Simmern im Hunsrück

Simmern, cuyo municipio está atravesado por el paralelo 50 de latitud norte , se encuentra en el Hunsrück , en la llamada Simmerner Mulde ("Cueva de Simmern"). El casco antiguo se ubica en el valle del Simmerbach, mientras que los barrios más nuevos se extienden por las colinas circundantes. El Külzbach desemboca en el Simmerbach en las afueras occidentales de la ciudad. Al este se encuentra una zona recreativa con un lago artificial, el Simmersee. Al sur se halla el bosque municipal, que delimita el Soonwald , una zona boscosa del centro-oeste del Hunsrück.

El área municipal mide 1.196  hectáreas. Para los visitantes, Simmern resulta de interés por su valor como paraje natural y de ocio, así como por su ubicación central cerca de tres ríos: el Mosela , el Rin y el Nahe , cada uno a unos 25  km de distancia, lo que permite realizar excursiones de un día a otros lugares cercanos.

Simmern se encuentra a 630  km de Berlín y a 55  km al oeste de Maguncia .

La precipitación anual en Simmern asciende a 690  mm, lo que la sitúa en el tercio medio de la tabla de precipitaciones de toda Alemania. Solo en el 38 % de las estaciones meteorológicas del Servicio Meteorológico Alemán se registran cifras inferiores. El mes más seco es enero. La mayor cantidad de lluvia se produce en agosto. En ese mes, la precipitación es 2,1 veces mayor que en enero. La precipitación varía considerablemente. Solo en el 25 % de las estaciones meteorológicas se registran mayores fluctuaciones estacionales. El subtipo de la Clasificación Climática de Köppen para este clima es " Cfb " ( Clima oceánico costero marítimo ). ^{[ 3 ]}

En 1072, Simmern aparece mencionada por primera vez en documentos. Sin embargo, el lugar donde se ubica actualmente la ciudad ya estaba habitado en la época romana . Existen menciones anteriores al siglo XI, pero no se pueden vincular definitivamente con la ciudad, y lo más probable es que se refieran al Simmerbach, el río local. Simmern se encontraba en la importante ruta militar que unía Bingen con Tréveris . Perteneció inicialmente a los condes de Nahegau , pasando posteriormente a los Raugraves , a quienes el Electorado de Tréveris les otorgó Simmern en algún momento entre 1323 y 1330. Probablemente con la ayuda del arzobispo Balduino , Simmern obtuvo el estatus de ciudad en 1330 por orden del emperador Luis el Bávaro . Los mercados semanales y anuales pronto atrajeron a comerciantes de todo el Hunsrück a la ciudad, lo que propició un floreciente comercio. Junto con los derechos de ciudad, la ciudad obtuvo el derecho a fortificarse, y así lo hizo con una formidable doble muralla, completa con una serie de torres y puertas. Antes de que terminara el siglo XIV, Simmern pasó a manos de los condes palatinos de la Casa de Wittelsbach .

Los Wittelsbach del Palatinado fueron, a partir de 1356, electores, y tras la muerte del elector palatino y rey ​​de los romanos (rey alemán) Ruprecht III , se dividieron en varias ramas, entre las que se encontraba la rama del Palatinado-Simmern , que mantuvo su residencia en la ciudad. Cabe mencionar a los duques Esteban del Palatinado-Simmern-Zweibrücken , Federico I del Palatinado-Simmern , Juan I y, sobre todo, Juan II . Este último gobernó en Simmern desde 1509 hasta 1557, recibió una formación humanística y artística, mandó construir la primera imprenta de la ciudad y promovió las artes, en particular la escultura. También introdujo la Reforma en su ducado, lo que generó tensiones con los arzobispados vecinos de Tréveris y Maguncia . Le sucedió Federico III , llamado «el Piadoso», quien se convirtió al calvinismo en 1563 y desempeñó un papel destacado en la política imperial . En 1559, la línea Palatinado-Simmern sucedió a la ahora extinta línea principal del Palatinado en el cargo de Elector en Heidelberg . Los hermanos de Federico III, Georg y Reichard, formaron la efímera línea de los condes palatinos de Simmern-Sponheim , cuyas posesiones volvieron al Electorado bajo Federico IV tras la muerte de Reichard en 1598.

