Hispanopedia WikiSeriate (Italian pronunciation:[seˈrjaːte][3]Bergamasque: Seriàt [seˈrjaːt][3] ) is a comune (municipality) in the Province of Bergamo in the Italian region of Lombardy, located about 50 kilometres (31 mi) northeast of Milan and about 4 kilometres (2 mi) southeast of Bergamo. As of 31 August 2020, it had a population of 25,200[4] and an area of 12.4 square kilometres (4.8 mi2).[5]
Seriate borders the following municipalities: Albano Sant'Alessandro, Bagnatica, Bergamo, Brusaporto, Calcinate, Cavernago, Gorle, Grassobbio, Orio al Serio, Pedrengo. Seriate received the honorary title of city with a presidential decree on October 2, 1989.
Toponym
The name "Sariate" appears for the first time in a parchment from the year 949. There are two theories about the origin of the name. Some state that it derives from "Sarius", the ancient Latin name of the river Serio. Others claim that it derives from the typical Gallo-Ligurian idiom that characterizes all places near a river, with the ending -ate (Brembate, Locate, Capriate, Seriate ...).[6]
Political geography
The city of Seriate is located at the end of “Via Borgo Palazzo” of Bergamo, in the direction towards the river Serio. The territory of Seriate occupies an area of 12.41 sq km, largely located along the banks of the Serio river, which runs through the city from north to south. The river contributed in both linking and dividing the two banks, in fact sometimes it is an element of mediation while other times it's an obstacle. The river influences various functions of the urban space, such as roads, living quarters and workplaces.[6]
The municipality of Seriate contains the two frazioni (subdivisions, mainly villages and hamlets) of Comonte and Cassinone.[7]
Paderno
La zona de Paderno se ubica en la parte occidental del municipio de Seriate. El origen de la palabra «paderno» podría ser el adjetivo «paternus», que se refiere a una tierra heredada del padre. El primer texto escrito que menciona esta zona es un documento del año 979. Es posible que los primeros asentamientos de Seriate se encontraran en la zona de Paderno. De hecho, la actual «Via Paderno» está cerca del río «Serio», pero aún así es segura en caso de posibles inundaciones. Esta hipótesis podría confirmarse con las ruinas de una necrópolis y una cisterna, que datan de los siglos II y IV. En el siglo XVI, la zona de Paderno era tan importante que se mencionaba en los mapas de los cartógrafos. [ 8 ] Las primeras actividades comerciales comenzaron durante la década de 1960. [ 9 ]
Comonte
La «frazione» de Comonte se encuentra en el cuadrante nororiental del término municipal. [ 6 ] Comonte está situada sobre una colina de 277 metros. Geológicamente, Comonte es la parte más antigua de Seriate. [ 10 ]
Cassinone
La «frazione» de Cassinone se encuentra al sur de la ciudad de Seriate. Cassinone pertenece a tres municipios: Seriate, Calcinate y Bagnatica. Esta «frazione» es una zona rural que cuenta con un área industrial y artesanal. [ 6 ]
Geografía física
El río Serio siempre ha desempeñado un papel importante en la ciudad y se han creado numerosos canales artificiales. Seriate se encuentra en una posición geográfica estratégica debido a la importante presencia del río. El río Serio atraviesa la provincia de Bérgamo y está vinculado a la vida y la economía de la misma. [ 6 ]
Lugares de interés principales
Iglesia “Parrocchia del SS. Rendentore” y su campanario
La iglesia está situada en la margen izquierda del río Serio. La estructura principal se construyó entre 1769 y 1778. La “Parrocchia del SS. Rendentore” fue consagrada en 1808 por el obispo Gian Paolo Dolfin. El proyecto de construcción de la fachada, obra del arquitecto Berlendis, fue aprobado en 1832. En el interior del edificio se conservan numerosas y elegantes decoraciones, típicas del siglo XVIII. La planta arquitectónica de la iglesia presenta una cruz griega, que crea una perfecta armonía, y un presbiterio elevado. Entre 1937 y 1938 se destruyó parte de la iglesia y se construyó el campanario. [ 11 ]
Santuario “Madonna del Buen Consejo”
