Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Saeed Chmagh

Saeed Chmagh ( árabe : سعيد شماغ ) (1 de enero de 1967 - 12 de julio de 2007) [1] fue un iraquí empleado por la agencia de noticias Reuters como conductor y asistente de cámara....

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Saeed Chmagh ( árabe : سعيد شماغ ) (1 de enero de 1967 - 12 de julio de 2007) [1] fue un iraquí empleado por la agencia de noticias Reuters como conductor y asistente de cámara. [1] [2] Fue asesinado, [3] junto con su colega Namir Noor-Eldeen , [4] por fuerzas militares estadounidenses en el distrito de Nueva Bagdad de Bagdad, Irak , durante un ataque aéreo el 12 de julio de 2007. [ 1] [3] [4] [5] [6] [7] [8]

Vida y carrera

Chmagh nació el 1 de enero de 1967 en Irak. [9] Se incorporó a Reuters antes de la invasión liderada por Estados Unidos en 2003. Con cuatro hijos propios, [1] mantuvo económicamente a su familia y a otras tres a través de su trabajo. [2] Chmagh también apoyó a la familia de su hermana después de que los insurgentes mataran a su marido. [2]

Chris Helgren, entonces fotógrafo jefe de Reuters en la región, lanzó un plan para emplear y entrenar a iraquíes, con más conocimiento local y acceso a zonas que ahora son peligrosas para los occidentales. [2] Helgren dijo: "Hay pocas historias de 'buenas noticias' que se puedan contar en esta guerra y las guerras, por definición, son historias de violencia. Y para llegar a ellas, conductores como Saeed Chmagh son indispensables". "Saeed tenía reputación de ser ferozmente leal y me pareció valiente. Si alguna vez necesitabas llegar rápidamente a una zona peligrosa, pasando por chicanas de alambre de púas y trampas explosivas, Saeed era tu hombre. Pero también tenía un lado muy tranquilo y cariñoso y hablaba a menudo de sus hijos". [2]

Ataque aéreo y muerte

El 12 de julio de 2007, después de varias escaramuzas en la zona, dos helicópteros Apache AH-64 estadounidenses observaron a un grupo de personas deambulando por una calle de Bagdad. Creyendo que el grupo eran los insurgentes iraquíes armados que antes se habían enfrentado a los soldados estadounidenses en las cercanías, los Apache les dispararon. [4] [7] [10] Unos cinco minutos después llegó una furgoneta negra sin distintivos, propiedad de un hombre que llevaba a su hijo a la escuela. Otros dos hombres llegaron y ayudaron a Chmagh, gravemente herido (que en ese momento se estaba arrastrando por el suelo para ponerse a cubierto) y lo llevaron a la furgoneta. Las tripulaciones de los helicópteros que observaban pidieron y recibieron permiso para atacar, antes de abrir fuego contra la furgoneta y sus ocupantes. Dos niños pequeños que iban en la furgoneta resultaron gravemente heridos por los disparos. [11] Chmagh y el fotoperiodista de Reuters, su amigo de muchos años Namir Noor-Eldeen, [2] [6] se encontraban entre los muertos en los ataques. [7] Chmagh tenía 40 años al momento de su muerte. [5] Chmagh y Noor-Eldeen fueron el quinto y sexto empleados de Reuters asesinados en Irak desde que comenzó la invasión liderada por Estados Unidos en 2003. [12] El informe del Ejército incluye fotografías de varias armas encontradas cerca de los cuerpos en el lugar de los hechos. [7]

Después de sus muertes, Reuters proyectó un homenaje fotográfico a Noor-Eldeen y Chmagh en Times Square de la ciudad de Nueva York y Canary Wharf de Londres. [5] Los tiroteos y sus muertes se detallan en un libro de no ficción de 2009 de David Finkel , titulado The Good Soldiers . [4]

Lanzamiento de video

Durante más de tres años después del tiroteo, Reuters y otras organizaciones buscaron investigaciones sobre las muertes de Noor-Eldeen y otros periodistas asesinados en Irak, pero el ejército estadounidense retuvo información clave con el argumento de que era clasificada. El ejército también se negó a publicar un video tomado desde uno de los helicópteros de combate que capturó la secuencia completa y la comunicación por radio durante los tiroteos. El 5 de abril de 2010, el video fue publicado en el sitio web WikiLeaks , que dijo haber obtenido el video de denunciantes militares y haberlo visto después de descifrar el código de cifrado. [7]

Referencias

  1. ^ abcd "Namir Noor-Eldeen y Saeed Chmagh". El Barón . Archivado desde el original el 9 de abril de 2010. Consultado el 6 de abril de 2010 .
  2. ^ abcdef Booth, Jenny (6 de abril de 2010). «Perfiles: periodistas iraquíes asesinados por aviones de combate estadounidenses». Times Online . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2010. Consultado el 6 de abril de 2010 .
  3. ^ ab "Fotógrafo asesinado en Irak". British Journal of Photography . 18 de julio de 2007.
  4. ^ abcd Tyson, Ann Scott (15 de septiembre de 2009). "El asesinato de dos periodistas a manos de militares en Irak se detalla en un nuevo libro". The Washington Post . Consultado el 5 de abril de 2010 .
  5. ^ abc Kiss, Jemima (12 de julio de 2007). "Personal de Reuters asesinado en Irak". The Guardian . Consultado el 5 de abril de 2010 .
  6. ^ ab Rubin, Alissa J. (13 de julio de 2007). «2 periodistas iraquíes asesinados en un enfrentamiento entre fuerzas estadounidenses y milicianos». The New York Times . Consultado el 5 de abril de 2010 .
  7. ^ abcde Bumiller, Elisabeth (5 de abril de 2010). «Video muestra el asesinato de un fotógrafo por parte de un estadounidense». The New York Times . Consultado el 5 de abril de 2010 .
  8. ^ Franke-Ruta, Garance (5 de abril de 2010). «Sitio web publica vídeo del ataque en Bagdad en el que murieron dos periodistas». The Washington Post . Consultado el 5 de abril de 2010 .
  9. ^ Booth, Jenny (6 de abril de 2010). «Perfiles: periodistas iraquíes asesinados por aviones de combate estadounidenses». The Times . Times Newspapers Limited . Consultado el 13 de abril de 2019 .
  10. ^ McGreal, Chris (5 de abril de 2010). "Wikileaks revela un vídeo que muestra a una tripulación aérea estadounidense derribando a civiles iraquíes". The Guardian . Consultado el 5 de abril de 2010 .
  11. ^ Goodman, Amy (6 de abril de 2010). "Masacre captada en video: el ejército estadounidense confirma la autenticidad de su propio video escalofriante que muestra el asesinato de periodistas". Democracy Now . Consultado el 7 de abril de 2010 .
  12. ^ "Asesinan a un médico iraquí que trabajaba para una ONG danesa". The Peninsula . 13 de julio de 2007.
  • Asesinato colateral: sitio alternativo propiedad de WikiLeaks, incluye imágenes completas del video tal como se publicó originalmente
  • Wikileaks publica un vídeo clasificado de 2007 que muestra el asesinato de civiles por parte de un helicóptero estadounidense en Irak en Wikinoticias
  • Masacre captada en video: el ejército estadounidense confirma la autenticidad – informe en video de Democracy Now!

33°18′49″N 44°30′43″E / 33.3137, -44.512 (Ataque aéreo del 12 de julio de 2007)

Recuperado de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Saeed_Chmagh&oldid=1255043571"