Articulo de referencia

Román Pavliuchenko

Roman Anatolyevich Pavlyuchenko ( ruso : Роман Анатольевич Павлюченко ; nacido el 15 de diciembre de 1981) es un exfutbolista ruso que jugó como delantero . Comenzó su carrera e...

Roman Anatolyevich Pavlyuchenko ( ruso : Роман Анатольевич Павлюченко ; nacido el 15 de diciembre de 1981) es un exfutbolista ruso que jugó como delantero .

Comenzó su carrera en el Dynamo Stavropol y el Rotor Volgograd , antes de ser transferido al Spartak de Moscú en 2003. Sus actuaciones allí le valieron una transferencia por £13,7 millones al Tottenham Hotspur de la Premier League inglesa en 2008, donde pasó tres temporadas completas antes de regresar a Rusia para jugar en el Lokomotiv de Moscú . Después de otras 3 temporadas completas, se trasladó en julio de 2015 al Kuban Krasnodar .

Pavlyuchenko, internacional absoluto durante una década tras su debut en 2003, jugó 51 partidos con Rusia y marcó 21 goles. Fue nombrado en el Equipo del Torneo de la Eurocopa 2008 , con la que Rusia llegó a semifinales, y también estuvo en el equipo de la Eurocopa 2012 .

Carrera temprana

Pavlyuchenko nació en el pueblo de Mostovskoy, Krai de Krasnodar . Pavlyuchenko fue criado por su padre Anatoly AV Pavlyuchenko y su madre Lyubov Vladimirovna. Pavlyuchenko tiene una hermana. Unos días después de que naciera Pavlyuchenko, la familia se mudó a Karacháevo-Cherkesia , la ciudad de Ust-Dzheguta . Pavlyuchenko comenzó su carrera futbolística cuando se unió a la Escuela Deportiva Victory y permaneció allí durante siete años antes de unirse a otro club juvenil, el Dynamo Stavropol .

Carrera en el club

Dinamo de Stavropol

Pavlyuchenko comenzó su carrera futbolística en el Dynamo Stavropol . Bajo la dirección del entrenador Vladimir Tokarev y Vladimir Kitin, Pavlyuchenko no se destacó entre el resto de los jugadores del Dynamo. Pero bajo la dirección de Fyodor Gagloyev , fue invitado por primera vez a unirse a la gira de pretemporada con el club. Pavlyuchenko hizo su debut con el club, entrando como suplente, en una derrota por 1-0 contra Moscú el 5 de abril de 1999. El 15 de mayo de 1999, Pavlyuchenko proporcionó una doble asistencia en la victoria por 2-1 sobre Chita . En su primera temporada, Pavlyuchenko hizo 31 apariciones y marcó 11 goles. Sin embargo, el club jugó todavía estaba relegado a la Segunda División después de que el club quedara último en el lugar. A pesar de esto, Pavlyuchenko fue nombrado 'Equipo de la división juvenil superior' para la primera edición del periódico Sport Express . [4]

Rotor Volgogrado

Pavlyuchenko se trasladó al Rotor de Volgogrado en 2000, aunque el traspaso se realizó en el verano de 1999, a pesar de que el presidente Rochus Shohu rechazó la oferta. En su primer partido, Pavlyuchenko hizo su debut con el club contra el Elista , donde recibió una tarjeta roja después de golpear a un jugador oponente en la cara. El 8 de julio de 2000, Pavlyuchenko marcó su primer gol contra el Rostov, donde en su primera temporada, hizo 16 apariciones y marcó 5 goles. El club terminó 11º en la liga. En su segunda temporada, Pavlyuchenko hizo 28 apariciones y marcó 5 goles, mientras que el club terminó décimo en la liga. En su tercera temporada, Pavlyuchenko hizo 21 apariciones y marcó 4 veces.

Spartak de Moscú

Pavlyuchenko durante su estancia en el Spartak de Moscú .

