Articulo de referencia

Luchador de gallos

|[[Comedy]] {{Cite web|author=Xavi|date=April 29, 2021|url=http://blog.editorialivrea.com/2021/04/29/ivrea-publicara-rooster-fighter/|title=¡Ivrea publicará ''Rooster Fighter''!...

Rooster Fighter ( japonés :ニワトリ・ファイター, Hepburn : Niwatori Faitā ) es una serie de manga web japonesa escrita e ilustrada por Shū Sakuratani. Se ha serializado en el sitio web de manga Comiplex de Hero's Inc. desde diciembre de 2020. Unaadaptación de la serie de televisión de anime producida por Sanzigen y Viz Media Hero'sse lanzó internacionalmente de marzo a mayo de 2026 antes de transmitirse en Japón de abril a junio del mismo año.

Trama

Hace tres años, comenzaron a aparecer demonios mutantes en Japón. Si bien algunos son inofensivos o beneficiosos para los humanos, otros son problemáticos. Creados a partir de humanos que sufrían angustia emocional extrema o traumas no resueltos, estos demonios mutantes comenzaron a sembrar el caos a medida que evolucionaban, volviéndose más inteligentes y peligrosos.

Un gallo solitario llamado Keiji vaga por varias ciudades de Japón mientras derrota a los demonios mutantes que encuentra. Su objetivo final es encontrar y matar al mutante conocido como "El Demonio Blanco", quien asesinó a su hermana Sara, para vengar su muerte.

Personajes

Personajes principales

Keiji (ケイジ)
Voces: Kenta Miyake [ 3 ] (japonés); Patrick Seitz [ 4 ] (inglés)
Keiji se describe a sí mismo como un "ave migratoria" que jura derrotar al demonio que mató a su hermana. Vaga por Japón y tiene la norma de no quedarse más tiempo del necesario. Sigue un estricto código de conducta basado en el respeto y la gratitud. A pesar de despreciar a los niños y a cualquier joven que considere irrespetuoso o molesto, siente afecto por algunos, como Piyoko. Entre sus habilidades se incluye un poderoso "Quiquiriquí" que induce resonancia y una gran puntería al lanzar objetos con su pico.
Elizabeth (エリザベス, Erizabesu )
Voces de: Mariko Honda [ 3 ] (japonés); Luci Christian [ 4 ] (inglés)
Adoptada por una familia adinerada poco después de nacer, Elizabeth era una joven que llevaba una vida lujosa pero insatisfactoria cuando presenció cómo un demonio sembraba el caos en su ciudad y casi la mataba a ella y a su familia. Fue Keiji quien los rescató, y ella se enamoró perdidamente de él, solo para ser abandonada tras su breve romance. Terminó guardando rencor a Keiji por haberla abandonado e inicialmente se entrenó para vengarse de él; sin embargo, al ver cómo más demonios mutantes asesinaban a sus seres queridos tras la partida de Keiji, comenzó a entrenar durante los siguientes seis meses para derrotarlos. Tras reunirse con Keiji, decide unirse a él en la lucha contra el Demonio Blanco. Elizabeth lucha con un bastón de rayos y demuestra tener gran habilidad tecnológica.
Piyoko (ピヨコ)
Voces: Shiori Izawa [ 3 ] (japonés); Kimoy Lee [ 4 ] (inglés)
Criada por un yakuza para ser vendida inicialmente con otros polluelos, Piyoko se convirtió en una querida mascota antes de presenciar la transformación de su dueño en un demonio mutante. Al ver a Keiji derrotar y salvar a su dueño, decide acompañarlo en su viaje para vencer al Demonio Blanco, y Keiji, a regañadientes, la deja unirse a él después de que ella lo ayudara a recuperarse. Se encariña con él, creyendo que se casará con él cuando sea mayor, y él le dio el nombre de Piyoko después de que ella le pidiera uno. Tiene la palabra "Deber" (仁義, Jingi ) escrita en su espalda después de pedirle a su antiguo dueño que le hiciera un tatuaje similar al suyo. Por razones desconocidas, Piyoko no envejece, ya que permanece en su forma de polluelo después de viajar con Keiji y Elizabeth durante meses.
Morio (モリオ)
Expresado por: Mitsuaki Kanuka [ 5 ] (japonés); Roger Rose [ 4 ] (inglés)
Un demonio amigable que se manifestó a través de un hombre de mediana edad diagnosticado con cáncer de estómago terminal, pero que fue abandonado cuando su huésped humano descubrió el diagnóstico erróneo. Tras ser atacado constantemente por los lugareños, Morio se encogió hasta alcanzar el tamaño de un humano y vivió como un ermitaño hasta que conoció a Keiji y entabló amistad con él.
Keisuke (ケイスケ)
Voces: Tomohiro Ōno [ 5 ] (japonés); Robbie Daymond [ 4 ] (inglés)
El hermanastro menor de Keiji, un hombre con cresta que lo iguala en fuerza. Se une a Keiji en su misión para rescatar a su padre después de que este sea capturado por demonios.

