Sean Schemmel

Sean Schemmel (nacido el 21 de noviembre de 1968) ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} es un actor de voz, director de doblaje y guionista estadounidense conocido principalmente por su trabajo en dibujos animados, anime y videojuegos. Desde 1999, ha prestado su voz al personaje adulto de Son Goku en el doblaje al inglés de la franquicia Dragon Ball .

Carrera

Inicialmente, Schemmel nunca planeó convertirse en actor de doblaje; se formó como intérprete de trompa clásica . Cuando un amigo lo convenció de audicionar para Dragon Ball Z , audicionó para un personaje secundario que iba a morir en la primera temporada de la serie. Había estado grabando durante dos semanas antes de que le dijeran que iba a ser el protagonista. ^[³^] Desde que Funimation lo eligió como Son Goku en 1999, ha sido el actor de doblaje en inglés más constante del protagonista principal de la franquicia Dragon Ball , habiendo dado voz a las encarnaciones adolescentes y adultas del personaje en todas las series de anime producidas hasta la fecha ( Dragon Ball , Dragon Ball Z , Dragon Ball GT , Dragon Ball Z Kai , Dragon Ball Super y Dragon Ball Daima ) y en la mayoría de las películas y videojuegos animados de Dragon Ball , así como a otros personajes como Kaio-sama y Goku Black . ^[⁴^]

Además de prestar su voz a Goku, Schemmel ha dado voz a otros personajes de anime como Amidamaru en Shaman King (2001) , Lucario en Pokémon y Elliot Grant en Mew Mew Power . Otros papeles en animación incluyen a Firefly en GI Joe: Sigma 6 , Gonard en Kappa Mikey y Hawkman en DC Super Friends . En videojuegos, Schemmel ha prestado su voz a Makuta en Bionicle , Black Doom en Shadow the Hedgehog , Maxwell en Bullet Witch , Horace en Skullgirls , Batman en The Dark Knight Rises , Sun Wukong (en quien se basó originalmente Goku) en Smite y Marc Wilson en Fallout 4 .

Además de su carrera como actor de doblaje, Schemmel también fue director de doblaje y guionista para NYAV Post , donde dirigió y adaptó varias series de anime japonesas para el doblaje al inglés. En el ámbito de la narración, ha ganado dos premios por sus grabaciones de audiolibros.

Vida personal

Schemmel estuvo casado con Melissa Cox, de 1993 a 1998. Se casó con la actriz Melodee Lenz en 1998. El matrimonio terminó casi tres años después. ^{[ 3 ]} En una entrevista de 2018, Schemmel mencionó que está dentro del espectro autista . ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

