Ray, Irán

Shahre Ray , Shahr-e Ray , Shahre Rey o Shahr-e Rey ( persa : شهرری , romanizado :  Ŝahr-e Rey , lit. ' Ciudad de Rey ' ) o simplemente Ray o Rey ( ری ), es la capital del condado de Rey en la provincia de Teherán , Irán . Anteriormente una ciudad independiente, ahora ha sido absorbida por el área metropolitana del Gran Teherán como el distrito 20 del municipio de Teherán , la capital del país.  

Históricamente conocida como Rhages ( / ˈ r eɪ dʒ iː z / ), Rhagae y Arsacia , Ray es la ciudad más antigua existente en la provincia de Teherán. En la era clásica , fue una ciudad prominente perteneciente a Media , la base política y cultural de los medos . ^[1] Las antiguas inscripciones persas y el Avesta ( escrituras zoroástricas ), entre otras fuentes, dan fe de la importancia de la antigua Ray. ^[2] Ray se menciona varias veces en los apócrifos . ^[3] También se muestra en el mapa de Peutinger del siglo IV . La ciudad fue objeto de una grave destrucción durante las invasiones medievales de los árabes , turcos y mongoles . Su posición como ciudad capital revivió durante los reinados de los daylamitas buyíes y los turcos seléucidas . ^[4] Ray es más rica que muchas otras ciudades antiguas en el número de sus monumentos históricos. Entre los numerosos sitios arqueológicos de Ray se encuentran el yacimiento neolítico de Cheshme-Ali , el reconstruido castillo de Rey de la era meda , el castillo de Rashkan de la era parta , el templo del fuego zoroastriano de Bahram de la era sasánida y el santuario zoroastriano y ahora islámico de Bibi Shahrbanu .

Ray ha sido el hogar de muchas figuras históricas, entre ellas la realeza, comerciantes, eruditos y poetas. El erudito persa medieval Rhazes , una de las figuras más importantes de la ciencia médica, era de Ray. Una de las etimologías propuestas para el nombre de los radhanitas —un grupo de comerciantes, algunos de origen judío , que mantuvieron abiertas las rutas comerciales euroasiáticas a principios de la Edad Media— los vincula con Ray.

En la actualidad, Ray cuenta con numerosas industrias y fábricas en funcionamiento y está conectado con el resto del Gran Teherán a través del sistema de tránsito rápido del metro de Teherán .

El condado de Ray está ubicado en una llanura y sus montañas no son muy altas. Estas montañas son:

1. Bibi Sharbanu ( کوه بی بی شهر بانو ): Las montañas Bibi Sharbanu se encuentran al este de Ray City y miden 1535 metros sobre el nivel del mar. ^[5]

2. Montaña Arad ( کوه آراد ): ubicada en el centro del condado de Ray, en la frontera entre las partes de Kahrizak y Fashapoye , su altura es de 1428 metros. ^[6] Esta cordillera también aparece en un mapa fechado en 1307 AH, durante la era de Naser al-Din Shah Qajar , dibujado por dos ingenieros iraníes de la época. En el libro Geografía detallada de Irán , el monte Arad se menciona con el nombre de las montañas Hasanabad y Kanargard ( حسن‌آباد y کنارگرد ).

3. Mar_e (mære): se encuentra al suroeste de la ciudad de Ray y al sur de las ciudades de Hassanabad y Rudshur. Su altura es de 1503 metros. ^[7]

4. Kūh-e Qarah Bologh ( کوه کورابلاغ ): Esta montaña está situada en la intersección de cuatro ciudades, Zarandiyeh, Saveh, Ray y Qom. ^[8]

1. Río Karaj : El río Karaj se origina en el monte Alborz y desemboca en el lago salado después de pasar por varias ciudades de la provincia de Teherán. Este río corre en dirección noroeste-sudeste por toda la ciudad de Ray y, después de unirse a uno de los brazos del Jajroud, desemboca en el lago salado. ^[9] Es el segundo río más grande después del Zayandarud en la región de la meseta central. ^[9]

2. Río Jajrud : El río Jajrud es uno de los ríos permanentes e importantes de la provincia de Teherán, que fluye en dirección sur y finalmente desemboca en el lago salado. Un brazo de este río pasa por la frontera oriental de la ciudad de Ray. ^{[ cita requerida ]}

3. Río Shur Fashapoye : El río Shore se origina en la provincia de Zanjan y, después de pasar por la provincia de Qazvin, el suroeste de la provincia de Teherán y la ciudad de Zarandieh, llega a la ciudad de Ray. Este río cruza el ancho de la ciudad de Ray en dirección noroeste-sudeste. El río es permanente y tiene 420 kilómetros de largo.

