Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Dirige esta ciudad

« Run This Town » es una canción del rapero estadounidense Jay-Z con la participación de la cantante barbadense Rihanna y el también rapero estadounidense Kanye West . Lanzada e...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

« Run This Town » es una canción del rapero estadounidense Jay-Z con la participación de la cantante barbadense Rihanna y el también rapero estadounidense Kanye West . Lanzada el 24 de julio de 2009, fue escrita por los artistas junto a Athanasios Alatas, Jeff Bhasker y No ID , este último produciéndola con West. [1] «Run This Town» fue lanzada como el segundo sencillo del undécimo álbum de estudio de Jay-Z, The Blueprint 3 .

La canción fue un éxito comercial, alcanzó el puesto número 2 en el Billboard Hot 100 y encabezó las listas en el Reino Unido. Además, estuvo entre los diez primeros en otros diez países, incluidos Australia, Noruega, Suecia y Suiza.

"Run This Town" ganó el premio a la Mejor Canción de Rap y la Mejor Colaboración Rap/Cantada en la 52.ª edición de los Premios Grammy . El video musical que acompaña a la canción, dirigido por Anthony Mandler , muestra al trío en un entorno postapocalíptico , con escenas que involucran a manifestantes enojados rodeándolos. "Run This Town" fue interpretada por Jay-Z, West y Rihanna en el estreno de la serie The Jay Leno Show en los Estados Unidos. [2] [3]

Fondo

"Run This Town" cuenta con la participación de la cantante Rihanna ( abajo ) y el rapero Kanye West ( arriba ), quien también coescribió la canción.

"Run This Town" es el segundo sencillo oficial del álbum The Blueprint 3. "Off That" con Drake estaba originalmente planeado para ser el siguiente sencillo, pero se decidió que "Run This Town" sería el siguiente. Jay-Z confirmó el lanzamiento en una entrevista con Tim Westwood , diciendo: "Básicamente, controlamos esta ciudad. Somos yo, Rihanna y Kanye. Es prácticamente todo". [4] En una entrevista con Sound on Sound , Young Guru explicó cómo Kanye West llegó a aparecer en la canción:

“La canción originalmente estaba pensada para que aparecieran solo Jay y Rihanna, pero también quería que apareciera Kanye, porque sintió que encajaría con la textura de la canción. Entonces, un día, cuando Kanye estaba en Nueva York, llegó a las 10 a. m. y en dos tomas terminó”. [5]

La canción hizo su debut en la radio el 24 de julio de 2009, a las 9:11  am para coincidir con la fecha de lanzamiento del álbum, el 11 de septiembre de 2009. [6] «Run This Town» fue lanzada oficialmente en radios urbanas en los Estados Unidos el 9 de agosto de 2009 [7] y fue lanzada a través de iTunes en todo el mundo dos días después, el 11 de agosto. El lanzamiento del sencillo en CD siguió el 31 de agosto de 2009 en el Reino Unido. [8] La contribución de Rihanna fue su primera aparición musical después de su altercado del 8 de febrero con su ex novio Chris Brown , a principios de ese año. [9]

Recepción

Recepción crítica

"Run This Town" recibió críticas mixtas de los críticos musicales. Tras la filtración de la canción, Tom Breihan, de Pitchfork, le dio una crítica positiva. "El nuevo tema de Jay-Z/Rihanna/Kanye West de 'The Blueprint 3', filtrado esta mañana, es un éxito. ' DOA (Death of Auto-Tune) ' de Jay dejó la impresión de que The Blueprint 3 podría ser un álbum de rap de un viejo cascarrabias y gruñón, pero 'Run This Town' borra por completo eso. Gracias a un coro motivador de Rihanna, es muy amigable con el pop, sin comprometer la dureza fundamental de Jay. Y Jay realmente está rapeando como si le importara, algo que solo ha hecho de manera intermitente en los últimos años. Aún así, Kanye tiene la línea más candente de la canción: '¿Para qué crees que rapeo, para empujar un maldito RAV 4?'" [10] Después del lanzamiento del álbum, Pitchfork hizo otra reseña de la canción, nuevamente elogiando la pista. "Hay algo para todos: Jay [-Z] suena comprometido de una manera que rara vez ha tenido desde que dejó de retirarse, Rihanna canta esos "ay ay" que tanto le gustan a la radio y Kanye West, como habrás leído, una vez más eclipsa al tipo que está produciendo. El estribillo de Rihanna puede no estar autotuneado, pero definitivamente es piloto automático". [11]

