Articulo de referencia

Servicios de gabinetes SCSI

SCSI Enclosure Services ( SES ) es un protocolo para productos de gabinetes SCSI más modernos . Un iniciador puede comunicarse con el gabinete utilizando un conjunto especializa...

SCSI Enclosure Services ( SES ) es un protocolo para productos de gabinetes SCSI más modernos . Un iniciador puede comunicarse con el gabinete utilizando un conjunto especializado de comandos SCSI para acceder a la alimentación, la refrigeración y otras características no relacionadas con los datos. [ 1 ]

Dispositivos SES

Existen dos clases principales de dispositivos SES:

  • Los dispositivos de servicios de gabinete conectados permiten la comunicación SES a través de una unidad lógica dentro de una unidad de disco SCSI ubicada en el gabinete. La unidad de disco se comunica con el gabinete mediante otro método, siendo la Interfaz de Servicios de Gabinete (ESI) el más común. En gabinetes tolerantes a fallos, más de una ranura de unidad de disco tiene ESI habilitada para permitir que las comunicaciones SES continúen incluso después de la falla de alguna de las unidades de disco. La definición de los protocolos ESI pertenece a un comité de ANSI y se define en sus especificaciones ANSI SFF-8067 y SFF-8045.
  • Los gabinetes de servicio independientes cuentan con un procesador SES independiente que ocupa su propia dirección en el bus SCSI. El protocolo para esto utiliza comandos SCSI directos. Un gabinete puede ser tolerante a fallos al contener dos procesadores SES.

Comandos SES

El iniciador SCSI se comunica con un dispositivo SES mediante dos comandos SCSI: Send Diagnostic y Receive Diagnostic Results . Algunos comandos SCSI universales, como Inquiry, también se utilizan con servicios de gabinetes independientes para realizar funciones básicas, como la detección inicial de los dispositivos.

Elementos SES

Los comandos SCSI Send Diagnostic y Receive Diagnostic Results pueden dirigirse a un elemento SES específico en el gabinete. Existen numerosos códigos de elementos definidos para abarcar una amplia gama de dispositivos. Los elementos SES más comunes son la fuente de alimentación, el ventilador de refrigeración, el sensor de temperatura y el SAI . Los protocolos de comandos SCSI asumen que puede haber más de un dispositivo de cada tipo, por lo que a cada uno se le debe asignar una dirección de 8 bits.

Cuando se consulta el estado de un elemento SES a un controlador SES, la respuesta incluye un código de estado de elemento de 4 bits . Los códigos de estado de elemento más comunes son: 1h=OK, 2h=crítico, 3h=advertencia, 5h=no instalado.

umbrales de elementos SES

Algunos elementos SES, como los sensores de voltaje, corriente y temperatura, cuentan con una función de umbral. Esto permite que la carcasa detecte e informe sobre condiciones ambientales inaceptables. El estándar SCSI permite dos niveles de umbral diferentes: no crítico (advertencia) y crítico. Además, cada umbral tiene un valor mínimo y máximo. Por ejemplo, los valores de umbral para la fuente de alimentación de 12 voltios podrían configurarse de la siguiente manera:

  • Valor crítico mínimo: 10,8 voltios
  • Mínimo no crítico: 11,4 voltios
  • Máximo no crítico: 12,6 voltios
  • Voltaje crítico máximo: 13,2 voltios

Los valores umbral se establecen mediante un comando Send Diagnostic a la página de diagnóstico Threshold Out (05h). Los valores umbral se pueden consultar mediante un comando Receive Diagnostic Results a la página de diagnóstico Threshold In (05h) con el bit PCV configurado en uno.

Subrecintos

Una unidad de almacenamiento SCSI de mayor tamaño puede contener varias subunidades. La subunidad con la dirección 00h se designa como la subunidad principal y puede proporcionar información sobre las demás subunidades.

Servicios de gabinetes conectados SCSI

El protocolo SCSI (SCSI Attached Cabinet Service) es un protocolo informático utilizado principalmente con gabinetes de almacenamiento en disco. Permite que un ordenador host se comunique con el gabinete para acceder a su alimentación, refrigeración y otras características no relacionadas con los datos.

El ordenador anfitrión se comunica con los discos de la carcasa mediante una interfaz SCSI, que puede ser Parallel SCSI , FC-AL , SAS o SSA . Uno de los discos de la carcasa está configurado para permitir la comunicación mediante los Servicios de Carcasa SCSI (SES) a través de una unidad lógica. A continuación, la unidad de disco se comunica con el procesador SES de la carcasa, normalmente mediante la Interfaz de Servicios de Carcasa (ESI) o un protocolo denominado DSI para carcasas SSA. Los datos que se envían a través de la interfaz ESI o DSI son simplemente el contenido de un comando SCSI y la respuesta a dicho comando.

Comandos implementados

Los dispositivos de servicios de gabinete conectados solo implementan dos comandos SCSI:

Servicios de gabinetes SCSI independientes

El protocolo SCSI (Standalone Cabinet Services) es un protocolo informático utilizado principalmente con gabinetes de almacenamiento en disco. Permite que un ordenador host se comunique con el gabinete para acceder a su alimentación, refrigeración y otras características no relacionadas con los datos.

El ordenador anfitrión se comunica con uno o más controladores SCSI Enclosure Services (SES) en el gabinete a través de una interfaz SCSI que puede ser Parallel SCSI , FC-AL , SAS o SSA . Cada controlador SES tiene una identidad SCSI (dirección) y, por lo tanto, puede aceptar comandos SCSI directos .

Comandos implementados

Los siguientes comandos SCSI son implementados por dispositivos de servicios de gabinete independientes:

Nota 1: El iniciador debe enviar una consulta SCSI para interrogar el bit SCCS que indica si el controlador SES tiene este comando.

Véase también

Referencias

  1. "INCITS 518-2017 - Tecnología de la información - Servicios de gabinetes SCSI - 3 (SES-3)" . webstore.ansi.org . Consultado el 20 de diciembre de 2023 .