La fachada del Santuario presenta una pequeña y armoniosa columnata tripartita con dos pilares. La parte superior de la fachada también está dividida en tres partes, y en la central hay una ventana. La iglesia tiene una sola nave y hay dos monumentos conmemorativos en recuerdo de los benefactores del Santuario y de los hombres de Seriate que murieron durante la Primera y la Segunda Guerra Mundial. En el interior del Santuario hay numerosas imágenes religiosas; por ejemplo, en el techo hay tres pinturas que describen los milagros de la resurrección de Jesús. [ 12 ]
Iglesia “Sant'Alessandro Martire a Paderno”
El primer documento escrito que menciona la presencia de esta iglesia data de 1223, por lo que es posible saber que ya existía a principios del siglo XIII. No está claro cuándo ni por qué se dedicó a San Alessandro. Es posible que los habitantes de Seriate que murieron a causa de la peste en 1630 fueran enterrados en el cementerio de esta iglesia. En 1977 y 1978 se realizó una restauración del edificio. Actualmente, la fachada presenta un estilo barroco. En la parte superior de la fachada hay una ventana central y dos estatuas a los lados, mientras que el pórtico tiene cinco arcadas. El interior de la iglesia se caracteriza por una cruz latina y una nave. A la derecha se encuentra un altar dedicado a la Virgen María, mientras que a la izquierda hay un altar que representa a Jesús crucificado. Desde el lado izquierdo del edificio se puede acceder a una pequeña capilla dedicada a las personas que murieron a causa de la peste. [ 13 ]
Itinerarios naturalistas
El Parque Regional de Serio ocupa una superficie de 7.750 hectáreas, fue creado en 1985 y es gestionado por un consorcio. [ 6 ]
El Parque Local de Interés Supracomunitario Serio Nord fue reconocido en 2006 y su superficie es de aproximadamente 157,55 hectáreas. Incluye no solo una parte de la ciudad de Seriate, sino también áreas de los municipios de Gorle, Pedrengo, Scanzorosciate y Villa di Serio. Entre los principales objetivos de la creación del Parque se encuentran la mejora y protección del entorno fluvial y agrícola y la creación de espacios ecocompatibles. [ 6 ]
Sociedad
A partir de una simple observación de los datos demográficos municipales, es posible notar que el 60% de la población de Seriate proviene de fuera del municipio de Seriate. La mayor parte de este 60% está compuesta por ciudadanos de zonas montañosas de la provincia de Bérgamo y de la capital de la provincia. [ 6 ]
Evolución demográfica
Infraestructura y accesibilidad
La infraestructura más relevante de Seriate es la autopista A 4, que mejoró la accesibilidad a Seriate y su conexión con Bérgamo, la línea de tren Milán-Brescia, que conecta Seriate con la región de Lombardía, y el eje interurbano, que creó conexiones adicionales entre Seriate y la provincia de Bérgamo. [ 6 ]
Referencias
- ↑ «Superficie di Comuni Province e Regioni italiane al 9 de octubre de 2011» . Instituto Nacional Italiano de Estadística . Consultado el 16 de marzo de 2019 .
- ↑ «Popolazione Residente al 1° Gennaio 2018» . Instituto Nacional Italiano de Estadística . Consultado el 16 de marzo de 2019 .
- 1 2 Francia, Carmelo; Gambarini, Emanuele (2001). Dizionario italiano-bergamasco . Grafital. ISBN 88-87353-12-3.
- ↑ Istat. "Población residente" . Consultado el 5 de diciembre de 2020 .
- ↑ Todos los datos demográficos y otras estadísticas: Instituto Italiano de Estadística Istat .
- ^ Plaza , Tiziano ( 2008 ) . In volo su Seriate .
- ^ "Statuto del Comune di Seriate. Aprobato con delibera consiglio comunale n. 12 del 25/2/2008"
- ^ Clivati, Guglielmo. La iglesia de San Alessandro Martire en Paderno di Seriate . págs.6 , 7.
- ^ Sandrinelli, Rosanna; Pelliccioli, Mario. Botteghe a Seriate . pag. 56.
- ^ Sandrinelli, Rosanna; Pelliccioli, Mario (2011). Botteghe a Seriate . pag. 48.
- ^ Clivati, Guglielmo (1988). La Chiesa Arcipresbiterale del SS. Redentor. Parroquia de Seriate . Bérgamo: Stamperia Stefanoni Bérgamo. págs.6 , 10, 14.
- ^ Clivati, Guglielmo (1994). Il Santuario della BV del Buon Consiglio en Seriate . Seriada: Tecnostampa. págs.15 , 16, 20, 21.
- ^ Clivati, Guglielmo (1995). La iglesia de San Alessandro Martire en Paderno di Seriate . págs. 9, 10, 12, 25, 28–32 , 34, 35.
Enlaces externos
- www.comune.seriate.bg.it
- Ciudades y pueblos de Lombardía
- Municipios de la provincia de Bérgamo
- Seriar