About.com consideró que a Jay-Z le faltaba presencia y escribió: "Parece que alguien finalmente se cansó de ser intimidado por ' Big Brother '. Sin embargo, Roc Nation no se equivocó con los créditos de la canción; se suponía que debía decir 'Kanye West Featuring Rihanna', porque 'Ye asesinó a Jay en su propia pista. Pero eso no dice mucho porque Jay estaba corriendo esta carrera con un pie. En otras palabras, Kanye no ganó, Jay perdió". [12] Digital Spy dio una crítica mixta de la canción. "Con tres de las mayores estrellas del hip-hop y el R&B, 'Run This Town' nunca iba a ser un fracaso, pero tampoco es un éxito rotundo. El rap elegante de Kanye ("Reebok baby, you need to try some new things, have you ever had shoes without shoestrings?") y el estribillo "hey-hey" de Rihanna hacen que Jay-Z parezca un excedente, lo que seguramente no debe haber sido el objetivo. Los ritmos caóticos de la marcha militar son impresionantes -y hay que quitarse el sombrero ante Jigga por desairar a Auto-Tune- pero esta canción sigue sin parecer apropiada para un artista considerado una leyenda del rap innovador. [13]

Reconocimientos

En particular, "Run This Town" fue nominada a Mejor Canción de Rap y Mejor Colaboración Rap/Cantada en la 52.ª edición de los Premios Grammy en 2010. Finalmente ganó ambos premios, lo que marcó la décima victoria de Jay-Z y la tercera de Rihanna y la decimocuarta de Kanye West en la ceremonia de premios en total. La canción también logró ganar un Premio Emmy a la Composición Musical/Dirección/Letra Destacadas, durante el Super Bowl XLIV . [14]

Rendimiento del gráfico

"Run This Town" entró en el Billboard Hot 100 en el puesto número 88. Tras su lanzamiento digital y debut en el puesto número tres en la lista de canciones digitales , se elevó del puesto número 66 al número tres en su tercera semana en el Hot 100 durante la semana que terminó el 16 de agosto de 2009. [20] La canción finalmente alcanzó el puesto número dos, marcando la segunda canción de Jay-Z con mayor puntuación en su carrera como artista principal. "Run This Town" alcanzó el puesto número uno en la lista de canciones de rap en la fecha de publicación del 26 de septiembre de 2009, subiendo desde el puesto número cuatro la semana anterior. [21] Se mantuvo en la cima de la lista durante siete semanas consecutivas. [22] También apareció en la lista de canciones de R&B/Hip-Hop en el puesto número tres. [22] A pesar de su género de hip hop y R&B, la canción logró debutar en el puesto número 38 en la lista Pop Songs en la edición del 12 de septiembre de 2009. [23] Finalmente alcanzó el top ten en el puesto número ocho. [24] "Run This Town" además alcanzó el puesto número dos y tres en las listas de Radio Songs y Digital Songs . [24] La canción vendió 2 millones en descargas pagas a principios de enero de 2010. [25] "Run This Town" alcanzó los 3 millones en ventas digitales en mayo de 2012, convirtiéndose en el tercer vendedor de 3 millones para Jay-Z, el sexto para West y un noveno récord para Rihanna. [26]

En Australia, «Run This Town» entró en la lista de sencillos australianos en el puesto número 35 el 6 de septiembre de 2009. La semana siguiente cayó al puesto número 39, pero se recuperó hasta un nuevo pico de 25 en su tercera semana. Alcanzó el top ten de la lista el 11 de octubre de 2009 y alcanzó su pico del puesto número nueve en su séptima semana. [27] Ha sido certificado Platino por la Asociación Australiana de la Industria Discográfica , lo que denota envíos de 70.000 copias. [28]

En Nueva Zelanda, «Run This Town» debutó en el puesto número catorce de la lista de sencillos de Nueva Zelanda el 14 de septiembre de 2009, subiendo al puesto número diez la semana siguiente. En su tercera semana, cayó al puesto número trece, pero recuperó su posición máxima durante las tres semanas siguientes. En su séptima semana total en la lista, alcanzó un nuevo pico en el puesto número nueve. [29] Recibió una certificación de oro de la Asociación de la Industria Discográfica de Nueva Zelanda , por ventas de 7500 copias. [30]

