49. 1 2 "Conferencia Municipal insta a un programa de parques municipales de 20.000.000 de dólares" . The Sun (Nueva York) . Fultonhistory.com . 26 de febrero de 1930. pág. 25. Consultado el 4 de marzo de 2017 . 
  50. ↑ "Robert Moses y el sistema moderno de parques (1929–1965)" . Consultado el 23 de diciembre de 2006 .
  51. ↑ "Un nuevo programa de parques" . Brooklyn Daily Eagle . Fultonhistory.com . 27 de febrero de 1930. pág. 20. Consultado el 6 de noviembre de 2017 . 
  52. ↑ "Deben rellenar el pantano para convertir el área de Spring Creek en un parque: la ciudad desarrollará un terreno de 150 acres ubicado a lo largo de Jamaica Bay" . Brooklyn Daily Eagle . Newspapers.com . 12 de octubre de 1930. pág. 23. Consultado el 6 de noviembre de 2017 . 
  53. ↑ "Donde la ciudad podría construir un parque" . Brooklyn Daily Eagle . Newspapers.com . 23 de octubre de 1930. pág. 4. Consultado el 6 de noviembre de 2017 . 
  54. 1 2 3 4 Sullivan, Michael (4 de enero de 1962). "Hoy basurero, mañana parque" . Long Island Star-Journal . Fultonhistory.com . Consultado el 7 de enero de 2017 .
  55. ↑ 30 años de progreso: 1934–1965 (PDF) . Departamento de Parques y Recreación de la ciudad de Nueva York . 9 de junio de 1964. Consultado el 31 de marzo de 2017 .
  56. ↑ "El distrito enfrenta una batalla por el parque Spring Creek: la ciudad retrasa los planes para el desarrollo posterior del área de Jamaica Bay" . Brooklyn Daily Eagle . Newspapers.com . 25 de octubre de 1942. pág. 10. Consultado el 6 de noviembre de 2017 . 
  57. 1 2 "Funcionarios de la ciudad prometen controlar los olores del nuevo y supervertedero; la casa más cercana está a una cuadra de distancia, dice Spargo" . Long Island Star-Journal . Fultonhistory.com . 17 de agosto de 1948. pág. 1. Consultado el 4 de agosto de 2018 . 
  58. ↑ "$40,000 para el plan del parque; la Junta de Presupuesto impulsa el proyecto de la bahía transversal" . The New York Times . 30 de septiembre de 1948. Consultado el 16 de mayo de 2017 .
  59. ↑ "La ciudad aprueba el plan del supervertedero; se propone una incineradora para South Shore; se adopta el programa Moses de 3 años como 'política de basura' municipal."" . Long Island Star-Journal . Fultonhistory.com . 20 de agosto de 1948. pág.  1 . Consultado el 16 de mayo de 2017 .
  60. ↑ "Funcionarios municipales prometen controlar los olores del nuevo y enorme vertedero" . Long Island Star-Journal . Fultonhistory.com . 17 de agosto de 1948. pág. 1. Consultado el 16 de mayo de 2017 . 
  61. ↑ "La Junta de Presupuestos adopta una resolución para rellenar el terreno del Parque Spring Creek" . Wave of Long Island . Fultonhistory.com . 19 de abril de 1951. pág. 12. Consultado el 16 de mayo de 2017 . 
  62. ↑ "Mses solicita ofertas para el supervertedero: estimaciones para la nivelación del lado de Jamaica Bay vencen el 17 de septiembre" . Long Island Star-Journal . Fultonhistory.com . 8 de septiembre de 1948. pág. 4. Consultado el 7 de agosto de 2018 . 
  63. ↑ "Moisés acelera sus planes para el supervertedero: abrirá mañana las licitaciones para la preparación del terreno en Cross Bay Boulevard" . Wave of Long Island . Fultonhistory.com . 16 de septiembre de 1948. pág. 12. Consultado el 4 de agosto de 2018 . 
  64. 1 2 "Esperamos que tengan razón" . Wave of Long Island . Fultonhistory.com . 20 de enero de 1949. pág. 4. Consultado el 4 de agosto de 2018. El Departamento de Saneamiento inauguró el lunes su nuevo supervertedero en Howard Beach. 
  65. ↑ "Incineradoras a continuación" . Long Island Star-Journal . Fultonhistory.com . 19 de enero de 1949. pág. 4. Consultado el 4 de agosto de 2018 . 
  66. 1 2 3 "Nuevo vertedero para la basura del municipio: un funcionario promete defensa científica contra los olores en la nueva zona de eliminación que atraviesa Ozone Park desde Howard Beach hasta la línea de Brooklyn" . The Leader-Observer . Fultonhistory.com . 13 de enero de 1949. pág. 1. Consultado el 7 de agosto de 2018 . 