Filmografía

Anime

Animación

Acción real

Juegos de vídeo

Premios

Referencias

↑ Sean Schemmel [@SeanSchemmel] (21 de noviembre de 2019). "¡Cumpleaños! ¡Galaxycon! #dicesqueestucumpleaños #tambiénesmicumpleaños" ( Tweet ) . Recuperado el 14 de marzo de 2022 – vía Twitter .
↑ Sean Schemmel [@SeanSchemmel] (23 de noviembre de 2020). "¡Me emocionaron mucho todas las felicitaciones de cumpleaños que recibí ayer! ¡Realmente hicieron que mi cumpleaños fuera especial! ¡Me sorprende que suceda todos los años, gracias!" ( Tweet ) . Recuperado el 14 de marzo de 2022 – vía Twitter .
1 2 "La voz de Goku en Dragon Ball habla por sí misma" . Los Angeles Times . 30 de junio de 2017. Consultado el 14 de marzo de 2022 .
↑ "Sean Schemmel da pistas sobre su enfoque para Goku Black en 'Dragon Ball Super'"" . ComicBook.com . 15 de noviembre de 2017 . Consultado el 16 de marzo de 2022 .
^ "Entrevista a Sean Schemmel EN PROFUNDIDAD Parte 2 • Kanzenshuu" . www.kanzenshuu.com . Consultado el 30 de noviembre de 2024 .
↑ Geekdom101 (18 de julio de 2018). ENTREVISTA A SEAN SCHEMMEL PARTE 1 DE 2: Convertirse en Goku, música, marionetas, vida . Recuperado el 30 de noviembre de 2024 – vía YouTube.
1 2 "Sean Schemmel - 259 imágenes de personajes | Detrás de los actores de voz" . Archivado del original el 7 de mayo de 2019. Recuperado el 7 de mayo de 2019 .
↑ Hanson, Brian (13 de noviembre de 2010). "Hey, Answerman! – Hentai Schmentai" . Anime News Network . Archivado del original el 27 de febrero de 2017. Recuperado el 20 de enero de 2017. Quizás peor sea darse cuenta de que un actor de voz tiene varios papeles. Como señaló Hope Chapman, Steven Blum le da voz a un oficial de policía que habla con Onizuka. Sean Schemmel le da voz a uno de cada tres personajes en Berserk. Cuando escuchas las mismas voces una y otra vez en el mismo programa, se hace inmediatamente obvio que te están entreteniendo en lugar de ser parte de una historia.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 "Sean C. Schemmel" . arlenethornton.com/ . Archivado del original el 14 de marzo de 2016. Recuperado el 8 de febrero de 2017 .
1 2 3 4 "Sean Schemmel Awesome Con" . awesome-con.com . Archivado del original el 11 de febrero de 2017. Recuperado el 8 de febrero de 2017 .
↑ "Funimation revela el reparto del doblaje en inglés de Dragon Ball Super" . Anime News Network . 30 de noviembre de 2016. Archivado del original el 1 de diciembre de 2016. Consultado el 1 de diciembre de 2016 .
↑ "Anuncian el doblaje al inglés de MARS RED, se revelan el reparto y el equipo" . Funimation . 28 de marzo de 2021. Consultado el 28 de marzo de 2021 .
↑ Mateo, Alex (3 de diciembre de 2024). "Dragon Ball Daima Anime revela el reparto del doblaje en inglés, debut el 10 de enero" . Anime News Network . Consultado el 3 de diciembre de 2024 .
↑ https://x.com/mhaofficial/status/1927469866455343118?s=46
↑ "«La batalla de los dioses» complacerá a los fans de «Dragon Ball Z» . Los Angeles Times . 7 de agosto de 2014. Consultado el 15 de marzo de 2022 .
↑ Leydon, Joe (12 de agosto de 2015). "Crítica de cine: 'Dragon Ball Z: La resurrección de F'"" . Variety . Consultado el 15 de marzo de 2022 .
