Rhoda

El episodio piloto , titulado "Joe", se emitió en CBS el lunes 9 de septiembre de 1974 a las 21:30  y de inmediato estableció un récord al ser la primera serie de televisión en alcanzar el primer puesto en las calificaciones de Nielsen para su episodio de estreno, superando al gigante de las audiencias de ABC , Monday Night Football . ABC emitió un partido de fútbol americano universitario, Notre Dame contra Georgia Tech , para llenar el hueco una semana antes del inicio de la temporada de la NFL .

El episodio comienza con Rhoda Morgenstern viajando desde su casa en Minneapolis a la ciudad de Nueva York , donde nació y creció, para pasar unas vacaciones de dos semanas con su hermana menor, Brenda ( Julie Kavner ). Brenda trabaja como cajera de banco y sufre de baja autoestima, agravada por problemas amorosos, de forma similar a como Rhoda tuvo dificultades para encontrar pareja en Minneapolis durante los primeros años de The Mary Tyler Moore Show .

Durante su estancia allí, conoce a Joe Gerard ( David Groh ), un apuesto divorciado dueño de una empresa de demolición y padre de Donny, un niño de diez años al que Brenda cuida. Siguiendo las indicaciones de Brenda, Rhoda y Joe se conocen y surge una atracción instantánea que los lleva a tener citas todas las noches durante sus vacaciones. Tras una discusión sobre sus sentimientos, Joe le pide a Rhoda que se quede en Nueva York, y ella acepta, mudándose inicialmente con Brenda al 332 de la calle 64 Este (aunque las tomas exteriores reales corresponden al 332 de la calle 84 Este , entre la 1.ª y la 2.ª Avenida, en el extremo sureste de la manzana).

Rhoda y Brenda pronto se dan cuenta de que el pequeño estudio no es suficiente para ambas, así que Rhoda se muda con sus padres, Ida ( Nancy Walker ) y Martin ( Harold Gould ), a su apartamento en el Bronx . Ida y Martin son los típicos padres judíos . Ida es dominante, sobreprotectora, manipuladora con benevolencia y desesperada por asegurarse de que sus hijas encuentren buenos maridos. Martin es su marido obediente y de carácter apacible. Al principio, Ida se esfuerza mucho por mimar a su hija. Cuando se hace evidente que Rhoda se está estancando al ocupar su habitación de la infancia, Ida la obliga a mudarse por su propio bien.

Con el paso de las semanas, la relación entre Joe y Rhoda florece rápidamente. En el sexto episodio, "La pregunta es la siguiente", una Rhoda insegura le pregunta a Joe hacia dónde se dirige su relación. Él responde invitándola a vivir con él. Tras pensarlo detenidamente y consultar con su hermana y su padre, Rhoda acepta la invitación de Joe, pero a los pocos minutos de mudarse decide que prefiere casarse en lugar de vivir juntos sin estar casados. Rhoda intenta convencer a Joe de que son muy compatibles y que serían un matrimonio feliz. Tras algunas dudas, Joe acepta y se planea la boda.

La boda de Rhoda

Ocho semanas después del inicio de la serie, el lunes 28 de octubre de 1974, Rhoda y Joe se casaron en un episodio especial de una hora de duración que batió varios récords de audiencia televisiva. Con gran difusión, se convirtió en el episodio de televisión con mayor audiencia de la década de 1970, un récord que mantuvo hasta que la miniserie Roots lo superó en 1977. ^{[ 10 ]} Además, la noche de su emisión se convirtió en el segundo episodio de televisión más visto de todos los tiempos, superado únicamente por el episodio de 1953 de I Love Lucy en el que nació Little Ricky. ^{[ 11 ] [ 12 ]}