Otros personajes

Plata de un solo ojo (片目の銀, Katame no Gin )
Una tortuga marina tuerta con una venganza personal contra las aves tras presenciar cómo una bandada de gaviotas devoraba a sus hermanos al nacer, inicialmente se muestra hostil hacia Keiji. Sin embargo, lo ayuda a derrotar a un demonio en el mar al darse cuenta de que Keiji no era como las gaviotas que tanto despreciaba. Deja que Keiji se marche para vengar a su hermana, pero le hace prometer que tendrán una batalla en condiciones cuando regrese.
Zena (ゼ ナ)
Un anciano tucán, rescatado de su hogar en Brasil y que ahora cuida la exhibición de aves del sur en el zoológico, acogió a Keiji en la exhibición tras encontrarlo inconsciente bajo la lluvia. Era un miembro muy querido de la comunidad y protegió a su familia de aves de un ataque demoníaco antes de sucumbir a sus heridas. Keiji tomó una de sus plumas, con la esperanza de devolvérsela algún día a las hermanas de Zena.
Sara (サラ)
Voces: Hikaru Tono [ 6 ] (japonés); Erin Yvette [ 7 ] (inglés)
Sara es la hermana de Keiji. Fue la muerte de Sara lo que impulsó a Keiji a vengarla; sin embargo, Keiji notó que el pájaro utilizado por el Demonio Blanco se parecía a ella.
Gakuma (嶽磨) / Demonio Blanco (白鬼獣, Hakkijū )
Un demonio de piel blanca y cuatro cuernos. Este mutante es responsable de la muerte de Sara, la hermana de Keiji. Conocido como el "Demonio Blanco", es un gigante que posee un ave de fuego que utiliza para quemar lo que desea. Además, tiene una marca circular en el cuello, que Keiji usa para identificarlo. Más tarde se revela que es el líder de todos los demonios y que tiene la forma humana de un joven llamado Gakuma.
Kugone (クゴネ)
Expresado por: Yūko Kaida [ 6 ] (japonés); Anjali Kunapaneni [ 8 ] (inglés)
La mano derecha de Gakuma, que crea demonios por todo Japón siguiendo sus órdenes.
Yuji (裕二, Yuji )
Expresado por: Jun Kasama [ 6 ] (japonés); Alejandro Saab [ 9 ] (inglés)
Hikari (ヒカリ)
Voces: Natsumi Fujiwara [ 6 ] (japonés); Zeno Robinson [ 10 ] (inglés)
Keizan (ケイザン)
Voces: Akio Otsuka [ 6 ] (japonés); Kirk Thornton [ 11 ] (inglés)
Keiji, padre de Keisuke y Sara.

Medios de comunicación

Manga

Escrita e ilustrada por Shū Sakuratani, Rooster Fighter comenzó en el sitio web de manga Comiplex de Hero's Inc. el 18 de diciembre de 2020. [ 12 ] [ 1 ] El primer volumen tankōbon de la serie se publicó el 1 de mayo de 2021. [ 13 ] Hasta el 3 de abril de 2026, se han publicado doce volúmenes. [ 14 ]

El manga está licenciado en Norteamérica por Viz Media , y el primer volumen se publicó el 16 de agosto de 2022. [ 15 ] [ 16 ]

