Roewe

Roewe ( chino :荣威; pinyin : Róngwēi ) es una marca automotriz propiedad del fabricante de automóviles chino SAIC Motor desde 2006. Los vehículos Roewe se basaron inicialmente en tecnología adquirida del extinto fabricante de automóviles británico MG Rover . ^[1] SAIC no pudo comprar los derechos de la marca Rover (que fue retenida por BMW , posteriormente vendida a Ford y finalmente devuelta a Jaguar Land Rover ) y creó la marca Roewe como reemplazo. ^[2] Los vehículos Roewe se venden en la mayoría de los mercados de exportación fuera de China bajo la marca MG .

El nombre Roewe tiene su origen en el fracaso de SAIC en adquirir la marca Rover de BMW en 2005 (en su lugar, se vendió a Ford en 2006, ^[3] y la marca es actualmente propiedad de Jaguar Land Rover ). Compuesto por los caracteres chinos Róng y wēi , que significan aproximadamente "poder glorioso", el nombre es una transliteración de Rover , aunque SAIC ha declarado que se deriva de Löwe , la palabra alemana para león. ^[4]

SAIC compró tecnología relacionada con el Rover 75 y el Rover 25 después del colapso de MG Rover en 2005 , y la marca Roewe apareció por primera vez en una versión del 75, el Roewe 750. Originalmente, SAIC tenía la intención de comprar todos los activos de la fallida empresa británica, pero Nanjing Automobile superó la oferta . ^[3] En 2007, SAIC se fusionó con Nanjing Auto, por lo que ahora controla las propiedades de MG Rover, como el nombre MG y una fábrica de Birmingham, la planta de Longbridge , que inicialmente no pudo adquirir. ^[5]

La firma de ingeniería inglesa Ricardo colaboró ​​en el desarrollo de los primeros modelos de Roewe y creó una nueva empresa en el Reino Unido, Ricardo (2010) Consultants Ltd, que ayudó a comercializar el 750. ^[2] Según SAIC, el trabajo en el vehículo también se realizó en China. ^[6] En 2007, SAIC compró Ricardo y lo rebautizó como SAIC Motor UK Technical Centre. ^[7] Emplea a más de 200 ex ingenieros británicos de Rover. ^[8]

La marca Roewe presentó el concept car eléctrico Roewe Vision-R en el Salón del Automóvil de Guangzhou de 2015 en China, que anticipa una nueva generación del lenguaje de diseño de Roewe para la marca china, con pliegues marcados y una parrilla de ancho completo que evolucionó a partir de la parrilla de escudo Roewe anterior. El nuevo tema de diseño se aplicó a productos lanzados poco después, como el Roewe i5, i6, RX3, RX5, RX7, RX8 y Marvel X, así como a los rediseños del Roewe 950 y el Roewe 360 ​​Plus. ^[9]

• Roewe Clever (2020-actualidad), coche urbano
• Roewe i5 (2017-actualidad), sedán/familiar subcompacto
  • Roewe Ei5 (2017-actualidad), sedán/familiar compacto
• Roewe i6 Max (2020-actualidad), sedán compacto
  • Roewe ei6 Max (2020-actualidad), variante EV del ei6
• Roewe D7 (2023-actualidad), sedán mediano
  • Roewe D7 DMH (2023-actualidad), variante PHEV del D7

• Roewe RX5 (2016-actualidad), SUV compacto
  • Roewe eRX5 (2017-actualidad), variante PHEV del RX5
  • Roewe D5X (2024-actualidad), variante PHEV del RX5
• Roewe RX9 (2022-actualidad), SUV de tamaño mediano

• Roewe iMAX8 (2020-actualidad), monovolumen de tamaño completo
  • Roewe iMAX8 DMH (próximamente), variante PHEV del iMAX8

• 
  Roewe Inteligente
• 
  Roewe i5
• 
  Roewe Ei5
• 
  Roewe D7
• 
  Roewe RX5
• 
  Roewe RX9
• 
  Roewe iMax8

• Roewe i6 (2017–2020), sedán compacto
  • Roewe ei6 (2017-2020), variante EV del i6
• Roewe 950 / e950 (2012–2019), sedán mediano
• Roewe 850, sedán mediano
• Roewe 750 (2006–2016), sedán mediano
• Roewe 550 (2008–2014), sedán compacto
• Roewe 360/360 Plus (2015–2018), sedán compacto
• Roewe 350 (2010-2014), sedán compacto
• Roewe E50 (2013–2016), coche urbano

• 
  Roewe e50
• 
  Roewe 350
• 
  Roewe 360
• 
  Roewe 360 ​​Plus
• 
  Roewe 550
• 
  Roewe e550
• 
  Roewe 750
• 
  Roewe 950
• 
  Roewe e950

• Roewe W5 (2011–2017), SUV de tamaño mediano
• Roewe Marvel X (2018-2021), SUV de tamaño mediano
• Roewe RX3 (2017–2023), SUV subcompacto
• Roewe RX8 (2018-2023), SUV de tamaño mediano
• Roewe Jing (2022-2023), SUV cupé compacto

• 
  Roewe W5
• 
  Roewe Marvel X
• 
  Roewe RX3
• 
  Roewe RX8
• 
  Roewe Jing
• 
  Roewe RX5 MAX

• Concepto Roewe N1
• Concepto Roewe E1
• Roewe Vision-R
• Roewe Vision-E
• Roewe Vision-i
• Roewe Vision-iM
• Concepto Roewe Max
• Roewe R-Aura
• Concepto Roewe iM8
• Concepto de ballena de Roewe

En 2013 se vendieron un total de 155.336 vehículos Roewe en China, lo que la convirtió en la 29.ª marca de automóviles más vendida en el país ese año (y la 13.ª marca china más vendida). ^[10]

Fuera de China, los modelos derivados de Roewe se venden actualmente bajo la marca MG. ^[11]

En 2008, los Roewe 550 y 750 se lanzaron en Chile bajo los nombres MG 550 y MG 750, respectivamente. ^[12] El MG 350, más pequeño, y el MG 6, más deportivo, se exhibieron en el undécimo Salón del Automóvil de Santiago en octubre de 2010. ^[13]

Las ventas europeas comenzaron en Bielorrusia , con una versión del 550 con la insignia MG. ^[14] La revista británica de coches Autocar probó el Roewe 350 en 2010 sugiriendo que el modelo se fabricaría y vendería en el Reino Unido, pero Roewe lo negó. ^[15] No obstante, a partir de abril de 2011, el MG6 de SAIC (un Roewe 550 rediseñado) comenzó a ensamblarse en la antigua planta de MG Rover en Longbridge . Los coches para el mercado europeo presentan ciertas mejoras con respecto a sus hermanos chinos, cumpliendo con los estándares de emisiones Euro V en lugar de Euro IV . ^[16]

• Sitio web oficial (chino)