Hispanopedia WikiEn lingüística , una función oracional se refiere al propósito de un hablante al pronunciar una oración, frase o cláusula específica. A veces es irrelevante si un oyente está presente o no. Responde a la pregunta: "¿Por qué se ha dicho esto?". Las cinco formas oracionales básicas (o "estructuras") en inglés son la declarativa , la interrogativa , la exclamativa , la imperativa y la optativa . Estas corresponden a las funciones discursivas statement , question , exclamation y command respectivamente. Las diferentes formas implican diferentes combinaciones en el orden de las palabras, la adición de ciertos auxiliares o partículas, u otras veces proporcionando una forma especial. No hay una correspondencia clara uno a uno entre las formas/estructuras y sus funciones discursivas. Por ejemplo, una forma declarativa se puede utilizar para hacer una pregunta y una forma interrogativa se puede utilizar para hacer una afirmación.
Por ejemplo, la siguiente oración tiene forma declarativa: de https://www.ucl.ac.uk/internet-grammar/clauses/discours.htm)
Necesitas ayuda
Pero cuando esto se dice con una entonación ascendente, se convierte en una pregunta:
¿Necesitas ayuda?
Por el contrario, las preguntas retóricas tienen la forma de un interrogativo, pero en realidad son afirmaciones:
¿A quién le importa? (=No me importa)
Las cuatro categorías principales pueden especificarse además como comunicativas o informativas , aunque esto es algo simplista.
Comunicativo vs. informativo
Aunque la comunicación se define tradicionalmente como la transferencia de información , los dos términos, en el presente contexto, se diferencian de la siguiente manera:
Oraciones comunicativas
Este tipo de frases están más pensadas para el hablante que para cualquier oyente potencial. Están pensadas más para los deseos y necesidades inmediatas del hablante. Estas frases tienden a ser menos intencionales (por frustración, por ejemplo), en general más literales, más primitivas y suelen referirse al aquí y ahora. Debido a estas características, se suele especular que esta es prácticamente la base o limitación de cualquier forma de comunicación animal. (Se especula porque los científicos nunca podrán comprender verdaderamente las formas de comunicación no humanas como las nuestras; aunque los estudios con primates "parlantes" nos han dado una pista hasta cierto punto).
Exclamativo
Una exclamativa es un tipo de oración en inglés que normalmente expresa un sentimiento o emoción, pero no utiliza ninguna de las otras estructuras. Suele tener la forma de los ejemplos siguientes de [WH + Complemento + Sujeto + Verbo], pero pueden ser oraciones menores (es decir, sin verbo) como [WH + Complemento] ¡Qué maravilloso!. En otras palabras, las oraciones exclamativas se utilizan para hacer exclamaciones:
¡Qué hombre más estúpido es!
¡Qué guapa estás! (de https://www.ucl.ac.uk/internet-grammar/clauses/discours.htm)
Imperativo
Una oración imperativa da cualquier cosa, desde una orden o un mandato hasta una solicitud, dirección o instrucción. Las oraciones imperativas son más intencionales que las oraciones exclamativas y requieren una audiencia; [nota 1] ya que su objetivo es lograr que la(s) persona(s) a las que se dirigen hagan o no hagan algo. Y aunque esta función generalmente se ocupa de la vecindad temporal inmediata, su alcance puede extenderse, es decir, puedes ordenar a alguien que se mude tan pronto como encuentres un trabajo . El imperativo negativo también puede llamarse prohibitivo y el imperativo plural inclusivo, el cohortativo . Es discutible si el imperativo solo es verdaderamente posible en la segunda persona. Se puede decir que el caso vocativo de los sustantivos también indica el imperativo, ya que no busca información, sino más bien una reacción de la persona a la que se dirige. Un imperativo puede terminar en un punto o en un signo de exclamación según la forma de expresarlo.
- Mírame.
- Después de separarlas de las yemas, bate las claras hasta que queden ligeras y esponjosas.
Optativo
Una oración optativa describe deseos, bendiciones, maldiciones, oraciones o esperanzas con respecto a una acción determinada. Está relacionada con el modo subjuntivo, una característica gramatical que indica la actitud del hablante hacia algo, como un deseo, emociones, juicio, posibilidad, opinión, obligación o acción que aún no ha ocurrido. Las oraciones optativas pueden terminar con un signo de exclamación o un punto.
