Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Sacúdelo

« Shake It Out » es una canción de la banda británica de indie rock Florence and the Machine , lanzada como el primer sencillo oficial de su segundo álbum de estudio, Ceremonial...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

« Shake It Out » es una canción de la banda británica de indie rock Florence and the Machine , lanzada como el primer sencillo oficial de su segundo álbum de estudio, Ceremonials (2011). Fue escrita por Florence Welch y Paul Epworth , mientras que Epworth se encargó de la producción. La canción se lanzó digitalmente en Australia el 14 de septiembre de 2011 y estuvo disponible en Estados Unidos el 19 de octubre. Su debut radiofónico en XFM fue el 14 de septiembre de 2011 en el Reino Unido. Welch reveló que la canción fue escrita en una hora y, según ella, hablaba de sacudirse los remordimientos y las cosas que la atormentaban.

"Shake It Out" es una canción pop gótica con elementos gospel [ 1 ] que contiene órganos , campanas y panderetas como su instrumentación principal. La canción recibió elogios de los críticos musicales que alabaron la voz de Welch y su naturaleza de himno. Un video musical que acompaña a la canción se estrenó el 19 de octubre de 2011 y fue dirigido por Dawn Shadforth . Mostraba a Welch asistiendo a una antigua fiesta en Inglaterra, evocando referencias a Eyes Wide Shut . Recibió elogios de los críticos que alabaron su imaginería y lo compararon con videos de Annie Lennox y Madonna .

"Shake It Out" fue nominada a Mejor Interpretación Pop de Dúo/Grupo en la 55.ª edición de los Premios Grammy . Apareció en la serie de televisión How I Met Your Mother , al final del episodio " No Pressure ".

Fondo

"Shake It Out" fue escrita por Florence Welch y Paul Epworth, mientras que la producción estuvo a cargo de Epworth. [ 2 ] La canción fue grabada en Londres en los estudios Abbey Road donde se terminó todo el segundo álbum. [ 2 ] El 14 de septiembre de 2011, Florence Welch fue a XFM para estrenar el segundo sencillo de Florence and the Machine de su segundo álbum próximo Ceremonials . [ 3 ] Welch explicó el proceso de composición de la canción agregando que puede compararse con una muy buena cura para la resaca . [ 3 ] Ella declaró: "Quería simplemente sacudirme algo, sacudirme estos remordimientos, sacudirme estas cosas que te persiguen. Fue una de esas canciones que surgió en media hora y cuando tienes resaca, es casi como una cura para la resaca. Piensas: ¡Gracias! ¡No quiero que todos piensen que siempre escribo canciones con resaca! Porque no es así, de verdad que no. Pero con esta tengo que decir que había un poco de resaca acechando en mi mente mientras la escribía. Era como si estuviera tratando de escribir una cura para la resaca". [ 3 ] Durante una entrevista con MTV News describió el proceso de grabación:

Creo que llegué al estudio con un poco de resaca, y fue uno de esos días extraños en los que no estás seguro de dónde viene una canción. [El productor] Paul [Epworth] tenía estos acordes en el órgano, y sonaban optimistas y tristes a la vez. Y yo estaba pensando en arrepentimientos, como cuando sientes que estás atrapado en ti mismo, sigues repitiendo ciertos patrones de comportamiento, y quieres cortar esa parte de ti y empezar de nuevo. [...] Así que esta canción era como: 'Sacúdete, todo estará bien'. [Porque] a veces tengo que escribir canciones para mí mismo, para recordarme que debo dejarlo ir. Pero luego, el estribillo final de '¿Qué demonios?' también es muy importante, porque volverás a bailar con el diablo en algún momento, y tal vez sea divertido. He oído que baila un foxtrot realmente bueno." [ 4 ]

Welch también dijo que "Shake It Out" era "...mágica. Me siento raro porque siempre estoy hablando de cómo escribo canciones cuando tengo resaca, la mayoría de las canciones no lo eran, pero 'Shake It Out' sí. Como ' Cosmic Love ' (fue) escrita cuando no te sientes muy bien. Se convirtió en la cura definitiva para la resaca, y luego pasó a tratar sobre algo más grande. Como tratar de deshacerse de los 'fantasmas de la resaca'". [ 5 ]

Composición

"Shake It Out" es una canción de pop barroco de cuatro minutos y medio [ 6 ] que contiene " pop creciente, con sabor a gospel , con órgano de iglesia y tambores retumbantes que crean una escena catártica para el canto ardiente de Welch" en las líneas "Es difícil bailar con el diablo en tu espalda. ¡Así que sacúdelo!" [ 7 ] Robert Copsey de Digital Spy afirmó: "los tambores terrosos se visten con campanas y panderetas antes de que Flo cante '¡Sacúdelo, sacúdelo, ooh-waaoah!' en el coro himnótico y peligrosamente adictivo de la canción". [ 8 ] Alex Young de Consequence of Sound concluyó que la canción "tarda aproximadamente 37 segundos en desarrollarse antes de que entre un tambor pulsante". [ 9 ] James Christopher Monger de AllMusic comentó que cuando las guitarras, órganos y cuerdas que se intensifican, la percusión staccato y la "voz de sirena antiaérea" de Florence Welch comienzan en la canción, comienza una "batalla por ver quién se lanza primero a la estratosfera". [ 10 ] En la canción, Welch canta sobre bailar con un diablo en la letra "Es difícil bailar con un diablo en tu espalda". [ 11 ] [ 12 ] Lewis Corner de Digital Spy encontró referencias a "exorcismo de demonios y remordimientos con un telón de fondo de órganos de iglesias de pueblo y golpes y tintineos rituales cortesía", [ 13 ] mientras que Ryan Dombal de Pitchfork Media encontró letras que hablan de "superar los problemas". [ 14 ]

