Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Seelewig

Seelewig o Das geistliche Waldgedicht oder Freudenspiel genant Seelewig ( El poema del bosque sagrado o obra de regocijo llamada Seelewig ) es una ópera en prólogo, tres actos y...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Seelewig o Das geistliche Waldgedicht oder Freudenspiel genant Seelewig ( El poema del bosque sagrado o obra de regocijo llamada Seelewig ) es una ópera en prólogo, tres actos y epílogo del compositor alemán Sigmund Theophil Staden .

El libreto de Georg Philipp Harsdörffer (1607-1658), publicado por primera vez en 1644 en la cuarta parte de su Frauenzimmer Gesprächspiele , está basado en la obra escolar Ein gar schön geistliches Waldgetichte genant Die glückseelige Seele de 1637, traducida a su vez de L'anima felice favola boschareccia por el italiano Nicolò Negri. (1606). [ 1 ]

Es la ópera alemana más antigua cuya música ha sobrevivido. A primera vista, la obra parece ser una alegoría cristiana típica del viaje del alma por este mundo, y la acción simbólica se desarrolla en un entorno pastoral . [ 2 ] Sin embargo, investigaciones recientes [ 3 ] que explican el contexto del libreto en Frauenzimmer Gesprächspiele de Harsdörffer han señalado varios problemas de una alegoría fluida. Estas interpretaciones hacen mucho más probable que Seelewig esté ligada a su pretexto jesuita de una manera compleja, competitiva e incluso polémica.

La ópera mezcla números musicales y diálogos hablados de una manera que presagia el Singspiel .

Historial de rendimiento

Se representó ante la corte de Núremberg en 1644. La duquesa Isabel Sofía de Mecklemburgo también organizó una representación en Wolfenbüttel el 21 de abril de 1654 [ 4 ] y se volvió a representar en Augsburgo en 1698.

En la década de 1970, se reestrenó con producciones en Alemania, los Países Bajos y Oberlin, Ohio .

Roles

Sinopsis

Prólogo

Music confiesa su decepción por el carácter secular de gran parte del entretenimiento reciente. Aliada con la poesía, pretende regresar a su verdadera vocación: la alabanza a Dios.

Acto 1

El sátiro Trügewald desea seducir a la bella ninfa Seelewig. Temiendo que su propia fealdad lo lleve al fracaso, busca la ayuda del vanidoso joven pastor Künsteling, así como de Ehrlob, Reichimuth y Sinnigunda. Sinnigunda intenta apartar a Seelewig del camino de la virtud, pero Gwissulda y Herzigild le advierten que tenga cuidado con su engaño. El frustrado Trügewald se enfurece.

Acto 2

Künsteling, Ehrlob, Reichimuth y Sinnigunda colman a Seelewig de regalos (un telescopio, una caña de pescar, un arco y flechas y una corona de flores). Una vez más, Gwissulda y Herzigild la rescatan de sus tentaciones. Seelewig se asusta durante una tormenta y canta una canción pidiendo consejo al eco del bosque, que le advierte que huya de las trampas de este mundo.

Acto 3

A la mañana siguiente, Trügewald y sus amigos intentan una nueva forma de engañar a Seelewig. Seelewig vuelve a pedir consejo al eco, pero esta vez es Trügewald quien responde, disfrazando su voz. El eco le dice a Seelewig que se entregue a los placeres de este mundo. Mientras Seelewig juega a la gallinita ciega con los pastores, Trügewald salta y la atrapa. Pero Gwissulda y Herzigild le quitan la venda de los ojos a Seelewig para revelarle la terrible verdad. Trügewald y sus compañeros son expulsados ​​del bosque. Seelewig se convierte y un coro de ángeles da gracias por su salvación.

Grabaciones

  • Seelewig Soloists, I Ciarlatani, dirigido por Klaus Winkler ( CPO , 2004) [ 5 ]

Referencias

  1. ↑ ver Caemmerer 1987 y Schütze 2010
  2. ^ Véase Caemmerer 1987 y 1998, Aikin 2002.
  3. ↑ Véase Schütze 2010 y Kaminski 2010.
  4. ^ Casaglia, Gherardo (2005). " Seelewig " . L'Almanacco di Gherardo Casaglia (en italiano) .
  5. ↑ Grabación de Seelewig CPO , incluye ensayo de Johan van Veen, musicweb-international.com

Fuentes

  • Aikin, Judith P (2002), Un lenguaje para la ópera alemana (Wiesbaden)
  • Caemmerer, Christiane (1987), "Das Geistliche Waldgetichte: Die Glückseelige Seele von 1637 und seine Quelle". Dafnis 16, págs. 665–678
  • Caemmerer, Christiane (1998), Siegender Cupido oder Triumphierende Keuschheit. Deutsche Schäferspiele des 17. Jahrhunderts (Stuttgart)
  • Kaminski, Nicola (2010), "¿Ut pictura poesis? Arbeit am Topos in Georg Philipp Harsdörffers Seelewig " en Frühneuzeitliche Stereotype. Zur Produktivität und Restriktivität sozialer Vorstellungsmuster , págs. 367–397, ed. Miroslawa Czarnecka, Thomas Borgstedt y Thomasz Jablecki (Berna)
  • Schütze, Robert (2010), "Auf Teufel komm raus. Wie Harsdörffers Seelewig ihren Prätext zerstört". Deutsche Vierteljahrsschrift für Literaturwissenschaft und Geistesgeschichte 84, págs. 448–477

Lecturas adicionales

  • Guía de la Ópera Vikinga , editada por Amanda Holden (Viking, 1993)
  • Historia ilustrada de la ópera de Oxford , editada por Parker (Oxford University Press, 1994).
  • La revista de la ópera barroca
  • Wade, Mara R. (1992), " Seelewig " en The New Grove Dictionary of Opera , ed. Stanley Sadie (Londres) ISBN 0-333-73432-7