↑ Holub, Christian. "Mira a Vegeta luchar contra Broly por primera vez en un clip exclusivo de 'Dragon Ball Super: Broly'" . Entertainment Weekly . Consultado el 15 de marzo de 2022 .
↑ Friedman, Nicholas. "Dragon Ball Super: SUPER HERO revela fechas de estreno mundial en cines y reparto de doblaje en inglés [ ACTUALIZADO ] " . Crunchyroll . Consultado el 23 de noviembre de 2022 .
↑ "¡Se revela el actor de voz en inglés de Brook! – Funimation – Blog!" . Archivado del original el 8 de noviembre de 2019. Recuperado el 30 de diciembre de 2016 .
↑ "Cool Hand Fluke". Sofia the First . Temporada 3. Episodio 1. 5 de agosto de 2015. Disney Junior.
↑ "Nueva genio en el barrio". Sofía la Primera . Temporada 3. Episodio 7. 16 de octubre de 2015. Disney Junior.
↑ "Cómo se hace la salchicha". TripTank . Temporada 2. Episodio 12. 27 de junio de 2016. Comedy Central.
↑ "Deuce Ex Machina". TripTank . Temporada 2. Episodio 17. 2 de agosto de 2016. Comedy Central.
↑ "Fiesta de pijamas". Star vs. las Fuerzas del Mal . Temporada 2. Episodio 22. 26 de septiembre de 2016. Disney XD.
↑ "Trampa para mariposas". Star vs. las Fuerzas del Mal . Temporada 3. Episodio 51. 10 de marzo de 2018. Disney XD.
↑ "Venom". Spider-Man (serie de televisión de 2017) . Temporada 1. Episodio 13. 21 de octubre de 2017. Disney XD.
↑ "Carrera contra la máquina". Los Casagrandes . Temporada 3. Episodio 61. 10 de junio de 2022. Nickelodeon.
↑ "Sean Schemmel" . Archivado del original el 1 de diciembre de 2016. Consultado el 30 de diciembre de 2016 .
↑ "The Dark Knight Rises: The Mobile Game (2012) - 12 imágenes del reparto | Detrás de los actores de voz" . Archivado del original el 1 de abril de 2019. Consultado el 8 de abril de 2019 .
↑ Gameloft Divertissements Inc. (21 de junio de 2013). Gangstar: Vegas (Android). Gameloft SA Scene: Créditos finales, Elenco, 22:57.
↑ "Sean Schemmel en WasabiCon 2016 (Programa)" . wasabicon.com . Archivado del original el 11 de febrero de 2017. Consultado el 8 de febrero de 2017 .
↑ Sean Schemmel [@SeanSchemmel] (30 de mayo de 2014). "Estoy prestando mi voz a Lucario en ese juego..." ( Tweet ) . Recuperado el 8 de febrero de 2017 – vía Twitter .
1 2 3 4 "Sean Schemmel (guía visual de voces)" . Behind The Voice Actors (Una marca de verificación verde indica que un rol ha sido confirmado mediante una captura de pantalla (o un collage de capturas de pantalla) de la lista de actores de voz de un título y sus respectivos personajes que se encuentran en sus créditos u otras fuentes de información confiables) . Recuperado el 22 de septiembre de 2021 .
↑ "Detrás de los actores de voz" . Detrás de los actores de voz . Consultado el 2 de septiembre de 2024 .
↑ "THE BIG SPLASH de Jack D Ferraiolo, narrado por Sean Schemmel | Reseña de audiolibro | Revista AudioFile" . Revista AudioFile . Archivado del original el 25 de enero de 2018. Consultado el 6 de junio de 2017 .
↑ Tanya (3 de junio de 2013). "Ganadora de los Premios Audie 2013 | Noticias de la industria – Premios | Blog de Voices.com" . Blog de Voices.com . Archivado del original el 28 de junio de 2017. Consultado el 6 de junio de 2017 .
↑ "Mayor número de personas realizando un Kamehameha de Dragon Ball" . Guinness World Records . Consultado el 15 de marzo de 2022 .