Jody Rosen de Rolling Stone escribió : "'Shake It Out' es un tratado sobre el desamor y el renacimiento espiritual. Estoy harta de mi corazón sin gracia/Así que esta noche voy a cortarlo y luego volver a empezar, grita, sobre guitarras y teclados que se agitan y tintinean. Este es el sonido de una turbina humana, una máquina de viento." [ 15 ] En su reseña de Ceremonials , Rob Harvilla de Spin escribió: "Consideren el arrebatador llamado a las armas 'Shake It Out', un festín de órganos zumbantes y tambores conmocionantes que comienza como un intento de asesinato/martirio, arrojando a Flo a los clichés en lugar de a los leones: 'Siempre es más oscuro antes del amanecer', 'Maldita sea si lo hago y maldita sea si no lo hago', 'Al final de mi cuerda', 'Es un tiro en la oscuridad', y el clásico himno católico de todos los tiempos 'Es difícil bailar con un diablo en tu espalda'. Sin embargo, ella desgarra cada línea con esa voz de contralto de bazuca, convierte incluso las banalidades en profundidades." [ 16 ]

Lanzamiento y remezclas

Después de la entrevista con XFM, "Shake It Out" tuvo su primer giro en la misma radio. [ 17 ] La canción fue lanzada digitalmente en Australia el 14 de septiembre de 2011 [ 18 ] y en el Reino Unido el 2 de octubre. [ 19 ] Monte Lipman, un CEO del sello de Florence and the Machine, Universal Republic Records , describió la canción como "un himno en todos los gimnasios de Estados Unidos dentro de un año". [ 20 ] Con fecha de lanzamiento nacional el 11 de octubre, "Shake It Out" ha sido distribuida a formatos Top 40 , triple A , alternativo y R&B. [ 20 ] La portada para el lanzamiento en vinilo del sencillo fue fotografiada por Karl Lagerfeld . [ 21 ] [ 22 ] Welch aparece "recostada seductoramente contra un fondo gris vestida con un vestido blanco de lentejuelas combinado con abundante lápiz labial rojo y ojos ahumados", según afirmó un escritor de The Belfast Telegraph . [ 21 ]

El cantante canadiense de R&B The Weeknd hizo un remix de la canción . Dos semanas después de que Florence and the Machine anunciara el remix de The Weeknd a través de su sitio web oficial, el programa de Zane Lowe en Radio 1 estrenó la canción el 26 de septiembre. [ 23 ] Marc Hogan de Spin escribió que el remix tenía un "resultado predeciblemente sensual pero inquietante" [ 24 ] y agregó que "convierte lo sagrado en profano, distorsionando la voz distintivamente pura de Welch y rodeándola con su característico estilo gótico-R&B. 'Es difícil bailar con el diablo en la espalda', en efecto". [ 24 ]

Phil Udell de la revista State concluyó que el remix "sin duda añade una nueva dimensión a lo que ya es una gran canción, pero sigue siendo esta última la que predomina. Nos hubiera gustado escuchar más del propio The Weeknd, pero no hay duda de que esto aumentará su popularidad enormemente..." [ 25 ] Un escritor de la revista New York escribió: "¡En fin, el resultado no es tan inquietante! A los fans del original de ritmo rápido de Florence les puede resultar extraña la versión melancólica y muy filtrada; mientras tanto, los devotos de The Weeknd pueden sentirse un poco decepcionados al saber que Tesfaye no canta en la canción. Pero busquemos un punto intermedio: The Weeknd tiene sus ritmos hipnóticos y silbidos, pero Florence conserva su voz. El resultado es una canción sorprendentemente agradable de escuchar que debería contentar a todos en tu grupo de encuentro de folk-R&B-fusión. Y, por supuesto, siempre está la original a la que recurrir." [ 26 ] Carrie Battan de Pitchfork Media dijo:

La versión original del nuevo sencillo de Florence and the Machine es, como es habitual en ella, un himno: los potentes golpes de batería y la voz contundente de Florence Welch suenan como un discurso motivacional cinematográfico. Pero los característicos toques melancólicos de The Weeknd en la versión remezclada desentierran la esencia desesperada de la canción. El ritmo se ralentiza, el estribillo se vuelve confuso y se crean grandes silencios resonantes en la instrumentación. El falsete de Abel Tesfaye brilla por su ausencia, pero no importa: bien podría haber escrito él mismo estas palabras. «Me gusta mantener mis problemas a flor de piel / Siempre es más oscuro antes del amanecer», canta Welch. Y tras varias escuchas, empieza a sonar como si ella y el torturado y drogado Tesfaye tuvieran algunas cosas en común. [ 27 ]

Recepción crítica

Sin duda, «Shake It Out» será el equivalente a «Dog Days Are Over» esta vez. Florence Welch navega entre órganos vibrantes y un laberinto de clichés, añadiendo su toque oscuro a dichos conocidos («Siempre ando arrastrando ese caballo... Esta noche voy a enterrarlo»). La canción culmina en un estribillo extático y explosivo, que te anima a sacudirte ese «diablo que llevas a cuestas». Es un sencillo alegre y vital que da en el clavo, tanto musical como emocionalmente. Espero que disfruten de esta canción; la escucharán unas mil veces más durante el próximo año.