Pavlyuchenko se trasladó al Spartak de Moscú en la primavera de 2003 por 700.000 €, donde se acordó el acuerdo entre los dos clubes. Fue un reemplazo de Vladimir Beschastnykh , quien se fue al equipo turco Fenerbahçe SK El 15 de marzo de 2003, Pavlyuchenko hizo su debut para el club contra el Moscú . En el siguiente partido, el 22 de marzo de 2003, Pavlyuchenko anotó su primer gol para el club en una derrota por 2-1 contra Alania Vladikavkaz . En su primera temporada, Pavlyuchenko anotó 10, lo que lo convirtió en el mejor goleador del equipo. Además, el club se ubicó en el décimo lugar y logró ganar la Copa de Rusia en una victoria por 1-0 con Pavlyuchenko jugó durante 87 minutos antes de ser sustituido. Pavlyuchenko también marcó en el partido de vuelta del 15 de octubre de 2003 en el empate 1-1 contra el Esbjerg de la Copa de la UEFA , competición en la que debutó el 24 de septiembre de 2003. En su segunda temporada, Pavlyuchenko jugó 26 partidos y marcó 10 goles, siendo una vez más el jugador más efectivo del equipo, que acabó octavo en la liga. En su tercera temporada, Pavlyuchenko jugó 25 partidos y marcó 11.

Pavlyuchenko recibe un regalo del club.

En su cuarta temporada, Pavlyuchenko fue el máximo goleador de la liga con 18 goles y el primer jugador en hacerlo en el Spartak de Moscú. Esto también se convirtió en el primer jugador en la historia del Spartak, que fue el máximo goleador del torneo después de la creación de la Federación Rusa en 1992. El club también estuvo cerca de ganar la liga, pero perdió ante el CSKA de Moscú con los mismos puntos pero con una diferencia de goles inferior. En su quinta temporada, Pavlyuchenko se convirtió en máximo goleador con 14 goles junto con Roman Adamov . Con el Spartak de Moscú se clasificó para la UEFA Champions League . Pavlyuchenko fue el héroe cuando marcó el gol de la victoria y proporcionó una asistencia para Mozart en una victoria por 2-1 sobre el Slovan Liberec en el partido de vuelta de la clasificación para la Liga de Campeones después de un empate 0-0 en el partido de ida. Esa victoria aseguraría el estatus del club en la Liga de Campeones, ya que el Spartak de Moscú jugaría en la fase de grupos y se enfrentaría al Sporting Clube de Portugal , el Bayern de Múnich y el Inter de Milán . El 18 de octubre de 2006, Pavlyuchenko anotó el único gol en la derrota por 2-1 contra el Inter de Milán en la tercera jornada. El 5 de diciembre de 2006, en la sexta jornada, Pavlyuchenko anotó el primer gol del partido en la victoria del Spartak de Moscú por 3-1 sobre el Sporting de Lisboa. Esta victoria aseguró que el Spartak de Moscú pasara a la Copa de la UEFA tras quedar tercero en la fase de grupos. La temporada siguiente, el Spartak se enfrentó al Celtic en su clasificatorio para la Liga de Campeones de la UEFA . El partido de ida terminó 1-1, con Pavlyuchenko anotando el gol del Spartak. [5] El partido de vuelta también terminó 1-1 con Pavlyuchenko anotando de nuevo, aunque también falló un penalti en el tiempo reglamentario. El partido se fue a los penaltis y el Spartak perdió. [6] El 19 de abril de 2007, Pavlyuchenko anotó su primer triplete para el club en la victoria por 3-0 sobre el Kuban Krasnodar . En su cuarta y última temporada, Pavlyuchenko hizo 14 apariciones y anotó 6.

Durante su etapa en el Spartak, Pavlyuchenko fue el máximo goleador del club, con 69 goles en 141 partidos. Sus goles, junto con su lealtad al rombo (el emblema del club), le valieron el respeto y el aprecio del "ejército de hinchas rojiblancos".

