Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Mundo Rumic

[[Big Comic Spirits]] [[Petit Comic]]"},"published":{"wt":"September 18, 1995"}},"i":2}},"\n",{"template":{"target":{"wt":"Infobox animanga/Print\n","href":"./Template:Infobox_a...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Rumic World (るーみっくわーるど, Rūmikku Wārudo ) puede referirse a una serie de historias cortas de manga escritas por Rumiko Takahashi o a una serie de animaciones de vídeo originales (OVA) basadas en esas historias. Rumic World fue posteriormente reimpreso en Japón como Rumiko Takahashi Masterpiece Collection (高橋留美子傑作短編集, Takahashi Rumiko Kessaku Tanpenshū ) , y publicado en inglés por Viz Media como Rumic World Trilogy . La mayoría de las historias son comedias. Los OVA fueron lanzados en Norteamérica y Reino Unido por Central Park Media y Manga Entertainment .

Trama

ediciones japonesas

Las historias de Rumic World se publicaron originalmente por separado en varias revistas de Shogakukan . Rumic World se publicó dos veces en Japón; la primera edición, Rumic World (るーみっくわーるど, Rūmikku Wārudo ) , utilizó el formato tankōbon y constaba de tres volúmenes:

Primera edición

Volumen 1 [ 1 ]
  • " Faiyā Torippā " (トリッパー)炎（ファイヤー）
  • "Yami o Kakeru Manazashi" (闇をかけるまなざし)
  • " Warau Hyōteki " (笑う標的)
  • "Wasurete Nemure" (忘れて眠れ)
Volumen 2 [ 2 ]
  • "Sengoku Seitokai" (戦国生徒会)
  • "Katte na Yatsura" (勝手なやつら)
  • " La Supergal " (ザ・超（スーパー）女（ギャル）, Za Sūpāgyaru )
  • "Dedo de oro" ( , Gōrudo Hingā )黄金の貧乏神（ゴールド ヒンガー）
  • "Kaibyō Min" (怪猫・明)
  • "Salón Harahara" (腹はらホール)
  • "¡Warae! Ayudante" (笑え！ヘルプマン, Warae! Herupuman )
  • "Paquete facial Warera" (わ れ ら顔面（フェイシャル）仲間（パ ッ ク）, Warera Feisharu Pakku )
Volumen 3 [ 3 ]
  • "Fūfu" (ふ う ふ)
  • "Shōkon" (商 魂)
  • "Dust Spurt" (ダストスパート！！ , Dasuto Supāto ) (también "¡¡Dust Spot!!"; consta de cinco capítulos)

Segunda edición

La segunda edición, [Hozonban] Rūmikku Wārudo Takahashi Rumiko Kessaku Tanpenshū ( 【保存版】るーみっくわーるど 高橋留美子傑作短編集; iluminado. "[Edición de coleccionista] Rumic World: Rumiko Takahashi Masterpiece Short Story Collection") , en formato ancho , contenía las mismas historias, reducidas a dos volúmenes, con las historias en un orden diferente:

Volumen 1
  • "Katte na Yatsura" (勝手なやつら)
  • "Salón Harahara" (腹はらホール)
  • "Dedo de oro" ( , Gōrudo Hingā )黄金の貧乏神（ゴールド ヒンガー）
  • "Dust Spurt" (ダストスパート！！ , Dasuto Supāto ) (también "¡¡Dust Spot!!"; consta de cinco capítulos)
  • "Shōkon" (商 魂)
  • "Fūfu" (ふ う ふ)
Volumen 2
  • "Faiyā Torippā" (トリッパー)炎（ファイヤー）
  • "La Supergirl/Chōjo" (ザ・超（スーパー）女（ギャル）, Za Sūpāgyaru )
  • "Kaibyō Min" (怪猫・明)
  • "¡Warae! Ayudante" (笑え！ヘルプマン, Warae! Herupuman )
  • "Sengoku Seitokai" (戦国生徒会)
  • "Yami o Kakeru Manazashi" (闇をかけるまなざし)
  • "Warau Hyōteki" (笑う標的)
  • "Waraete Nemure" (笑えて眠れ)
  • "Paquete facial Warera" (わ れ ら顔面（フェイシャル）仲間（パ ッ ク）, Warera Feisharu Pakku )