En Canadá, la canción alcanzó el puesto número seis en el Canadian Hot 100. [ 31]

En el Reino Unido, «Run This Town» entró en el número uno en la lista de singles del Reino Unido el 6 de septiembre de 2009, durante la semana que finalizó el 12 de septiembre de 2009, con unas ventas de 62.000 copias. [32] La hazaña le dio a Jay-Z su primer sencillo número uno en Gran Bretaña como artista principal y el cuarto en general, tras su participación en « Umbrella » (2007) de Rihanna y « Déjà Vu » (2006) y « Crazy in Love » (2003) de su esposa Beyoncé . Marcó el tercer sencillo número uno en ese país tanto para Rihanna como para Kanye West. Para Rihanna, «Run This Town» le dio el número uno en la lista en tres años consecutivos, después de « Take a Bow » (2008) y «Umbrella» [33] y siguió a los líderes de la lista de West « American Boy » featuring Estelle (2008) y « Stronger » (2007). [34] [35]

En el resto de Europa, la canción también tuvo un buen desempeño, alcanzando el top cinco en Irlanda [36] y Noruega [37] y el top diez en la República Checa, [38] Suecia [39] y Suiza. [40] También alcanzó el top veinte en Dinamarca [41] y Alemania, [42] el top treinta en Hungría y el top cuarenta en Francia.

Vídeo musical

Fondo

El video de "Run This Town" fue dirigido por Anthony Mandler y se filmó el 6 de agosto de 2009 en el parque Fort Totten de la ciudad de Nueva York . Mandler explicó la producción detrás del video diciendo:

"La canción tiene un tono y un sentimiento, hay una milicia, una marcha y una especie de energía alborotada que, en mi caso, quise aprovechar inmediatamente. Le mostré [a Jay] algunas referencias de las zonas rebeldes clásicas del mundo. Vivimos en una sociedad muy ordenada en Estados Unidos, pero cuando llegas a Brasil, Oriente Medio, África, Europa del Este, cuando llegas a lugares así, hay una especie de 'nosotros mandamos en esta ciudad' [en marcha]. Hay menos orden y más caos. Así que analizamos muchas de esas referencias, fotos nuevas y fotos históricas, para capturar ese tipo de sensación de desmoronamiento". "Queríamos que te sintieras incómodo durante toda la pieza", dijo. "Queríamos que hubiera una capa constante de tensión a lo largo de la pieza. Incluso en la forma en que filmé -cuando la cámara pasa por Jay, no se detiene en él, se dirige a Rihanna- hay una especie de caos de revelar, cubrir y ocultar. Y suceden cosas fuera de la pantalla que no se ven. Creo que la gente realmente se va a volver loca con esto".

El vídeo fue filtrado el 19 de agosto de 2009 por MTV Alemania . Se estrenó oficialmente el 20 de agosto en MTV , así como en otros canales de MTV de todo el mundo. El vídeo se publicó en iTunes el 25 de agosto de 2009.

Sinopsis y recepción

El video musical muestra a una multitud de manifestantes con máscaras, sosteniendo antorchas mientras caminan. Rihanna se quita un pañuelo que le tapa la boca e interpreta la introducción de la canción en un parque con explosiones a su alrededor. Jay-Z comienza el segundo verso mientras está en un área similar a un templo. Kanye West canta su verso en un área similar a una cueva sosteniendo una antorcha y con un pañuelo que le cubre la cara como Jay-Z y Rihanna. A lo largo del video, el trío está en una plataforma con la multitud de manifestantes que se mostró anteriormente rodeándolos.

Daniel Kreps de Rolling Stone calificó el video como "una civilización que se toma muy en serio el motivo lírico de Jigga de 'todo negro'". Añadió: "Cuando escuchamos por primera vez 'Run This Town', nos imaginamos a Jay-Z y su pandilla organizando un asedio a Manhattan , o al menos yendo a todos los lugares VIP con los que la mayoría de los civiles solo sueñan, como en el video de " DOA (Death of Autotune) ". En cambio, nos presentan un paisaje al estilo Mad Max lleno de equipo de proto-motociclistas, antorchas, pañuelos en la cara y edificios bombardeados. Jay-Z y su pandilla de rufianes realmente parecen estar en una misión para acabar con Auto-Tune. Además, según el video, Rihanna es la única mujer que sobrevivió al apocalipsis, y el verso de West sobre Reeboks , Rav4s y chicas con dos picaduras de abeja parece completamente fuera de lugar en el futuro sombrío". [43] Ocupó el puesto número once en la lista Notarized: Top 100 Videos of 2009 de BET .