El clima de la ciudad es semidesértico y no cuenta con bosque natural, su bosque plantado a mano es de 387 hectáreas, pero en cuanto a pastos es relativamente rica y cuenta con 166.200 hectáreas de pastos.

Shahr-e Rey ( شَهرِ رِی , Šahr-e Rey ) en persa significa "Ciudad de Ray". Ray o Rey ( رِی ) deriva del persa antiguo Ragā ( 𐎼𐎥𐎠 ), relacionado con el persa رَخش rakhsh (rojo). Está registrada en griego antiguo como Rhágai ( Ῥάγαι ) y Rháges ( Ῥάγες ) y en latín como Rhagae y Rhaganae . Una vez fue rebautizada como Europos ( Ευρωπός ) bajo el Imperio seléucida.

El nombre se escribe de varias formas, entre ellas Ray , Rey , Rayy y Rhay . La Encyclopædia Iranica utiliza Ray . ^[10]

En el pasado, a la gente de Ray se le llamaba " Razi ".

Los asentamientos agrícolas se establecieron hace mucho tiempo como parte de la cultura de la meseta central en las colinas locales, como la de Cheshme-Ali en el norte de Ray, que se remonta a alrededor del 6000 a. C. ^[11] El establecimiento de Ray se ha atribuido a antiguos monarcas mitológicos, y también se cree que Ray fue la sede de una dinastía de liderazgo zoroastriano .

La inscripción aqueménida de Behistún menciona a Ray ( persa antiguo : 𐎼𐎥𐎠 , Ragā ; acadio : 𒊏𒂵𒀪 , ra-ga- ; elamita : 𒊩𒋡𒀭 , rák-ka4-an ) como parte de Media , que era la base política y cultural de los antiguos medos , uno de los antiguos pueblos iraníes . ^[12]

Ray fue una de las principales fortalezas del Imperio seléucida . ^[13] Durante el período seléucida , el general de Alejandro Magno, Seleuco I Nicátor, rebautizó la ciudad como Europos ( Ευρωπός ), en honor a su ciudad natal en Macedonia . ^[14] En c.  148 a. C. , Ray fue conquistada por el rey parto Mitrídates I ( r.  165-132 a. C. ). ^[15] Tras la conquista de Ray por los partos, la ciudad pasó a llamarse Arsacia. ^[2] La ciudad siguió siendo un sitio importante bajo los partos, como lo demuestran sus numerosas acuñaciones de monedas, bajo el nombre de ῬΑΓΑΙ/Ῥάγαι (la forma griega de Ragā/Raγā ). ^[16] Ray fue utilizada como una de las capitales móviles del Imperio parto, según Ateneo . ^[17] Según Isidoro de Charax , bajo las eras de los partos y los seléucidas, Ray estaba rodeada por la provincia de Rhagiana junto con otras cuatro ciudades. ^[18] Ray estaba entre las bases utilizadas por los partos para frustrar los ataques nómadas y para invadir ocasionalmente la estepa de Asia Central . ^[19]

Bajo el Imperio sasánida , Ray ( persa medio : 𐭫𐭣𐭩 ) estaba situada cerca del centro del imperio. Fue la base de la poderosa Casa de Mehran y la Casa de Spandiyad , dos de las Siete Grandes Casas de Irán durante el período sasánida. ^[20]

Siyavash, hijo de Mehran y último rey de Ray en el Imperio sasánida, fue derrotado en la lucha contra la invasión musulmana en 643. ^[20] Ray fue utilizado entonces como campamento bajo la ocupación militar árabe. ^[10] En la época del califato abasí , Ray fue restaurado considerablemente y se expandió hasta convertirse en una nueva ciudad llamada Mohammadiya . ^[10] Durante el período islámico temprano, el idioma hablado en Ray era el dialecto razi , que probablemente era una continuación del idioma medo . ^[12]

El santuario de Shah Abdol-Azim , que contiene la tumba de Abd al-Aziz al-Hasani , descendiente de quinta generación de Hasan ibn Ali y compañero de Muhammad al-Taqi , fue construido en el siglo IX y sigue siendo el principal santuario islámico de la ciudad hasta la fecha.