Tottenham Hotspur

En septiembre de 2008, Pavlyuchenko fichó por el Tottenham Hotspur por una tarifa de 13,7 millones de libras. [7]

Pavlyuchenko hizo su debut con los Spurs el 15 de septiembre contra el Aston Villa . [8] Marcó su primer gol el 24 de septiembre de 2008, en la victoria por 2-1 en la tercera ronda de la Copa de la Liga contra el Newcastle United . [9] Pavlyuchenko marcó su primer gol de liga para el club en la victoria por 2-0 contra el Bolton Wanderers el 26 de octubre de 2008. [10] El 16 de mayo de 2009, en una victoria por 2-1 sobre el Manchester City , Pavlyuchenko fue sustituido 15 minutos antes del final del tiempo reglamentario por Fraizer Campbell . Infeliz por salir, Pavlyuchenko se lanzó por el túnel en lugar de unirse a sus compañeros de equipo en el banco. Sus acciones fueron criticadas por Harry Redknapp , diciendo que decepcionó a los jugadores y fanáticos.

"No me gusta eso, no es algo que me guste. Estás buscando deshacerte de algo. Los fanáticos están aquí y pagan su dinero para ver y creo que cuando un jugador corre por el túnel sin sentarse y mirar y apoyar al equipo, creo que eso es una falta de respeto hacia sus compañeros de equipo.

—  Reacción de Redknapp ante las acciones de Pavlyuchenko. [11]

Pavlyuchenko luego se disculpó por sus acciones, diciendo que no fue su mejor actuación y que estaba enojado consigo mismo después de salir de la cancha y no por la decisión de reemplazarlo. [12]

Pavlyuchenko vistiendo una camiseta del Tottenham Hotspur.

Ha marcado en todos los partidos de competición de copa doméstica inglesa en los que ha jugado, excepto en la final de la Copa de la Liga de Fútbol de 2009. En la temporada 2009-10, Pavlyuchenko fue la cuarta opción en el ataque del Tottenham, con Harry Redknapp prefiriendo a Robbie Keane , Peter Crouch y Jermain Defoe al ruso, por lo que Pavlyuchenko estuvo vinculado con una salida del club. [ cita requerida ] Pavlyuchenko ha sido vinculado con clubes como Lokomotiv Moscú , [13] Zenit San Petersburgo , [14] Roma , [15] AC Milan , [16] Hertha BSC , [17] Birmingham City , [18] West Ham United [ cita requerida ] y Spartak Moscú . [19] Sin embargo, Pavlyuchenko dice que no puede entender por qué el club no le dejó dejar el club, sin ninguna explicación. [20]

Pavlyuchenko entró como suplente el 21 de febrero contra el Wigan Athletic y marcó su primer gol de liga de la temporada, un remate a corta distancia para poner el marcador 2-0. También añadió un segundo desde un ángulo muy cerrado durante el tiempo de descuento para poner el 3-0. Harry Redknapp reconoció la importancia de su actuación y destacó la popularidad de Pavlyuchenko entre los fanáticos en su entrevista posterior al partido. [21] Hizo su segundo inicio de la temporada tres días después en la repetición de la quinta ronda de la FA Cup contra el Bolton Wanderers y marcó dos goles, un partido que el Tottenham ganó 4-0. Desde entonces, Redknapp ha dicho que el delantero ruso ha aprovechado su oportunidad y es posible que vuelva a jugar con el primer equipo. [22] Pavlyuchenko continuó con su buena forma con otro gol contra el Everton el 28 de febrero y otros dos goles contra el Blackburn Rovers el 13 de marzo. También marcó un gol en la repetición de los cuartos de final contra el Fulham en White Hart Lane el 24 de marzo.

Pavlyuchenko en 2011.

El 17 de agosto, marcó un gol vital a domicilio contra el BSC Young Boys en el partido de ida de la ronda de playoffs de la Liga de Campeones . El Tottenham perdía 3-0 hasta que un cabezazo de Sébastien Bassong puso el 3-1 y Pavlyuchenko más tarde hizo el 3-2. En el partido de vuelta, los Spurs ganaron 4-0 en casa, lo que significa que avanzarían a la fase de grupos de la Liga de Campeones. La prometedora forma de Pavlyuchenko en este torneo continuó con dos goles de penalti en la segunda mitad contra el FC Twente en el segundo partido del grupo del Tottenham, seguidos de un tercer gol decisivo cuando los Spurs vencieron al campeón de copa, el Inter de Milán, en la cuarta jornada. El 4 de noviembre, Pavlyuchenko marcó de volea en la derrota por 4-2 ante el Bolton Wanderers . El fin de semana siguiente, volvió a marcar en una victoria en casa contra el Blackburn Rovers . El 6 de marzo de 2011, marcó un gol contra los Wolves . Marcó el primer gol contra el West Bromwich Albion en el empate 2-2 en abril. Pavlyuchenko anotó un gol en un derbi londinense contra el Chelsea en un empate 1-1. El 22 de mayo, el último día de la temporada, Pavlyuchenko anotó dos impresionantes goles de larga distancia en una victoria por 2-1 contra el Birmingham City para asegurar que el Tottenham terminara quinto en la Premier League y se clasificara para la UEFA Europa League 2011-12 . La victoria también relegó al Birmingham al Championship . [23]

