Humedad ascendente

Rising Damp es una comedia de situación británica , escrita por Eric Chappell y producida por Yorkshire Television para ITV , que se emitió originalmente desde el 2 de septiembre de 1974 hasta el 9 de mayo de 1978. Chappell adaptó la historia de su obra de teatro de 1973, The Banana Box . ^{[ 1 ]} El programa se emitió durante cuatro temporadas y en 1980 se estrenó una película derivadadel mismo nombre. La serie ganó el premio BAFTA de 1978 a la Mejor Comedia de Situación . ^{[ 2 ]} Rising Damp fue la comedia de situación de ITV mejor clasificada en la encuesta de las 100 Mejores Comedias de Situación de la BBC de 2004, ocupando el puesto 27 en la clasificación general. ^{[ 3 ]}

Rising Damp estuvo protagonizada por Leonard Rossiter , Frances de la Tour , Richard Beckinsale y Don Warrington . ^{[ 4 ]} Rossiter interpretó a Rupert Rigsby (originalmente Rooksby en la obra de teatro), el casero tacaño, sórdido y ridículamente egocéntrico de una destartalada casa victoriana que alquila sus modestas habitaciones a diversos inquilinos. Beckinsale interpretó a Alan Moore, un estudiante de medicina de pelo largo, ingenuo, bondadoso y afable que ocupa la habitación de arriba. Frances de la Tour interpretó a Ruth Jones, una solterona caprichosa y excéntrica, administradora universitaria, que alquila otra habitación, se acerca a la mediana edad y de quien Rigsby está enamorado.

En el episodio piloto, llega un nuevo inquilino. Philip Smith (Don Warrington) es un estudiante de urbanismo que afirma ser hijo de un jefe africano. Como hombre negro , despierta los temores infundados y las sospechas infundadas de Rigsby. Sin embargo, el casero acepta rápidamente a su nuevo inquilino y, a partir de entonces, lo mira con un respeto cauteloso; cauteloso por la inteligencia y los modales refinados de Philip, y especialmente porque la señorita Jones se siente atraída por el apuesto y sofisticado joven.

De estos cuatro actores principales, solo Beckinsale era un recién llegado; los demás ya habían interpretado sus papeles en la obra de teatro original. Beckinsale declaró que inicialmente le habían propuesto participar en la obra, pero que no estaba disponible, así que cuando surgió el papel en la serie de televisión, "aprovechó la oportunidad de interpretar a Alan". ^{[ 5 ]}

En la primera temporada, había otro inquilino, Spooner, un luchador profesional , interpretado por Derek Newark . Rigsby se gana su enemistad cuando él y Alan le "toman prestada" la ropa en el episodio "Una noche de fiesta". Spooner solo apareció en dos episodios, pero se le menciona en otros de la primera temporada. Otros inquilinos se mudaban ocasionalmente a la casa, pero nunca se convirtieron en residentes permanentes, apareciendo a menudo solo en un episodio. Peter Bowles y Peter Jeffrey fueron algunos de los actores que interpretaron a estos inquilinos.

Frances de la Tour abandonó temporalmente la serie en 1975, tras aparecer en cuatro episodios de la segunda temporada, debido a compromisos teatrales. Fue sustituida por Gabrielle Rose durante tres episodios en el papel de la nueva inquilina Brenda (quien también apareció en el último episodio de La Tour en 1975, "Moonlight and Roses"), mientras que Henry McGee la reemplazó en un episodio como el nuevo inquilino y estafador Seymour. Frances de la Tour regresó para las dos últimas temporadas.

Richard Beckinsale no apareció en la cuarta temporada debido a compromisos teatrales en el West End. ^{[ 6 ]} Eric Chappell escribió algunas líneas en el primer episodio previsto, "Fuego y azufre", para explicar la ausencia de Alan (había aprobado sus exámenes para convertirse en médico), pero estas fueron eliminadas cuando se decidió emitir el segundo episodio, "Hola, jóvenes amantes", como el primer episodio en su lugar.

Eric Chappell defendió a Rigsby diciendo que «no era racista ni intolerante, pero sí tenía prejuicios y desconfiaba de los extraños. Sin embargo, aceptó a Philip y su única preocupación después fue no haberle hecho ninguna jugada a la señorita Jones». Don Warrington afirmó: «Había ciertos aspectos políticamente incorrectos. Por otro lado, se puede ver cómo reflejaba nuestra forma de vida». ^{[ 7 ]}

En 1980 se estrenó una versión cinematográfica que reutilizaba varias tramas de la serie de televisión. Dado que Richard Beckinsale había fallecido el año anterior, Christopher Strauli fue elegido para interpretar a un nuevo personaje, el estudiante de arte John. Se hace una breve referencia al personaje de Alan, quien se marchó. La canción principal de la película, con letra de Eric Chappell , se lanzó como sencillo de 7 pulgadas. La cara B incluye un diálogo cómico entre Rigsby y la señorita Jones.