En el siglo X, un rico habitante de Ray construyó sobre una colina una Torre del Silencio , donde los zoroastrianos habían ido a poner los cuerpos de los muertos al aire libre después de la conquista musulmana. La torre, hoy en ruinas y conocida como Gabri (un término que denota "zoroastriano", adoptado después de la conquista musulmana), fue tomada al parecer por los musulmanes. ^{[23] [24]}

También del siglo X se encuentra el Santuario de Bibi Shahrbanu , que es el sitio de un antiguo templo zoroastriano dedicado a Anahita , la antigua diosa iraní de las aguas. El templo se ha convertido en un santuario musulmán que se dice que es el entierro de Shahrbanu , una legendaria princesa sasánida que fue capturada por los musulmanes y se casó con Husayn ibn Ali , el nieto de Mahoma . Es probable que el nombre shahrbanu , que significa "señora de la tierra", sea de hecho una atribución a Anahita, que llevaba el título de banu ("señora"). ^[25]

Ray fue una de las capitales de la dinastía Buyid . ^[26] Fue una de las ciudades que estaban equipadas con un servicio postal rápido, que se utilizaba predominantemente para transferir correos oficiales. ^[27]

Ray también fue la capital del Imperio selyúcida en el siglo XI. Durante esta época, la ciudad de Ray alcanzó su máximo esplendor. ^[10] Había desarrollado un gran mercado urbano que también beneficiaba a sus regiones vecinas, incluida la otrora pequeña ciudad de Teherán, ^[11] y se había convertido en un centro notable para el tejido de seda. ^[28] Los bienes comerciales importados por los comerciantes a través de la Ruta de la Seda se llevaban al bazar de Ray. Uno de los monumentos que sobreviven de este período es la Torre Tughrul del siglo XII , una torre de ladrillo construida en 1140 que se atribuye a Tughrul I , el fundador del Imperio selyúcida. ^[29]

Ray fue el hogar de una comunidad musulmana chiíta y de algunas de las primeras madrasas chiítas de Irán ya en el siglo XII, al menos una establecida por el erudito chiíta Qazvini Razi, antes de la posterior adopción oficial safávida del chiismo como religión estatal . ^[30]

A principios del siglo XIII, tras la invasión mongola de Irán , Ray quedó gravemente destruida. Fue abandonada y acabó perdiendo importancia en presencia de la cercana ciudad en crecimiento de Teherán. ^[10] Ray permaneció abandonada durante todo el tiempo del Imperio timúrida .

Amin Razi , un geógrafo persa de Ray que vivió en la época de la dinastía safávida , da fe de la "incomparable abundancia" de jardines y canales de su ciudad natal. En 1618, el autor italiano Pietro Della Valle describió a Ray como una gran ciudad con grandes jardines que estaba administrada por un gobernador provincial pero no estaba urbanizada y no parecía estar habitada. ^[11]

Los santuarios de Shah Abdol-Azim y Bibi Shahrbanu, entre otros santuarios religiosos en todo Irán, fueron reconstruidos notablemente durante el período moderno temprano, utilizando técnicas arquitectónicas que se desarrollaron desde la época de la dinastía Safávida hasta la época de la dinastía Qajar . ^{[31] [32] [25]}

En Cheshme-Ali se encuentra un relieve de la época de Fath-Ali Shah de la dinastía Qajar, que solía explorar la ciudad, que muestra al gobernante Qajar en una escena de caza, reemplazando un antiguo relieve sasánida que representaba a un antiguo emperador persa de la misma manera. ^[29] Fue grabado en 1831 y sus alrededores estaban decorados con tablillas cubiertas de poesía.

A mediados del siglo XIX, Ray fue descrito como un lugar de ruinas, siendo el único asentamiento alrededor del Santuario Shah Abdol-Azim. ^[33] Al ser el único lugar de peregrinación importante en las cercanías de la corte real en la nueva capital, Teherán, más gente visitó el santuario y la corte patrocinó una importante restauración. ^[34] Así, entre los años 1886 y 1888, bajo el reinado del gobernante Qajar Naser al-Din Shah , Ray se convirtió en el primer lugar de Irán en estar conectado a la capital por un ferrocarril. ^[35] El ferrocarril tenía una sola línea corta y transportaba unas cuantas locomotoras de vapor que coloquialmente se llamaban māšin dudi ("máquina de humo"), entre terminales que se llamaban gār (del francés gare ).

