Torre Sather

La Torre Sather es un campanario con relojes en sus cuatro caras, ubicado en el campus de la Universidad de California, Berkeley . Es más conocido como el Campanario ( / ˌ k æ m p ə ˈ n iː l i , - l eɪ / KAMP -ə- NEE -lee, - ⁠ lay , también en EE. UU . : / ˌ k ɑː m -/ KAHMP - ) por su parecido con el Campanario de San Marcos en Venecia . Es un símbolo reconocible de la universidad.

Donada por Jane K. Sather en memoria de su esposo, el banquero Peder Sather , es la segunda torre de campanas y reloj más alta del mundo. Su carillón actual de 61 campanas , construido alrededor de un núcleo de 12 campanas también donadas por Jane Sather, se puede oír a muchos kilómetros de distancia y sustenta un extenso programa de educación en campanología .

La Torre Sather también alberga muchos de los fósiles del Departamento de Biología Integrativa (principalmente de los pozos de alquitrán de La Brea ) porque su interior fresco y seco es adecuado para su conservación. ^{[ 3 ]}

Con 94 metros (307 pies) de altura, es la segunda torre de campanario y reloj independiente más alta del mundo . Incluye siete pisos principales y una plataforma de observación en el octavo piso, a 61 metros (200 pies) sobre la base. ^{[ 4 ]}  

Diseñada por John Galen Howard , fundador del Departamento de Arquitectura de la universidad , la Torre Sather se completó en 1915 y se abrió al público en 1916. ^{[ 5 ]} Marcó un eje secundario en el plan original del campus de estilo Beaux-Arts de Howard y ha sido un punto de orientación importante en casi todos los planes maestros del campus desde entonces.

La Torre Sather alberga un carillón de concierto completo , que se amplió desde el conjunto original de 12 campanas instalado en octubre de 1917 a 48 campanas en 1979 y a las 61 campanas actuales en 1983.

Durante los semestres de otoño y primavera, el carillón se toca durante diez minutos a las 7:50  a. m., mediodía y 6:00  p. m. durante los días laborables, de 12:00 a 12:15  p. m. y de 6:00 a 6:10  p. m. los sábados, y de 2:00 a 2:45  p. m. los domingos e intermitentemente en otras épocas del año. ^{[ 6 ]} Las campanas también tocan la hora 7 días a la semana entre las 8  a. m. y las 10  p. m. Al mediodía del último día de instrucción de cada semestre, se toca " They're Hanging Danny Deever in the Morning ". (La canción utiliza solo el conjunto original de campanas instalado en 1917). Después de eso, el carillón permanece en silencio hasta el final de los exámenes finales .

Una donación de Evelyn y Jerry Chambers en 1983 financió la cátedra de carillonista universitario, así como salas de ensayo, teclados de práctica, una biblioteca de campanología y festivales internacionales de carillón cada cinco años a partir del aniversario de la promoción de 1928. El Departamento de Música ofrece clases particulares y grupales de carillón, previa audición, con prioridad para los estudiantes de música. Los alumnos practican en uno de los dos teclados de la Torre Sather hasta que estén preparados para tocar el carillón.

Un ascensor lleva a los visitantes 61 metros (200 pies) hasta una plataforma de observación con vistas panorámicas del campus, las colinas circundantes, San Francisco y el Golden Gate . La entrada es gratuita para estudiantes, personal y profesores de UC Berkeley, cuatro dólares para personas mayores, miembros de la Asociación de Exalumnos de Cal y menores de 17 años, y cinco dólares para el resto. ^{[ 7 ]}

Cada año, durante la semana del Super Bowl, las trompetas de la banda de música de California interpretan canciones que animan a Cal desde lo alto de la torre. Conocido como el Concierto del Campanario, la música se puede escuchar en todo el campus y en Berkeley, e incluso, en algunos casos, hasta Oakland.

El paseo marítimo circundante cuenta con una cuadrícula de plátanos de sombra podados, que se utilizan con frecuencia para practicar el slacklining .

El 16 de abril de 1959, un abogado jubilado de 67 años se suicidó arrojándose al vacío, lo que motivó la creación de una patrulla diaria para vigilar la plataforma. El 4 de enero de 1961, un estudiante universitario de 19 años se suicidó. Tras este segundo suicidio, la universidad instaló paneles de vidrio para cerrar la plataforma de observación. Estos paneles fueron retirados en 1979 debido a las quejas de que amortiguaban el sonido del carillón ampliado. En 1981, se instalaron rejas metálicas. Sin embargo, en 1982, un estudiante universitario logró trepar por las rejas recién instaladas, pero fue disuadido de bajar del borde.