Volúmenes

Anime

En julio de 2024 en la Comic-Con de San Diego , se anunció que el manga tendría una adaptación a serie de televisión de anime en colaboración con Hero's Inc. La serie fue producida y licenciada fuera de Asia por Viz Media bajo el sello colaborativo Viz Media Hero's, mientras que Sanzigen se encargó de la animación. Sola Entertainment contribuyó como productor asociado (con el CEO de la compañía , Joseph Chou, como su representante). Fue dirigida por Daisuke Suzuki, con Hiroshi Seko a cargo de la composición de la serie y música compuesta por Tetsuya Takahashi . [ 36 ] [ 37 ] La serie de 12 episodios se estrenó doblada al inglés en los Estados Unidos en el bloque de programación Toonami de Adult Swim del 15 de marzo al 31 de mayo de 2026, [ 38 ] antes de transmitirse el mismo día en Hulu (en los Estados Unidos) y Disney+ (internacionalmente) poco después de cada transmisión lineal. El lanzamiento en streaming incluye la versión subtitulada en japonés. [ 39 ] También se estrenó en Japón en Tokyo MX , Cartoon Network Japan y BS NTV aproximadamente tres semanas después, del 6 de abril al 22 de junio de 2026. [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] El tema de apertura es "What's a Hero?", interpretado por Daruma Rollin', mientras que el tema de cierre es "We're Loose Stars", interpretado por Tetsuya Takahashi. [ 44 ] [ 45 ] Medialink licenció la serie en Asia-Pacífico para su transmisión en el canal de YouTube de Ani-One Asia y Crunchyroll . [ 46 ] [ 47 ]

Episodios

Recepción

Desde su estreno, Rooster Fighter ha sido popular en el extranjero, especialmente en países de habla hispana como México, España y Argentina, y el manga ha recibido ofertas de publicación de traducciones de más de 12 países y regiones. [ 13 ]

Tras analizar los primeros ocho volúmenes de la serie, Bolts de Anime News Network consideró que la historia era predecible y que no aportaba nada nuevo, pero elogió el arte y la coreografía de las peleas, comentando que la serie se toma muy en serio a sí misma en el mejor sentido. [ 51 ]

La serie de anime ha sido nominada a los premios Astra TV Awards 2026 en la categoría de Mejor Serie de Anime. [ 52 ]

Notas

  1. La serie de anime se estrenó internacionalmente aproximadamente tres semanas antes que en Japón. Por lo tanto, la emisión original que se muestra refleja esto.
  2. 1 2 3 La información del personal de producción se toma de los créditos finales de cada episodio.
  3. Adult Swim anunció que el estreno de la serie se emitiría el 14 de marzo a las 24:00, lo que en realidad es el 15 de marzo a medianoche EDT .
  4. Tokyo MX y Cartoon Network Japan indican que el estreno de la serie se emitirá el 5 de abril a las 24:00, lo que equivale al 6 de abril a medianoche JST .