Las excavaciones en la ciudad antigua comenzaron a finales del siglo XIX y muchos de los hallazgos fueron objeto de comercio. Entre 1933 y 1936, la colina Cheshme-Ali fue excavada por arqueólogos del Museo de Bellas Artes de Boston y del Museo Universitario de la Universidad de Pensilvania dirigidos por Erich Schmidt, lo que dio como resultado el descubrimiento de una serie de artefactos de 7.000 años de antigüedad. Algunos de los objetos descubiertos se exhiben en museos de Irán, Chicago y Filadelfia. Debido a las expansiones inmobiliarias en los años 1980 y 1990, la colina ahora está casi nivelada. Las excavaciones posteriores comenzaron en 1997, en una colaboración entre el Ministerio de Patrimonio Cultural de Irán , el Departamento de Ciencias Arqueológicas de la Universidad de Bradford y el Departamento de Arqueología de la Universidad de Teherán .

En 1951, Reza Shah de la dinastía Pahlavi , el segundo último shah del Estado Imperial de Irán, fue enterrado por orden de su hijo y sucesor Mohammad Reza Pahlavi en un mausoleo dedicado a él en Ray. El mausoleo fue construido cerca del Santuario Shah Abdol-Azim. Después de la Revolución de 1979 , el Mausoleo de Reza Shah fue destruido bajo la dirección de Sadegh Khalkhali , un clérigo infame que fue designado por Ruhollah Khomeini como jefe de los recién establecidos Tribunales Revolucionarios.

Rey tiene un clima semiárido frío ( Köppen BSk ).

• Muhammad ibn Zakariya al-Razi , médico, filósofo y alquimista persa
• Abu Hatim al-Razi , importante erudito sunita en hadices
• Abu Zur'ah Ar-Razi , importante erudito sunita en hadices
• Amin Razi
• Harun al-Rashid , califa abasí
• Fakhr al-Din al-Razi , teólogo Ash'ari y exegeta del Corán
• Qutb al-Din al-Razi (árabe) Teólogo y lógico
• Najmeddin Razi
• Muerte Avini
• Mohamed Reza Heydari
• Javad Nekounam
• Farzad Ashubi
• Hadi Saei
• Alireza Dabir
• Hamid Sourian
• Mehdi Kamrani
• Ruhollah Zam
• Hasan Irlu

• 
  Un mapa de Ray de 1818 realizado por el viajero escocés Robert Ker Porter .
• 
  Una representación de 1840 de la Torre de Ray Tughrul de la era selyúcida del siglo XII realizada por el orientalista francés Eugène Flandin .
• 
  Una representación de Cheshme-Ali en Ray realizada en 1840 por el orientalista francés Eugène Flandin .
• 
  Una representación de Ray realizada en 1860 por el orientalista francés Jules Laurens .
• 
  Personas extendiendo alfombras lavadas para secarlas en Cheshme-Ali en 1960.
• 
  Cultivo de hortalizas en una zona residencial de Ray.
• 
  Estación de metro Shahr-e-Rey , parte del sistema de tránsito rápido del metro de Teherán .
• 
  La torre del reloj del santuario Shah Abdol-Azim en Ray.
• 
  Cementerio Ibn Babawayh , llamado así en honor al erudito chiíta Ibn Babawayh , en Ray.
• 
  Una vista del santuario de Abd al-Azim al-Hasani en Ray

• Cementerio de Behesht-e Zahra
• Cementerio de Ibn Babawayh
• Tumba de Javan Mard-e Ghassab