Fue vista por más de 52 millones de estadounidenses, más de la mitad de la audiencia televisiva de EE. UU., y sigue siendo la segunda boda más vista en horario estelar (la boda de Max Klinger en el último episodio de M*A*S*H tuvo 110 millones de espectadores, pero no fue la trama principal). Al final del episodio, el presentador de Monday Night Football, Howard Cosell, bromeó en ABC diciendo que no había sido invitado a la boda y dio la bienvenida a los espectadores de vuelta al juego. ^{[ 13 ] [ 14 ]} Cientos de "fiestas de boda" fueron realizadas por fanáticos en todo Estados Unidos la noche del episodio para celebrar la boda televisiva, y en cuestión de días los estudios de CBS-TV fueron inundados de regalos de boda enviados por fanáticos para los personajes ficticios Joe y Rhoda Gerard. ^{[ 15 ]} El episodio fue elogiado abrumadoramente por la crítica, ampliamente considerado un "fenómeno televisivo", ^{[ 12 ]} "algo sin precedentes en la televisión durante casi veinte años", y le valió a Harper su cuarto premio Emmy en 1975. ^{[ 16 ]} La revista Vogue informó que personas de todo el país se habían detenido en sus carreteras para alojarse en moteles, y que amigos habían cancelado invitaciones a cenas (fingiendo estar enfermos), solo para ver la boda de Rhoda. ^{[ 17 ]}

El episodio de la boda contó con la participación especial de muchos de los personajes principales de The Mary Tyler Moore Show , incluyendo a Mary Richards ( Mary Tyler Moore ), Lou Grant ( Edward Asner ), Murray Slaughter ( Gavin MacLeod ), Georgette Franklin ( Georgia Engel ) y Phyllis Lindstrom ( Cloris Leachman ). Los únicos personajes principales que no asistieron fueron Ted Baxter ( Ted Knight ) y Sue Ann Nivens ( Betty White ).

En el episodio "The New Sue Ann" de The Mary Tyler Moore Show , emitido el sábado 26 de octubre de 1974, dos días antes de "Rhoda's Wedding", los personajes hablan con frecuencia sobre el próximo evento y compran regalos de boda. Al final del episodio, Murray y Lou abandonan la estación de televisión para llevar a Mary al aeropuerto. Durante "Rhoda's Wedding" se revela que, por pura diversión, Lou y Murray decidieron volar a Nueva York con Mary para darle una sorpresa a Rhoda. Su archienemiga, Phyllis, quien intencionalmente no había sido invitada, aun así llega en avión para la boda, y Georgette, amiga de Mary y Rhoda, viaja desde Minneapolis.

Durante el episodio, Phyllis pide la oportunidad de participar en la boda y se le asigna la responsabilidad de recoger a Rhoda en el apartamento de Brenda en Manhattan y llevarla al apartamento de sus padres en el Bronx, donde se celebra la ceremonia. La egocéntrica y olvidadiza Phyllis no cumple su promesa. Esto obliga a Rhoda a tomar el metro, corriendo por las calles de Manhattan y el Bronx, completamente ataviada con su vestido de novia y velo, y entrando a toda prisa en el edificio de apartamentos de sus padres en uno de los momentos más memorables de la historia de la televisión. ^{[ 18 ] [ 19 ]}

En estado de shock, Ida rechaza las efusivas disculpas de Phyllis y le dice: "Te mataré". Phyllis suplica a todos en la habitación que la perdonen, pero la única que lo hace es Georgette, quien le sugiere a Phyllis que se vaya antes de que llegue Rhoda. El episodio también incluye créditos finales especiales, que muestran imágenes adicionales de Rhoda (Harper) corriendo por una calle de Manhattan con su vestido de novia y velo, acompañada de una versión alternativa del tema musical con la melodía de la Marcha Nupcial de Mendelssohn . ^{[ 20 ]}

Durante el resto de la primera y la segunda temporada, la serie se centra en la nueva vida de casados ​​de Rhoda y Joe. Ambos se mudan a un ático en el mismo edificio que Brenda. Rhoda progresa en su carrera como escaparatista al abrir un pequeño negocio llamado "Windows by Rhoda" con su antigua amiga del instituto, Myrna Morgenstein ( Barbara Sharma ). Rhoda usa su apellido de soltera, "Morgenstern", en su trabajo como escaparatista y su apellido de casada, "Gerard", en su vida personal.