Se revela que Philip no es hijo de un jefe africano, sino de Croydon , y que adopta una identidad falsa para empezar una nueva vida y ganarse el respeto. Cuando Rigsby se entera, le dice a Philip que cree que debe tener ascendencia real y no les cuenta al resto de los personajes su engaño. Esta trama proviene de la obra de teatro original The Banana Box . ^{[ 10 ]}

La serie se ha repetido con frecuencia en el Reino Unido, apareciendo en ITV , The Family Channel (1993-96), Channel 4 (1998-2004), UK Gold (1997-98), Plus (2001-03) (anteriormente Granada Plus/G Plus), ITV3 y, desde 2024, That's TV .

La serie se emitió en Estados Unidos y Canadá por A&E entre 1991 y 1992. También se emitió en la versión estadounidense de la cadena antes de eso, a mediados de la década de 1980. ^{[ 11 ]}

La serie completa se ha lanzado en DVD de la Región 2 bajo los sellos Granada Media, Cinema Club e ITV DVD; entre 2006 y 2008, Acorn Media la lanzó en DVD de la Región 1 en los mercados norteamericanos. Se han añadido títulos de episodio en pantalla a las versiones en DVD de la Región 2 de las temporadas 1 y 2. Sin embargo, los títulos de los episodios de las temporadas 3 y 4 son los originales. Además, los lanzamientos de la Región 1 son los únicos que conservan las cortinillas de inicio y final de Yorkshire Television Colour Production, así como los subtítulos de las pausas publicitarias "fin de la primera parte" y "segunda parte". Todos estos elementos de presentación se han eliminado de los lanzamientos de la Región 2.

Durante las vacaciones de Semana Santa de 2016 , la serie completa y la película se emitieron en ITV3, acompañadas de un nuevo documental de dos partes, Rising Damp Forever , que incluía recuerdos del reparto y el equipo sobre la realización del programa. ^{[ 12 ] [ 13 ]}

En noviembre de 2020, las cuatro temporadas del programa estuvieron disponibles para su transmisión en el Reino Unido, Estados Unidos y Canadá a través del servicio de suscripción digital en línea BritBox . ^{[ 14 ] [ 15 ]}

En 2025, la serie estuvo disponible para su transmisión en Canadá en Tubi TV. ^{[ 16 ]}

Richard Webber escribió una guía sobre la serie titulada Rising Damp: A Celebration , publicada en 2001. El libro incluye un historial del desarrollo de la serie, una guía de episodios, entrevistas y perfiles de las personas que trabajaron en ella. ^{[ 17 ]}

Los guiones completos de la serie fueron publicados por Granada Media Group en el libro de 2002 Rising Damp: The Complete Scripts . Esta colección no incluye la versión cinematográfica. En su introducción, Eric Chappell escribe: «Cuando decidí publicar los guiones de Rising Damp, lo primero que pensé fue: ¿los tengo todos? Lo que siguió fue una búsqueda desesperada en el desván entre montones de papeles mohosos hasta que los encontré… Los guiones fueron escritos con una prisa febril por alguien que realmente no sabía lo que hacía y que iba descubriendo las cosas sobre la marcha. No lo admití en ese momento, ni siquiera a mí mismo. Opinaba que los guionistas de comedias de situación se dividían en dos categorías: los rápidos y los muertos, ¡y yo no tenía intención de ser uno de los segundos!» ^{[ 18 ]}

En 2005, como parte de la celebración del 50 aniversario de ITV, Rising Damp fue uno de los seis programas elegidos para ser representados en un sello postal de Royal Mail . ^{[ 19 ]}

^ Esto incluye la versión cinematográfica, ya queCarltonhabía adquirido los derechos de la película, y a través de las fusiones de las diversas compañías de ITV,Granada Televisionadquirió posteriormente los derechos de los archivos de Carlton y Yorkshire Television.

• comedia británica

• Lista de películas basadas en series de comedia británicas

• Chappell, Eric (2002), Rising Damp: The Complete Scripts , Granada Media Group. ISBN 0-233-99944-2
• Webber, Richard (2001), Rising Damp: A Celebration , Granada Media Group. ISBN 0-7522-6139-8

• Rising Damp en IMDb
• Rising Damp en British Comedy Guide
• Rising Damp en Screenonline del BFI .
• Rising Damp en la Guía de Comedia de la Televisión Británica
• Humedad ascendente en ¡Oh, señorita Jones!
• Humedad ascendente en Discogs
• Humedad ascendente en Discogs