• Alizadeh, Abbas (1990). "Čašma(-ye) ʿAlī". En Yarshater, Ehsan (ed.). Encyclopædia Iranica, Volumen V/1: Alfombras XV – C̆ehel Sotūn, Isfahán . Londres y Nueva York: Routledge y Kegan Paul. págs. 38–39. ISBN 978-0-939214-66-2.
• Baghbidi, Hassan Rezai (2016). "La historia lingüística de Rayy hasta el período islámico temprano". Der Islam . 93 (2). De Gruyter: 403–412. doi :10.1515/islam-2016-0034.
• Boyce, Mary (1989). "Bībī Šahrbānū". En Yarshater, Ehsan (ed.). Encyclopædia Iranica, Volumen IV/2: Behruz–Bibliographies II . Londres y Nueva York: Routledge & Kegan Paul. pág. 198. ISBN 978-0-71009-125-3.
• de Planhol, Xavier (2004). "Teherán, una ciudad persa al pie del Alborz". Encyclopædia Iranica, edición en línea . Nueva York.{{cite encyclopedia}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
• Duchesne-Guillemin, Jacques (1994). "Deipnosofistaí". En Yarshater, Ehsan (ed.). Encyclopædia Iranica, Volumen VII/3: Dehqān I – Deylam, Juan de . Londres y Nueva York: Routledge y Kegan Paul. págs. 227-229. ISBN 978-1-56859-021-9.
• Eilers, W.; Bazin, M.; Bromberger, C.; Thompson, D. (1983). "Abrīšam". Encyclopædia Iranica, edición en línea, vol. I, fasc. 3 . Nueva York. págs. 229–247.{{cite encyclopedia}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
• Hillenbrand, R. (1986). "Arquitectura vi. Períodos Safavid a Qajar". En Yarshater, Ehsan (ed.). Encyclopædia Iranica, Volumen II/4: Arquitectura IV – Armenia e Irán IV . Londres y Nueva York: Routledge y Kegan Paul. págs. 345–349. ISBN 978-0-71009-104-8.
• Kosmin, Paul J. (2013). "Alejandro Magno y los seléucidas en Irán". En Potts, Daniel T. (ed.). The Oxford Handbook of Ancient Iran. Oxford University Press. doi :10.1093/oxfordhb/9780199733309.013.0045.
• Minorsky, V. y Bosworth, CE (1971). "al-Rayy" . En Lewis, B .; Ménage, VL ; Pellat, Cap. y Schacht, J. (eds.). La Enciclopedia del Islam, segunda edición . Volumen III: H – Iram . Leiden: EJ Brill. págs. 471–473. OCLC  495469525.
• Olbrycht, Marek Jan (2010). "Mitrídates I de Partia y sus conquistas hasta el 141 a. C." : 229–245. {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
• Overtoom, Nikolaus Leo (2020). El reinado de las flechas: el ascenso del Imperio parto en el Oriente Medio helenístico . Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0190888329.
• Rante, Rocco (2000). "Ray i. Arqueología". Encyclopædia Iranica, edición en línea . Nueva York.{{cite encyclopedia}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
• Scarce, JM (1986). "Arte en Irán x.1 Arte y arquitectura del período Qajar". En Yarshater, Ehsan (ed.). Encyclopædia Iranica, Volumen II/6: Arte en Irán I–ʿArūż . Londres y Nueva York: Routledge & Kegan Paul. págs. 627–637. ISBN 978-0-71009-106-2.
• Shahbazi, A. Sh. (1987). "Astōdán". En Yarshater, Ehsan (ed.). Encyclopædia Iranica, Volumen II/8: Aśoka IV – Āṯār al-Wozarāʾ . Londres y Nueva York: Routledge y Kegan Paul. págs. 851–853. ISBN 978-0-71009-108-6.
• Shahbazi, A. Sh. (1988). "Bahrām VI Čōbīn". En Yarshater, Ehsan (ed.). Encyclopædia Iranica, Volumen III/5: Fe bahai III – Tribu Baḵtīārī II . Londres y Nueva York: Routledge y Kegan Paul. págs. 514–522. ISBN 978-0-71009-117-8.
• Shahbazi, A. Sh.; Bosworth, CE (1990). "Ciudades capitales". En Yarshater, Ehsan (ed.). Encyclopædia Iranica, Volumen IV/7: Calendarios II – Capadocia . Londres y Nueva York: Routledge y Kegan Paul. págs. 768–774. ISBN 978-0-71009-130-7.
• Shahbazi, A. Sh. (1991). "Charax". En Yarshater, Ehsan (ed.). Encyclopædia Iranica, Volumen V/4: C̆es̆tīya–Relaciones chino-iraníes VIII . Londres y Nueva York: Routledge & Kegan Paul. págs. 365–366. ISBN 978-0-939214-71-6.
• Shahvar, Soli (2008). "Ferrocarriles i. El primer ferrocarril construido y operado en Persia". Encyclopædia Iranica, edición en línea . Nueva York.{{cite encyclopedia}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
• Strootman, Rolf (2015). "El imperio seléucida". Encyclopædia Iranica, edición en línea . Nueva York.{{cite encyclopedia}}: CS1 maint: location missing publisher (link)

• La vida cotidiana adornada: la ciudad persa medieval de Rayy Archivado el 14 de marzo de 2014 en la Wayback Machine. Exposición especial en el Chicago Oriental Institute (del 15 de mayo al 14 de octubre de 2007).