Uno o dos

Otra colección de cuentos similares no incluida en ninguna de las dos primeras ediciones, se tituló Uno o Doble ( １ ｏｒ Ｗ , Wan oa Daburu ) , o Rumic World Rumiko Takahashi presenta "La colección de cuentos" ( 【るーみっくわーるど】高橋留美子短編集, Rūmikku Wārudo Takahashi Rumiko Tampenshū ) . Este libro también utiliza el formato Wideban, [ 4 ] y contiene las siguientes historias:

  • "Slim Kannon " (スリム観音, Surimu Kannon )
  • "¡¡Inu de Warui ka!!" (犬で悪いか！！ )
  • "Obāsan a Issho" (お婆さんといっしょ)
  • "Masa Gambari" (がんばり末世)
  • "Abuelo" (グランド・ファザー, Gurando Fazā )
  • "Takarazuka e no Shōtai ~Invitación a Takarazuka~ ( "宝塚への招待〜INVITACIÓN A TAKARAZUKA〜 )
  • "Uno o doble" ( １ ｏｒ Ｗ , Wan oa Daburu )
  • "Charla feliz" (ハ ッ ピ ー ・ ト ー ク, Happii Tōku )
  • "¡¡Uchi ga Megami ja!!" (うちが女神じゃ！！ , ¡¡ Uchi ga Megami ja!! )

Llegó el espejo

Otra colección de cuentos similares, titulada Came the Mirror (鏡が来た, Kagami ga Kita ) , se publicó en 2015 [ 5 ] y contiene las siguientes historias:

  • "Llegó el espejo" (鏡 が 来 た, Kagami ga Kita )
  • "Muñeca de la venganza" (リ ベ ン ジド ー ル, Ribenji Dorru )
  • "La estrella tiene mil caras" (星は千の顔, Hoshi wa Sen no Kao )
  • "Flor encantadora" (可愛 い花, Kawaii Hana )
  • "Con gato" (ウイズキャット, Uizu Kyatto )
  • "My Sweet Sunday" (colaboración con Mitsuru Adachi para conmemorar el 50 aniversario de Shonen Sunday )

Traducciones

ediciones en inglés

Algunas de las historias de Takahashi se publicaron en la revista Manga Vizion en un estilo "invertido" [ a ] y ya no se imprimen.

Mundo Rumic

Si bien Viz Media (como su predecesora corporativa VIZ Communications) publicó inicialmente dos historias de Rumic World en 1989 y 1990, publicó una colección de tres volúmenes de Rumic World en 1997, que correspondía a las ediciones japonesas, con un orden diferente para las historias:

ISBN del volumen 1 9781569311264[ 6 ]

  • " Explosión de gas ": Una explosión de gas transporta a los jóvenes Suzuko y Shuu 500 años al pasado.
  • " Maris la Chojo ": Una policía alienígena ve en un cuatrillón secuestrado su billete para salir de las deudas.
  • "Esos alienígenas egoístas": Unos alienígenas, el gobierno y unos pescadores implantan bombas en un individuo pobre.
  • "Problemas con la distorsión temporal": Guerreros del Japón feudal aparecen inexplicablemente en un aula de instituto moderna.
  • " El blanco de las risas ": Azusa hará cualquier cosa para asegurarse de que Yuzuru siga siendo suyo.

ISBN del volumen 2 9781569311943[ 7 ]

  • "Wasted Minds (Dust Spot)": Una miniserie de cinco partes que sigue a un par de agentes gubernamentales que no paran de discutir.
  • "Los dioses dorados de la pobreza": Los padres de un niño intentan utilizarlo para ganar dinero.
  • "El espíritu emprendedor": Una mujer dirige seminarios sobre un plan para hacerse rico rápidamente.