Federico V , hijo de Federico IV , fue elegido rey de Bohemia —una monarquía electiva— , pero pronto se enfrentó a las fuerzas que se oponían a él, en particular la Liga Católica y el propio emperador del Sacro Imperio Romano Germánico. No solo se vio obligado a huir de Bohemia tras apenas un año en el trono (ganándose el apodo despectivo de «Rey de Invierno»), sino que también se aseguró de que el Electorado del Palatinado se viera inmerso en la Guerra de los Treinta Años . El emperador también declaró confiscadas todas las posesiones de Federico dentro del Sacro Imperio Romano Germánico . Sus posesiones en el Palatinado Renano fueron nuevamente divididas con la fundación de la rama menor de Palatinado-Simmern por su hermano Ludwig Philipp en 1611, aunque incluso esta pasó con la muerte del hijo de Ludwig Philipp, Ludwig Heinrich, en 1673, de vuelta a la rama principal bajo el reinado de Karl I Ludwig , quien recuperó el título electoral en la Paz de Westfalia . Gracias a que fortificó la ciudad, esta sobrevivió a las guerras relativamente indemne. Sin embargo, cuando el hijo de Karl, Karl II, murió en 1685, se produjo una nueva conmoción, pues con él se extinguió la rama palatina de los Wittelsbach, y Francia reclamaba ahora derechos de posesión. Isabel Carlota, Madame Palatina (conocida como Liselotte del Palatinado), hermana de Carlos II y, a ojos de Francia, la legítima heredera, se casó con el duque Felipe I, duque de Orleans , hermano del rey Luis XIV . Dado que la rama palatina-neuburgo de los Wittelsbach también reclamaba la herencia de Simmern, la Guerra de los Nueve Años (conocida en Alemania como Pfälzischer Erbfolgekrieg o Guerra de Sucesión Palatina) estalló en 1688, durante la cual los franceses devastaron amplias zonas del Palatinado.

Hacia 1685, el Ducado de Simmern pasó a la línea Palatinado-Neuburgo. Esta noble casa reintrodujo la fe católica y solicitó a los carmelitas de Boppard que atendieran a los católicos en la ciudad de Simmern y en la Oberamt del mismo nombre . Con la ayuda de la familia Schenk von Schmidtburg, los carmelitas establecieron una presencia en la ciudad y, junto con los capuchinos de Kreuznach , asumieron las funciones pastorales en la Oberamt . Construyeron la iglesia de San José . Poco antes, la ciudad de Simmern se había visto inundada por un gran número de hugonotes que habían huido de la persecución religiosa en Francia . El 17 de septiembre de 1689, las tropas francesas arrasaron la ciudad, dejándola casi completamente en ruinas. La residencia palaciega fue arrasada, al igual que la de Heidelberg. Tras esta catástrofe, lo único que quedó en pie fue la iglesia de San Esteban , la Pulverturm (más tarde conocida como la Torre Schinderhannes ) y un puñado de casas. No obstante, los Wittelsbach se impusieron y siguieron gobernando el Palatinado según lo estipulado en el Tratado de Ryswick . Sin embargo, en el siglo XVIII, Simmern no era más que la sede de una oficina administrativa palatina , ya que los electores optaron por mantener su residencia en Mannheim .

Tras la Revolución Francesa , los franceses volvieron a conquistar el Palatinado, que anexionaron a su país junto con el resto de la margen izquierda del Rin. Simmern se convirtió en un cantón del departamento de Rin y Mosela . Fue gracias a las patrullas regulares de la recién fundada Gendarmería Nacional que Johannes Bückler, posteriormente un conocido ladrón a quien a menudo llamaban " Schinderhannes ", fue capturado, aunque en ese momento no era más que un pequeño ladrón de ganado en Hunsrück y el norte del Palatinado. En 1799 pasó medio año encerrado en la torre que ahora lleva su apodo, la Schinderhannesturm , en Simmern, de la que logró escapar. En 1804, el emperador Napoleón pasó un tiempo en la ciudad, que entretanto había adquirido una administración municipal regida por la ley francesa. En 1815, Simmern fue asignada al Reino de Prusia en el Congreso de Viena .