La carrera del ruso en el Tottenham hasta este punto había consistido en estar constantemente abajo en el orden jerárquico en la temporada 2009-10 a pesar de tener una mejor proporción de goles por minuto que todos sus compañeros de ataque Jermain Defoe , Peter Crouch y Robbie Keane . Lo mismo ocurrió en la temporada 2010-11, cuando en marzo Pavlyuchenko tuvo una proporción de minutos por gol de 151 en comparación con sus competidores Jermain Defoe que tuvo 208, Peter Crouch tuvo 243 y Rafael van der Vaart tuvo 161. [24] El 22 de mayo de 2011, Pavlyuchenko anotó un doblete contra el Birmingham City , para relegarlos al Campeonato de la EFL , en la 38.ª jornada. En diciembre de la temporada 2011-12, el delantero había estado restringido a solo 18 minutos de fútbol de la Premier League, hasta que entró contra el Sunderland y marcó el único gol del juego en el minuto 61. [25] Este fue su tercer gol de la temporada después de haber marcado contra Shamrock Rovers y Rubin Kazan en la Europa League a principios de la temporada.

Lokomotiv Moscú

Pavlyuchenko con el Lokomotiv Moscú en 2014.

A principios de 2012, el Tottenham invocó unilateralmente una opción para extender el contrato de Pavlyuchenko hasta el final de la próxima temporada. [26] Los informes afirman que Pavlyuchenko había estado involucrado en una pelea en el campo de entrenamiento con el entrenador de los Spurs, Kevin Bond, que lo llevó a abandonar el club en la ventana de transferencia de enero. Esto fue negado más tarde por su agente. [27] En la fecha límite de transferencia, Pavlyuchenko firmó un acuerdo con Lokomotiv Moscú por una tarifa de £ 8 millones con Louis Saha como su reemplazo. [28] El 3 de marzo de 2012, Pavlyuchenko hizo su debut en su primer partido de regreso a Rusia desde 2008 contra Kuban Krasnodar en una victoria por 2-0. [29] El 24 de marzo de 2012, Pavlyuchenko anotó su primer gol en más de cuatro años en Rusia en una victoria por 2-0 sobre CSKA Moscú y proporcionó una asistencia para Felipe Caicedo . [30] Después de comenzar los primeros 6 partidos de la temporada 2012-13 con el nuevo entrenador Slaven Bilić , perdió su lugar en la alineación titular y fue utilizado intermitentemente como suplente durante el resto de la temporada. En la temporada 2013-14, hubo nuevamente un cambio de entrenador en Lokomotiv, pero Pavlyuchenko todavía fue utilizado como suplente por Leonid Kuchuk .

Kuban-Krasnodar

El 16 de julio de 2015, el Kuban Krasnodar anunció el fichaje de Pavlyuchenko, quien se reunió con su ex compañero de selección de Rusia, Andrei Arshavin . [31]

Ural Ekaterimburgo

El 25 de junio de 2016, tras el descenso del Kuban, firmó un contrato de un año con el FC Ural Ekaterimburgo . [32]

Ararat Moscú

El 30 de mayo de 2017, firmó con el FC Ararat Moscú y jugó con el nuevo club en la Liga Profesional de Fútbol de Rusia (tercer nivel). [33] El 17 de noviembre de 2017, su contrato con Ararat se disolvió por consentimiento mutuo. [34]