Durante este período, el programa fue un gran éxito de audiencia los lunes por la noche, manteniéndose cerca de la cima de las calificaciones en ambas temporadas, incluso superando a su predecesor, The Mary Tyler Moore Show . En las primeras temporadas, los créditos finales de la serie mostraban a Rhoda en una calle de Nueva York intentando imitar el característico lanzamiento de sombrero de Mary Tyler Moore , pero la gorra se le resbalaba de la mano antes de que pudiera lanzarla. Al pasar de The Mary Tyler Moore Show a su propia serie homónima, los antecedentes religiosos y étnicos judíos de Rhoda parecieron desvanecerse, ya que dejó de ser única y estaría rodeada de una multitud de neoyorquinos de diferentes religiones y etnias. ^{[ 21 ]}

Durante la participación del personaje de Rhoda Morgenstern en The Mary Tyler Moore Show , su "judaísmo" fue tema de conversación en varios episodios. Algunos ejemplos fueron: "Some of My Best Friends are Rhoda", donde se abordó el tema del antisemitismo; "Enter Rhoda's Parents", en el que los padres de Rhoda renovaron sus votos matrimoniales ante un rabino; ​​y "A Girl's Best Mother Is Not Her Friend", en el que Ida quería presentarle a Mary a un soltero codiciado, un hombre que ella consideraba inapropiado para Rhoda por no ser judío. Sin embargo, esta expresión abierta de "judaísmo" cambió cuando Rhoda se estrenó en 1974. Durante la primera temporada de Rhoda , la representación de Rhoda Morgenstern se modificó con respecto a la serie original para adaptarse a un público más general: era más delgada, más segura de sí misma y menos "judía". ^{[ 22 ]} A lo largo de la primera temporada, hubo escasas referencias a la "judeidad" de Rhoda.

Además, hubo incluso un episodio navideño sin mención alguna de los antecedentes judíos del personaje, titulado "Adivina qué te traje para las fiestas". Así, la creación de la propia serie de Rhoda reprimió la representación de la "judeidad"; como Charlotte Brown, la productora ejecutiva de Rhoda , expresó en una entrevista, la exhibición de la "judeidad" era simplemente "decoración del escenario": el brisket de Ida, su plástico en los muebles. ^{[ 23 ]} Irónicamente, aunque Harper y Walker alcanzaron gran popularidad interpretando personajes de fe y etnia judía, en la vida real ninguna de las dos actrices era judía.

En la primera temporada de Rhoda , Mary Tyler Moore hizo cuatro apariciones especiales como Mary Richards para ayudar en la transición de Rhoda al mudarse de Minneapolis a la ciudad de Nueva York, casarse y establecer su nueva vida. Los episodios en los que apareció Moore fueron: el episodio de estreno "Joe"; la sexta entrega "Pop Goes The Question"; el episodio doble de una hora de duración "Rhoda's Wedding" – que también contó con otros personajes de The Mary Tyler Moore Show como Lou Grant (Edward Asner), Murray Slaughter (Gavin MacLeod), Georgette Franklin (Georgia Engel) y Phyllis Lindstrom (Cloris Leachman) – y el final de temporada "Along Comes Mary". Durante la segunda temporada, Moore no apareció en Rhoda , pero Valerie Harper y David Groh aparecieron brevemente como Rhoda y Joe Gerard en la undécima entrega de la sexta temporada de The Mary Tyler Moore Show, "Mary Richards Falls in Love".

En el primer episodio de la tercera temporada, durante una escena particularmente dramática, Joe abandona a Rhoda y ambos permanecen separados durante toda la temporada. Groh aparece solo en nueve episodios. Unas semanas después, deciden acudir a terapia de pareja, donde Joe le revela a una atónita Rhoda que nunca había querido casarse y que solo se casó con ella porque ella lo presionó después de que él la invitara a vivir con él.