La situación de la ciudad en el siglo XIX, al estar alejada de los centros de industrialización , no era fácil, y mucho menos a partir de 1845 con el brote de la plaga de la patata y las consiguientes malas cosechas, que obligaron a muchos habitantes a buscar una vida mejor en el Nuevo Mundo .

Durante la Primera Guerra Mundial , Simmern fue una importante base de apoyo para las tropas que marchaban hacia el Frente Occidental . En la República de Weimar , cuando la ciudad fue ocupada nuevamente por los franceses, Simmern sufrió las graves consecuencias de la situación económica de la época . En la Segunda Guerra Mundial , la destrucción fue aún mayor. En marzo de 1945, Simmern fue ocupada por tropas estadounidenses , pero posteriormente, junto con el resto del Palatinado, pasó a formar parte de la zona de ocupación francesa. Desde 1946, Simmern forma parte del recién fundado estado de Renania-Palatinado .

La localidad lleva el nombre de "Hunsrück" desde el 1 de junio de 1980. El 15 de abril de 1999, Simmern concluyó un intercambio territorial con el municipio de Mutterschied , por lo que varios habitantes pasaron a vivir en un municipio diferente.

El consejo está integrado por 24 concejales, elegidos por representación proporcional en las elecciones municipales celebradas el 7 de junio de 2009, y el alcalde honorario como presidente.

Las elecciones municipales celebradas el 7 de junio de 2009 arrojaron los siguientes resultados: ^{[ 5 ]}

El alcalde de Simmern es el Dr. Andreas Nikolay y sus adjuntos son Peter Mumbauer, Karl-Heinz Augustin y Michael Becker. ^{[ 6 ]}

El escudo de armas de la ciudad podría describirse así: Partido en faja de sable, un león pasante de oro, armado, linguado y coronado de gules, y faja romboide de plata y azur.

Simmern estuvo en manos de los Raugrave hasta 1358, cuando pasó a los Condes Palatinos de la Casa de Wittelsbach . Simmern obtuvo el estatus de ciudad en 1555. El escudo de armas se basa en el sello más antiguo conocido de la ciudad, que data de finales del siglo XIV. La figura sobre la línea divisoria es el León Palatino , y el patrón de rombos inclinados es el escudo de armas de los Wittelsbach. La versión del escudo de armas de la ciudad realizada por Otto Hupp , tal como aparece en los álbumes de Coffee Hag en la década de 1920, se presentó en un estilo algo diferente (aunque estas diferencias son comunes entre los artistas heráldicos), y con una diferencia heráldica: al león le falta la corona. Sin embargo, los colores son los mismos.

El escudo de armas se ha portado desde 1901. ^{[ 7 ]}

Simmern fomenta la colaboración con los siguientes lugares:

• Migennes , Yonne , Francia ^{[ 8 ]}
• Igrejinha , Río Grande del Sur , Brasil ^{[ 9 ]}
• Mänttä-Vilppula , Pirkanmaa , Finlandia ^{[ 10 ]}
• Roeser , Cantón de Esch-sur-Alzette , Luxemburgo ^{[ 11 ]}

Los siguientes son edificios o sitios catalogados en el Directorio de Monumentos Culturales de Renania-Palatinado : ^{[ 12 ]}