Remezclas y versiones de covers

El 20 de julio de 2010, una versión orquestada de "Run This Town" creada por ES Posthumus fue lanzada oficialmente en iTunes de Estados Unidos bajo el sello Roc Nation , en su formato de estudio. Esta versión fue finalmente tocada antes de los juegos de playoffs de la Super Bowl XLIV y de los Nashville Predators . [44] La banda de metalcore Miss May I versionó esta canción para el álbum recopilatorio Punk Goes Pop Volume 03. . [ cita requerida ]

Lil Wayne hizo un freestyle de "Run This Town" en su aclamado mixtape No Ceilings .

Uso en los medios de comunicación

"Run this Town" se ha utilizado en el videojuego NBA 2K13 . [45] La canción apareció en el avance del videojuego de 2013 Battlefield 4 y en el avance de la película de 2022 The 355. Iba a incluirse en la cobertura de Thursday Night Football en CBS y NFL Network en 2014, sin embargo, fue retirada del segmento de apertura en la primera transmisión a raíz de una controversia de violencia doméstica que involucró al jugador de la NFL Ray Rice . [46] [47] Después de que Rihanna recurriera a Twitter para quejarse, la canción fue eliminada de otros juegos. [48] La canción se interpretó en la ceremonia de clausura de los Juegos Paralímpicos de Verano de 2012 en Londres con la banda de rock británica Coldplay y Rihanna. Rihanna interpretó la canción como parte de su presentación durante el espectáculo de medio tiempo del Super Bowl LVII .

Listado de canciones

  • Descarga digital [49]
  1. "Run This Town" (con Rihanna y Kanye West ) (versión sencilla) – 4:34
  • CD sencillo [50]
  1. "Run This Town" (con Rihanna y Kanye West) (versión sencilla) – 4:34
  2. " DOA (Muerte del autotune) " – 4:15