Referencias

  1. 1 2 Morrissy, Kim (20 de diciembre de 2020). "Nuevo manga de acción y batallas sigue a Rooster que salva al mundo" . Anime News Network . Archivado del original el 28 de abril de 2021. Recuperado el 27 de abril de 2021 .
  2. ^ Xavi (29 de abril de 2021) . "¡Ivrea publicará Gallo Luchador !" . ¡Veremos un futuro! El blog de Ivrea España (en español). Editorial Ivrea . Archivado desde el original el 13 de junio de 2021 . Consultado el 3 de noviembre de 2022 .
  3. 1 2 3 Tai, Anita (19 de octubre de 2024). " Anuncios del elenco del anime Rooster Fighter " . Anime News Network . Archivado del original el 1 de diciembre de 2024. Recuperado el 19 de octubre de 2024 .
  4. 1 2 3 4 5 Mateo, Alex (10 de octubre de 2025). " Rooster Fighter Anime revela tráiler y reparto del doblaje en inglés" . Anime News Network . Archivado del original el 10 de octubre de 2025. Recuperado el 10 de octubre de 2025 .
  5. 1 2 Hodgkins, Crystalyn (5 de julio de 2025). " El anime Rooster Fighter revela su debut en la primavera de 2026 y un nuevo tráiler (actualizado)" . Anime News Network . Archivado del original el 11 de julio de 2025. Recuperado el 11 de julio de 2025 .
  6. ^ Loo , Egan (22 de agosto de 2025 ) . " El anime Rooster Fighter presenta a Yūko Kaida, Jun Kasama y Natsumi Fujiwara" . Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2025 . Consultado el 23 de agosto de 2025 .
  7. Rooster Fighter [@RoosterFighter_] (17 de noviembre de 2025). "@erin_yvette le dará voz a Sara, la enérgica hermana de Keiji y la razón por la que sigue luchando. La has escuchado como Tailmon en Digimon Adventure: y será Ichika Kishimonji en Black Torch 🐈‍⬛Prepárate para ver su historia en el anime Rooster Fighter 🐔 @VIZMedia @shu_sakuratani @niwatorifighte1 @adultswim" ( Tweet ). Archivado del original el 23 de enero de 2026. Recuperado el 23 de enero de 2026 vía X (anteriormente Twitter) .
  8. Rooster Fighter [@RoosterFighter_] (27 de octubre de 2025). "@hereliesanjali le dará voz a la misteriosa y aterradora Kugone. Quizás la recuerden como Yuki de Jujutsu Kaisen y Lemon de Mashle 🏋️‍♀️ ¡Prepárense… esta amenaza llegará pronto al anime #RoosterFighter ! 🐔 @VIZMedia @shu_sakuratani @niwatorifighte1" ( Tweet ). Archivado del original el 29 de marzo de 2026. Recuperado el 28 de marzo de 2026 vía X (anteriormente Twitter) .
  9. Rooster Fighter [@RoosterFighter_] (10 de noviembre de 2025). "@KaggyFilms entra en la batalla como el enorme demonio, Yuji! 💪 También le dio voz a Gabimaru en Hell's Paradise y a Izumi Miyamura en Horimiya 🗣️ Míralo pelear en el anime Rooster Fighter 🐓 @VIZMedia @shu_sakuratani @niwatorifighte1" ( Tweet ). Archivado del original el 29 de marzo de 2026. Recuperado el 28 de marzo de 2026 vía X (anteriormente Twitter) .
  10. Rooster Fighter [@RoosterFighter_] (3 de noviembre de 2025). "@childishgamzeno desciende como Hikari, ¡el diablo intimidante! 👹 Es conocido por prestar su voz a Akira en Zom 100: Bucket List of the Dead y a Keigo en My Hero Academia 🪶 ¡Prepárense para el caos en el anime de Rooster Fighter ! @VIZMedia @adultswim @shu_sakuratani @niwatorifighte1" ( Tweet ). Archivado del original el 29 de marzo de 2026. Recuperado el 28 de marzo de 2026 a través de X (anteriormente Twitter) .
  11. Rooster Fighter [@RoosterFighter_] (24 de noviembre de 2025). "Kirk Thornton aparece como Keizan, padre de Keiji Y Keisuke 😲 Es conocido por interpretar a Askeladd en Vinland Saga y Jin en Samurai Champloo 🗡️ Este papá gallo llega pronto al anime Rooster Fighter 🐔 @VOKirk @VIZMedia @shu_sakuratani @niwatorifighte1" ( Tweet ). Archivado desde el original el 29 de marzo de 2026 . Consultado el 28 de marzo de 2026 a través de X (anteriormente Twitter) .
  12. 1.° capítulo. Comic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 18 de diciembre de 2020. Archivado del original el 28 de abril de 2021. Recuperado el 27 de abril de 2021 .
  13. 1 2「ニワトリ・ファイター」1巻、これは1羽のニワトリが人類を救う物語. Comic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 3 de mayo de 2021. Archivado del original el 9 de mayo de 2021. Recuperado el 9 de mayo de 2021 .
