Santo Errante

Saint Errant es una colección de relatos cortos de Leslie Charteris , ^{[ 1 ]} publicada por primera vez en 1948 por The Crime Club en Estados Unidos y en 1949 por Hodder and Stoughton en el Reino Unido. Este fue el vigésimo octavo libro que presentaba las aventuras de Simon Templar , alias "El Santo", y la primera colección de relatos cortos de El Santo desde The Happy Highwayman de 1939. Varios de los relatos se basaron en la tira cómica de El Santo de la época, mientras que el relato "Judith" se publicó por primera vez en 1934 (la versión que aparece en este libro ha sido revisada y actualizada, al igual que otros relatos que se publicaron originalmente en la década de 1930).

Saint Errant fue la primera de varias colecciones de relatos temáticos que Charteris publicaría durante la década siguiente. Tras Call for the Saint , el autor decidió centrarse en el formato de relato corto para las aventuras de Templar, en lugar de novelas y novelas cortas. En el caso de Saint Errant , cada relato se centra en una conocida diferente de Templar.

Este fue el último libro en el que apareció Patricia Holm , el interés amoroso y pareja de Templar desde hacía mucho tiempo , un personaje recurrente que se remontaba a la primera novela de El Santo, pero que solo había aparecido en contadas ocasiones durante la década anterior. Charteris decidió que Templar ya no debía estar atado a una sola mujer (aunque había tenido romances en varios libros anteriores, como El Santo lo ve todo , lo que sugiere que su relación con Holm no era exclusiva). Los autores de las siguientes entregas no volvieron a incluir a Holm en la serie (debido principalmente a que la mayoría de los libros posteriores eran adaptaciones de la serie de televisión de los años 60 , en la que ella no aparecía), aunque Charteris intentó publicar la novela La Dama del Santo (1979), en la que Holm sí aparece. También hay una breve referencia a Holm en el último libro de la serie, Salvamento para el Santo (1983), en la que se indica que Holm había terminado su relación con Templar tiempo atrás. En Saint Errant , Holm aparece en los relatos "Iris", "Lida" y "Luella", antes de abandonar la serie.

La mayoría de los relatos pertenecen al género de misterio y crimen, a excepción del último, «Amanecer», que incorpora elementos sobrenaturales. «Amanecer» también rompe la cuarta pared al hacer referencia a Charteris y sus historias en los diálogos de Templar.

La serie de libros de El Santo entró en pausa tras este lanzamiento; la siguiente colección de relatos de Simon Templar no apareció hasta 1953, aunque el personaje siguió apareciendo en radionovelas y cómics durante ese tiempo. Todos los libros posteriores de El Santo utilizaron el formato de relato corto hasta la publicación de Vendetta for the Saint en 1963.

Algunas ediciones posteriores del libro, como la reedición de 1981 de Ace Charter, modifican el título para que diga The Saint Errant .

El libro consta de 9 historias:

1. "Judith", alias "La sobrina traviesa": Un miembro de la comunidad Templaria se ofrece voluntario para ayudar a una joven a robar un valioso juego de planos de automóviles a su tío corrupto.
2. "Iris" o "La vieja rutina": Cuando Simon es acusado de chantajear a varios líderes del hampa de Chicago, Templar y Pat Holm investigan.
3. "Lida" alias "La Frágil Insensata": Una amiga de Patricia es asesinada a las afueras de un casino de Miami, lo que pone a Saint y Holm tras la pista de unos chantajistas.
4. "Jeannine" alias "La encantadora pecadora": Esta secuela de la historia inicial, "Judith", muestra a Templar reuniéndose con una estafadora para robar un conjunto de valiosas perlas.
5. "Lucía" también conocida como "El regreso a casa de Amadeo Urselli": En el remoto pueblo de Saddlebag, Simon se encuentra atrapado entre dos primos italianos muy diferentes y un complot de secuestro.
6. "Teresa" alias "La viuda incierta": En México, Templar ayuda a una mujer a dar con un famoso bandido.
7. "Luella" también conocida como "La Santa y el Tejón Doble": En Hollywood, Simon y Patricia (en su última aparición) se enfrentan a un trío de estafadores que habían puesto en la mira a un veterano de guerra.
8. "Emily", alias "The Doodlebug": Tras la muerte de un inventor anciano, Simon se apodera del detector de metales del hombre (alias "Doodlebug") y lo utiliza para vengar a una anciana que ha sido víctima de una estafa en una mina de oro.
9. "Amanecer" también conocida como "La bebida más oscura": Un encuentro con una mujer hermosa y un hombre misterioso deja a Simon con dudas sobre qué es real y qué no.

Algunas ediciones del libro utilizan únicamente nombres femeninos para los títulos de los distintos relatos. Varios relatos eran novelizaciones de episodios de programas de radio.

Todas las historias de esta colección, excepto dos, sirvieron de base para episodios de la serie de televisión El Santo (1962-69) . En todos los casos, los títulos de los episodios no incluían los subtítulos de las historias originales.

Durante la segunda temporada, "Judith" se emitió el 3 de octubre de 1963, seguida de "Teresa" el 10 de octubre, "Iris" el 7 de noviembre y "Luella" el 23 de enero de 1964. "Lucia" pasó a llamarse "Sophia" y se emitió el 27 de febrero de 1964. Durante la tercera temporada, "Lida" se emitió el 15 de octubre de 1964 y "Jeannine" le siguió el 22 de octubre.