Puerta y capilla ibéricas

La primera puerta de piedra que daba acceso a la Plaza Roja se erigió en 1535, durante la reconstrucción en ladrillo de la muralla de Kitai-gorod. En la reconstrucción de 1680, el doble pasaje quedó coronado por cámaras de dos plantas con dos tejados a cuatro aguas octogonales , similares a las torres del Kremlin . En la puerta que da a la Plaza Roja se colocó un icono de la Resurrección , del que la puerta toma su nombre.

Hasta 1731, las dependencias situadas sobre la puerta eran compartidas por la Casa de la Moneda y la Farmacia Central, ambas vecinas. Tras la fundación de la Universidad de Moscú por Mijaíl Lomonósov en este último edificio, la imprenta universitaria se trasladó a las dependencias de la puerta. Nikolái Nóvikov , quien dirigió la imprenta a finales del siglo XVIII, convirtió la segunda planta en su sede.

Desde 1669, la capilla de madera frente a la puerta (de espaldas a la Plaza Roja) alberga una réplica del icono milagroso de Panaghia Portaitissa ("guardiana de la puerta"), cuyo prototipo se conserva en el monasterio georgiano de Iveron en el Monte Athos . De ahí el nombre Iversky (es decir, " ibérico ") que se conservó tanto para la capilla como para la puerta. En 1781, el monasterio de Nikolo-Perervinsky construyó una nueva capilla de ladrillo en el mismo lugar. La cúpula salpicada de estrellas de la estructura fue coronada con una estatua de un ángel que porta una cruz .

Según una costumbre popular, todos los que se dirigían a la Plaza Roja o al Kremlin visitaban la capilla para rendir homenaje en el santuario antes de entrar por la puerta. Mendigos y forajidos rezaban allí junto a la más alta realeza e incluso el propio zar . Fue allí donde el rebelde Emelyan Pugachev pidió perdón al pueblo ruso unas horas antes de su ejecución. La capilla, siempre abarrotada y con velas encendidas día y noche, aparece en obras de León Tolstói , ^{[ 1 ]} Iván Bunin , Marina Tsvetáyeva y H.G. Wells , ^{[ 2 ]} por nombrar solo algunos.

En 1931, la Puerta de la Resurrección y la capilla fueron demolidas por el régimen soviético para dejar espacio al paso de vehículos militares pesados ​​por la Plaza Roja durante los desfiles militares soviéticos. Ambas estructuras fueron reconstruidas por completo entre 1994 y 1995, tras la caída de la URSS, y se pintó un nuevo icono de la Madre de Dios de Iveron en el Monte Athos para reemplazar el original.

• 
  Vista de la puerta a principios del siglo XIX.
• 
  La puerta en 1898
• 
  La puerta y la capilla antes de su destrucción en 1929.
• 
  La puerta y la capilla restauradas por la noche.
• 
  Vista a través de la puerta hacia la Catedral de San Basilio .