  14. 1 2【2026年4月3日】本日発売のマンガ単行本リスト. Comic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 3 de abril de 2026. Archivado del original el 10 de junio de 2026. Recuperado el 2 de abril de 2026 .
  15. Hodgkins, Crystalyn (10 de octubre de 2021). "Viz anuncia lanzamientos de libros para el verano de 2022, incluyendo The Liminal Zone de Junji Ito y el manga Yashahime de Takashi Shiina " . Anime News Network . Archivado del original el 11 de octubre de 2021. Recuperado el 10 de octubre de 2021 .
  16. 1 2 Mateo, Alex (16 de agosto de 2022). "Lanzamientos de anime y manga en Norteamérica, del 14 al 20 de agosto" . Anime News Network . Archivado del original el 5 de octubre de 2022. Recuperado el 1 de febrero de 2024 .
  17. 【5月1日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 1 de mayo de 2021. Archivado del original el 22 de octubre de 2021. Recuperado el 22 de octubre de 2021 .
  18. 【10月5日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 5 de octubre de 2021. Archivado del original el 28 de octubre de 2023. Recuperado el 22 de octubre de 2021 .
  19. Mateo, Alex (15 de noviembre de 2022). "Lanzamientos de anime y manga en Norteamérica, del 13 al 19 de noviembre" . Anime News Network . Archivado del original el 22 de abril de 2023. Consultado el 1 de febrero de 2024 .
  20. 【3月4日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 4 de marzo de 2022. Archivado del original el 4 de marzo de 2022. Recuperado el 30 de marzo de 2022 .
  21. Mateo, Alex (23 de febrero de 2023). "Lanzamientos de anime y manga en Norteamérica, del 19 al 25 de febrero" . Anime News Network . Archivado del original el 24 de febrero de 2023. Consultado el 1 de febrero de 2024 .
  22. 【8月5日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 5 de agosto de 2022. Archivado del original el 3 de noviembre de 2022. Recuperado el 18 de agosto de 2022 .
  23. Mateo, Alex (15 de agosto de 2023). "Lanzamientos de anime y manga en Norteamérica, del 13 al 19 de agosto" . Anime News Network . Archivado del original el 7 de noviembre de 2023. Consultado el 1 de febrero de 2024 .
  24. 【26 de enero】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 17 de febrero de 2023. Archivado del original el 26 de enero de 2023. Recuperado el 26 de enero de 2023 .
  25. Mateo, Alex (20 de diciembre de 2023). "Lanzamientos de anime y manga en Norteamérica, del 17 al 23 de diciembre" . Anime News Network . Archivado del original el 20 de enero de 2024. Consultado el 1 de febrero de 2024 .
  26. 【29 de agosto】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 29 de agosto de 2023. Archivado del original el 30 de agosto de 2023. Recuperado el 31 de agosto de 2023 .
  27. Mateo, Alex (21 de junio de 2024). "Lanzamientos de anime y manga en Norteamérica, del 16 al 22 de junio" . Anime News Network . Archivado del original el 7 de octubre de 2024. Consultado el 19 de octubre de 2024 .
  28. 【29 de enero】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 29 de enero de 2024. Archivado del original el 29 de enero de 2024. Recuperado el 29 de enero de 2024 .
  29. Mateo, Alex (21 de febrero de 2025). "Lanzamientos de anime y manga en Norteamérica, del 16 al 22 de febrero" . Anime News Network . Archivado del original el 21 de febrero de 2025. Consultado el 18 de marzo de 2026 .
  30. 【8月5日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 5 de agosto de 2024. Archivado del original el 4 de agosto de 2024. Recuperado el 4 de agosto de 2024 .
  31. Mateo, Alex (21 de agosto de 2025). "Lanzamientos de anime y manga en Norteamérica, del 17 al 23 de agosto" . Anime News Network . Archivado del original el 21 de agosto de 2025. Consultado el 18 de marzo de 2026 .
  32. 【1月6日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 6 de enero de 2025. Archivado del original el 6 de enero de 2025. Recuperado el 5 de enero de 2025 .
  33. Mateo, Alex (22 de enero de 2026). "Lanzamientos de anime y manga en Norteamérica, del 18 al 24 de enero" . Anime News Network . Archivado del original el 22 de enero de 2026. Consultado el 18 de marzo de 2026 .