— Joe Marvilli del sitio web Consequence of Sound hablando sobre "Shake It Out" [ 28 ]

"Shake It Out" recibió elogios generalizados de la crítica. Un escritor de The Huffington Post calificó la canción como "un himno perfecto para el final del verano" y concluyó: "En serio, si puedes sacar algo así de una resaca, ¡bien por ti!". [ 29 ] Un escritor de The Guardian escribió que "Shake It Out" tenía una "dinámica de suave a fuerte, más fuerte, realmente bastante fuerte" y dijo que era perfecta para un ganador de The X Factor . [ 30 ] Escribiendo para la revista Dose , Leah Collins comparó la canción con el sencillo anterior de la banda, " What the Water Gave Me " (2011), y la describió como "bombardeante, con un zumbido de órgano de iglesia, un tintineo de pandereta y un estruendo con la voz atronadora de Florence Welch". [ 31 ] Theo Spielberg de Spinner elogió la canción diciendo: "Comenzando con un órgano envolvente, la canción rápidamente toma ritmo, extiende sus alas y se asienta cómodamente en una atmósfera de estadio". [ 32 ] Además concluyó: "El hecho de que puedas imaginarla escuchándola en Glee tanto como en NME Radio es suficiente para considerarla ya un futuro clásico". [ 8 ] Laura Foster de la revista Clash escribió que la canción era uno de los seis himnos "masivos" de Ceremonials y elogió la "poderosa balada". [ 33 ]

Alex Young del sitio web Consequence of Sound elogió el carácter épico de la canción y concluyó que el "estribillo, apto para cantar a coro, se apodera de ti y te mantiene bajo su hechizo durante los tres minutos restantes". [ 9 ] Barry Nicolson de NME concluyó que el estribillo de la canción "se anuncia con una inmensidad repentina y abrumadora, similar a láminas de hielo siendo atomizadas por un enorme martillo. Es como si la autoproclamada Dama de Shalott del indie hubiera descubierto cómo expresar emociones a través de un megáfono". [ 34 ] Richard Smirke de Billboard calificó la canción como "un emocionante tema pop-rock al estilo de 'Dog Days Are Over'". [ 20 ] Jillian Mapes de la misma publicación comentó: "El atractivo gótico-pop de Welch se resume en el estribillo del dramático primer sencillo del álbum: 'Es difícil bailar con el diablo en tu espalda, así que sacúdetelo'". [ 35 ] Matthew Cole de Slant Magazine señaló que las primeras cuatro canciones del álbum eran las mejores, incluyendo el "himno instantáneamente gratificante 'Shake It Out'". [ 36 ]

Carrie Battan de Pitchfork Media eligió la canción como "Mejor tema nuevo" y añadió que es "aún más épica que los ya épicos sencillos de Lungs. Los potentes golpes de batería impulsan la canción desde el principio, y la voz de Welch está en su mejor momento, casi desbordándose al final de la canción. Claramente tiene muchas armas a su disposición, pero 'Shake It Out' revela pura adrenalina como su arma más poderosa". [ 37 ] Robert Copsey de Digital Spy elogió la canción llamándola "una introducción perfecta al LP". [ 8 ] En otra reseña de la canción escribió: "'Shake it out, shake it out, ooh woaaah!' canta a todo pulmón sobre platillos estrellándose y sintetizadores brillantes en el estribillo; el resultado, una buena y vieja canción de fiesta que no desentonaría en un pub del este de Londres o en el escenario de McKinley High". [ 38 ] Will Hermes de Rolling Stone calificó la canción de "poderosa" y comparó la voz de Welch con la de Glinda, la Bruja Buena . [ 39 ] Kyle Anderson de Entertainment Weekly comentó que "el alma de Welch está constantemente en peligro aquí, obligándola a bailar lejos de los demonios" en la canción "alegre y jubilosa". [ 11 ] Andy Gill de The Independent y Lewis Corner de Digital Spy pusieron la canción en sus listas de canciones para descargar de Ceremonials . [ 13 ] [ 40 ] Kitty Empire de The Observer escribió que la voz de Welch suena "multipista y aumentada por un coro de amigos". [ 41 ]

Reconocimiento

En la lista Triple J Hottest 100 , "Shake It Out" ocupó el puesto número trece. [ 42 ] En la lista de fin de año de Slant Magazine de los mejores sencillos de 2011, "Shake It Out" ocupó el puesto número trece. [ 43 ] Los escritores del sitio web comentaron además: "Si las letras sobre la libertad, superar los remordimientos que se han acumulado 'como viejos amigos que vienen a revivir tus momentos más oscuros', y la simple verdad de que es difícil bailar con un diablo en la espalda no te conmueven, entonces tal vez los últimos 60 segundos de 'Shake It Out' lo hagan, que abandonan el lenguaje por completo y se convierten en una cacofonía de órgano estremecedor, percusión tribal y partes vocales que se entrecruzan, donde Florence Welch finalmente sucumbe a sus demonios y toma tragos en la oscuridad al final del camino con el resto de nosotros". [ 43 ] En los premios NME de 2012 , el 29 de febrero de 2012, "Shake It Out" ganó en la categoría de Mejor Canción. En los premios Grammy de 2013 , la canción fue nominada en la categoría de Mejor Interpretación Pop de Dúo/Grupo . En 2019, Pitchfork clasificó la canción como la 174.ª mejor canción de la década de 2010. [ 44 ]