Notas

↑ Dream 9 Super Colaboración de Toriko, One Piece y Dragon Ball Z, Episodio 590: "La colaboración más poderosa de la historia contra los glotones del mar"

Enlaces externos

Sean Schemmel en IMDb
Sean Schemmel en Detrás de los actores de voz
Sean Schemmel en la enciclopedia de Anime News Network
Apariciones en la convención de Sean Schemmel en AnimeCons.com
Sean Schemmel en X

[1] Sean Schemmel [@SeanSchemmel] (21 de noviembre de 2019). "¡Cumpleaños! ¡Galaxycon! #dicesqueestucumpleaños #tambiénesmicumpleaños" ( Tweet ) . Recuperado el 14 de marzo de 2022 – vía Twitter .

[2] Sean Schemmel [@SeanSchemmel] (23 de noviembre de 2020). "¡Me emocionaron mucho todas las felicitaciones de cumpleaños que recibí ayer! ¡Realmente hicieron que mi cumpleaños fuera especial! ¡Me sorprende que suceda todos los años, gracias!" ( Tweet ) . Recuperado el 14 de marzo de 2022 – vía Twitter .

[LA_Times-3] 1 2 "La voz de Goku en Dragon Ball habla por sí misma" . Los Angeles Times . 30 de junio de 2017. Consultado el 14 de marzo de 2022 .

[4] "Sean Schemmel da pistas sobre su enfoque para Goku Black en 'Dragon Ball Super'"" . ComicBook.com . 15 de noviembre de 2017 . Consultado el 16 de marzo de 2022 .

[5] "Entrevista a Sean Schemmel EN PROFUNDIDAD Parte 2 • Kanzenshuu" . www.kanzenshuu.com . Consultado el 30 de noviembre de 2024 .

[6] Geekdom101 (18 de julio de 2018). ENTREVISTA A SEAN SCHEMMEL PARTE 1 DE 2: Convertirse en Goku, música, marionetas, vida . Recuperado el 30 de noviembre de 2024 – vía YouTube.

[BTVA-7] 1 2 "Sean Schemmel - 259 imágenes de personajes | Detrás de los actores de voz" . Archivado del original el 7 de mayo de 2019. Recuperado el 7 de mayo de 2019 .

[8] Hanson, Brian (13 de noviembre de 2010). "Hey, Answerman! – Hentai Schmentai" . Anime News Network . Archivado del original el 27 de febrero de 2017. Recuperado el 20 de enero de 2017. Quizás peor sea darse cuenta de que un actor de voz tiene varios papeles. Como señaló Hope Chapman, Steven Blum le da voz a un oficial de policía que habla con Onizuka. Sean Schemmel le da voz a uno de cada tres personajes en Berserk. Cuando escuchas las mismas voces una y otra vez en el mismo programa, se hace inmediatamente obvio que te están entreteniendo en lugar de ser parte de una historia.

[resume-9] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "Sean C. Schemmel" . arlenethornton.com/ . Archivado del original el 14 de marzo de 2016. Recuperado el 8 de febrero de 2017 .

[awesome_con-10] 1 2 3 4 "Sean Schemmel Awesome Con" . awesome-con.com . Archivado del original el 11 de febrero de 2017. Recuperado el 8 de febrero de 2017 .

[12] "Funimation revela el reparto del doblaje en inglés de Dragon Ball Super" . Anime News Network . 30 de noviembre de 2016. Archivado del original el 1 de diciembre de 2016. Consultado el 1 de diciembre de 2016 .

[13] "Anuncian el doblaje al inglés de MARS RED, se revelan el reparto y el equipo" . Funimation . 28 de marzo de 2021. Consultado el 28 de marzo de 2021 .

[14] Mateo, Alex (3 de diciembre de 2024). "Dragon Ball Daima Anime revela el reparto del doblaje en inglés, debut el 10 de enero" . Anime News Network . Consultado el 3 de diciembre de 2024 .

[15] ttps://x.com/mhaofficial/status/1927469866455343118?s=46

[16] "«La batalla de los dioses» complacerá a los fans de «Dragon Ball Z» . Los Angeles Times . 7 de agosto de 2014. Consultado el 15 de marzo de 2022 .

[17] Leydon, Joe (12 de agosto de 2015). "Crítica de cine: 'Dragon Ball Z: La resurrección de F'"" . Variety . Consultado el 15 de marzo de 2022 .

[18] Holub, Christian. "Mira a Vegeta luchar contra Broly por primera vez en un clip exclusivo de 'Dragon Ball Super: Broly'" . Entertainment Weekly . Consultado el 15 de marzo de 2022 .

[19] Friedman, Nicholas. "Dragon Ball Super: SUPER HERO revela fechas de estreno mundial en cines y reparto de doblaje en inglés [ ACTUALIZADO ] " . Crunchyroll . Consultado el 23 de noviembre de 2022 .