  67. ↑ "Moisés diseña un megavertedero en Jamaica Bay" . Long Island Star-Journal . Fultonhistory.com . 16 de agosto de 1948. pág. 1. Consultado el 4 de agosto de 2018 . 
  68. ↑ "El vertedero municipal está demostrando ser un éxito" . Wave of Long Island . Fultonhistory.com . 24 de marzo de 1949. pág. 16. Consultado el 7 de agosto de 2018 . 
  69. ↑ "Super-Vertedero" . Long Island Star-Journal . Fultonhistory.com . 18 de agosto de 1949. pág. 6. Consultado el 7 de agosto de 2018 . 
  70. ↑ "«Operación Lodo» para crear un parque infantil en el área de Jamaica Bay . Brooklyn Eagle . Fultonhistory.com . 12 de agosto de 1953. pág.  3. Consultado el 6 de noviembre de 2017 .
  71. ↑ "La ciudad está creando tierra vegetal para parques a partir de arena y lodos de depuradora" . The New York Times . 25 de agosto de 1955. pág. 25. Consultado el 8 de noviembre de 2017 . 
  72. ↑ "Se votaron 1,43 millones de dólares a favor del parque Spring Creek" . New York World-Telegram and Sun. Fultonhistory.com . 24 de junio de 1960. pág. B2 . Consultado el 6 de noviembre de 2017 . 
  73. ↑ Eric A. Goldstein; Mark A. Izeman; Consejo de Defensa de los Recursos Naturales (1990). El libro del medio ambiente de Nueva York . Island Press. págs. 13-14 . ISBN  978-1-55963-018-4.
  74. ↑ Chang, Kenneth (6 de septiembre de 2009). "Una pradera boscosa surge de un sitio que alguna vez estuvo lleno de basura" . The New York Times . Consultado el 21 de noviembre de 2015 .
  75. ↑ Kihss, Peter (12 de mayo de 1969). "Se insta a crear un área recreativa en Harbor; el plan regional ampliaría la idea. Hickel y Lindsay discutirán mañana. Se insta a crear un área recreativa en Harbor; Hickel vendrá aquí mañana" . The New York Times . págs. 1, 36. Recuperado el 8 de noviembre de 2017 . 
  76. ↑ Madden, Richard L. (12 de diciembre de 1969). "Se insta a la creación de un parque nacional para Harbor; un estudio propone un parque nacional en la entrada de Harbor aquí" . The New York Times . Washington, DC , págs. 1, 48. Recuperado el 8 de noviembre de 2017 . 
  77. ↑ "Addabbo quiere incluir Spring Park en el plan Gateway" . The Leader-Observer . Fultonhistory.com . 8 de julio de 1971. pág. 2. Consultado el 8 de noviembre de 2017 . 
  78. ↑ "Llamamiento a la acción municipal sobre el parque Spring Creek" . The Leader-Observer . Fultonhistory.com . 13 de mayo de 1971. pág. 1. Consultado el 8 de noviembre de 2017 . 
  79. ↑ "Planificadores sopesan complejo de viviendas" . The New York Times . 30 de septiembre de 1973. pág. 107. Consultado el 6 de noviembre de 2017 . 
  80. ↑ Madden, Richard L. (29 de octubre de 1972). "Finaliza el esfuerzo de cuatro años por la autopista Cateway cuando Nixon promulga la ley" . The New York Times . pág. 29. Consultado el 8 de noviembre de 2017 . 
  81. ↑ "La Comisión concede la transferencia de Gateway" . Wave of Long Island . Fultonhistory.com . 15 de noviembre de 1973. pág. 2. Consultado el 8 de noviembre de 2017 . 
  82. ↑ Flowler, Glenn (16 de noviembre de 1973). "Prohibida la extensión del relleno en Queens" . The New York Times . pág. 52. Consultado el 8 de noviembre de 2017 . 
  83. ↑ "La votación de la Junta de Estimación descarta el estudio del vertedero" . The Leader-Observer . Fultonhistory.com . 22 de noviembre de 1973. pág. 1. Consultado el 9 de noviembre de 2017 . 
  84. 1 2 "Plan integral de la zona costera de la ciudad de Nueva York: Recuperando el borde de la ciudad" (PDF) . Departamento de Planificación Urbana de la ciudad de Nueva York . Verano de 1992. Consultado el 25 de agosto de 2018 .
  85. ↑ "Remando por la bahía: Impulsando la ruta acuática de Jamaica Bay" (PDF) . Asociación de Planificación Regional . Diciembre de 2014. Archivado del original (PDF) el 8 de septiembre de 2015. Consultado el 25 de agosto de 2018 .