Rendimiento en las listas

La canción debutó en el número 36 en la lista Billboard Adult Pop Songs el 22 de noviembre de 2011. [ 45 ] En la lista Billboard Hot 100 , "Shake It Out" alcanzó el puesto número 72 en la semana que finalizó el 18 de marzo de 2012. [ 46 ] El sencillo se convirtió en el cuarto sencillo de Florence and the Machine en el top veinte en la lista UK Singles Chart después de " Rabbit Heart (Raise It Up)" , " You've Got the Love " y " You've Got the Dirtee Love ". Ha vendido más de un millón de copias digitales en los EE. UU. hasta octubre de 2012. [ 47 ] El sencillo alcanzó el número 12 en el Reino Unido en 2011 y hasta julio de 2018 ha vendido 598.000 copias, combinando streaming y ventas. 25 millones de personas han escuchado esta canción desde que comenzaron los registros en 2014. [ 48 ] En Irlanda, la canción resultó ser un éxito, alcanzando el número dos en la lista de sencillos irlandesa y permaneciendo en ella durante 49 semanas. [ 49 ]

Vídeo musical

El 3 de octubre de 2011, se estrenó el videoclip de «Shake It Out» en el canal oficial de YouTube de la banda. En él, Welch aparece vestida con un vestido rojo y cantando mientras asiste a un baile de máscaras ambientado en la década de 1920, [ 50 ] evocando referencias a obras como Eyes Wide Shut , [ 51 ] [ 52 ] El gran Gatsby y « La dama de Shalott ». Welch describió el vídeo diciendo: «Imaginen una fiesta de disfraces psicodélica de los años 20 con un toque demoníaco. Possession se encuentra con El gran Gatsby». [ 53 ] Ella describió además la dirección del video "Estábamos buscando una especie de fiesta en una casa al estilo 'Gatsby en West Egg', pero con matices rituales y satánicos, y sesiones de espiritismo. Fue muy divertido grabar ese video, especialmente para mí, porque tenía a todos mis amigos allí, y todos vinieron y pudimos vestirnos elegantes e hacer una sesión de espiritismo informal en esta hermosa mansión art déco. Es básicamente una casa de fiestas; hay una habitación que era exclusivamente para cortar flores. Mi mejor amiga está sentada conmigo en el árbol al final del video, y pudimos pasar el rato en un árbol. Fue realmente divertido". [ 4 ] Fue dirigido por Dawn Shadforth, quien anteriormente dirigió el video de " Drumming Song ", y fue filmado en el Palacio de Eltham , Londres. [ 4 ] [ 54 ]

Michael Roffman, del sitio web Consequence of Sound, comparó el video con el trabajo de Madonna debido a "la cinematografía difusa y la teatralidad coral". [ 51 ] Kyle Anderson, de Entertainment Weekly , elogió el video, calificándolo como una "explosión tecnicolor de cinco minutos" [ 52 ] y también elogió la moda utilizada en él, así como las referencias a Eyes Wide Shut . [ 52 ] Andrew Martin, de Prefix Magazine, no quedó satisfecho con el video, diciendo: "El video musical de la canción sigue siendo un asunto exagerado, lleno de imágenes del Viejo Mundo y vestidos y trajes cubiertos de brillantina. Pero no es tan escandaloso como podría haber sido, incluso si las cosas se ponen realmente dramáticas a veces. Supongo que me imaginaba algo más grandioso, aunque tal vez sea porque la canción es tan increíblemente grande". [ 55 ] RJ Cubarrubia de Billboard escribió que "aunque el video se siente algo oscuro y místico, como una reunión de una sociedad secreta con máscaras inquietantes y un Welch ligeramente poseído, la atmósfera es en última instancia alegre e inspiradora, con los invitados a la fiesta y Welch visiblemente rebosantes de felicidad al final del video". [ 56 ]

Larry Fitzmaurice de Pitchfork Media dijo: "El video es cinematográfico y muestra una fiesta realmente extraña donde la gente usa máscaras". [ 57 ] Katie Hasty de HitFix comparó el video con las obras de Annie Lennox y agregó que "las imágenes dejarán huella en los fanáticos y aspirantes a fanáticos también". [ 58 ] Leah Collins de Dose también comparó el video con " Walking on Broken Glass " de Annie Lennox . [ 54 ] Marc Hogan de Spin escribió: "El video no tiene una trama muy clara, [pero] sí muestra a Florence Welch bailando con hombres enmascarados y elegantemente vestidos, una imagen que evoca comparaciones con la ostentosa orgía de la película Eyes Wide Shut de Stanley Kubrick , pero no se desata una bacanal. En cambio, una Welch vestida de blanco escapa al bosque, mientras que otra vestida de rojo se divierte dentro con gente realmente espeluznante. 'Estoy condenada si lo hago, y estoy condenada si no lo hago', canta". [ 59 ]