  34. 【7月4日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 4 de julio de 2025. Archivado del original el 1 de marzo de 2026. Recuperado el 4 de julio de 2025 .
  35. 【1月5日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 5 de enero de 2026. Archivado del original el 1 de marzo de 2026. Recuperado el 5 de enero de 2026 .
  36. ニワトリ・ファイター. Comic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. Archivado del original el 21 de febrero de 2026. Recuperado el 21 de febrero de 2026 .
  37. Mateo, Alex (25 de julio de 2024). " El manga Rooster Fighter se convierte en anime" . Anime News Network . Archivado del original el 25 de julio de 2024. Recuperado el 25 de julio de 2024 .
  38. Mateo, Alex (4 de febrero de 2026). " El tráiler en inglés del anime Rooster Fighter revela su estreno el 14 de marzo en Toonami" . Anime News Network . Archivado del original el 4 de febrero de 2026. Consultado el 4 de febrero de 2026. 14 de marzo a las 12:00 a . m. EDT (efectivamente, 15 de marzo).
  39. Tai, Anita (18 de febrero de 2026). "Disney+ y Hulu transmitirán el anime Rooster Fighter el 15 de marzo" . Anime News Network . Archivado del original el 19 de febrero de 2026. Recuperado el 18 de febrero de 2026 .
  40. ^ " On'ea | Anime" Niwatori Faitā "Kōshiki Saito"EN AIRE | アニメ「ニワトリ・ファイター」公式サイト[ En emisión | Sitio web oficial del anime "Rooster Fighter" ] . niwatori-fighter.net (en japonés) . Consultado el 4 de abril de 2026 .
  41. Cayanan, Joanna (5 de febrero de 2026). " El anime Rooster Fighter revela su estreno en Japón el 5 de abril" . Anime News Network . Archivado del original el 5 de febrero de 2026. Consultado el 5 de febrero de 2026 a las 24:00 JST (efectivamente, el 6 de abril a medianoche JST).
  42. アニメ「ニワトリ・ファイター」4月5日に放送開始、3月より北米で先行放送. Comic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 5 de febrero de 2026. Archivado del original el 1 de marzo de 2026. Recuperado el 5 de febrero de 2026 .
  43. 放送情報 | ニワトリ・ファイター(en japonés). Tokyo MX . Archivado del original el 25 de junio de 2026. Consultado el 24 de junio de 2026 .
  44. Mateo, Alex (2 de marzo de 2026). " El tráiler subtitulado al inglés del anime Rooster Fighter muestra el tema de apertura" . Anime News Network . Archivado del original el 2 de marzo de 2026. Recuperado el 2 de marzo de 2026 .
  45. ニワトリ・ファイター(en japonés). Tokyo MX . Archivado del original el 20 de marzo de 2026. Consultado el 19 de marzo de 2026 .
  46. Pineda, Rafael Antonio (30 de octubre de 2025). "Ani-One Asia licencia la tercera temporada de Oshi no Ko , Sentenced to Be a Hero y Rooster Fighter Anime" . Anime News Network . Archivado del original el 30 de octubre de 2025. Recuperado el 30 de octubre de 2025 .
  47. Cardine, Kyle (11 de marzo de 2026). " El anime Rooster Fighter se transmite en Crunchyroll en India y el sudeste asiático a partir del 15 de marzo" . Crunchyroll . Archivado del original el 13 de marzo de 2026. Recuperado el 12 de marzo de 2026 .
  48. " Rooster Fighter en Adult Swim" . The Futon Critic . Consultado el 11 de mayo de 2026 .
  49. ^ "Sutōrī | Anime" Niwatori Faitā "Kōshiki Saito"HISTORIA | アニメ「ニワトリ・ファイター」公式サイト[ Historia | Sitio oficial del anime "Rooster Fighter" ] . niwatori-fighter.net (en japonés) . Consultado el 11 de mayo de 2026 .
  50. "Horario de natación para adultos" . Natación para adultos . Consultado el 11 de mayo de 2026 .
  51. Bolts (1 de enero de 2026). " Reseña del manga Rooster Fighter volúmenes 1-8" . Archivado del original el 2 de enero de 2026. Consultado el 5 de enero de 2026 .
  52. Pineda, Rafael Antonio (28 de mayo de 2026). "Los premios Astra nominan a Witch Hat Atelier , Dandelion , Sakamoto Days , JoJo Part 7, Mao y Rooster Fighter como Mejor Anime" . Anime News Network . Archivado del original el 28 de mayo de 2026. Recuperado el 28 de mayo de 2026 .
  • Página web oficial del manga enComiplex(en japonés)
  • Página web oficial del manga enViz Media(en inglés)
  • Página web oficial del anime (en japonés)
  • Sitio web oficial del anime (en inglés)
  • Rooster Fighter (manga) en la enciclopedia de Anime News Network