Articulo de referencia

Tierra Roja

Tierra Roja ( en italiano : Rosso Istria ) es una película de 2018 dirigida, escrita y producida por Maximiliano Hernando Bruno. Estrenada en Italia el 15 de noviembre de 2018, ...

Tierra Roja ( en italiano : Rosso Istria ) es una película de 2018 dirigida, escrita y producida por Maximiliano Hernando Bruno. Estrenada en Italia el 15 de noviembre de 2018, la película se centra en la Segunda Guerra Mundial en Istria tras el 8 de septiembre de 1943 —inmediatamente después de que Italia firmara el armisticio por separado con los Aliados angloamericanos— y en la vida de Norma Cossetto , una joven estudiante istriana que fue asesinada por partisanos yugoslavos en octubre de 1943 a la edad de 23 años.

Trama

El 25 de julio de 1943, Benito Mussolini fue arrestado, y el 8 de septiembre se anunció el Armisticio de Cassibile (firmado el 3 de septiembre), sumiendo la situación en el caos. El Ejército Real Italiano ya no distinguía entre enemigos y aliados, dejando a los soldados a su suerte en diversos frentes de guerra. La población civil de Istria, Fiume, Venecia Julia y Dalmacia mantenía una tensa relación con los partisanos yugoslavos (liderados por Josip Broz Tito ), que avanzaban por la región luchando contra las fuerzas nazi-fascistas.

En este dramático contexto histórico, la película destaca la historia de Norma Cossetto, una joven estudiante de Istria a punto de graduarse en la Universidad de Padua. Fue arrestada y asesinada —tras sufrir abusos a manos de los partisanos— debido a que su padre era un funcionario local del Partido Fascista. En 2005, Norma Cossetto recibió póstumamente la medalla de oro al valor civil de manos del presidente de la República, Carlo Azeglio Ciampi.

Elenco

Producción

El guion de Maximiliano Hernando Bruno se basa en un "diario" escrito por el primo de Norma Cossetto, Giuseppe (1920-2017); lo escribió a petición de su hija el año anterior a su muerte, a la edad de 96 años. [ 1 ] La película se anunció en 2015, inicialmente con Antonello Belluco como director (más tarde se convirtió en productor); [ 2 ] el rodaje comenzó en Trieste en noviembre de 2015, [ 3 ] seguido del rodaje en Padua a principios de abril de 2016. [ 4 ] El rodaje concluyó en la región del Véneto a principios de septiembre de 2017, [ 5 ] incluyendo el Castillo Papadopoli Giol en San Polo di Piave (Treviso).

La película fue financiada parcialmente por la región de Lazio. [ 6 ]

Distribución

El 7 de septiembre de 2018, durante el 75.º Festival Internacional de Cine de Venecia, se celebró una rueda de prensa y una proyección privada de la película. [ 7 ] El 6 de noviembre de 2018, la película se presentó en el Salón Caduti di Nassiriya del Senado. [ 8 ] El estreno oficial tuvo lugar en Roma ese mismo día, seguido de un estreno en cines selectos de Italia el 15 de noviembre. [ 9 ]

El 14 de enero de 2019, Unione Italiana adquirió los derechos de distribución en Eslovenia y Croacia ese mismo año; las primeras proyecciones tuvieron lugar los días 22 y 23 de febrero en el cine Oden de Izola (Isola d'Istria), en la parte eslovena de Istria. [ 10 ]

Para conmemorar el Día del Recuerdo (Giorno del Ricordo), la película se emitió en Rai Tre el 8 de febrero de 2019, [ 11 ] atrayendo a una audiencia de 871 000 espectadores, lo que representa una cuota de audiencia del 3,7 %. [ 12 ]

Recepción

Taquillas

En Italia, la película recaudó 56.600 € durante su fin de semana de estreno y un total de 183.000 € durante sus catorce semanas en cartelera. [ 13 ]