Actuaciones en vivo

La banda interpretó "Shake It Out" el 6 de noviembre de 2011 durante la octava temporada del programa británico The X Factor . [ 60 ] También cantaron la canción en The X Factor Australia el 15 de noviembre [ 61 ] y en La Musicale de Francia en Canal+ el 18 de noviembre. [ 62 ] Más tarde, el 19 de noviembre de 2011, interpretaron la canción en Saturday Night Live . [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ] "Shake It Out" también se interpretó en Good Morning America el 21 de noviembre de 2011. [ 66 ]

Lista de canciones

Gráficos

Certificaciones

Historial de lanzamientos

Referencias

  1. ↑ "Florence + The Machine: Ceremonials" . The AV Club . Consultado el 4 de mayo de 2016 .
  2. 1 2 Ceremonials (notas del álbum). Florence and the Machine . Island Records . 2011.{{cite AV media notes}}: CS1 mantenimiento: otros en la cita AV media (notas) ( enlace )
  3. 1 2 3 "Florence: El nuevo sencillo es como una cura para la resaca" . XFM. Radio Global. 15 de septiembre de 2011. Consultado el 16 de septiembre de 2011 .
  4. 1 2 3 Montgomery, James; Backer, Rya (26 de octubre de 2011). "Florence and the Machine se vuelven 'satánicos' en el video de 'Shake It Out'" . MTV News . MTV Networks . Archivado del original el 29 de noviembre de 2011. Recuperado el 27 de octubre de 2011 .
  5. ↑ "Florence and the Machine: 'Shake It Out' trata sobre la resaca - vídeo" . NME . IPC Media . 12 de octubre de 2011. Consultado el 12 de octubre de 2011 .
  6. ↑ Mapes, Jillian (2 de noviembre de 2011). "Florence + The Machine, 'Ceremonials': Análisis pista por pista" . Billboard . Consultado el 5 de mayo de 2016 .
  7. ↑ Hogan, Marc (14 de septiembre de 2011). "Florence and the Machine comparten una segunda canción nueva" . Spin . Spin Media LLC . Recuperado el 17 de septiembre de 2011 .
  8. 1 2 3 Copsey, Robert (15 de septiembre de 2011). "El nuevo álbum de Florence and the Machine, 'Ceremonials': primeras impresiones" . Digital Spy . Hachette Filipacchi Médias . Recuperado el 17 de septiembre de 2011 .
  9. 1 2 Young, Alex (14 de septiembre de 2011). "No te pierdas: Florence and the Machine – "Shake It Out""" . Consequence of Sound . Consultado el 21 de septiembre de 2011 .
  10. ↑ Monger, James Christopher. "Ceremonials – Florence + the Machine" . AllMusic . Rovi Corporation . Consultado el 3 de noviembre de 2011 .
  11. 1 2 Anderson, Kyle (26 de octubre de 2011). "Reseña de Ceremonials (2011) - Reseña de Florence + The Machine" . Entertainment Weekly . Time Inc. Archivado del original el 3 de noviembre de 2011. Recuperado el 4 de noviembre de 2011 .
  12. ↑ Hann, Michael (27 de octubre de 2011). "Florence and the Machine: Ceremonials – review" . The Guardian . Londres . Consultado el 4 de noviembre de 2011 .
  13. 1 2 Corner, Lewis (1 de noviembre de 2011). "Florence + the Machine: 'Ceremonials' - Reseña del álbum" . Digital Spy. Hachette Filipacchi Médias . Recuperado el 4 de noviembre de 2011 .
  14. ↑ Dombal, Ryan (3 de noviembre de 2011). "Florence and the Machine: Ceremonials" . Pitchfork Media . Recuperado el 4 de noviembre de 2011 .
  15. ↑ Rosen, Jody (1 de noviembre de 2011). "Ceremoniales" . Rolling Stone . Wenner Media . Recuperado el 4 de noviembre de 2011 .
  16. ↑ Harvilla, Rob. "Florence and the Machine, 'Ceremonials' (Universal Republic)" . Spin . Spin Media LLC . Consultado el 4 de noviembre de 2011 .
  17. ↑ "Thom Yorke Records Guest Mix For Xfm" . XFM . Global Radio . 13 de septiembre de 2011. Archivado del original el 28 de septiembre de 2011. Consultado el 13 de septiembre de 2011 .
  18. 1 2 3 "Shake It Out - Single de Florence + The Machine" . iTunes Store (AU). Apple . Archivado del original el 7 de agosto de 2012. Recuperado el 13 de septiembre de 2011 .
  19. 1 2 3 "Shake It Out (Remixes) - EP de Florence + The Machine" . iTunes Store (GB). Apple . Consultado el 17 de septiembre de 2011 .
  20. 1 2 3 Smirke, Richard (30 de septiembre de 2011). "Florence & The Machine: El artículo de portada de Billboard de Richard" . Billboard . Prometheus Global Media . pág. 3. Recuperado el 30 de septiembre de 2011 . 
  21. 1 2 "Florence Welch resplandece en las fotografías de Lagerfeld" . The Belfast Telegraph . Independent News & Media . 24 de octubre de 2011. Consultado el 25 de octubre de 2011 .
  22. ↑ Bergin, Olivia (24 de octubre de 2011). "Florence Welch por Karl Lagerfeld" . The Daily Telegraph . Londres. Archivado del original el 25 de octubre de 2011. Recuperado el 25 de octubre de 2011 .