  86. ↑ Eastern Research Group, Inc. (5 de mayo de 2016). "El huracán Sandy y el valor de las compensaciones en la restauración y protección costera" (PDF) . Oficina de Gestión Costera de la NOAA . Consultado el 8 de noviembre de 2017 .
  87. ↑ "Estudio integral de protección costera de Howard Beach" (PDF) . Programa de reconstrucción comunitaria NY Rising . Consultado el 8 de noviembre de 2017 .
  88. ↑ Plitt, Amy (3 de enero de 2018). "Cuomo propone un parque estatal de 407 acres cerca de Jamaica Bay en Brooklyn (actualizado)" . Curbed NY . Archivado del original el 3 de enero de 2018. Recuperado el 19 de enero de 2018 .
  89. ↑ Bredderman, Will (2 de julio de 2019). "Se inaugura el Parque Estatal Shirley Chisholm en un antiguo vertedero en East New York, Brooklyn" . Crain's New York Business . Consultado el 3 de julio de 2019 .
  90. ↑ Ricciulli, Valeria (2 de julio de 2019). "Primera fase del Parque Estatal Shirley Chisholm debuta en Brooklyn" . Curbed NY . Archivado del original el 2 de julio de 2019. Recuperado el 3 de julio de 2019 .
  91. ↑ O'Reilly, Anthony (1 de febrero de 2018). "Se encontró radio en Spring Creek Park: el Servicio de Parques Nacionales informó a HBL Civic que no existe ninguna amenaza para los residentes ni para los visitantes del parque" . Queens Chronicle . Consultado el 9 de mayo de 2018 .
  92. ↑ Van Zandt, Clint (2 de marzo de 2006). "El espantoso asesinato de Imette St. Guillen" . NBC News . Consultado el 4 de mayo de 2020 .
  93. ↑ McFadden, Robert D. (13 de marzo de 2006). "La policía dice que el ADN vincula al portero con el estudiante asesinado" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 4 de mayo de 2020 . 
  94. ↑ Fernández, Manny (12 de diciembre de 2010). "De reinas y reyes" . The New York Times . Consultado el 4 de mayo de 2020 .
  95. ↑ Associated Press (3 de agosto de 2016). "Bombero retirado del FDNY encuentra a su hija de 30 años estrangulada en un parque de Howard Beach horas después de que saliera a correr" . NY Daily News . Consultado el 17 de abril de 2017 .
  96. ↑ Associated Press (4 de agosto de 2016). "La corredora Karina Vetrano fue brutalmente golpeada y violada antes de que un desconocido la estrangulara en Queens Park" . NY Daily News . Consultado el 17 de abril de 2017 .
  97. ↑ Malesevic, Dusica; Honan, Katie (25 de agosto de 2016). "La policía de Nueva York instala 8 cámaras donde Karina Vetrano fue asesinada en Howard Beach" . DNAinfo . Howard Beach, Queens . Archivado del original el 9 de noviembre de 2017. Recuperado el 9 de noviembre de 2017 .
  98. ↑ Honan, Katie (30 de agosto de 2016). "El rápido despliegue de cámaras tras el asesinato en Howard Beach contrasta con el ritmo en otros lugares" . DNAinfo . Woodhaven, Queens . Archivado del original el 9 de noviembre de 2017. Recuperado el 9 de noviembre de 2017 .
  • Logotipo de Wikimedia CommonsContenido multimedia relacionado con Spring Creek Park en Wikimedia Commons
Lecturas relacionadas
6 articulos
Sistema de coordenadas geográficasLas líneas de longitud son perpendiculares y las líneas de latitud son paralelas al ecuador. Un sistema de coordenadas geográficas ( GCS ) es un si...Bahía de JamaicaBahía de JamaicaJamaica Bay (también conocida como Grassy Bay ) es un estuario en la parte sur del extremo occidental de Long Island , en el estado estadounidense ...Howard BeachHoward BeachHoward Beach es un barrio situado en la parte suroeste del distrito de Queens , en la ciudad de Nueva York . Limita al norte con Belt Parkway y Con...Este es un buen artículo. Haz clic aquí para obtener más información.Spring Creek, BrooklynSpring Creek , antes conocido como Spring Creek Basin , es un barrio ubicado en East New York , Brooklyn , en la ciudad de Nueva York . Comprende a...Ciudad de Nueva YorkCiudad de Nueva YorkNueva York , a menudo llamada New York City [b] o NYC , es la ciudad más poblada de los Estados Unidos , ubicada en el extremo sur del estado de Nu...ReinasReinasQueens es un distrito de la ciudad de Nueva York , coextensivo con el condado de Queens , en el estado estadounidense de Nueva York . Ubicado cerca...