El público quedó igualmente atónito y abandonó el programa en masa. Aunque los productores creían que el desarrollo de la trama era esencial, la respuesta de los fans a la separación de Rhoda y Joe fue abrumadoramente negativa y hostil. CBS fue inundada con miles de cartas de protesta por el desarrollo de la trama, "Rhoda" y "Joe" recibieron tarjetas de simpatía y cartas de condolencia, y Groh informó más tarde que había recibido correo de odio hasta un año después de que terminara la temporada. ^{[ 24 ] [ 25 ]} Este sentimiento se traduciría en una fuerte caída de los índices de audiencia durante el transcurso de la temporada y el programa se clasificó en el puesto n.° 25 para la temporada 1976-77 (bajando del puesto n.° 7 del año anterior). Aunque Ida aparece en el episodio de apertura ("La separación"), tanto ella como Martin están ausentes durante el resto de la temporada, lo que se explica como que viajan por el país en una autocaravana . En realidad, Nancy Walker dejó el programa para protagonizar dos series de corta duración de ABC : The Nancy Walker Show y Blansky's Beauties ; Harold Gould se marchó para protagonizar su propia serie en ABC, The Feather and Father Gang . Para llenar el vacío dejado por Walker y Gould, los productores contrataron a la comediante Anne Meara como Sally Gallagher, la nueva amiga de Rhoda, una mujer divorciada de mediana edad que trabaja como azafata. El público no congenió con Meara y su personaje solo duró una temporada.

Ahora que Rhoda y Joe están separados, pronto se mudan de su apartamento. Joe se muda a otro edificio, mientras que Rhoda intercambia apartamentos con su vecino de abajo, Gary Levy ( Ron Silver ), dueño de una tienda de vaqueros que pronto entabla una amistad platónica con Rhoda. Las historias se centran inicialmente en los intentos de Rhoda y Joe por superar sus diferencias. Sin embargo, a medida que avanza la temporada, Joe aparece con menos frecuencia y los episodios muestran a Rhoda lidiando con su soltería o presentan historias centradas en Brenda. Finalmente, nunca se reconcilian y Joe no vuelve a aparecer después de esta temporada. Johnny Venture ( Michael DeLano ), un cantante de salón, se convierte en un pretendiente/amigo ocasional al que Rhoda tolera a regañadientes. Mientras tanto, Brenda, que ya no tiene sobrepeso pero sigue teniendo problemas de autoestima, finalmente encuentra un novio estable en el entusiasta patinador y empleado de peaje Benny Goodwin ( Ray Buktenica ), a quien, inicialmente, se le confunde constantemente con el hijo del gran director de orquesta y músico Benny Goodman. Además, ocasionalmente sale con su vecino Gary Levy, a la vez que mantiene una relación informal con el joven acordeonista Nick Lobo.

Durante la tercera temporada de Rhoda , Mary Tyler Moore hizo su última aparición como invitada interpretando a Mary Richards en el decimoctavo episodio, "El ultimátum". Ese mismo año, Valerie Harper apareció como Rhoda, junto con Cloris Leachman como Phyllis, en el último episodio de The Mary Tyler Moore Show, titulado "El último show".

Para la cuarta temporada, Rhoda reapareció con una nueva apariencia más delgada. (Antes de que comenzara la temporada, Valerie Harper siguió una dieta de proteínas líquidas, que fue bastante controvertida en ese momento, y perdió 40 libras). ^{[ 26 ]} El divorcio de Rhoda se finaliza y ella retoma el uso de su apellido de soltera "Morgenstern" a tiempo completo. (A partir de este punto, ni su exmarido, Joe Gerard, ni la amiga de Rhoda de la temporada anterior, Sally Gallagher, vuelven a ser mencionados). El programa entonces se centra en su papel como una divorciada de treinta y tantos años, que rara vez tiene citas y se enfoca en su carrera. Ida y Martin regresan a casa después de un año de ausencia de su largo viaje por todo el país (en realidad, los intentos de Nancy Walker y Harold Gould de crear nuevas series el año anterior habían fracasado ^{[ 27 ]} ).

Brenda sigue saliendo con Gary Levy y Benny Goodwin, con uno más que con el otro. Mientras tanto, la carrera de Rhoda está en transición. Buscando un cambio de carrera, encuentra trabajo en la Doyle Costume Company. Allí trabaja para el rudo Jack Doyle ( Kenneth McMillan ), un hombre con similitudes con Lou Grant . La cuarta temporada tuvo mejor audiencia que la tercera (terminando en el puesto 21 del año), pero Rhoda nunca recuperó la popularidad que había logrado durante sus dos primeras temporadas.