  23. ↑ Ramirez, Erika (27 de septiembre de 2011). "The Weeknd remezcla 'Shake It Out' de Florence + the Machine: Escúchala" . Billboard . Nueva York: Prometheus Global Media . Consultado el 30 de septiembre de 2011 .
  24. 1 2 Hogan, Marc (28 de septiembre de 2011). "Escucha la mezcla melancólica de Florence + the Machine de The Weeknd" . Spin . Spin Media LLC . Recuperado el 3 de octubre de 2011 .
  25. ↑ Udell, Phil (28 de septiembre de 2011). "The Weeknd remezcla a Florence" . Estado . Archivado del original el 3 de octubre de 2011. Recuperado el 3 de octubre de 2011 .
  26. ↑ "The Weeknd baila con Florence Welch" . Revista New York . New York Media, LLC . 27 de septiembre de 2011. Consultado el 3 de octubre de 2011 .
  27. ↑ Battan, Carrie (28 de septiembre de 2011). "Florence and the Machine: "Shake it Out (remix de The Weeknd)"" . Pichfork Media . Consultado el 4 de octubre de 2011 .
  28. ↑ Marvilli, Joe (4 de noviembre de 2011). "Reseña del álbum: Florence and the Machine – Ceremonials" . Consequence of Sound . Recuperado el 4 de noviembre de 2011 .
  29. ↑ "Florence and the Machine, 'Shake It Out'" . The Huffington Post . 15 de septiembre de 2011 . Consultado el 17 de septiembre de 2011 .
  30. ↑ Nicholson, Rebecca (15 de septiembre de 2011). "Primera escucha: el nuevo álbum de Florence and the Machine, Ceremonials" . The Guardian . Londres . Consultado el 17 de septiembre de 2011 .
  31. ↑ Collins, Leah (14 de septiembre de 2011) .'Shake It Out' con Florence + The Machine; se lanza una nueva canción y se revelan detalles del álbum . Dose . Postmedia Network . Consultado el 17 de septiembre de 2011 .
  32. ↑ Spielberg, Theo (14 de septiembre de 2011). "Florence and the Machine estrena 'Shake It Out' y lanzará 'Ceremonials' el próximo mes" . Spinner . AOL . Archivado del original el 22 de septiembre de 2012. Recuperado el 17 de septiembre de 2011 .
  33. ↑ Foster, Laura (24 de octubre de 2011). "Florence and the Machine – Ceremonials" . Clash . Consultado el 4 de noviembre de 2011 .
  34. ↑ Nicolson, Barry (28 de octubre de 2011). "Reseña del álbum: Florence and the Machine – 'Ceremonials'"" . NME . IPC Media . Consultado el 3 de noviembre de 2011 .
  35. ↑ Mapes, Jillian (2 de noviembre de 2011). "Florence + The Machine, 'Ceremonials': Análisis pista por pista" . Billboard . Nueva York: Prometheus Global Media . Consultado el 4 de noviembre de 2011 .
  36. ↑ Cole, Matthew (30 de octubre de 2011). "Florence y la máquina: ceremonias" . Revista Slant . Consultado el 4 de noviembre de 2011 .
  37. ↑ Battan, Carrie (3 de octubre de 2011). "Florence and the Machine "Shake It Out"" . Pitchfork Media . Consultado el 4 de octubre de 2011 .
  38. ↑ Copsey, Robert. "Florence + The Machine: 'Shake It Out' - Reseña del sencillo" . Digital Spy. Hachette Filipacchi Médias . Consultado el 12 de octubre de 2011 .
  39. ↑ Hermes, Will (24 de octubre de 2011). "Florence and the Machine, 'Shake It Out'"" . Rolling Stone . Wenner Media. Archivado del original el 25 de octubre de 2011 . Consultado el 25 de octubre de 2011 .
  40. ↑ Gill, Andy (28 de octubre de 2011). "Álbum: Florence + the Machine, Ceremonials (Island)" . The Independent . Londres: Independent Print Limited . Consultado el 4 de noviembre de 2011 .
  41. ↑ Empire, Kitty (30 de octubre de 2011). "Florence and the Machine: Ceremonials – review" . The Guardian . Londres . Consultado el 4 de noviembre de 2011 .
  42. ↑ Adams, Cameron (27 de enero de 2012). "Gotye encabeza la lista Hottest 100 de Triple J" . The Sunday Times . News Limited . Consultado el 4 de marzo de 2012 .
  43. 1 2 "Los 25 mejores sencillos de 2011" . Revista Slant . 13 de diciembre de 2011. pág. 2. Consultado el 6 de marzo de 2012 . 
  44. ↑ "Las 200 mejores canciones de la década de 2010" . Pitchfork . 7 de octubre de 2019. Consultado el 24 de noviembre de 2019 .
  45. ↑ "Lo más destacado de las listas: LMFAO lleva 'Sexy' a la cima de las canciones de música dance/club". Billboard . Prometheus Global Media. 21 de noviembre de 2011. ISSN 0006-2510 . 
  46. ↑ Grein, Paul (21 de marzo de 2012). "Semana que finaliza el 18 de marzo de 2012. Canciones: Tu mixtape de fiesta de los 80" . Yahoo! Música . Yahoo !. Consultado el 22 de marzo de 2012 .
  47. ↑ Grein, Paul (24 de octubre de 2012). "Semana que finaliza el 21 de octubre de 2012. Canciones: "Nixon Moment" de Maroon 5"" . Chart Watch . Yahoo Music . Consultado el 25 de octubre de 2012 .