• Iglesia Evangélica de San Esteban ( Kirche St. Stephan ), Römerberg 2 – antigua iglesia palaciega, iglesia de salón de estilo gótico tardío , de 1486 a aproximadamente 1509, torre erigida en 1752 ( véase también más abajo ).
• Iglesia católica de San José ( Kirche St. Joseph ), Klostergasse 3 – iglesia sin naves laterales , 1749-1752 ( véase también más abajo )
• Schloss Simmern , Schloßplatz: complejo palaciego de tres alas alrededor de la cour d'honneur , 1708-1713 ( ver también más abajo )
• Fortificaciones de la ciudad: restos de las fortificaciones destruidas en 1689, conservadas Schinderhannesturm ("Torre de Schinderhannes", Hüllstraße), edificio medieval de piedra de cantera, techo nuevo de 1750 ( véase también más abajo ); Rundturm ("Torre Redonda", Mühlgasse), piedra de cantera
• Fruchtmarkt 2 – antigua escuela ; edificio de piedra de cantera de estilo neorrománico , 1846, a imitación de Johann Claudius von Lassaulx.
• Gerbereistraße – pequeña cabaña de curtiduría, siglo XIX
• Karl-Wagner Straße – torre de subestación , estilo chalet suizo , alrededor de 1910/1920
• Kirchberger Straße 8 – Edificio clasicista enlucido, mediados del siglo XIX.
• Klostergasse 4 – antiguo monasterio carmelita (hoy casa parroquial); edificio enlucido de ocho ejes, fechado en 1704; en el portal central una estatuilla de San José, atribuida a Burkhard Zamels.
• Ludwigstraße 3/5 – Complejo neobarroco de tres alas, con tejado abuhardillado a cuatro aguas , alrededor de 1910/1920.
• Mühlengasse 19 – antigua Neumühle ("Molino Nuevo"); edificio señorial con tejado a cuatro aguas abuhardillado, parcialmente de entramado de madera , escultura, segundo cuarto del siglo XVIII.
• Oberstraße 13 – casa con estructura de madera, parcialmente maciza, enlucida o revestida, enclavada en una ladera histórica , esencialmente del siglo XVII.
• Oberstraße 36 – Edificio de ladrillo de estilo historicista tardío , fechado en 1902.
• Oberstraße 38 – edificio de tres plantas con tejado a cuatro aguas, estructura de madera, parcialmente macizo o con pizarra, alrededor de 1700.
• Oberstraße 40 – antigua escuela evangélica; edificio de tres plantas con tejado abuhardillado a cuatro aguas, estructura de madera, parcialmente macizo o con pizarra, de 1689 a 1724.
• Römerberg 4: casa de tres plantas con entramado de madera, parcialmente cubierta de pizarra, posiblemente del siglo XVII.
• Römerberg 25 – casa con entramado de madera, parcialmente maciza o con revestimiento de pizarra, marcada con el año 1612, muro bajo del siglo XIX.
• Römerberg 27 – casa con entramado de madera, parcialmente cubierta de pizarra, principios del siglo XVII.
• Vor dem Tor 2 – Edificio de tres plantas y siete ejes con tejado abuhardillado, estructura de madera, parcialmente macizo, 1838
• Cementerio judío (zona monumental) – fundado antes de 1800, 115 estelas funerarias desde 1855 en adelante.
• Monumento a los guerreros 1870/1871, en el bosque al sur de Simmern – obelisco de arenisca

La iglesia católica de San José, construida en el siglo XVIII, cuenta con frescos en el techo que merecen la pena admirar. Por su parte, la iglesia evangélica de San Esteban, construida entre 1486 y 1510, alberga las tumbas de los duques del Palatinado-Simmern y un órgano histórico de 1776, construido por la familia Stumm, constructora de órganos de Hunsrück.

El centro cultural de Schloss Simmern alberga el Museo Hunsrück, con una exposición de Friedrich Karl Ströher (pintor de Hunsrück), y la biblioteca municipal. El nuevo palacio se construyó en 1708 como sede administrativa del Oberamtmann . En este mismo lugar se encontraba el castillo medieval , que se amplió hasta convertirse en una residencia palaciega en la segunda mitad del siglo XV, pero fue destruido junto con el resto de la ciudad en 1689.