Recepción crítica

Mymovies le otorgó a la película 3.5 de 5 estrellas, escribiendo que: «Maximiliano Hernando Bruno logró en gran medida encontrar el enfoque adecuado para contar la historia de aquellos días y eventos, es decir, para cumplir con una de las muchas funciones del cine: preservar la memoria. Decimos "en gran medida" porque hay algunos toques melodramáticos (el líder titoísta es retratado como el mal absoluto, mientras que el comunista italiano es representado como un traidor a su propio pueblo —en parte debido al resentimiento romántico—, pero se le ofrece una oportunidad de redención final, al igual que en la ópera). En general, sin embargo, el guion logra un tono equilibrado al retratar tanto la sensación de desconcierto tras el 8 de septiembre como las motivaciones internas de las distintas partes involucradas. El general Esposito expresa las profundas dudas del Ejército respecto a una guerra equivocada instigada por el fascismo, mientras que la política de italianización forzada del régimen, que duró años, no se pasa por alto». [ 13 ]

En Croacia, la película recibió una recepción positiva del diario istriano La Voce . [ 14 ]

Declaraciones de figuras políticas

El partido Fratelli d'Italia prometió de inmediato su apoyo para aumentar las proyecciones y mostrar la película también en las escuelas. [ 15 ] Matteo Salvini —ex viceprimer ministro y ministro del Interior, representante de la Liga Norte— habló de un boicot contra la película; arremetió contra los «políticos e intelectuales de izquierda que hicieron todo lo posible por ocultar la verdad [sobre las masacres de Foibe ]» e instó a la gente a ver la película. [ 16 ] Mattia Mor, diputado del Partido Demócrata en ese momento, elogió la película, describiéndola como desgarradora pero necesaria. [ 17 ]

Por el contrario, la ensayista e historiadora de extrema izquierda Alessandra Kersevan —quien ha enfrentado críticas frecuentes por posturas consideradas revisionistas por algunos— la describió como "una película de pura propaganda fascista". [ 18 ] [ 19 ] Mientras tanto, activistas de la sección de Pordenone del Partido Comunista distribuyeron folletos en la entrada de un cine que proyectaba la película; estos folletos resaltaban la adhesión de Norma Cossetto al fascismo y las represalias llevadas a cabo por los nazis en respuesta a su muerte. [ 20 ] El historiador Eric Gobetti —etiquetado como "pro-Tito" por algunos medios de derecha y criticado por muchas figuras de la derecha por argumentos considerados apologéticos— criticó duramente la película, escribiendo que no es "simplemente una película inverosímil y brutal: es una pieza de propaganda en toda regla". Gobetti estableció una comparación desfavorable entre Tierra Roja y la miniserie de televisión de 2005 Il cuore nel pozzo , escribiendo que en Tierra Roja "ciertos clichés son sorprendentemente similares a los de la película anterior: los partisanos comunistas yugoslavos (los 'titoístas') son bestias sedientas de sangre impulsadas por un sadismo innato; carecen de humanidad y no hay lógica en su comportamiento, solo un instinto primario que los lleva a la violencia. Los pocos italianos que se alían con la Resistencia son retratados como individuos ingenuos cegados por la ignorancia, la ideología, la estupidez o el terror". [ 21 ] Sin embargo, Gobetti continúa, mientras que Il cuore nel pozzo «presentaba un escenario de violencia "eslavocomunista" que golpeaba a todo un pueblo —simplemente por ser italianos— de forma repentina y sin provocación», en Red Land «la violencia no se dirige a los italianos en general, sino a los fascistas declarados. Así, en la película de 2019, las víctimas, los héroes y los personajes con los que se anima al espectador a identificarse ya no son italianos comunes, como lo eran en 2005: son fascistas». [ 21 ] Según Gobetti, Red Land hace «una elección ideológica muy clara», en la que «el fascismo y el comunismo no se equiparan, porque este último se presenta como mucho peor que el primero». En conclusión, Gobetti cuestiona cómo es posible que «el Estado italiano, a través de su radiotelevisión pública, haya ayudado a producir esta película». [ 21 ] Es la primera película italiana desde 1942 que retrata a las tropas nazis como libertadoras y restauradoras del orden civil (específicamente en la ciudad de Visinada, en Istria) durante la Segunda Guerra Mundial y las primeras etapas de la Guerra de Liberación en Italia. [ 22 ]

Para conmemorar el Día del Recuerdo de 2021, el municipio de Merano proyectó la película en su sitio web. [ 23 ]