ISBN del volumen 3 9781569312063[ 8 ]

  • "Ese maldito gato": Rumiko Takahashi cuida del gato de su vecino.
  • ""Cuando mis ojos tuvieron alas ": Una pareja se hace amiga de un niño enfermizo que guarda un secreto.
  • "Felicidad conyugal": La única vía de escape para una pareja casada es pelearse entre sí.
  • "Dormir y olvidar": Una chica revive una vida pasada relacionada con su amante.
  • "Un grito de auxilio": Un hada le provoca a un niño una aterradora doble personalidad.
  • "Consejo de Guerra": Los consejos estudiantiles se declaran la guerra por un sello postal.
  • "El paquete facial": Un hombre puede cambiar su apariencia a voluntad.

Uno o dos

Viz Media publicó un libro correspondiente a la colección "One or Double" bajo el títuloTeatro Rumic : Uno o doble, 5 de junio de 1998. [ 9 ] Contenía las siguientes historias:

  • "¡Perdón por comportarme como un perro!": Un boxeador intenta ocultar el hecho de que se transforma en perro cada vez que le sangra la nariz.
  • "Victoria Alada": Un equipo de rugby con 999 derrotas recibe el apoyo de una niña fantasmal.
  • "El padre de todos los juegos de béisbol": Un hombre malgasta el dinero que gana su nieto jugando al béisbol en un campo de aficionados.
  • "La diosa de la dieta": Una joven se somete a un riguroso entrenamiento para poder entrar en un vestido.
  • "Charla feliz": Una chica busca a su madre fallecida, que cree que podría estar trabajando como anfitriona en Tokio.
  • "Uno o dos": Un accidente hace que el alma de un entrenador fanático de kendo se refugie en la novia de su alumno favorito.
  • "Nos vamos a casa de la abuela": Una mujer se hace pasar por su amiga fallecida para reclamar una herencia de 500 mil millones de yenes.
  • "Asiento reservado": Un cantante lidia con el pánico escénico y la pérdida de memoria tras la muerte de su abuela.
  • "Sacude a tu Buda": Un debate hilarante entre el futuro Buda y un fanático idiota del ñame.

Llegó el espejo

Viz Media publicó la colección "Came the Mirror" bajo el títuloLlegó Mirror & Other Tales [ 10 ] el 15 de febrero de 2022.

Véase también

Notas y referencias

  1. ↑ El texto en japonés se lee de derecha a izquierda, por lo que las ilustraciones de manga se componen de derecha a izquierda. En las ediciones en inglés, las ilustraciones suelen reflejarse (invertirse) para que se lean de izquierda a derecha.
  1. ↑るーみっく・わーるど 1 (少年サンデーブックス)(en japonés). ASIN 4091218512 . 
  2. ↑るーみっく・わーるど 2 (少年サンデーブックス)(en japonés). ASIN 4091218520 . 
  3. ↑るーみっく・わーるど 3 (少年サンデーブックス)(en japonés). ASIN 4091218539 . 
  4. ^ 1oW(ワン・オア・ダブル)―るーみっくわーるど(en japonés). COMO EN 409121858X . 
  5. ↑鏡が来た 高橋留美子短編集 (ビッグコミックススペシャル) (en japonés). COMO EN 4091871291 . 
  6. ↑ "Trilogía del Mundo Rumic, Vol. 1 - Takahashi, Rumiko" . www.abebooks.com . Consultado el 15 de marzo de 2023 .
  7. ↑ "Trilogía del Mundo Rumic, Vol. 2 - Takahashi, Rumiko" . www.abebooks.com . Consultado el 15 de marzo de 2023 .
  8. ↑ "Trilogía del Mundo Rumic (Volumen 3) de Rumiko Takahashi" . www.abebooks.com . Consultado el 15 de marzo de 2023 .
  9. ↑ "Teatro Rumic, Vol. 2" . Viz Media . Archivado del original el 22 de diciembre de 2010. Consultado el 21 de octubre de 2020 .
  10. ↑ "Llegó el espejo y otros cuentos de Rumiko Takahashi" . AbeBooks . Consultado el 15 de marzo de 2023 .
  • Descripción en Furinkan.com