[20] "¡Se revela el actor de voz en inglés de Brook! – Funimation – Blog!" . Archivado del original el 8 de noviembre de 2019. Recuperado el 30 de diciembre de 2016 .

[21] "Cool Hand Fluke". Sofia the First . Temporada 3. Episodio 1. 5 de agosto de 2015. Disney Junior.

[22] "Nueva genio en el barrio". Sofía la Primera . Temporada 3. Episodio 7. 16 de octubre de 2015. Disney Junior.

[23] "Cómo se hace la salchicha". TripTank . Temporada 2. Episodio 12. 27 de junio de 2016. Comedy Central.

[24] "Deuce Ex Machina". TripTank . Temporada 2. Episodio 17. 2 de agosto de 2016. Comedy Central.

[25] "Fiesta de pijamas". Star vs. las Fuerzas del Mal . Temporada 2. Episodio 22. 26 de septiembre de 2016. Disney XD.

[26] "Trampa para mariposas". Star vs. las Fuerzas del Mal . Temporada 3. Episodio 51. 10 de marzo de 2018. Disney XD.

[27] "Venom". Spider-Man (serie de televisión de 2017) . Temporada 1. Episodio 13. 21 de octubre de 2017. Disney XD.

[28] "Carrera contra la máquina". Los Casagrandes . Temporada 3. Episodio 61. 10 de junio de 2022. Nickelodeon.

[29] "Sean Schemmel" . Archivado del original el 1 de diciembre de 2016. Consultado el 30 de diciembre de 2016 .

[30] "The Dark Knight Rises: The Mobile Game (2012) - 12 imágenes del reparto | Detrás de los actores de voz" . Archivado del original el 1 de abril de 2019. Consultado el 8 de abril de 2019 .

[31] Gameloft Divertissements Inc. (21 de junio de 2013). Gangstar: Vegas (Android). Gameloft SA Scene: Créditos finales, Elenco, 22:57.

[wasabi_con-32] "Sean Schemmel en WasabiCon 2016 (Programa)" . wasabicon.com . Archivado del original el 11 de febrero de 2017. Consultado el 8 de febrero de 2017 .

[33] Sean Schemmel [@SeanSchemmel] (30 de mayo de 2014). "Estoy prestando mi voz a Lucario en ese juego..." ( Tweet ) . Recuperado el 8 de febrero de 2017 – vía Twitter .

[btva-34] 1 2 3 4 "Sean Schemmel (guía visual de voces)" . Behind The Voice Actors (Una marca de verificación verde indica que un rol ha sido confirmado mediante una captura de pantalla (o un collage de capturas de pantalla) de la lista de actores de voz de un título y sus respectivos personajes que se encuentran en sus créditos u otras fuentes de información confiables) . Recuperado el 22 de septiembre de 2021 .

[Bhnd_Vc_Act-35] "Detrás de los actores de voz" . Detrás de los actores de voz . Consultado el 2 de septiembre de 2024 .

[36] "THE BIG SPLASH de Jack D Ferraiolo, narrado por Sean Schemmel | Reseña de audiolibro | Revista AudioFile" . Revista AudioFile . Archivado del original el 25 de enero de 2018. Consultado el 6 de junio de 2017 .

[37] Tanya (3 de junio de 2013). "Ganadora de los Premios Audie 2013 | Noticias de la industria – Premios | Blog de Voices.com" . Blog de Voices.com . Archivado del original el 28 de junio de 2017. Consultado el 6 de junio de 2017 .

[38] "Mayor número de personas realizando un Kamehameha de Dragon Ball" . Guinness World Records . Consultado el 15 de marzo de 2022 .

[11] Dream 9 Super Colaboración de Toriko, One Piece y Dragon Ball Z, Episodio 590: "La colaboración más poderosa de la historia contra los glotones del mar"

[ 1 ]

[ 2 ]

[

[

[ 5 ]

[ 6 ]