Referencias

  1. Biloslavo, Fausto (8 de noviembre de 2018). "Il diario del martirio: "Così ho slegato i polsi al cadavere di Norma"" . ilGiornale.it (en italiano) . Consultado el 08-07-2026 .
  2. «Rosso Istria, la nueva película de Belluco Anche la storia di Norma Cossetto» . PadovaOggi (en italiano). 21 de enero de 2015 . Consultado el 8 de julio de 2026 .
  3. "Per non dimenticare/ Iniziate le riprese di Rosso Istria , la película dedicada a Norma Cossetto" . Destra.it (en italiano). 2015-11-25 . Consultado el 8 de julio de 2026 .
  4. "Iniziano le riprese del film "Rosso Istria" a Padua, viabilità modificata in città" . PadovaOggi (en italiano). 31 de marzo de 2016 . Consultado el 8 de julio de 2026 .
  5. «Última riprese per Rosso Istria» . Il Gazzettino (en italiano). 2017-09-09 . Consultado el 8 de julio de 2026 .
  6. «Allegato A - Región Lacio» (PDF) . Regione.lazio.it .
  7. «Rosso Istria, il film su Norma Cossetto al Festivàl del Cinema di Venezia» . TriestePrima (en italiano). 9 de septiembre de 2018 . Consultado el 8 de julio de 2026 .
  8. «Al Senato la conferenza stampa di presentazione del film "Red Land" (Rosso Istria)» . LaVoce del popolo (en italiano). 2018-11-06 . Consultado el 8 de julio de 2026 .
  9. ^ Rocchi, Ilaria (11 de noviembre de 2018). "La historia de Norma Cossetto llega a la venta italiana" . LaVoce del popolo (en italiano) . Consultado el 8 de julio de 2026 .
  10. «Tierra Roja - Rosso Istria arriva nelle sale di Croacia e Eslovenia» . LaVoce del popolo (en italiano). 2019-01-14 . Consultado el 8 de julio de 2026 .
  11. «Il film su Norma Cossetto su Rai 3 in prima serata» . TriestePrima (en italiano). 21 de enero de 2019 . Consultado el 8 de julio de 2026 .
  12. Angeletti, Giulia (2019-02-09). "Ascolti tv venerdì 8 febbraio | Sanremo in lieve calo: 46,1% | Auditel". TPI (in Italian). Retrieved 2026-07-08.
  13. 12Zappoli, Giancarlo (13 November 2018). "Red Land - Rosso Istria". MYmovies.it (in Italian). Retrieved 2026-07-08.
  14. Rocchi, Ilaria (2019-02-08). "«Rosso Istria» respira internazionale". LaVoce del popolo (in Italian). Retrieved 2026-07-08.
  15. ""Red Land", "Rosso Istria": dopo le polemiche arriva su RAI3 l'8 febbraio il film di Maximiliano Hernando Bruno". TRIESTE.news (in Italian). 2019-01-22. Retrieved 2026-07-08.
  16. Drogo, Giovanni (2018-11-20). "Salvini non ha tempo per il film su Cucchi ma per quello sulle foibe sì". nextQuotidiano (in Italian). Retrieved 2026-07-08.
  17. Mor, Mattia (2018-11-29). "Blog | Red Land-Rosso Istria, un film duro ma necessario sulle Foibe. Perché non capiti più". Il Fatto Quotidiano (in Italian). Retrieved 2026-07-08.
  18. De Montis, Luisa (2019-02-03). "Foibe, le storiche giustificazioniste: "Rosso Istria? Pura propaganda fascista e razzista"". ilGiornale.it (in Italian). Archived from the original on 2023-11-20. Retrieved 2026-07-08.
  19. Scarselli, Luca (11 February 2021). "Red Land (Rosso Istria): le polemiche politiche che accompagnarono l'uscita del film". Movieplayer.it (in Italian). Retrieved 2026-07-08.
  20. "Volantini comunisti alla prima di Red Land Scoppia la polemica". Necrologie (in Italian). 2018. Archived from the original on 2019-01-26. Retrieved 2026-07-08.
  21. 123Gobetti, Erik (2020). E allora le foibe? (in Italian). GLF editori Laterza. ISBN 978-88-581-4112-0.
  22. Zordan, Nicola (2025-05-02). ""Rosso Istria", revisionismo (anche) sul grande schermo". Meridiano 13 (in Italian). Retrieved 2026-07-08.
  23. ^ Brunelli, Elisa (17 de febrero de 2021). "Tierra Roja: "Non capiamo la polemica"" . SALTO (en alemán) . Consultado el 08-07-2026 .