¡Viva el rey!
Dios lo bendiga.
Frases informativas
Las oraciones informativas son más para el beneficio mutuo tanto del oyente como del hablante y, de hecho, requieren más interacción entre ambas partes involucradas. Son más intencionales o premeditadas, menos esenciales, más cooperativas y tienen como objetivo proporcionar o recuperar información, lo que las convierte en abstracciones por excelencia. Pero quizás la cualidad más diferenciadora que distingue las oraciones informativas de las comunicativas es que las primeras hacen un uso más natural y libre del desplazamiento . El desplazamiento se refiere a la información perdida en el tiempo y el espacio que nos permite comunicar ideas relacionadas con el pasado o el futuro (no solo el ahora), y que han tenido o pueden tener lugar en un lugar separado (de aquí). Hasta cierto punto, esta es una de las mayores diferencias entre la comunicación humana y la de otros animales.
Declarativo
La oración declarativa es el tipo de oración más común en el lenguaje, en la mayoría de las situaciones, y en cierto modo puede considerarse la función predeterminada de una oración. Esto significa, en esencia, que cuando un lenguaje modifica una oración para formar una pregunta o dar una orden, la forma base siempre será la declarativa. En su sentido más básico, una oración declarativa enuncia una idea (ya sea objetiva o subjetivamente por parte del hablante; y puede ser verdadera o falsa) con el único propósito de transferir información. En la escritura, una declaración termina con un punto.
- La conexión a Internet está funcionando nuevamente.
- Ella debe estar loca.
Interrogativo
Una oración interrogativa plantea una pregunta y, por lo tanto, termina con un signo de interrogación. En el habla, casi siempre termina con una inflexión ascendente. Su objetivo es tratar de reunir información que el interrogador desconoce en ese momento o buscar la validación de una noción preconcebida. Además de buscar confirmación o contradicción, a veces también se busca aprobación o permiso, entre otras razones que uno podría tener para plantear una pregunta. La única excepción en la que no se necesita información es cuando la pregunta es retórica (véase la sección sobre implicaturas alofunales más adelante). Mientras que un imperativo es un llamado a la acción, una oración interrogativa es un llamado a la información.
- ¿Qué deseas?
- ¿Te sientes bien?
Declarativo vs. afirmativo vs. positivo
Una oración declarativa no es sinónimo de una afirmativa , ni necesariamente tiene que ser verdadera. Las oraciones declarativas pueden formularse de manera positiva o negativa (afirmar o negar), afirmar o refutar una proposición (apoyar o socavar), ser honestas o deshonestas (hablar con franqueza o engañar), o pueden ser verdaderas o falsas (informar con precisión o desinformar). Todas ellas se califican como oraciones declarativas. Declarativa se refiere a la función o propósito de una oración, mientras que afirmativa , positiva y verdadera se refieren a la actualidad, la polaridad gramatical y la veracidad de una oración, por lo que los diferentes términos pueden superponerse simultáneamente.
Aunque no es tan erróneo como el nombre incorrecto anterior, existe una confusión que puede ocurrir entre la ligera distinción entre lo afirmativo y lo positivo . Aunque semánticamente hablando resulta natural que positivo sea lo opuesto a negativo y, por lo tanto, debería ser completamente sinónimo de afirmativo , gramaticalmente hablando, una vez más tienden a ser entidades separadas; dependiendo de la especificidad. Positivo en términos lingüísticos se refiere al grado de calidad de un adjetivo o adverbio, mientras que afirmativo se refiere a la validez percibida de la oración completa .
Así, siendo los tres términos entidades separadas, un adjetivo o adverbio puede estar en grado positivo pero expresarse en grado negativo, de modo que la oración, Este colibrí no parece ser ecológico , tiene todas las propiedades negativas, positivas y declarativas.
De hecho, tanto un verbo exclamativo, imperativo o interrogativo pueden tener forma negativa: ¡No puedo hacer esto!, ¡ No me toques !, ¿No quieres?
Véase también
Notas
- ^ Aunque la audiencia podría ser el orador (alguien que habla consigo mismo), por ejemplo, “Déjame ver, ¿dónde puse mis anteojos/llaves/mascarilla?”
Referencias
