Software de referencia

El software de referencia es un software que emula y amplía los formatos de referencia impresos, incluidos el diccionario , el diccionario de traducción , la enciclopedia , el tesauro y el atlas . Al igual que las referencias impresas, el software de referencia puede ser general o específico de un dominio y, a menudo, incluye mapas e ilustraciones , así como bibliografía y estadísticas . El software de referencia puede incluir contenido multimedia, como animaciones, audio y video, que ilustran aún más un concepto. El software de referencia bien diseñado mejora la navegabilidad de las referencias impresas mediante el uso de funciones de búsqueda e hipervínculos .

Poco después de la introducción generalizada del CD-ROM en los ordenadores domésticos, muchos diccionarios y enciclopedias se lanzaron a la venta en CD-ROM . ^[1] Un segundo avance importante se produjo cuando Internet se hizo ampliamente accesible en los hogares y las obras de referencia también se pudieron consultar en línea. La conversión de materiales de referencia que antes sólo se publicaban en formato impreso al formato electrónico marcó un cambio importante en la comercialización y la accesibilidad de dichas obras. Un caso de estudio sorprendente es el de la venerable Encyclopædia Britannica , que antes sólo estaba disponible a precios de 1500 USD o más, lo que la restringía a las mejores bibliotecas y a los ricos. Hoy, la Encyclopædia Britannica y la World Book Encyclopedia ^[2] se venden en formato electrónico por unos 50 USD, y a veces se incluyen versiones OEM más económicas con los ordenadores nuevos. Estos cambios drásticos pusieron a disposición de un público casi universal repositorios de conocimiento convencionalmente restringidos en un período de menos de 11 años.

Las oportunidades que trajeron los nuevos medios atrajeron a nuevos competidores al mercado del software de referencia. Uno de los primeros y más conocidos fue Microsoft Encarta ^[3] , que primero se presentó en CD-ROM y luego también se trasladó a Internet junto con otras obras de referencia importantes. En el mercado de diccionarios, una de las marcas más prolíficas fue Merriam-Webster , que lanzó versiones en CD-ROM y luego en Internet de diccionarios de inglés, tesauros y diccionarios de idiomas extranjeros.

Desde 2010, los materiales de referencia han comenzado a aparecer como aplicaciones en los teléfonos inteligentes . En el campo del inglés como lengua extranjera o segunda lengua , esto se considera un desarrollo pedagógico interesante y es objeto de mucho debate [1], ya que los estudiantes de idiomas abandonan cada vez más los diccionarios impresos en favor de ediciones en línea y aplicaciones como la producida por Macmillan Education [2]. En " diccionarios " se mantiene una lista de diccionarios en línea ^[4] .

Wikipedia y sus derivados (como Wiktionary ) marcaron un nuevo punto de partida en el software de referencia educativa. ^[5] Las enciclopedias y diccionarios anteriores habían recopilado sus contenidos en base a equipos de especialistas invitados y cerrados. El concepto Wiki permitió que cualquiera pudiera participar en la creación y edición de un conjunto de obras de referencia en línea. ^{[6] [7]}

• Encarta y otras enciclopedias en CD-ROM
• Comparación de software de gestión de referencias
• Software educativo
• Listas de enciclopedias
• Lista de diccionarios en línea
• Lista de enciclopedias en línea