Edicto de separación

El Edicto de Separación (身分統制令, Mibun Tōsei Rei, literalmente el "Edicto de Control del Estatus Social" ) fue una ley compuesta por tres artículos que fue promulgada por Toyotomi Hideyoshi el 8 de octubre de 1591, el año 19 de la era Tensho durante el período Azuchi-Momoyama.

La ley prohíbe a los samuráis y a sus vasallos, los buke hokonin, que a su vez se dividían en chugen y komono, convertirse en campesinos o comerciantes, y también prohíbe a los campesinos abandonar sus campos para dedicarse al comercio o al trabajo asalariado, y a los guerreros emplear a buke hokonin que huyeron de sus amos originales. Establece castigos para quienes violen estas disposiciones. ^{[ 1 ]} Su propósito era asegurar ingresos estables provenientes del impuesto sobre la tierra y un grupo de guerreros en vista de la inminente invasión de Corea .

1. Los habitantes del pueblo y los agricultores deben investigar si algún samurái, chugen o komono se ha convertido en comerciante o agricultor desde la expedición contra Date Masamune en Oshu en el séptimo mes del año pasado. Si se encuentra a alguna de estas personas, deberá ser expulsada. Si alguna de ellas permanece oculta, toda la aldea será castigada.

2. Si algún campesino abandona sus campos y se dedica al comercio o al trabajo asalariado, no solo él, sino también sus vecinos, serán castigados. Quienes no estén involucrados en el servicio militar ni trabajando en el campo serán investigados y expulsados. Si un funcionario no cumple estas instrucciones, se le confiscarán sus tierras por negligencia. Si hay algún encubrimiento por parte de los habitantes del pueblo o los campesinos, todo el condado o pueblo será considerado responsable.

3. No se debe emplear a nadie que haya abandonado a su antiguo amo sin permiso, ya sea samurái o komono. Se debe investigar minuciosamente el historial de la persona para asegurarse de que no haya hecho tal cosa. Si lo ha hecho, deberá ser arrestado y devuelto a su antiguo amo. Si se ignora esta ley o si se libera deliberadamente a un infractor, se ordena que dos o tres personas sean decapitadas en su lugar y sus cabezas sean entregadas a su antiguo amo. Si no se cumple esta orden, la persona que intentó emplear al infractor será castigada.

Aunque el Edicto de Separación fue ampliamente considerado como la ley que estableció el rígido sistema de clases del posterior shogunato Tokugawa, basado en las cuatro ocupaciones , el historiador japonés Shosaku Takagi lo ha puesto en duda. Él cree que durante este período histórico la palabra "samurái" no se refería a guerreros, sino a los wakato, que eran vasallos de los guerreros, al igual que los chugen y los komono. Takagi cree, por lo tanto, que las draconianas estructuras de clases sociales impuestas por el Edicto de Separación estaban destinadas específicamente a los buke hokonin, incluidos los wakato, chugen y komono, y no a la mayoría de los individuos dedicados al servicio militar. Según esta teoría, la estructura de clases feudal en Japón no fue legalmente impuesta en 1591, sino mucho más tarde, en el período Edo . ^{[ 2 ]} Sin embargo, Takagi reconoce que las partes del Edicto relativas al campesinado sí contribuyeron a la separación de clases. ^{[ 3 ]}

La teoría de Takagi se ha generalizado, y varias enciclopedias japonesas publicadas por Yamakawa Shuppansha , Heibonsha y otras afirman que la palabra "samurái" en el texto de esta ley se refiere a wakatō. ^{[ 4 ] [ 5 ]} Además, la teoría de que el shogunato Tokugawa estableció un estricto sistema de clases de cuatro ocupaciones ha sido reemplazada por una nueva teoría desde la década de 1990, y el cuadro de clases tradicional ha sido eliminado de todos los libros de texto de historia japonesa. Según la nueva teoría, la jerarquía de campesinos, artesanos y comerciantes era solo un aspecto teórico del neoconfucianismo , y en el funcionamiento real del shogunato, las tres clases no eran una jerarquía sino una clasificación ocupacional. ^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]}

• Caza de espadas
• Edicto del censo de población
• Cuatro ocupaciones