Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Simone Ségouin

Simone Segouin ( en francés: [simɔn səɡwɛ̃] ; 3 de octubre de 1925 - 21 de febrero de 2023), también conocida por su nombre de guerra Nicole Minet ( en francés: [nikɔl minɛ] ), ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Simone Segouin ( en francés: [simɔn səɡwɛ̃] ; 3 de octubre de 1925 - 21 de febrero de 2023), también conocida por su nombre de guerra Nicole Minet ( en francés: [nikɔl minɛ] ), fue una combatiente de la Resistencia francesa que sirvió en el grupo Francs-tireurs et partisans durante la Segunda Guerra Mundial . Uno de sus primeros actos de resistencia fue robar una bicicleta a una patrulla alemana, que luego utilizó para ayudar a llevar mensajes. Luego participó en misiones a gran escala o peligrosas, como capturar tropas alemanas, descarrilar trenes y realizar actos de sabotaje. [1] [2]

Primeros años de vida

Ségouin nació el 3 de octubre de 1925 en Thivars , un pueblo francés cerca de Chartres . [3] Creció junto a tres hermanos. Su padre había sido un soldado condecorado durante la Primera Guerra Mundial . [4] Asistió a la escuela hasta los 14 años, momento en el que comenzó a trabajar en la granja familiar. [5]

La resistencia

En una entrevista con Jack Belden , publicada en la revista Life en 1944 bajo el título "La chica partisana de Chartres", Ségouin y el "teniente Roland" explicaron que la participación de Ségouin en la Resistencia surgió después de que ambos se conocieran cuando ella tenía 17 años. El teniente la instruyó en el uso de una metralleta y presentó a Ségouin a otros miembros del grupo. [5] Para unirse a los Francs-Tireurs et Partisans -fuerzas de resistencia comunista- Ségouin obtuvo documentos de identidad falsos, que la establecían como Nicole Minet. [6] Estos documentos la identificaban como oriunda del puerto de Dunkerque , que había sido bombardeado a principios de la guerra, lo que dificultaba que los alemanes verificaran su autenticidad. [7]

Ségouin comenzó actuando como mensajero y realizando otros pequeños trabajos, y más tarde se involucró más activamente después de participar con éxito en una "expedición de explosión de trenes". [5] El teniente Roland era Roland Boursier, con quien Ségouin tuvo seis hijos. [4] La pareja nunca se casó, y todos los niños llevaron el nombre de Ségouin. [6]

Ségouin estuvo presente en la liberación de Chartres el 23 de agosto de 1944 y en la liberación de París dos días después. [5] Sobre su papel en la Resistencia, dijo:

Yo luchaba por la resistencia, eso es todo. Si tuviera que empezar de nuevo, lo haría, porque no me arrepiento de nada. Los alemanes eran nuestros enemigos, nosotros éramos franceses. [4]

Ségouin ganó fama internacional cuando se publicaron fotografías suyas tomadas por el fotógrafo estadounidense Robert Capa en Life semanas después de la captura de 25 soldados alemanes en la que ella participó. [4] Belden concluyó su artículo sobre ella señalando:

No pude encontrar rastro alguno de lo que convencionalmente se llama dureza en Nicole. Después de la rutinaria vida en la granja, su trabajo actual le resulta emocionante y estimulante. Ahora que la guerra está traspasando su propio distrito natal, no piensa en volver a la granja. Quiere seguir con los partisanos y ayudar a liberar al resto de Francia. [5]

De la posguerra

Recibió el grado de segundo teniente en 1946 y fue galardonada con la condecoración de la Cruz de Guerra por su servicio en la Resistencia. [6] [8] Después de la guerra, Segouin se convirtió en enfermera pediátrica en Chartres . [6] Una calle en Courville-sur-Eure , donde vivía, recibió su nombre. [9] En respuesta al honor, Segouin dijo: "Me alegra mucho saber que la gente no es indiferente a este período de mi vida". [7] En 2020, el salón del pueblo de Thivars recibió el nombre de Segouin. [10] Fue protagonista de un documental francés en 2021, transmitido por RMC Découverte . [11] El 14 de julio de 2021, fue nombrada Caballero de la Legión de Honor , la orden de mérito más alta de Francia . [8]

Ségouin murió el 21 de febrero de 2023, a la edad de 97 años. [12] [13]