Gráficos

Certificaciones

Historial de versiones

Referencias

  1. ^ Herrera, Monica (8 de agosto de 2009). "Run This Town". The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2009. Consultado el 9 de agosto de 2009 .
  2. ^ Eng, Joyce (7 de agosto de 2009). "Rihanna, Jay-Z y Kanye West darán inicio al show de Jay Leno". Seattle Post-Intelligencer . Consultado el 9 de agosto de 2009 . [ enlace muerto ]
  3. ^ Hayden, Samantha (6 de agosto de 2009). "Jay-Z, Rihanna y Kanye darán la bienvenida a Jay Leno al horario estelar". Billboard . Consultado el 9 de agosto de 2009 .
  4. ^ Reid, Shaheem (22 de julio de 2009). «Jay-Z niega que excluya a Chris Brown de los premios BET». MTV . Archivado desde el original el 24 de julio de 2009. Consultado el 30 de julio de 2009 .
  5. ^ > "Secretos de los ingenieros de mezcla: Young Guru". Sound on Sound . Archivado desde el original el 25 de junio de 2022.
  6. ^ Reid, Shaheem (24 de julio de 2009). «Jay-Z's 'Run This Town' debuta en la radio». MTV . Archivado desde el original el 26 de julio de 2009. Consultado el 30 de julio de 2009 .
  7. ^ ab "R&R :: Going For Adds :: Urban". R&R . Archivado desde el original el 2011-08-13 . Consultado el 2009-08-12 .
  8. ^ ab Lewis, Pete (20 de agosto de 2009). "Jay-Z: A B&S Classic Interview December 1998". Blues & Soul . Archivado desde el original el 22 de junio de 2017. Consultado el 3 de septiembre de 2009 .
  9. ^ Kreps, Daniel (24 de julio de 2009). «Rihanna regresa y Kanye West brilla en «Run This Town» de Jay-Z». Rolling Stone . Archivado desde el original el 27 de julio de 2009. Consultado el 9 de agosto de 2009 .
  10. ^ "Escucha: Jay-Z: "Run This Town [ft. Rihanna & Kanye West]". Pitchfork Media . 2012-04-09 . Consultado el 2009-07-24 .
  11. ^ "Reseña musical de Run This Town". Pitchfork Media . 19 de septiembre de 2009. Consultado el 19 de septiembre de 2009 .
  12. ^ "Los 25 mejores artistas pop del momento". About.com . 19 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2009. Consultado el 19 de septiembre de 2009 .
  13. ^ "Run This Town" (Gestiona esta ciudad). Digital Spy . 19 de septiembre de 2009. Consultado el 19 de septiembre de 2009 .
  14. ^ "Jay-Z gana un Emmy por 'Run This Town'". Complex . 2011-05-03.
  15. ^ "Nominados y ganadores". Grammys . 2012-04-09. Archivado desde el original el 2010-12-06.
  16. ^ "Nominados a los premios BET Hip-Hop Awards 2010". About.com . 2012-04-09. Archivado desde el original el 2013-01-16 . Consultado el 2012-04-09 .
  17. ^ "Premios internacionales de música dance en WMC: se anuncian los ganadores". About.com . 2012-04-09. Archivado desde el original el 2010-03-29.
  18. ^ "Lista completa de ganadores de los People's Choice Awards 2010". The Hollywood Gossip . 2010-01-07. Archivado desde el original el 2011-11-24 . Consultado el 2010-01-07 .
  19. ^ "Premios Black Reel". IMDb .
  20. ^ Grein, Paul (9 de agosto de 2009). «Semana que termina el 16 de agosto de 2009: King Of Country supera a King Of Pop – Chart Watch». Yahoo! Music . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2009. Consultado el 18 de septiembre de 2009 .
  21. ^ "Billboard Magazine - 26 Sep 2009". Billboard . 17 de noviembre de 2012 . Consultado el 26 de septiembre de 2009 .
  22. ^ ab "Billboard Magazine - 24 Oct 2009". Billboard . 17 de noviembre de 2012 . Consultado el 24 de octubre de 2009 .
  23. ^ "Billboard Magazine - 12 Sep 2009". Billboard . 17 de noviembre de 2012 . Consultado el 12 de septiembre de 2009 .
  24. ^ ab "Historial de álbumes y listas de canciones de Jay-Z – Billboard". Billboard . 17 de noviembre de 2012.
  25. ^ Paul Grein (3 de enero de 2010). "Semana que termina el 3 de enero de 2010: las primeras cinco mujeres del top 5". Yahoo . Archivado desde el original el 15 de enero de 2010.
  26. ^ Paul Grien (9 de mayo de 2012). «Semana que termina el 6 de mayo de 2012. Canciones: «Payphone» llega a Paydirt». Yahoo . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2012. Consultado el 20 de abril de 2020 .