La esfera sur del reloj de la torre ha sido objeto de bromas del Día de los Inocentes en dos ocasiones. El 12 de abril de 1970, unos estudiantes colocaron una cara de Mickey Mouse hecha con sábanas en el centro del reloj, con guantes blancos a juego en las manecillas. La broma se repitió el 5 de abril de 1984, cuando los estudiantes fijaron al reloj una cabeza, brazos y cuerpo completos de Mickey Mouse. ^{[ 8 ]}

En 2017, una pareja de halcones peregrinos comenzó a anidar en la cima de la Torre Sather. Fueron monitoreados mediante cámaras web y el proyecto de redes sociales Cal Falcons . ^{[ 9 ]}

El carillón de Berkeley se originó como un conjunto de doce campanas, fundido en 1915 por John Taylor & Co. de Loughborough , Inglaterra . Las campanas originales fueron un regalo de Jane K. Sather, quien también donó a la universidad la Torre Sather (donde se ubicaban las campanas), la Puerta Sather (nombrada en honor a su esposo, el banquero de origen noruego Peder Sather ) y cátedras de Historia y Estudios Clásicos. Las campanas originales se instalaron en 1917 y sonaron por primera vez el 3 de noviembre de 1917 para conmemorar el partido de béisbol entre California y Washington . La demora entre la fundación y la instalación de las campanas se debió a la Primera Guerra Mundial , así como al Servicio de Aduanas de los Estados Unidos en San Francisco .

Las campanas originales llevan la inscripción "Donación de Jane K. Sather, 1914", en reconocimiento a la benefactora que da nombre a la torre. La más grande de las campanas originales lleva una inscripción de Isaac Flagg, profesor emérito de griego: " Tocamos, repicamos, tañemos, / Prestad la parte silenciosa / Alguna respuesta en el corazón, / Alguna eco en el alma ". Las campanas actuales varían desde pequeñas campanas de 8,6 kg hasta la "Gran Campana de la Osa Mayor" de 4766 kg, que suena a la hora y presenta bajorrelieves de osos y de la constelación de la Osa Mayor .

Pronto se descubrió que estas doce campanas (una octava) eran insuficientes para interpretar muchas melodías populares, incluido el himno nacional (que requiere un registro de una doceava parte y, por lo tanto, un mínimo de veinte campanas para lograr cromatismo en todo el registro). Durante las décadas siguientes, se debatió la posibilidad de ampliar el instrumento, pero esta necesidad no llegó a concretarse.

En 1926 se instaló una decimotercera campana junto con un reloj para dar las horas. Este reloj y esta campana se habían instalado originalmente en 1899 en Bacon Hall y recibieron el nombre de William Ashburner, regente de la universidad. ^{[ 10 ]}

En 1978, la promoción de 1928 decidió, como regalo de quincuagésimo aniversario a la universidad, añadir algunas campanas. Iniciaron una campaña entre sus miembros con la esperanza de recaudar alrededor de 45 000 dólares para algunas campanas nuevas. En pocos días lograron recaudar más de 150 000 dólares y decidieron entonces ampliar el carillón a un carillón completo de cuarenta y ocho campanas. Se solicitaron presupuestos y la Fonderie Paccard de Annecy , Francia, se adjudicó el contrato. El nuevo carillón de la promoción de 1928, que incorporaba las doce campanas originales, se instaló e inauguró en 1979. Un artículo sobre el nuevo instrumento en la publicación The Bulletin del Gremio de Carilloneros de Norteamérica concluía sugiriendo que quizás otra promoción podría considerar en el futuro añadir más campanas y convertir este carillón de concierto en un gran carillón.

En 1983, Jerry Chambers, un miembro adinerado de la promoción de 1928, y su esposa Evelyn (promoción de 1932 y miembro honoraria de la promoción de 1928), junto con la promoción de 1928, hicieron una generosa donación para el carillón. Estos fondos se utilizaron para ampliar el instrumento a un instrumento cromático completo de cinco octavas que comienza con G2 , renovar dos pisos de la Torre Sather para dos teclados de práctica, crear una colección de campanología y un estudio para el carillonista de la universidad. Además, los fondos del Carillón Chambers, que constituyen la única fuente de apoyo para el programa de carillón en Berkeley, financiaron un puesto de tiempo completo para el carillonista de la universidad (uno de los cinco únicos puestos de tiempo completo en Norteamérica) y un festival de carillón que se celebraría cada cinco años en honor a la promoción de 1928, contando desde ese año.

En 2008, el programa de carillón era uno de los más activos del mundo. Ofrecía un programa de instrucción que atraía a unos treinta estudiantes cada semestre, un programa de interpretación con diecisiete recitales de diez minutos y un recital de cuarenta y cinco minutos cada semana. Además, contaba con un equipo profesional de ocho artistas intérpretes y un técnico de mantenimiento a tiempo parcial. El programa de carillón se financiaba íntegramente gracias a la generosa donación de Jerry y Evelyn Chambers. ^{[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]}

• Lista de carillones en los Estados Unidos

• Servicios para visitantes – El Campanario de Berkeley
• Carillón de la Torre Sather (Página del Departamento de Música)
• La película del campanario
• Caída libre del campanario
• Lugares emblemáticos de Berkeley: Torre Sather