Znamya Noginsk

El 31 de agosto de 2018, se unió al FC Znamya Noginsk de la Liga de Fútbol Amateur Rusa de cuarta división . Anunció que estará con el equipo a tiempo parcial y jugará solo en partidos en casa. [35] Luego regresó a Ararat durante 3 meses en 2019 y luego regresó a Znamya, ambos en la cuarta división amateur. Cuando Znamya fue ascendido a la Liga Profesional de Fútbol de Rusia para la temporada 2020-21, regresó al fútbol de nivel profesional a la edad de 38 años. Se le unieron en Znamya los ex internacionales rusos Aleksandr Samedov , Renat Yanbayev y Aleksandr Sheshukov . El 21 de agosto de 2021, marcó 4 goles en una victoria por 5-3 sobre el FC Kolomna , que fue la primera vez que marcó 4 goles en un partido competitivo en su carrera. [36] El 19 de octubre de 2022, en un partido contra el FC Kosmos Dolgoprudny , Pavlyuchenko fue expulsado tras intentar pelear con un oponente y maldecirlo. La Unión de Fútbol de Rusia lo suspendió durante 8 partidos por su conducta. [37] Después de eso, Pavlyuchenko anunció su retiro del juego. [38]

Carrera internacional

Pavlyuchenko entrenando con la selección nacional de fútbol de Rusia.

Pavlyuchenko debutó con la selección nacional rusa el 20 de agosto de 2003, sustituyendo a Dmitriy Sychev en el descanso de un amistoso que perdió por 3-1 ante Israel en el estadio Lokomotiv de Moscú. No volvió a jugar hasta el 3 de septiembre de 2005, cuando fue titular en la victoria por 2-0 en casa sobre Liechtenstein en la clasificación para la Copa del Mundo. Marcó su primer gol en su tercer partido internacional el 8 de octubre, el tercero en la victoria por 5-1 sobre Luxemburgo en la clasificación para la Copa del Mundo, cuatro minutos después de entrar en el campo en lugar de Andrey Arshavin . [39]

Eurocopa 2008

Roman Pavlyuchenko estuvo en el centro de atención cuando anotó ambos goles en la victoria de Rusia por 2-1 en un crucial partido de clasificación para la Eurocopa 2008 contra Inglaterra . [40] Fue nombrado en la lista de 23 hombres de Guus Hiddink para la Eurocopa 2008 , [41] y anotó en las victorias de preparación contra Serbia y Lituania . [39]

Marcó un gol de consolación en el último minuto en la derrota de Rusia ante España en su partido inaugural de la campaña y el primer gol en el tercer partido de Rusia en el torneo contra Suecia para enviar a Rusia a expensas de Suecia. [42] [43] Fue declarado jugador del partido después del juego 1-0 con Grecia , [44] aunque no anotó en el juego, y luego anotó el primer gol del partido en la victoria de Rusia por 3-1 en cuartos de final sobre los Países Bajos . [45] Después de que terminó el torneo, fue nombrado en el Equipo del Torneo de 23 hombres. [46]

Eurocopa 2012

Pavlyuchenko marcó su primer triplete internacional el 4 de junio de 2011 en un partido de clasificación europea contra Armenia en San Petersburgo .

Fue confirmado para la lista definitiva de convocados para la Eurocopa 2012 el 25 de mayo de 2012. En su partido inaugural contra la República Checa el 8 de junio en Breslavia, entró como suplente en el minuto 73 y asistió a su compañero de equipo Alan Dzagoev para el tercer gol de Rusia. Minutos después marcó el cuarto gol de Rusia, y Rusia ganó 4-1. [47] [48] Pavlyuchenko entró como suplente contra Polonia (1-1) y Grecia (0-1), lo que provocó que el equipo quedara eliminado del grupo.

Jubilación

El 24 de julio de 2013, Pavlyuchenko anunció su retiro del servicio internacional. [3] [49] [50]

Vida personal

Pavlyuchenko nació y creció en la región del Cáucaso Norte , en el suroeste de Rusia , y tiene un apellido ucraniano . En noviembre de 2000, durante su estancia en Rotor en Volgogrado, se casó con Larisa, con quien había sido compañero de clase desde el sexto grado y hasta la graduación. La pareja tiene tres hijas. También tiene una cuñada, Svetlana, que es gemela de su esposa y había estudiado con ellos en la escuela.