Véase también

Referencias

  1. ^ Davison, Phil (22 de febrero de 2023). «Simone Segouin, combatiente de la resistencia francesa, muere a los 97 años». The Washington Post . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2023. Consultado el 22 de febrero de 2023 .
  2. ^ "Simone Segouin, la joven de 18 años combatiente de la Resistencia francesa, 1944 – Fotos históricas raras". Fotos históricas raras . 17 de agosto de 2014 . Consultado el 23 de octubre de 2020 .
  3. ^ "Les registres paroissiaux et d'état civil". archives28.fr (en francés) . Consultado el 6 de mayo de 2023 .
  4. ^ abcd "L'incroyable histoire de Simone Segouin, la jeune femme qui a permis l'arrestation de 25 soldats allemands à seulement 18 ans en 1944" [La increíble historia de Simone Segouin, la joven que permitió el arresto de 25 soldados alemanes con sólo 18 años en 1944] (en francés). Atlántico.fr. 31 de agosto de 2015 . Consultado el 23 de octubre de 2020 .
  5. ^ abcde Belden, Jack (4 de septiembre de 1944). "La joven partisana de Chartres". Vida . p. 20.Fotografías de Robert Capa .
  6. ^ abcd Montero, Almu (17 de noviembre de 2015). "Simone Segouin, combatiente en la Resistencia Francesa" ["Simone Segouin, combatiente en la Resistencia Francesa".]. www.naiz.eus (en español). Archivado desde el original el 27 de octubre de 2020 . Consultado el 23 de octubre de 2020 .
  7. ^ ab "Girl with a Gun – Simone Segouin". Talmudista accidental . 29 de abril de 2020. Consultado el 23 de octubre de 2020 .
  8. ^ ab Bérard, Marion (14 de julio de 2021). "Simone Ségouin, figura de la Résistance en Eure-et-Loir, nommée chevalier de la Légion d'honneur" [Simone Ségouin, figura de la Resistencia en Eure-et-Loir, nombrada Caballero de la Legión de Honor]. L'Écho républicain (en francés) . Consultado el 28 de mayo de 2022 .
  9. ^ "Proces Verbal de la Seance du Conseil Municipal du 12 Julliet 2011" [Acta de la reunión del Ayuntamiento de 12 de julio de 2011] (PDF) (en francés). Comuna de Courville-sur-Eure. 7 de diciembre de 2011.
  10. ^ Francia, Centro (20 de enero de 2020). "Société – Simone Segouin, figura emblemática de la Résistance en Eure-et-Loir donne son nom à la salle des fêtes de Thivars" [Simone Segouin, figura emblemática de la Resistencia en Eure-et-Loir, da nombre al pueblo salón de Thivars]. L'Écho républicain (en francés) . Consultado el 23 de octubre de 2020 .
  11. ^ Bonnet, Rémi (28 de octubre de 2020). "Un documentaire sur la résistante originaire de Thivars, Simone Ségouin, se prépare" [Se está preparando un documental sobre la resistente de Thivars, Simone Ségouin]. L'Écho républicain (en francés) . Consultado el 28 de mayo de 2022 .
  12. ^ Couratin, Sébastien (21 de febrero de 2023). "Exclusif - Simone Segouin, la dernière résistante d'Eure-et-Loir, s'est éteinte ce mardi matin" [Exclusiva - Simone Segouin, la última combatiente de la resistencia en Eure-et-Loir, murió el martes por la mañana]. L'Écho républicain (en francés) . Consultado el 23 de febrero de 2023 .
  13. ^ «Muere a los 97 años Simone Ségouin, combatiente de la Resistencia francesa». Washington Post . ISSN  0190-8286 . Consultado el 25 de febrero de 2023 .
  • "La resistencia: Simone Segoin". Romain Deshailes. 21 de mayo de 2009 . Consultado el 14 de mayo de 2015 .
  • "La jeune résistante armée de Chartres". Fundación de la Resistencia, Frantz Malassis . Consultado el 14 de mayo de 2015 .
  • "París – Liberación en agosto de 1944 (en color y HD)". YouTube. Imágenes en Kodachrome de George Stevens de su "diario visual personal de la guerra". Ségouin aparece en el minuto 5:17.
  • "Nuevo libro habla de las heroicas espías francesas durante la Segunda Guerra Mundial", War History Online.
Recuperado de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Simone_Segouin&oldid=1242222281"