  27. ^ "JAY-Z / RIHANNA / KANYE WEST – RUN THIS TOWN (CANCIÓN)". australian-charts.com . 2012-11-17 . Consultado el 2009-09-06 .
  28. ^ ab "ARIA Charts – Accreditations – 2010 Singles" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica .
  29. ^ "JAY-Z / RIHANNA / KANYE WEST – RUN THIS TOWN (CANCIÓN)". charts.nz . 2012-11-17 . Consultado el 2009-09-14 .
  30. ^ "Últimos sencillos de oro y platino". RadioScope. Archivado desde el original el 24 de julio de 2011. Consultado el 13 de octubre de 2010 .
  31. ^ ab "Historia de las listas de éxitos de Jay-Z (Canadian Hot 100)". Billboard . Consultado el 7 de septiembre de 2010.
  32. ^ "Archivo Pandora". Pandora.nla.gov.au. 23 de agosto de 2006. Consultado el 18 de septiembre de 2009 .
  33. ^ "¡Rihanna logra un sexto número 1, un récord!". Official Charts Company . 17 de noviembre de 2012. Consultado el 9 de octubre de 2011 .
  34. ^ "UK Singles Chart". BBC . Archivado desde el original el 27 de junio de 2010. Consultado el 20 de junio de 2010 .
  35. ^ "Kanye logra el primer puesto en el Reino Unido". BBC . 19 de agosto de 2007 . Consultado el 17 de noviembre de 2012 .
  36. ^ ">> IRMA << Irish Charts – Singles, Albums & Compilations >>". Irma.ie . 2009-09-10. Archivado desde el original el 2002-05-28 . Consultado el 2009-09-18 .
  37. ^ "JAY-Z / RIHANNA / KANYE WEST – RUN THIS TOWN (CANCIÓN)". norwegiancharts.com . 2012-11-17 . Consultado el 2009-09-07 .
  38. ^ ab "RADIO TOP100 Oficiální JAY-Z FEAT. RIHANNA & KANYE WEST". IFPI. 2012-11-17 . Consultado el 7 de septiembre de 2009 .
  39. ^ "JAY-Z / RIHANNA / KANYE WEST – RUN THIS TOWN (CANCIÓN)". swedishcharts.com . 17 de noviembre de 2012 . Consultado el 28 de agosto de 2009 .
  40. ^ "JAY-Z / RIHANNA / KANYE WEST – RUN THIS TOWN (CANCIÓN)". hitparade.ch . 2012-11-17 . Consultado el 2009-09-13 .
  41. ^ "JAY-Z / RIHANNA / KANYE WEST – RUN THIS TOWN (CANCIÓN)". danishcharts.dk . 2012-11-17 . Consultado el 2009-08-28 .
  42. ^ "Single – Jay-Z / Rihanna / Kanye West, Run This Town". charts.de . 2012-11-17. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2014 . Consultado el 2009-09-07 .
  43. ^ "Se estrena el oscuro vídeo "Run This Town" de Jay-Z, Rihanna y Kanye West". Rolling Stone. Daniel Kreps . 17 de noviembre de 2012. Consultado el 20 de agosto de 2009 .
  44. ^ "Run This Town / Posthumus Zone (Medley) – Single de Jay-Z, Rihanna y ES Posthumus – Descarga Run This Town / Posthumus Zone (Medley) – Single en iTunes". iTunes Store. 2010-07-20 . Consultado el 2011-08-17 .
  45. ^ Michelle Balsan (2 de agosto de 2012). «Se revela la banda sonora de NBA 2K13». True Achievements . Consultado el 31 de enero de 2020 .
  46. ^ "CBS anuncia cambios en la cobertura de TNF tras la saga de Ray Rice". Sports Illustrated . Consultado el 11 de septiembre de 2014 .
  47. ^ "Los Ray-Riceless Ravens tocan en Pittsburgh esta noche. El acto de apertura es Rihanna". The Washington Post . 11 de septiembre de 2014 . Consultado el 11 de septiembre de 2014 .
  48. ^ "Rihanna abandona el programa Thursday Night Football tras criticar a la NFL y a la CBS". Time . 16 de septiembre de 2014 . Consultado el 16 de septiembre de 2014 .
  49. ^ "Run This Town (feat. Rihanna y Kanye West) – Single". iTunes US . Consultado el 10 de agosto de 2010 .
  50. ^ "Run This Town (2 pistas): Amazon.es: Música". Amazon España .
  51. ^ "Jay-Z / Rihanna / Kanye West – Run This Town". ARIA Top 50 Singles . Consultado el 7 de septiembre de 2010.
  52. ^ "Jay-Z / Rihanna / Kanye West – Run This Town" (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Consultado el 7 de septiembre de 2010.
  53. ^ "Jay-Z / Rihanna / Kanye West – Run This Town" (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 7 de septiembre de 2010.