Pavlyuchenko es cristiano y asiste a la iglesia semanalmente.

En Rusia, Pavlyuchenko es diputado de la Duma local (consejo municipal) en Stavropol , en representación del partido gobernante Rusia Unida liderado por Vladimir Putin , [51] aunque "debido a mi profesión no será fácil para mí participar directamente en los trabajos del consejo municipal, pero estoy dispuesto a ayudar con consejos y con una contribución concreta a las posibilidades de desarrollo del ejercicio y el deporte". [52]

A principios de 2012, Pavlyuchenko estaba entre varios cientos de celebridades rusas contactadas por la campaña electoral de Vladimir Putin para apoyar a Putin como presidente antes de las elecciones presidenciales rusas de 2012. [ 53]

Tras retirarse del mundo del espectáculo, Pavlyuchenko se instaló en Moscú. Actualmente se dedica a varios negocios inmobiliarios y de restauración en toda Rusia.

Ha nombrado al Spartak de Moscú y al Real Madrid como sus equipos favoritos.

Estadísticas de carrera

Club

A fecha del partido disputado el 1 de octubre de 2017

Internacional

Las puntuaciones y resultados enumeran primero el recuento de goles de Rusia, la columna de puntuación indica el puntaje después de cada gol de Pavlyuchenko .

Honores

Spartak de Moscú

Tottenham Hotspur

Lokomotiv Moscú

Rusia

Individual

(*Compartido con Roman Adamov )