La llamada torrede Schinderhannes , antiguamente la "Torre de la Pólvora", se utilizaba como prisión y, en diferentes momentos, albergó tanto a Schinderhannes, el infame ladrón, como a Johann Peter Petri , su secuaz, más conocido como Schwarzer Peter ("Pedro el Negro"). Ambos lograron escapar.

El restaurante Schwarzer Adler destaca por ser una de las pocas casas de la ciudad que se salvó de la demolición que sufrió el resto de la ciudad a manos de los franceses en 1689. Junto con la iglesia de San Esteban y la torre Schinderhannesturm , es uno de los edificios más antiguos de la ciudad.

Simmern cuenta con una piscina cubierta y una piscina exterior "natural", una cafetería juvenil, un parque de patinaje y un cine.

El carril bici Schinderhannes-Radweg , que parte de las afueras occidentales de la ciudad y recorre el valle de Külztal (Külzbach) pasando por Kastellaun hasta Emmelshausen , comienza en las afueras occidentales de la ciudad. Hacia el sur discurre el Schinderhannes-Soonwald-Radweg (otro carril bici), que une Simmern con Soonwald.

En 2007 y 2008, la ciudad acogió por primera vez el Schinderhannesfestspiele (festival de teatro). La primera producción fue Der Ausbruch («La fuga»), una obra sobre la audaz huida de Schinderhannes de la «Torre de Pólvora» de la ciudad (ahora llamada «Torre de Schinderhannes») en agosto de 1799. Se decía que la Torre de Pólvora era a prueba de fugas. En 2010, el Schinderhannesfestspiele se representó por tercera vez. En esta ocasión, la producción fue el musical Julchen .

Los clubes deportivos de Simmern son VfR Simmern y BGV Simmern. VfR Simmern es conocido por su equipo de fútbol , ​​SG Soonwald/Simmern (un esfuerzo cooperativo con clubes de la zona circundante), tenis de mesa (liga regional) y su equipo de balonmano , HSG Kastellaun/Simmern (un esfuerzo cooperativo con TV Kastellaun 09). Además, VfR también ofrece baloncesto , natación , bádminton y otros deportes. ^{[ 13 ]} TC Sportpark Simmern es el club de tenis de la ciudad.

La carretera federal de cuatro carriles Bundesstraße 50 pasa al sur de la ciudad. Simmern tiene una estación de tren , que actualmente solo funciona como estación de autobuses. La estación fue en su día una estación de transbordo a lo largo del ferrocarril Hunsrückquerbahn entre Bingen y Hermeskeil . El ferrocarril está actualmente en desuso, pero se están haciendo planes para reactivar un tramo (incluida la sección en Simmern) para conectar el aeropuerto de Frankfurt-Hahn con la región de Frankfurt-Rin-Meno . Un antiguo ramal entre Simmern y Kastellaun se ha reconvertido en un carril bici exclusivo , el Schinderhannes-Radweg .

La reapertura del aeropuerto de Frankfurt-Hahn (  a 20 km) para la aviación comercial y la ampliación de la Bundesstrasse B-50 a cuatro carriles han brindado al distrito y a la ciudad un mayor potencial económico para el futuro. Los planes futuros incluyen una posible extensión de la Autobahn A  60 para facilitar el tráfico desde el área metropolitana de Frankfurt hacia Simmern y los países del Benelux . La ciudad se encuentra aproximadamente a 10 kilómetros de la Autobahn A  61 .

La extracción de pizarra y la agricultura han sido las industrias tradicionales del distrito, pero el reciente crecimiento de las industrias óptica, farmacéutica y bioquímica ha transformado la economía local.

