Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Simsimiyya

La simsimiyya ( árabe : سمسمية o سنسمية simsimyya/sinsimiyya ; pl. simsimiyyāt/sinsimiyyāt , سمسميات ) es una lira de caja o cuenco utilizada en Egipto. Existen modelos con caja...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

La simsimiyya ( árabe : سمسمية o سنسمية simsimyya/sinsimiyya ; pl. simsimiyyāt/sinsimiyyāt , سمسميات ) es una lira de caja o cuenco utilizada en Egipto. Existen modelos con cajas de resonancia circulares y rectangulares. Antiguamente, los modelos egipcios tenían 5 cuerdas. Las cuerdas se sujetan mediante clavijas en lugar de anillos de afinación. [ 1 ] Hoy en día, las imágenes del instrumento en Egipto pueden mostrar 12 cuerdas. Se toca desde la antigüedad .

Se utiliza en Egipto en ciertos géneros de música egipcia , incluyendo la música Sawahli (costera), un tipo de música popular egipcia de la costa norte del país. Probablemente, la simsimiyya fue introducida en la costa norte del país desde el valle del Nilo en el siglo XIX por trabajadores egipcios del canal de Suez . También se utiliza en otros géneros de música egipcia. Entre las bandas egipcias más conocidas que utilizan la simsimiyya como instrumento principal se encuentra El Tanbura , que emplea otros instrumentos egipcios.

La simsimiyya se utiliza a menudo para acompañar a los músicos egipcios conocidos como suhbagiyya , en las ciudades de Port Said , Ismailia y Suez .

También se utiliza a veces en otros países vecinos de Egipto, como Libia , Jordania y Arabia Saudita .

En Arabia Saudita y Yemen , acompaña canciones tradicionales y narraciones beduinas , simbolizando la continuidad cultural. El resurgimiento del instrumento, impulsado por grupos como El Tanbura en la década de 1980, ha preservado su legado, lo que le valió el reconocimiento de la UNESCO en 2024 por su papel en el patrimonio cultural inmaterial. [ 2 ] Sus tonos brillantes y melódicos resuenan tanto en ambientes festivos como reflexivos, uniendo pasado y presente.

Referencias

  • Shiloah, Amnon. "La Simsimiyya: un instrumento de cuerda de la región del Mar Rojo." Asian Music, vol. 4, n.º 1, edición sobre el Cercano Oriente y Turkestán (1972), págs. 15-26.
  1. ↑ Poché, Christian (1984). "Simsimīyya". En Sadie Stanley (ed.). The New Grove Dictionary of Musical Instruments . Vol.  3. Nueva York: MacMillan Press. pág.  388. ISBN 0-943818-05-2.
  2. ↑ "Semsemiah: fabricación e interpretación de instrumentos - Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO" . ich.unesco.org . Consultado el 6 de julio de 2025 .

Véase también