Referencias

  1. ^ "Perfil". Spartak Moscú. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2008.
  2. ^ "Perfil de jugador de la Premier League". Premier League . Consultado el 6 de abril de 2011 .
  3. ^ ab "Pavlyuchenko de Rusia se retira del fútbol internacional". RIANovosti. 24 de julio de 2013. Consultado el 8 de noviembre de 2013 .
  4. ^ БАМАТОВ И ПАВЛЮЧЕНКО НАДОЛГО В ДИВИЗИОНЕ НЕ ЗАДЕРЖАТСЯ (en ruso). Expreso Deportivo . Consultado el 3 de julio de 2012 .
  5. ^ "Spartak Moscú 1-1 Celtic". BBC . 15 de agosto de 2007 . Consultado el 30 de agosto de 2016 .
  6. ^ "Celtic 1-1 Spartak Moscú (2-2)". BBC . 29 de agosto de 2007 . Consultado el 30 de agosto de 2016 .
  7. ^ "El Tottenham está dispuesto a fichar a Sandro por 6 millones de libras". The Guardian . 12 de enero de 2010.
  8. ^ Whyatt, Chris (15 de septiembre de 2008). «Tottenham 1–2 Aston Villa». BBC Sport.
  9. ^ Whyatt, Chris (24 de septiembre de 2008). «Newcastle 1–2 Tottenham». BBC Sport.
  10. ^ Barder, Russel (26 de octubre de 2008). "Tottenham 2-0 Bolton". Deporte de la BBC.
  11. ^ "Redknapp critica a Pavlyuchenko". Sky Sports. 17 de mayo de 2009. Consultado el 3 de julio de 2012 .
  12. ^ "Pav se disculpa por su reacción de enojo". Sky Sports. 18 de mayo de 2009. Consultado el 3 de julio de 2012 .
  13. ^ Трансфер Павлюченко "Локомотиву" не по карману (en ruso). Chempionat.com. 25 de agosto de 2009 . Consultado el 3 de julio de 2012 .
  14. ^ "Pav mantendrá conversaciones con el Zenit". Sky Sports. 8 de octubre de 2009. Consultado el 3 de julio de 2012 .
  15. ^ "La Roma mantiene el interés por Pavlyuchenko". Sky Sports. 19 de noviembre de 2009. Consultado el 3 de julio de 2012 .
  16. ^ "Il Corriere Dello Sport:" Милан "зимой продаст Хунтелаара" (en ruso). Chempionat.com. 10 de octubre de 2009 . Consultado el 3 de julio de 2012 .
  17. ^ "Герта" не комментирует интерес к Павлюченко (en ruso). Chempionat.com. 2 de septiembre de 2009 . Consultado el 3 de julio de 2012 .
  18. ^ "McLeish confirma el interés de Pav". Sky Sports. 28 de enero de 2010. Consultado el 3 de julio de 2012 .
  19. ^ "El Spartak tiene en la mira el regreso de Pav". Sky Sports. 26 de agosto de 2009. Consultado el 3 de julio de 2012 .
  20. ^ "La paciencia de Pav se está agotando". Sky Sports. 17 de febrero de 2010. Consultado el 3 de julio de 2012 .
  21. ^ "BBC Sport - Fútbol - Wigan 0-3 Tottenham". 21 de febrero de 2010.
  22. ^ Redknapp elogia a Pav por su buen estado de forma Sky Sports, 25 de febrero de 2010
  23. ^ "Tottenham 2 – 1 Birmingham". BBC Sport. 22 de mayo de 2011. Consultado el 22 de mayo de 2011 .
  24. ^ "¿Están los Spurs pasando por alto a su mejor delantero al dejar en el banquillo a Pavlyuchenko?". Hornsey Journal. 31 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 1 de abril de 2012. Consultado el 3 de julio de 2012 .
  25. ^ "Tottenham 1–0 Sunderland". BBC News . 18 de diciembre de 2011.
  26. ^ "Los Spurs amplían el contrato con Pavlyuchenko". Sky Sports. 23 de enero de 2012. Consultado el 10 de marzo de 2012 .
  27. ^ Benson, Ryan (31 de enero de 2012). "El agente de Roman Pavlyuchenko niega los rumores de una pelea entre el delantero y el entrenador del Tottenham, Kevin Bond". goal.com . Consultado el 15 de septiembre de 2020 .
  28. ^ Benson, Ryan (1 de febrero de 2012). "Oficial: Tottenham confirma que ha llegado a un acuerdo para vender a Roman Pavlyuchenko al Lokomotiv de Moscú". goal.com . Consultado el 15 de septiembre de 2020 .
  29. ^ "Lokomotiv Moscú vs Kuban Krasnodar". Yahoo! Eurosport. 3 de marzo de 2012. Consultado el 10 de marzo de 2012 .
  30. ^ "Partido: CSKA Moscú v Lokomotiv Moscú". ESPN Soccernet. 24 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 3 de enero de 2013. Consultado el 3 de julio de 2012 .
  31. ^ "Roman Pavlyuchenko se convirtió en jugador del "Kuban"". FC Kuban. 16 de julio de 2015 . Consultado el 16 de julio de 2015 .
  32. ^ «УРАЛ» ЗАКЛЮЧИЛ КОНТРАКТ С РОМАНОМ ПАВЛЮЧЕНКО! (en ruso). FC Ural Ekaterimburgo . 25 de junio de 2016.