En septiembre de 1978, el programa sufrió cambios adicionales para la quinta y última temporada. Rhoda luce un nuevo peinado más largo y rizado con permanente, que mantiene recogido en una pequeña coleta durante parte de la temporada. Ida y Martin se separan, y Martin se va a Florida para encontrarse a sí mismo. Regresa después de varios episodios, pero Ida quiere ser reconquistada, lo que lleva a citas y otros rituales románticos entre los dos. Brenda y Benny se comprometen para casarse, con su boda planeada para más adelante en la temporada (aunque esto finalmente no sucedería, debido a Rhoda(cancelación abrupta a mitad de temporada). Gary Levy no regresa para esta temporada; se menciona cerca del inicio de la temporada en el Episodio 3 que se ha mudado a Chicago . Una nueva compañera de trabajo, Tina Molinari (Nancy Lane), se une a Rhoda y Jack en la tienda de vestuario, habiendo aparecido en varios episodios de la Temporada 4 como empleada de la tienda de jeans de Gary.

En ese momento, la serie, junto con la comedia de situación de Norman Lear, Good Times , se trasladó a las noches de los sábados, con Rhoda emitiéndose a las 8:00 p. m. y Good Times a las 8:30 p. m. Como resultado de la competencia del programa contra la popular serie policial de NBC, CHiPs , los índices de audiencia de ambos programas disminuyeron drásticamente. CBS canceló Rhoda en diciembre de 1978, a mitad de su quinta temporada, con cuatro episodios sin emitir, aunque estos episodios se emitieron posteriormente en sindicación . El programa terminó su última temporada clasificado en el puesto #95 de 114 programas. Good Times fue retirado de la programación de CBS en diciembre y regresó en la primavera de 1979 los miércoles por la noche a las 8:30 p. m. Terminó su sexta temporada, pero sus índices de audiencia no mejoraron, con el programa clasificado en el puesto #91. ^{[ 28 ]} A los pocos meses, CBS también lo canceló.

• Valerie Harper  – Rhoda Morgenstern Gerard
• Julie Kavner  – Brenda Morgenstern
• David Groh  – Joe Gerard (temporadas 1–3)
• Nancy Walker  – Ida Morgenstern (temporadas 1-2, 4-5)
• Harold Gould  – Martin Morgenstern (temporadas 1-2, 4-5)
• Ron Silver  – Gary Levy (temporadas 3-4)
• Ray Buktenica  - Benny Goodwin (temporadas 3-5)
• Kenneth McMillan  – Jack Doyle (temporadas 4-5)
• Lorenzo Music  – Carlton, el portero (solo voz)