  54. ^ "Jay-Z / Rihanna / Kanye West – Run This Town" (en francés). Ultratop 50. Consultado el 7 de septiembre de 2010.
  55. ^ "Jay-Z, Rihanna y Kanya West: dirigen esta ciudad" (en finlandés). Musiikkituottajat . Consultado el 29 de agosto de 2013.
  56. ^ "Jay-Z / Rihanna / Kanye West – Run This Town". Lista de canciones . Consultado el 7 de septiembre de 2010.
  57. ^ "Top Singles Download (26 de septiembre de 2009)". SNEP . Consultado el 8 de enero de 2023 .
  58. ^ "Jay-Z / Rihanna / Kanye West – Run This Town" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment .
  59. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Rádiós Top 40 játszási lista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  60. ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – Run This Town". Lista de singles irlandeses . Consultado el 26 de enero de 2020.
  61. ^ "Media Forest Week 42, 2009". Lista de reproducción israelí. Media Forest .
  62. ^ "Nederlandse Top 40 - semana 43, 2009" (en holandés). Top 40 holandés .
  63. ^ "JAY-Z / RIHANNA / KANYE WEST – RUN THIS TOWN (NÚMERO)". dutchcharts.nl . 2012-11-17 . Consultado el 2009-09-26 .
  64. ^ "Jay-Z / Rihanna / Kanye West – Run This Town". Top 40 Singles . Consultado el 7 de septiembre de 2010.
  65. ^ "Jay-Z / Rihanna / Kanye West - Dirige esta ciudad". Lista VG . Consultado el 7 de septiembre de 2010.
  66. ^ "RADIO TOP100 Oficiálna JAY-Z FEAT. RIHANNA & KANYE WEST". IFPI. 2012-11-17 . Consultado el 7 de septiembre de 2009 .
  67. ^ "Jay-Z / Rihanna / Kanye West – Run This Town". Top 100 de sencillos . Consultado el 7 de septiembre de 2010.
  68. ^ "Jay-Z / Rihanna / Kanye West – Run This Town". Lista de singles suizos . Consultado el 7 de septiembre de 2010.
  69. ^ "Jay-z Ft Rihanna & Kanye West: Artist Chart History". Compañía de listas oficiales . Consultado el 7 de septiembre de 2010.
  70. ^ "Top 40 de la lista oficial de sencillos de hip hop y R&B". Official Charts Company . Consultado el 15 de diciembre de 2019.
  71. ^ "Historia de las listas de éxitos de Jay-Z (Hot 100)". Billboard . Consultado el 7 de septiembre de 2010.
  72. ^ "Historia de las listas de éxitos de Jay-Z (canciones populares de R&B/Hip-Hop)". Billboard . Consultado el 7 de septiembre de 2010.
  73. ^ "Historia de las listas de éxitos de Jay-Z (canciones de rap populares)". Billboard . Consultado el 7 de septiembre de 2010.
  74. ^ "Historia de las listas de éxitos de Jay-Z (canciones pop)". Billboard . Consultado el 7 de septiembre de 2010.
  75. ^ "Jay-Z Chart History (Rhythmic)" (Historia de las listas de éxitos de Jay-Z [rítmica]). Billboard . Consultado el 7 de septiembre de 2010.
  76. ^ "Ventas de canciones digitales canadienses: semana del 25 de febrero de 2023" . Billboard . Consultado el 22 de febrero de 2023 .
  77. ^ "Historial de listas de Jay Z (Global 200)". Billboard . Consultado el 22 de febrero de 2023.
  78. ^ "Los 100 mejores singles de los 2000". The Advertiser . 7 de enero de 2010.
  79. ^ "2009 ARIA Urban Singles Chart". Listas ARIA . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2019. Consultado el 15 de diciembre de 2019 .
  80. ^ "Canadian Hot 100 – Year-End 2009". Billboard . Consultado el 20 de agosto de 2019 .
  81. ^ "Éves összesített listák - MAHASZ Rádiós TOP 100 (súlyozott)". Mahasz .
  82. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 2009". Top 40 holandés . Consultado el 17 de noviembre de 2019 .
  83. ^ "Årslista Singlar - År 2009". Sverigetopplistan (en sueco) . Consultado el 17 de noviembre de 2019 .
  84. ^ "Lista de singles suizos de fin de año 2009". Listas musicales suizas . 2009. Consultado el 16 de julio de 2010 .
  85. ^ "Gráficos Plus Fin de año 2009" (PDF) . Gráficos Plus . Consultado el 19 de julio de 2010 .
  86. ^ "Year End Charts Hot 100 Songs". Billboard . Consultado el 25 de marzo de 2011 .
  87. ^ "Canciones populares de R&B/Hip-Hop – Fin de año 2009". Billboard . Consultado el 17 de noviembre de 2019 .