Entre los mayores empleadores de la ciudad se encuentran: ZF Boge Elastmetall (aproximadamente 600 empleados), CompAir (sistemas de aire comprimido y gas, aproximadamente 500 empleados), la empresa Pfefferkorn ( fabricante de tapones Sekt ), Deutsche Fertighaus Holding ( edificios prefabricados ), SchwörerHaus KG (talleres para el acabado de casas de construcción sólida de la marca "Kastell", sótanos, techos y artículos prefabricados de hormigón), Zischka Textilpflege ( servicio de lavandería ), la clínica Hunsrück-Klinik y DHL , con un centro logístico. Además de estos, hay varias tiendas de descuento y muchos pequeños negocios del sector servicios . En los últimos años, Simmern se ha convertido en un centro regional para el comercio de la automoción. Simmern ha crecido enormemente en los últimos veinte años a medida que más personas y nuevas industrias se han trasladado a la zona.

También hay un cine , el "Pro-Winz-Kino". La asociación empresarial Simmern attraktiv e. V. es una agrupación de comerciantes locales que, por ejemplo, se han propuesto fortalecer la ciudad como centro comercial y hacerla más atractiva para los ciudadanos, compradores y visitantes.

Simmern cuenta con dos escuelas primarias : la Kurt-Schöllhammer-Grundschule y la Rottmannschule . También dispone de una escuela regional para la obtención de los certificados Hauptschule y Realschule , el instituto estatal de ciencias naturales y matemáticas Herzog-Johann- Gymnasium , la escuela de formación profesional con un instituto de economía, varias escuelas de formación profesional y de educación superior, y la Hunsrückschule für Lernbehinderte (para alumnos con dificultades de aprendizaje). La escuela popular superior se encarga de la educación de adultos.

Además de las administraciones municipales y distritales, en Simmern se encuentran otras entidades públicas ( Juzgado de Paz , oficinas de finanzas, silvicultura, sanidad y catastro, policía , sucursal de la Cámara de Comercio de Coblenza , asociación de artesanos del distrito). La ciudad también alberga un centro tecnológico y de emprendedores ( Technologie- und Gründerzentrum , donde los "fundadores" son empresarios que crearon empresas).

• Federico III (1515–1576), Elector Palatino
• Peter Joseph Rottmann (1799-1881), poeta dialectal de Hunsrück
• Eugen Eppstein (1878–1943 en el campo de concentración de Majdanek ), político y miembro del Reichstag.
• Bernhard Hermkes (1903–1995), arquitecto y urbanista.
• Rudolf Zischka (1928– ), destinatario de la Bundesverdienstkreuz    
• Michael Linden (1948– ), neurólogo y psicoterapeuta.    
• Dan Zerfaß (1968– ), músico de iglesia    
• Benjamin Sohns (1982– ), músico de música electrónica    
• Patrick Schmidt (1988– ), futbolista    

• Johannes Bückler (1779-1803), ladrón , apodado Schinderhannes , pasó poco menos de medio año en 1799 en la prisión de la ciudad de Simmern.
• Johann Peter Petri (1752-1812), ladrón, llamado Schwarzer Peter o Der alte Schwarzpeter , secuaz de Johannes Bückler
• El reverendo Julius Reuß (1814–1883), cofundador de los Schmiedelanstalten ("Institutos de Humedales", hogares que cuidan a personas con diversas discapacidades) en 1849
• Richard Oertel (1860–1932), teólogo evangélico y político.
• Wolfgang Rumpf (1936–2006), silvicultor y político ( FDP ), dirigió la oficina forestal de Simmern desde 1971 hasta 1981.
• Günter Felke (1929–2005), empresario y promotor cultural, desde 1994 portador del escudo de honor y desde 2000 ciudadano honorario de la ciudad de Simmern.
• Edgar Reitz (1932– ), director de cine , realizó partes de la película Die Reise nach Wien in Simmern, así como algunas escenas de Heimat – Eine deutsche Chronik y Heimat 3 – Chronik einer Zeitenwende (ambas partes de la trilogía Heimat ). Edgar Reitz es ciudadano honorario de la ciudad desde 2002.    
• Gudrun Landgrebe (1950– ), actriz    
• Dorothee Oberlinger (1969– ), flautista, creció en Simmern    
• Felix Antoine Blume (1984– ), rapero/músico, creció en Simmern