• Carlton, el portero alcohólico del edificio de Rhoda, es interpretado por Lorenzo Music (quien más tarde prestaría su voz a Garfield ). Se le oye a menudo por el intercomunicador, pero casi nunca se le ve, solo su brazo asoma ocasionalmente por las puertas. En el episodio de la tercera temporada "Heeere's Johnny" se le ve de espaldas después de que Rhoda y sus amigas se suben a un taxi, y en el episodio "¿Qué haces en Nochevieja?" se le ve bailando y conversando con Queenie Smith mientras lleva una máscara de gorila. Ruth Gordon interpretó a la madre de Carlton en el episodio de la segunda temporada "Kiss Your Epaulets Goodbye".
• Justin Culp, el empleado de campo de la empresa de demolición de Joe, es interpretado por Scoey Mitchell .
• Mae, la contable de la empresa de demolición de Joe, aparece de forma destacada en dos episodios de la primera temporada y está interpretada por la actriz y comediante Cara Williams (de Pete y Gladys ).
• Entre las amigas de Rhoda a lo largo de los años se encuentran: Alice Barth ( Candice Azzara ); Myrna Morgenstein ( Barbara Sharma ), detrás de quien Rhoda se sentaba en el instituto cuando seguían el orden alfabético en clase; Susan Alborn ( Beverly Sanders ), otra amiga del instituto; y Sally Gallagher ( Anne Meara ), también conocida como "Big Sally", una azafata divorciada que se hace amiga de Rhoda y la acompaña en la escena de solteros. (El marido de Meara, Jerry Stiller, también aparece en un episodio como el exmarido de Sally).
• El novio de Brenda en los primeros episodios es el acordeonista Nick Lobo ( Richard Masur ).
• Lenny Fiedler, el primo tercero de Brenda con quien sale ocasionalmente, es interpretado por el actor Wes Stern. Lenny aparece con frecuencia a lo largo de las dos primeras temporadas.
• Sandy Franks, amiga y compañera de Brenda en el banco donde trabaja, es interpretada por la actriz y directora Melanie Mayron . Aparece en algunos episodios durante la temporada 1975-76. ^{[ 29 ]}
• Poco después de separarse de Joe, Rhoda comienza un romance intermitente con el engreído artista de Las Vegas Johnny Venture ( Michael Delano ), quien apareció en 11 episodios (1976-78).
• El amigo de Joe, Charlie Burke (a quien Rhoda encuentra molesto), es interpretado por el entonces esposo de Valerie Harper, el actor Richard Schaal (quien también aparece en varios episodios de The Mary Tyler Moore Show como al menos tres personajes diferentes y como personaje regular en la primera temporada de Phyllis ).

Entre los actores que aparecen como invitados en Rhoda se incluyen Robert Alda , René Auberjonois , Frank Converse , Norman Fell , Jack Gilford , Ruth Gordon , Eileen Heckart , Howard Hesseman , Judd Hirsch , Anne Jackson , Linda Lavin , Tim Matheson , Melanie Mayron , John Ritter , Doris Roberts , David Ogden Stiers , Jerry Stiller , Joan Van Ark , Vivian Vance y Henry Winkler .

Algunos, como Heckart y Vance, eran artistas muy conocidos, mientras que la aparición de otros, como Mayron y Hesseman, precedió a sus propios espectáculos o papeles que los catapultaron a la fama.

El 21 de abril de 2009, Shout! Factory lanzó la primera temporada de Rhoda en DVD en la Región 1, que fue el año del 35 aniversario de la serie. ^{[ 31 ]} El lanzamiento también incluye un reportaje "Recordando a Rhoda", así como la versión original de una hora de "La boda de Rhoda", a diferencia de la versión editada de dos partes que se emitió en sindicación. 15 de los 24 episodios de la temporada son las versiones editadas para sindicación tomadas de másteres de baja calidad, mientras que los otros 9 episodios (incluido el episodio de la boda) son las versiones sin editar de la cadena. ^{[ 32 ]} Una reseña en DVDTalk también afirma que algunos de los episodios editados están comprimidos en el tiempo. ^{[ 33 ]} Debido a que el estreno de la serie en el set de DVD es la versión sindicada, la aparición de Mary Tyler Moore al principio del episodio no está incluida. Sin embargo, la versión completa del piloto se puede ver en The Paley Center for Media en Nueva York y Los Ángeles . Incluso se incluyeron imágenes de la escena eliminada en los créditos finales del primer episodio de la serie.

Los episodios de la segunda y tercera temporada se publicaron sin editar. ^{[ 34 ] [ 35 ]} La cuarta temporada se publicó el 21 de septiembre de 2010 como un título selecto de Shout! Factory, disponible exclusivamente a través de su tienda en línea. ^{[ 36 ]}

La cuarta temporada se relanzó como lanzamiento general en tiendas el 15 de agosto de 2017. ^{[ 37 ]}

La quinta temporada fue lanzada por Shout! Factory el 17 de octubre de 2017. ^{[ 38 ] [ 39 ]}

MTM Home Video lanzó en julio de 1992 un set de dos cintas, Rhoda: volúmenes 1 y 2 , que contenía dos episodios en cada casete.

MTM Home Video lanzó el 28 de abril de 1998 la colección " The Very Best of Rhoda" , un estuche de cuatro cintas que contenía los mejores episodios de cada temporada.