  48. ↑ Bloodworth, Adam (2 de julio de 2018). "Se revelan los 10 sencillos más importantes del Reino Unido de Florence and the Machine" . Official Charts Company . Consultado el 6 de julio de 2018 .
  49. ↑ "Las listas de éxitos irlandesas: todo lo que hay que saber" . Las listas de éxitos irlandesas . IRMA . Consultado el 22 de mayo de 2023 .
  50. ↑ Eames, Tom (3 de octubre de 2011). "Florence and the Machine asisten a un baile de máscaras en el video de 'Shake It Out'" . Digital Spy. Hachette Filipacchi Médias . Recuperado el 3 de octubre de 2011 .
  51. 1 2 Roffman, Michael (3 de octubre de 2011). "Vídeo: Florence and the Machine – "Shake It Out"" . Consecuencia del sonido . Consultado el 3 de octubre de 2011 .
  52. 1 2 3 Anderson, Kyle (3 de octubre de 2011). "Florence + The Machine estrenan un vídeo psicodélico para 'Shake It Out': ¡Míralo aquí!" . Entertainment Weekly . Time Inc . Consultado el 3 de octubre de 2011 .
  53. ↑ Nika, Colleen (26 de septiembre de 2011). "Florence Welch sobre ser una bruja del pop y su moda londinense favorita" . Rolling Stone . Wenner Media . Archivado del original el 23 de septiembre de 2011. Recuperado el 3 de octubre de 2011 .
  54. 1 2 Collins, Leah (4 de octubre de 2011). "Mira a Florence + The Machine 'Shake It Out' en su nuevo video" . Dose . Postmedia Network . Archivado del original el 7 de octubre de 2011. Recuperado el 4 de octubre de 2011 .
  55. ↑ Martin, Andrew (3 de octubre de 2011). "Florence + The Machine: "Shake It Out" (Vídeo)" . Prefix Magazine . Consultado el 3 de octubre de 2011 .
  56. ↑ Cubarrubia, RJ (4 de octubre de 2011). "Florence & The Machine revelan el misterioso video de 'Shake It Out'" . Billboard . Nueva York: Prometheus Global Media . Consultado el 4 de octubre de 2011 .
  57. ↑ Fitzmaurice, Larry (3 de octubre de 2011). "Vídeo: Florence and the Machine: "Shake It Out"" . Pitchfork Media . Consultado el 4 de octubre de 2011 .
  58. ↑ Hasty, Katie (3 de octubre de 2011). "Mira a Florence + The Machine 'Shake It Out' en un nuevo y elegante video" . HitFix . Archivado del original el 4 de octubre de 2011. Recuperado el 4 de octubre de 2011 .
  59. ↑ Hogan, Marc (4 de octubre de 2011). "Florence + the Machine lanzan el segundo sencillo de 'Ceremonials'" . Spin . Spin Media LLC . Consultado el 4 de octubre de 2011 .
  60. ↑ Cronin, Emily (7 de noviembre de 2011). "Roksanda le da a Florencia el factor X" . Elle UK . Hachette Filipacchi Médias . Consultado el 7 de noviembre de 2011 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  61. ↑ "Flo en Australia: X Factor, Triple J y más" . Sitio web oficial de Florence and the Machine. Glam Entertainment. 11 de noviembre de 2011. Consultado el 16 de noviembre de 2011 .
  62. ↑ "Flo actuará en La Musicale en Francia" . Sitio web oficial de Florence and the Machine. Glam Entertainment. 15 de noviembre de 2011. Consultado el 16 de noviembre de 2011 .
  63. ↑ Semigran, Aly (20 de noviembre de 2011) .Resumen de 'Saturday Night Live': Jason Segel fue el presentador, mientras que los Muppets, Paul Rudd y Olivia Wilde hicieron apariciones estelares. ¡Créanlo! Entertainment Weekly . Time Inc. Consultado el 23 de noviembre de 2011 .
  64. ↑ Equipo de Spin (21 de noviembre de 2011). "Mira a Florence + the Machine interpretar temas de 'Ceremonials' y una canción de rap-fusión con temática de Turquía en 'SNL'"." . Spin . Spin Media LLC . Consultado el 23 de noviembre de 2011 .
  65. ↑ Mapes, Jillian (21 de noviembre de 2011). "Florence + the Machine triunfa en 'SNL' con una canción de Acción de Gracias de New Jack Swing" . Billboard . Nueva York: Prometheus Global Media . Consultado el 23 de noviembre de 2011 .
  66. ↑ "Actuación en Good Morning America" . Sitio web oficial de Florence and the Machine. Glam Entertainment. 10 de noviembre de 2011. Consultado el 10 de noviembre de 2011 .
  67. ↑ "SHAKE IT OUT VINILO DE 12 PULGADAS X KARL LAGERFELD" . Sitio web oficial de Florence and the Machine. Archivado del original el 4 de noviembre de 2011. Consultado el 27 de octubre de 2011 .
  68. ↑ " Florence + The Machine – Shake It Out ". ARIA Top 50 Singles . Consultado el 5 de febrero de 2016.
  69. ↑ " Florence + The Machine – Shake It Out " (en alemán). Ö3 Austria Top 40 . Consultado el 9 de noviembre de 2011.
  70. ↑ " Florence + The Machine – Shake It Out " (en neerlandés). Ultratip . Consultado el 9 de noviembre de 2011.
  71. ↑ " Florence + The Machine – Shake It Out " (en francés). Ultratip . Consultado el 9 de noviembre de 2011.