  88. ^ "Canciones rítmicas – Fin de año 2009". Billboard . Consultado el 17 de noviembre de 2019 .
  89. ^ "Certificaciones de singles brasileños – Jay-Z – Run This Town" (en portugués). Pro-Música Brasil . Consultado el 21 de agosto de 2024 .
  90. ^ "Certificaciones individuales danesas: Jay-Z, Rihanna y Kanye West: Run This Town". IFPI Danmark . Consultado el 15 de octubre de 2024 .
  91. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Jay-Z con Rihanna y Kanye West; 'Run This Town')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 27 de mayo de 2023 .
  92. ^ "Certificaciones de singles italianos – Jay-Z feat. Rihanna & Kanye West – Run This Town" (en italiano). Federazione Industria Musicale Italiana . Consultado el 8 de enero de 2024 .
  93. ^ "Certificaciones de singles de Nueva Zelanda - Jay-Z feat. Rihanna y Kanye West - Run This Town". Radioscope . Consultado el 17 de diciembre de 2024 . Escriba RUn This Town en el campo "Buscar:".
  94. ^ "Certificaciones de singles británicos - Jay-Z Ft Rihanna & Kanye West - Run This Town". Industria fonográfica británica . Consultado el 17 de mayo de 2024 .
  95. ^ Trust, Gary (23 de junio de 2015). "Pregúntale a Billboard: las canciones y álbumes más vendidos de Rihanna". Billboard . Consultado el 23 de junio de 2015 .
  96. ^ "Certificaciones de singles estadounidenses - Jay-Z - Run This Town". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos .
  97. ^ "Run This Town (feat. Rihanna y Kanye West) – Single". iTunes Australia . Consultado el 10 de agosto de 2009 .
  98. ^ "Run This Town (feat. Rihanna y Kanye West) – Single". iTunes Austria . Consultado el 10 de agosto de 2009 .
  99. ^ "Run This Town (feat. Rihanna y Kanye West) – Single". iTunes Bélgica . Consultado el 10 de agosto de 2009 .
  100. ^ "Run This Town (feat. Rihanna & Kanye West) – Single". iTunes Brasil . Consultado el 10 de agosto de 2009 .
  101. ^ "Run This Town (feat. Rihanna y Kanye West) – Single". iTunes Canadá . Consultado el 10 de agosto de 2009 .
  102. ^ "Run This Town (feat. Rihanna y Kanye West) – Single". iTunes Dinamarca . Consultado el 10 de agosto de 2009 .
  103. ^ "Run This Town (feat. Rihanna y Kanye West) – Single". iTunes Finlandia . Consultado el 10 de agosto de 2009 .
  104. ^ "Run This Town (feat. Rihanna y Kanye West) – Single". iTunes Francia . Consultado el 10 de agosto de 2009 .
  105. ^ "Run This Town (feat. Rihanna y Kanye West) – Single". iTunes Alemania . Consultado el 10 de agosto de 2009 .
  106. ^ "Run This Town (feat. Rihanna y Kanye West) – Single". iTunes Irlanda . Consultado el 10 de agosto de 2009 .
  107. ^ "Run This Town (feat. Rihanna y Kanye West) – Single". iTunes Italia . Consultado el 10 de agosto de 2009 .
  108. ^ "Run This Town (feat. Rihanna & Kanye West) – Single". iTunes México . Consultado el 10 de agosto de 2009 .
  109. ^ "Run This Town (feat. Rihanna y Kanye West) – Single". iTunes Países Bajos . Consultado el 10 de agosto de 2009 .
  110. ^ "Run This Town (feat. Rihanna y Kanye West) – Single". iTunes Nueva Zelanda . Consultado el 10 de agosto de 2009 .
  111. ^ "Run This Town (feat. Rihanna y Kanye West) – Single". iTunes Noruega . Consultado el 10 de agosto de 2009 .
  112. ^ "Run This Town (feat. Rihanna y Kanye West) – Single". iTunes Suecia . Consultado el 10 de agosto de 2009 .
  113. ^ "Run This Town (feat. Rihanna y Kanye West) – Single". iTunes Suiza . Consultado el 10 de agosto de 2009 .
  114. ^ "Run This Town (feat. Rihanna y Kanye West) – Single". iTunes UK . Consultado el 10 de agosto de 2009 .
  115. ^ "Run This Town (feat. Rihanna y Kanye West) – Single". iTunes US . Consultado el 10 de agosto de 2009 .
  116. ^ Lewis, Pete. "Run This Town (2 pistas) [Single]" . Consultado el 9 de septiembre de 2009 .
  • Vídeo musical de "Run This Town" en MTV
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Gestiona_esta_ciudad&oldid=1265626258"