  33. ^ Роман Павлюченко - игрок ФК «Арарат». (en ruso). FC Ararat Moscú. 30 de mayo de 2017.
  34. ^ Роман Павлюченко: «Всегда буду поддерживать и переживать за «Арарат» (en ruso). FC Ararat Moscú. 17 de noviembre de 2017.
  35. ^ Павлюченко будет играть за подмосковное "Знамя". Это любительский клуб [Pavlyuchenko jugará en el club amateur Znamya] (en ruso). Deportes.ru. 31 de agosto de 2018.
  36. ^ "РОМАН ПАВЛЮЧЕНКО — О ЧЕТЫРЕХ ГОЛАХ В ВОРОТА" КОЛОМНЫ": "ЭТО НЕ РПЛ И НЕ АПЛ, НО Я ПРОДОЛЖАЮ ИГРАТЬ РАДИ УДОВОЛЬСТВИЯ"" [Roman Pavlyuchenko sobre cuatro goles contra Kolomna: Esto no es RPL ni la Premier League inglesa, pero sigo jugar por diversión] (en Ruso). Match TV . 21 de agosto de 2021.
  37. ^ "КДК отменил удаление Глена Бейла в матче" Урал "-" Крылья Советов"" (en ruso). Unión Rusa de Fútbol. 28 de octubre de 2022.
  38. ^ "БРОНЗОВЫЙ ПРИЗЕР ЕВРО-2008 ПАВЛЮЧЕНКО СООБЩИЛ «МАТЧ ТВ» О ЗАВЕРШЕНИИ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ КАРЬЕРЫ" (en ruso). Partido de televisión. 28 de octubre de 2022.
  39. ^ ab "Roman Pavlyuchenko". EU-Football.info . Consultado el 10 de junio de 2014 .
  40. ^ McNulty, Phil (17 de octubre de 2007). «Rusia 2–1 Inglaterra». BBC Sport . Consultado el 21 de julio de 2009 .
  41. ^ "Hiddink nombra el equipo final de Rusia". BBC Sport . 27 de mayo de 2008 . Consultado el 21 de julio de 2009 .
  42. ^ Ornstein, David (10 de junio de 2008). «España 4–1 Rusia». BBC Sport . Consultado el 21 de julio de 2009 .
  43. ^ McNulty, Phil (18 de junio de 2008). «Rusia 2–0 Suecia y Grecia 1–2 España». BBC Sport . Consultado el 21 de julio de 2009 .
  44. ^ McNulty, Phil (14 de junio de 2008). «Grecia 0–1 Rusia». BBC Sport . Consultado el 21 de julio de 2009 .
  45. ^ Stevenson, Jonathan (21 de junio de 2008). «Netherlands 1–3 Russia (t.e.t.)». BBC Sport . Consultado el 21 de julio de 2009 .
  46. ^ "Equipo del torneo de la UEFA para la Eurocopa 2008". Daily Mirror . Reino Unido. 1 de julio de 2008 . Consultado el 21 de julio de 2009 .
  47. ^ "Rusia 4 República Checa 1". BBC Sport . 8 de mayo de 2012. Consultado el 11 de junio de 2012 .
  48. ^ "Advocaat anuncia la lista definitiva de jugadores que participarán en la Eurocopa" (en ruso). 25 de mayo de 2012.
  49. ^ "Роман Павлюченко завершил карьеру в сборной России". 24 de julio de 2013.
  50. ^ "Футболист Павлюченко объявил о завершении карьеры в сборной России". 24 de julio de 2013.
  51. ^ El delantero de los Spurs, Roman Pavlyuchenko, analiza la política rusa con Vladimir Putin Daily Telegraph, 14 de octubre de 2008; consultado el 26 de febrero de 2009
  52. ^ El delantero del Tottenham, Roman Pavlyuchenko, gana un escaño en las elecciones municipales rusas Mirror, 14 de octubre de 2008; consultado el 25 de febrero de 2009
  53. ^ https://www.championat.com/football/news-1085670-pavljuchenko-i-bratja-berezuckie-snjalis-v-agitacionnykh-rolikakh-putina.html
  54. ^ Incluye la Supercopa de Rusia
  55. ^ McNulty, Phil (1 de marzo de 2009). «Man Utd 0–0 Tottenham (aet)». BBC Sport . Consultado el 25 de marzo de 2024 .
  56. ^ "Reglamento de la Eurocopa de Fútbol de la UEFA" (PDF) . UEFA.com . Consultado el 5 de diciembre de 2020 .
  57. ^ "Rusia-España | Alineaciones | Eurocopa". UEFA.com . Consultado el 5 de diciembre de 2020 .
  58. ^ "Anunciada la lista de convocados para la Eurocopa 2008" (PDF) . Uefa.com . 28 de mayo de 2008 . Consultado el 5 de diciembre de 2020 .
  59. ^ "10 cosas que debes saber sobre el objetivo de los Spurs, Roman Pavlyuchenko". Mirror Football . 4 de julio de 2008.
Bibliografía
  • Marc Bennetts, 'Football Dynamo – Modern Russia and the People's Game', Virgin Books, (15 de mayo de 2008), 0753513196
  • Récord de Roman Pavlyuchenko en competiciones de la FIFA (archivado)
  • Página de jugadores de la Premier League rusa de fútbol (en ruso)
  • Perfil del jugador del Tottenham Hotspur
  • Roman Pavlyuchenko en Soccerbase
  • Perfil del jugador (en ruso)
  • Perfil de Premierleague.com
  • Roman Pavlyuchenko en Forbes
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Roman_Pavlyuchenko&oldid=1256970858"