  72. ↑ " Historial de las listas de Florence + The Machine (Canadian Hot 100) ". Billboard . Consultado el 13 de octubre de 2011.
  73. ↑ " Offizielle Deutsche Charts " (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Para ver la posición más alta en la lista, haga clic en "TÍTULO DEL ARTISTA" y luego en el nombre del artista. Consultado el 23 de enero de 2020.
  74. ↑ " Listas de éxitos irlandesas – Resultados de búsqueda – Florence + The Machine ". Lista de sencillos irlandesa . Consultado el 27 de enero de 2020.
  75. ↑ " Billboard Japan Hot Overseas" (en japonés). Billboard Japan . Consultado el 29 de abril de 2021 .
  76. ↑ " Florence + The Machine – Shake It Out ". Top 40 Singles . Consultado el 27 de septiembre de 2011.
  77. ↑ " Florence + The Machine – Shake It Out ". VG-lista . Consultado el 27 de noviembre de 2011.
  78. ↑ " Lista oficial de ventas de sencillos escoceses del 19/11/2011 – Top 100 ". Official Charts Company . Consultado el 13 de noviembre de 2011.
  79. ↑ " Florence + The Machine – Shake It Out ". Singles Top 100 . Consultado el 21 de noviembre de 2011.
  80. ↑ " Florence + The Machine – Shake It Out ". Lista de sencillos suiza . Consultado el 23 de febrero de 2012.
  81. ↑ " Lista oficial de sencillos del 19/11/2011 – Top 100 ". Official Charts Company . Consultado el 13 de noviembre de 2011.
  82. ↑ " Historial de listas de Florence + The Machine (Hot 100) ". Billboard . Consultado el 22 de marzo de 2012.
  83. ↑ " Historial de listas de Florence + The Machine (Reproducción en radio de música alternativa para adultos) ". Billboard . Consultado el 4 de febrero de 2012.
  84. ↑ " Historial de listas de Florence + The Machine (Canciones pop para adultos) ". Billboard . Consultado el 5 de febrero de 2016.
  85. ↑ " Historial de listas de Florence + The Machine (Alternative Airplay) ". Billboard . Consultado el 24 de diciembre de 2011.
  86. ↑ " Historial de listas de éxitos de Florence + The Machine (canciones de música dance) ". Billboard . Consultado el 5 de febrero de 2016.
  87. ↑ " Historial de listas de Florence + The Machine (Hot Rock & Alternative Songs) ". Billboard . Consultado el 5 de febrero de 2016.
  88. ↑ "Lista oficial de sencillos – 2011" (PDF) . UKChartsPlus . pág. 4. Consultado el 5 de febrero de 2016 . 
  89. ↑ "Canciones alternativas: fin de año 2012" . Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 5 de febrero de 2016 .
  90. ↑ "Canciones de rock: fin de año 2012" . Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 5 de febrero de 2016 .
  91. ↑ "Listas ARIA – Acreditaciones – Sencillos de 2023" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 3 de abril de 2023 .
  92. ↑ "Certificaciones de sencillos brasileños – Florence + The Machine – Shake It Out" (en portugués). Pro-Música Brasil . Consultado el 19 de junio de 2024 .
  93. ↑ "Certificaciones de sencillos daneses – Florence & The Machine – Shake It Out" . IFPI Dinamarca . Consultado el 2 de febrero de 2022 .
  94. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Florence & The Machine; ' Shake It Out ' )" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 4 de mayo de 2018 . 
  95. ↑ "Certificaciones individuales italianas – Florence & The Machine – Shake It Out" (en italiano). Federazione Industria Musicale Italiana . Consultado el 20 de noviembre de 2017 .
  96. ↑ "Certificaciones individuales de Nueva Zelanda – Florence and the Machine – Shake It Out" . Radioscope . Consultado el 9 de diciembre de 2025 .Escribe Shake It Out en el campo "Buscar:" y pulsa Intro.
  97. ^ "Certificaciones individuales portuguesas - Florence & The Machine - Shake It Out" (PDF) (en portugues). Asociación Fonográfica Portuguesa . Consultado el 23 de mayo de 2022 .
  98. ↑ «Certificaciones individuales españolas – Florence & The Machine – Shake It Out» . El portal de Música . Productores de Música de España . Consultado el 19 de junio de 2024 .
  99. ↑ "Certificaciones de sencillos británicos – Florence & The Machine – Shake It Out" . Industria Fonográfica Británica . Consultado el 15 de noviembre de 2024 .Seleccione sencillos en el campo Formatos. Escriba Shake It Out Florence & The Machine en el campo "Buscar:".  
  100. ↑ "Certificaciones de sencillos estadounidenses – Florence & The Machine – Shake It Out" . Recording Industry Association of America . Consultado el 10 de agosto de 2023 .
  • Vídeo musical de "Shake It Out" en YouTube